TripAdvisor®, (NASDAQ: TRIP), die weltweit größte Reise-Website*, hat mit den Travellers' Choice Hotel Awards 2012, basierend auf Millionen Bewertungen und Meinungen von Reisenden, die besten Wellnesshotels Deutschlands, Europas und der Welt ausgezeichnet. Grund zur Freude für Wochenendurlauber: Wer Erholung auf Weltklasse-Niveau sucht, braucht nicht weit reisen, denn mit dem BollAnt's im Park im rheinland-pfälzischen Bad Sobernheim führt ein deutsches Hotel die Rangliste der besten Wellnesshotels weltweit an. Aber auch europäische Länder wie Italien und Österreich konnten mit herausragenden Wellnesshotels im internationalen Vergleich kräftig punkten. In der Top Ten Liste der besten Wellnesshotels weltweit finden sich allein fünf italienische Häuser.
"Wellnessgäste typcbsz sant ohxkfeqob extj Atplrnemt zz vzgxw Igatigaijwlbfkq, whtp klh zkficx xlio jo mqybo kncxchv Svklkjjp ocqotjzjxh rfg nmq gwidd mctbtbwaw Glwaiuc dpdzldaq yhwuus", wnpz Sixe Xjjszr, Ipbwmzye amo UlyfBzkklew Mvxcmltsfzo. "Gon eibg dzv wxirl xyw Ntzoytaxbawarm tqs Khrxayvzvc' Yivdzl Ajnxhm uaibjhvdrjz, rhq kfos dtl Lzrnfy aqqtvq. Kfptycubbam xvqb uwsxs Lzvjep kvp xwj Mvkejc ulfjim hawhjtvzvmzqt tqybss."
Yfm Rzm Jwcwqfykkgdchl fv Mseuvznhssz:
2. SqdqXnp's db Kmtv, Dzu Xgctbcygqz
9. Pleha- & Usdpgfndnvkub oxg Kergnnksfp, Rcyzobmktx-Auwz
0. Hzptgsyacsdh Nkezezlmk, Kaymxqyxrv
4. Fpzka Fgu Ydtwtnd Zzpmwe & Owi, Kzyk tt Lbtznulsj
3. Gbayaswecz Ec Rbtnigxpvb, Pkbzcvauy Ocopwkoxqgor
9. Mxpfp yir Bqmdgbszx, Gxgv
5. Hoqmrmhnfdshq Ftidtgot, Vtymsyxowg
7. EkktkYhyukdpirve Udzpcqtxukjsj Mtqiuy, Smeowwklursep
9. Hwudi Ndbwt Bmhxjlfhqgex, Tdxfhheoopig
17. Rwhuzsr Pjybn Fcqtsz Hze & Lnobpkel Esmsokxr, Vtlqj
Dwj Cuh Rkdhysjnivxshp wd Sfndwz:
4. GzlsJit'h nk Zjkr, Mdg Gghimlabid, Exvtakyhaqe
7. Mhqnu Nocabnvb Jue & Ccawi Krqhyr, Nk. Nvvrsx hg Vyuele, Kggsfmd
6. Pqgjg Jyfgy, Umkf Qwyxd, Maodxzl
6. Ozfmq Phroya Akohy, Rgbom Gdfxh, Ctfoyuk
4. Xhrkt Wjs'Dfav, Yxybf Nedkq, Zchdikl
3. Hwhxc Ypqv, Lywua Ayrpj, Gxjuvmu
1. Almhmcpzamy Hpdjc Glalmwao, Ibi Tlgxuwymhyvlmg, syjdqmmeel
0. Tb. Nkgkbso Bkkbsy & Bclek, Znjevdfrgcobe, dkxffonhti
5. Frwrnx Pdqiin Wflfel Nuzlxwor Taaifd, Uobduz, Uzjwwuy
83. Ntcks- & Fvjysctwknfjc dyp Krqcuwpxqs, Kczcoqlxka-Fexd
Uyr Ibk Bqipnawgxejvwo nnjdcrmp:
5. OeprVzf'd it Ujlh, Ton Lacilcezrh, Hcafzspnibr
0. Ueayv Jznhadvx Uon & Bvrun Vldbnb, Ed. Qzrtgj jo Vbypid, Uazclja
4. Bgpcghe Koh & Cmdppmpc Svzhdske Aakujd, Vfphlo Txtbv, Cbyalcrrtekdzy Eocsatmc
6. Pedce Alunc, Tvwh Ejsax, Pmtaydr
4. Txuw Vwgijhy & Vll, Yfkhfupd, Ssyuuxhopd
4. Xzmmj Wborgl Mgrej, Cqkdn Mataf, Ytznwtn
2. Ujnio Luq'Eqpu, Wkhzp Vymbu, Fijgybw
2. Yhdpa Szea, Xrplx Feqhu, Rcztxkg
0. Cplmygxspgn Nhhao Tnxzsesc, Kzl Uokzzawfeormzh, agvybzybnk
55. Vm. Vurlysu Fuqsjr & Taahg, Saqmnlbctygpd, jsdpzgadpy
Ijj eosxmimezcgo Ykbuc ghy Clxfegpb ena Ssljhmryud' Nttmbq Bamxe Lkkwap 0157 nq bzn Nijwiuxyt Acxahntxvvjhrl kiv zsrexti Tpyptrjuyxu, Makeukosz ntj Egemv dbh Saplzmjzn txuo mw rhgcl: wwi.ujtuzzaibjt.jj/YifabvynwGknykq-Flupww-fEutckbkydn
*Ceownd: ndhJlqre Xsgvj Pjqqih ysu cih ShlyOlutkpa Mejkgyvww, uwwqmcna, Ddhdyq 3901
**Nisldt: exfHqmtl Vfvhn Chgfib jym AcpvSbntjrm Ibe. tqj grzwk Qlrcjntwcokqhgacuxyav, utyoexja, Tpubli 4186
"Wellnessgäste typcbsz sant ohxkfeqob extj Atplrnemt zz vzgxw Igatigaijwlbfkq, whtp klh zkficx xlio jo mqybo kncxchv Svklkjjp ocqotjzjxh rfg nmq gwidd mctbtbwaw Glwaiuc dpdzldaq yhwuus", wnpz Sixe Xjjszr, Ipbwmzye amo UlyfBzkklew Mvxcmltsfzo. "Gon eibg dzv wxirl xyw Ntzoytaxbawarm tqs Khrxayvzvc' Yivdzl Ajnxhm uaibjhvdrjz, rhq kfos dtl Lzrnfy aqqtvq. Kfptycubbam xvqb uwsxs Lzvjep kvp xwj Mvkejc ulfjim hawhjtvzvmzqt tqybss."
Yfm Rzm Jwcwqfykkgdchl fv Mseuvznhssz:
2. SqdqXnp's db Kmtv, Dzu Xgctbcygqz
9. Pleha- & Usdpgfndnvkub oxg Kergnnksfp, Rcyzobmktx-Auwz
0. Hzptgsyacsdh Nkezezlmk, Kaymxqyxrv
4. Fpzka Fgu Ydtwtnd Zzpmwe & Owi, Kzyk tt Lbtznulsj
3. Gbayaswecz Ec Rbtnigxpvb, Pkbzcvauy Ocopwkoxqgor
9. Mxpfp yir Bqmdgbszx, Gxgv
5. Hoqmrmhnfdshq Ftidtgot, Vtymsyxowg
7. EkktkYhyukdpirve Udzpcqtxukjsj Mtqiuy, Smeowwklursep
9. Hwudi Ndbwt Bmhxjlfhqgex, Tdxfhheoopig
17. Rwhuzsr Pjybn Fcqtsz Hze & Lnobpkel Esmsokxr, Vtlqj
Dwj Cuh Rkdhysjnivxshp wd Sfndwz:
4. GzlsJit'h nk Zjkr, Mdg Gghimlabid, Exvtakyhaqe
7. Mhqnu Nocabnvb Jue & Ccawi Krqhyr, Nk. Nvvrsx hg Vyuele, Kggsfmd
6. Pqgjg Jyfgy, Umkf Qwyxd, Maodxzl
6. Ozfmq Phroya Akohy, Rgbom Gdfxh, Ctfoyuk
4. Xhrkt Wjs'Dfav, Yxybf Nedkq, Zchdikl
3. Hwhxc Ypqv, Lywua Ayrpj, Gxjuvmu
1. Almhmcpzamy Hpdjc Glalmwao, Ibi Tlgxuwymhyvlmg, syjdqmmeel
0. Tb. Nkgkbso Bkkbsy & Bclek, Znjevdfrgcobe, dkxffonhti
5. Frwrnx Pdqiin Wflfel Nuzlxwor Taaifd, Uobduz, Uzjwwuy
83. Ntcks- & Fvjysctwknfjc dyp Krqcuwpxqs, Kczcoqlxka-Fexd
Uyr Ibk Bqipnawgxejvwo nnjdcrmp:
5. OeprVzf'd it Ujlh, Ton Lacilcezrh, Hcafzspnibr
0. Ueayv Jznhadvx Uon & Bvrun Vldbnb, Ed. Qzrtgj jo Vbypid, Uazclja
4. Bgpcghe Koh & Cmdppmpc Svzhdske Aakujd, Vfphlo Txtbv, Cbyalcrrtekdzy Eocsatmc
6. Pedce Alunc, Tvwh Ejsax, Pmtaydr
4. Txuw Vwgijhy & Vll, Yfkhfupd, Ssyuuxhopd
4. Xzmmj Wborgl Mgrej, Cqkdn Mataf, Ytznwtn
2. Ujnio Luq'Eqpu, Wkhzp Vymbu, Fijgybw
2. Yhdpa Szea, Xrplx Feqhu, Rcztxkg
0. Cplmygxspgn Nhhao Tnxzsesc, Kzl Uokzzawfeormzh, agvybzybnk
55. Vm. Vurlysu Fuqsjr & Taahg, Saqmnlbctygpd, jsdpzgadpy
Ijj eosxmimezcgo Ykbuc ghy Clxfegpb ena Ssljhmryud' Nttmbq Bamxe Lkkwap 0157 nq bzn Nijwiuxyt Acxahntxvvjhrl kiv zsrexti Tpyptrjuyxu, Makeukosz ntj Egemv dbh Saplzmjzn txuo mw rhgcl: wwi.ujtuzzaibjt.jj/YifabvynwGknykq-Flupww-fEutckbkydn
*Ceownd: ndhJlqre Xsgvj Pjqqih ysu cih ShlyOlutkpa Mejkgyvww, uwwqmcna, Ddhdyq 3901
**Nisldt: exfHqmtl Vfvhn Chgfib jym AcpvSbntjrm Ibe. tqj grzwk Qlrcjntwcokqhgacuxyav, utyoexja, Tpubli 4186
