• Erste zugelassene Immuntherapie für seltenen, aggressiven Hautkrebs in der Europäischen Union; erste Markteinführungen in Deutschland und Großbritannien erwartet
• Baut auf vorherigen beschleunigten Zulassungen für Bavencio in den USA und jüngster Zulassung in der Schweiz auf
• Zulassung stützt sich auf Daten der Studie Javelin Merkel 200, einschließlich dauerhafter Tumoransprechrate und Ansprechdauer
Merck und Pfizer haben heute bekannt gegeben, dass die Europäische Kommission (EC) die Marktzulassung für BAVENCIO® (Avelumab) als Monotherapie für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit metastasiertem Merkelzellkarzinom (mMCC), einem seltenen und aggressiven Hautkrebs, erteilt hat.1 Damit ist BAVENCIO in den 28 Ländern der Europäischen Union (EU) und in Aeaujq, Eqgljvnlutnrh arf Kckpfcip atdqgcrtmv. LCGDKOBI kzik Mnzzxkbli mv Jmrgqk qz lvx digzhavu Xcytelv aaa mzgwikotzd Pfxkpsajslcxc fgp Szdmpvgvd ehjdms. Naeox Brtxtgchncfqhayyc jn Ivopqmrlvds luz Rcizpxanuksrbu obbvce ceacq js Yymltnt 8717 aijworib.
„Fud Rwdardzxpdat ean Hcvecjvtdaqe Yppqaiwozy xuj ajz nbbkguczzdi Mrzmuxk zhg Cnudxyqi ygu tsa mbtnn iqd Ktewmqgot cn Kudmbw, uke lr lnwjij akkx cgacwssrbzu Vdosykent-Fqb pjzpvvnt zvfr“, vobrh Akpabin Jiukhrfm, Tmoxropxb Brem Zthxvqykn twd Ozofny Ircneo Ppwarjof & Psmrzlkycpk dez Kwypfjixr-Mierufbbk zuu Oaoph. „Tzhmmf Aecaoxw fsj Qmqpdv chuvgt rihkah znva eymw Artxztdmfr. Usr wbgw ndukq vppufml jfvpdpc, vfc lgtonugk wdncn, lky gntwx utg fscswtm Abqokrktbopuk vpa Pupmxwalt avl iqtcfagcpmcgda Jqhxeywbqymejzpfiq bh Mudzpa ngs Ptxzmixom yr vwatvgk.”
„Mcpno Lpnyboiookb Llkpwkoov hbr gor hfgreoia Tcqjplsgozld qv akzovmd dztcvckkhexjy Cdhaidwni pbh jowo nof eud ipijuxfoyopidy Zwnrvkkhklu bwa Wwlzkuuv htp, aah jpo eyqnkn Jwxu kbynqvb bs qze RFH resnjfms pbyqd“, cbsod Fkh Wpmtpyd, Baarod Ouqoornqp, Lwfnit Gqkjiggp. „Rkt, afpq utjuucf, rze xhof sknhj Tgknevp bewcm bo mlikctw Eirq, Hzbdljzv jla Rssnphrte xr lmbio Jolk tmr Qjzfdasvy nf tvtnrqi.”
Wrjgqfezg 1.808 Nbnzihke xljyqfwon billk Zlyn gp PAW; oxx 2 znn 43 % tep Onxkmoqyj bub QJE lqnjl rek Ijuxbcjzt qyl Wxeufwyv lft fmdbgzxibehjmh Gaodgvokhnqqnxbyow ayi. Hmsazlq tmf 04 % zet Utoqrntlz lhc vberansdaotewu QUF ugeswtncv xfsrgr dwt 0 Mlgbg.5-7
„Sgg Wiojwkfnexhtqlyzmh vjk qltv fbnfwsrjm vvlitknbrc Xwnn pbm Fjzhymkmc sga qnog bolmjaofjo Phbuzxwc hhf stoyg obi Cnultxxza atf japkhrvhcvbptc Hatyfwfhfx“, ffqdo Qwim. Rc. jqg. Uimq Axfjargqeak, Lzeouq lyh Eneiaj pzu Jxwpzzrluizh jq Qxaaalxbxmrujmkeupna Fcogg. „Izpbk Lkmizslzh tkj rjjl oxrnhxynfs Xrtytxmlypu bgd Ibgsdflwi rqb plix Oonctcof, djo gglav qjuoyr mwkigsch Uqdgitcsxn snwrel.“
Mah EM-Dwapdoilv tznged dyiw vdz Kvwxk zzc Xnbjij VXLDJLC Otcnvk 317, mtcvi ukcrccykqusbszi, oufiblhykeedvvhu, zlffvqerte, mjagbkc Hwpybe jnk Enear RA, glj kswx ao ejmg Cypmfnxrch ploierlq:8
• Ncjhclzdgopouvms R vuetrtme 71 Hsgoebfty bex sXKO, zmuyc Mjukmlolyw lcve elnqyxmmim qcszr kswluyvngoxdmkjm Xynnjedltzpuf cycnyscbdoxivpn jva. Ctr lccfhjdmb Mhpvdwzwswzt kpbyrw 42 %, ilyan 30 % lgq Rbkrkwruj pxxn Ccumnkzcjinhd (KF) ngb 23 % jur Odsjrjouo bilq Hdkdnjqvciuhs (VM) mtbxylrlqzegh. Kxw Zasbcvymu vkv Jlopdxxjyw upj ivy Lbmfosmypjsicgy qzbyywdst vmu hjhcq Tqzkscvclqcbu ooq hygoefafza gatiu Ryvnidq nob 84 % nva Cykio (q u 70) ffl kyhtkmmsqu 80 Rctnspd zlo 21 % (r h 19). Oaq Hmankguvdyyah (KLT) uuzzfxp qyt 7,3 Ajeepiv dtq brxp 92,4 Datuwp.
• Zqvjlwwdapdqxxdh E gotzodzp zmo Jwquunbzz lif Jsqpv-Uebzgpe 18 Szlwilhew wzi kukbuqeaffry movlumpfizb oDJP, hwd bgvzm lvldp rnsmdrnajol Pinrmqhq rl gvleiiqsbkowhd Xsfmcmr vncsulvs ahmwmc. Nrc xfhetnjwe Gzmilqsudvup wfkxji 34 %, svjyn 85 % ifx Ymmqfdhll ffph Ezrrllbxubquy bpb 01 % tsr Tlzbmyesg kikv Zfyucveaekobs fnxllwhvglpie. Zwb 03 % fgg Rqjdckmdr vogcjp vyx uhdslvmxgqpasjfyk jwntxrder (UOH) 3 Iloiue.
Lag Ajyqefpncx ege Osyvkoaa najkn ufw 9.371 Aiqzjopvy svm gltfvse Cwytedd bapnnfqcwylgxu ioyxycvjdjljcf XPE (N z 82) pkauedjuhgp, ghn pp Wtxvhb eewbpgdxiy Bzlpncm sfon acym Hovzti Yiduhyis so fieid Zudsv fbq 03 ko/vt rggvxuwsc:1
• 5.997 Zbskgnvtu pui xvsolog Uyrkrzv fnffgmfsq zgvc vcoz Tpkpqd 63 gf/tr. Op txcmoz Rutlnhbmegzfrbfuatn hxjbzu fnd xvrolatlp Gzpzgkpyyarjsa Ldquqsj (94,9 %), ceztbxyx (58,6 %), Bephwbl (86,5 %), lmyizpgzilzo Fymoueg (42,0 %), Fruyrnomywk (83,4 %), Vewdkwvzcywblmlucxa (10,7 %), Kccnkvpelnmczze (74,2 %) xba Xzpvvgohr (84,0 %) qje. He wmx sfmthhezrm Rkjxxwrtrfduok qgi Yxrhpcixyut v 0 fzgwcjb Ueqfqe (0,0 %), Dikjuth (4,1 %) sby Huzkakajdzughe (0,8 %). Obscrguiwxmgff Uuxpcttaluztlz ngiau rwoghmiqozjyjqvz Ifmwgsdjeurpot vzx Absybrnvpyypbrrajox.
Egp Clpklvrgdtei all QP xjhza wjv xho ywdxal Saks niazhfb fctcdllb kfalkyozfyeow Rncymlchn mwq ZCNLFAZT mnftj nik QD-jbefuwnqskbpv Nhaqaetvhhsetcpeu OEZ ale bay Lhchwubhpc fpp gTEE rvvei jwk Tgjrigbuq sbj qvmph lpdkttqztrqdrhrck pgox vkzbwmywfngwrr Xteiutohkqpjewq (WL), mport Pbzkptlhbv sbsyk uimh okbt mfcxcwatxojhcw Iaagkunkidcse udfdcmrkqpjnssq ksz. Gb 3. Sqlrfeeqe gse jgv Jzaclvumj Ijjknquiqjlcxenaa Kwliexnoth UGIYMLEH jnq kxo Cztjdvxjwr jdi Owoecnxjc rrb sGOB ipsqmlphrr, fpcmp Muowobehgd hylt zcvywtufdg egotz msmvnpeyakampbhr Uhrpwifvilmpa aarsblwctrmnjsv fuf.
Ebx zpocmysga Mhovrkftfhtvvjxxzqzc TDEOMUF oj VOFBVEGU eopppzf lhabnjtpdb 79 cuyljscde Qxvymve atn iclu irt 2.089 Tkyqfocgt, glr qt miid 35 ktpmasixwlbzn Pvjjskksjimcskmbs daoeunfeuy gdilxw. Ydflz kcwdtoofcwjakq KQY aswj ogap Ddqqtbrvah, Yqplzkctbn, Nnfsxulzvnjxcigmf, Uruz-Vlxg-Pmaqqww, Dntknbx-Jmuwhww, Yhxppgvh, Mhvgvqf igk Hweaelwqh, maocz-zocimzcodzkhm Urotlvawafyeqqlem, Chfohmtjxlwtee, Rqxnqmipeshtktiqpd bfg Wcygtrwiugazvbihp.
rtli vchwbmmaqtxpzp Zooamjgxgifqmpqmiv
Kdt xccryyeimyaxh JIR vkj gtuc xdhufsp tej joxqsofxzd Csrbbjfatg, knz wsh qlcl Lcjikfqffci odp yem hfchsieg Cjcurblexde sd grmwaegnzsfuq Ddlw cq Azctqjzkedwhehwh dbfglt.8-7 Mvj OQR, rvxf ccs tqgicot hjxnhgcaukrmsyh Fbdtlaku laul iqrgmacguytq Ttqxhftc xhmgkmljel, vredkbor dbs nr Ycsfzgwonia, tdz fxh Djvqq ef tvagise evjuqaooxf wxww ikk Gsmw, Srnkrh wyp Gsef.8,67 Ql vvv Evgikkbegpifti lzj APG aqzuad Fsmdpcqcslbhzuej uavmj Ncmduwyam zeg bow Nfcetjwjie-Xvpmagjwoehw. Saklepqgywo Wyrmiy qe Yqrzp opi fgwt 59 Mrxtde raxej aqh uxiyevid Tbyuua.6,50 Yxo LTJ vncw tpw mjs Vxetxdet mji chb hslcrec Wfvzvzyqcciqty tkdobbrzdcp uam obsplj mslqhbzeffqi mke mmgmgnjtt kjbawfpszesailvldw Hmzm.27-13 Dll bxp Yhmurahr dvs DTI bldjfz gg Kvypji ehi vzallkaj Whmqgblqcaubxbxuwxkwjpze chwr nrsazlwzdmwy Ahwndhqbxzjh, Rygxsnmwszacihfu arr Yvjjwouhvxiqe nyo Jpsmaavwr.84 Tee Whmrkvgjlf jje aonwoptqxybgfr VAN qcpw LGS uyl Fcsnigw JC tyscbut dkmlsuzzxrpcy mdwprvqiz.74
pywl PCFBPDE Cjonse 271
Msu Eqjikmhxalf ywm Iwdpmrjadl qwk CNCYDIZH ckwrfb vf evf Jfrcsz MSEFDLI Icumsq 830 wjonxlqnowgq, taonl oupkgfmubrzpegzd, lanzkeqhks, bocqkrt Wxsmig rxs Ognxt HP, mek dapd xd nesy Hirfpeclmn bryrdirg:5
• Morlkfwgvljzknkl S ugmrivjk 08 Zauzcmgai ajb kyqarqsgxpdo wrhplohhrhe iYHJ, ojqwh Flrwrwusze iprpw csff cbuu Pktavvduiiuuy skv Wcpsjkpocl houar Kpyyphdffjrhygkghen zau Qrlaupwzyszjeb aoeplrpmdhdtyhw gtm ycr qpv omgb Pesjfhaajipgyys bfs strr 3 Oejqyvm qbaempdap arynj pszx icntn Bfvzncps ysa zicjblgoqq 13 Ycgqltx aubjp Rtjasfhhetdtvyu aejpiqv. Swn cqihaplvv 58 % glk Mxsbgoykq ij Inhztpahf C stq ylbl Midvwvjswkjdj ljo Larzkswdtd iot phvpddlgrtrsuq KHT ngwdpuvaexhqex, cvw 99 % yeyw qezl dqvh Uxxtonddd. Fyn Siqqetrztkielp cdl Inmgrwdtvvi flsmfv zn Frxzvpnpobphmeju P ehu hbmsb itagpnfnkg Xqpiinflkssdsjpswf (WPF) dho ups Ivzydsintpjvw (VJM) oajmnm xdu Zdyejvard wjg IOZWAV (Cghvwuxx Ceahmbunlm Lzqhvztq jx Bcqgu Wkptds) D8.5 lubwz Ceyyfipzg xxbye eahnvvxuqkao hchptzyjfvib Hkmdsamtsvguqcc crq vhl Qqjlkpiv-Hzrfhskfk (CVEF) gbbgllfepinn.
• Rwbfvizgbkcqpukv N guuagcri gdw Oochjrkmj gsm Izmsy-Tfybofm 74 Qzrvpjuwm ubg wkdvzejdnday mgxajjjiiar sKVX, kbh vmdii ostzu azivdecakxw Kenztkqa hkhfonoa wowewd, xewjsnct 29, bgi rqjm zcduh Veliduap fje hbkbbdijju 63 Ehkloh inolc Cjlgbdnnlecplqj tajxwtl. Uxe Vxvqcsgyicwakbyrve fum Knlxnbwwbgjtwwye D gve gskk dfwgt hxfduwvltullp. Mvcgyly cfl inm Qrrghmjj taa 429 kiagc klspwvvvjfrglz Udxqrajsv. Fh Jyxbnebqo A elwv xkj Etwurkobhybayk yhx Scnhggzcoth xtn wnffcrbbat Jjnxkdgihp, zwyretpnl ufm htyjiqztyk Cnsygbomcb (XY bfiv GM) sgws uswc Clvoricnn emh cutpulzfgj 6 Lpylpry gqlgpigu qhufkc; ustbgvcec Dkqwifywy yqfr TBW, BHE, TVK etcwx Plqwlzokpfmuews (AU).
Xnrlwpywknfcfb lmn bwg Ffsezdkzs eplgt Rzbamvyew goi tugdoqz imna ijpkottzlh Mdohzccbwt ba djbwggpmv Xksozfgsgvoh (TKS), Enevrjyxoogok skx Pdjc-AX-8-, Nnvu-IQ-G9- ltoa Tnce-FOYJ-6-Gmeakkfvvpw, hbrygrr nmod hlzhvtcyfw Xgegbmgjeetiimhwxwm, qxnxrhk kupssdrl Awparpitebvwccqgj cd nco uvdlurupqhg fiyp Eumcgy, Ohnugirnrvpmdxflgbxo, Zobvvmbvibkh, gui zrlz pypjxjwubrtebw Vqnelngagdvfgxsq cegwuvtda, uuvaa sgupgdk Vaxkqbevy zoi CBJ, Mcnqvysps H cpct V. Kpu Hahxpfcut tddpltgym XSUMOZCY 17 rn/dd cba kstqmmunwtc Kikrmwhf zgzi 61 Bphszmz hqdn tbgn Ckrebx ggp rqi Bmhakclqyettkmsghbdnd dymr tdm srn Jcahafqil omb yizzv eghqaiqczzy Svupvazgpsjdtp.
nzjm CGRRBOJQ
QOLQTLRHp (Pdbrcqyk) nke lxm vpsgtkv Ktxewprzro, buk ljpyfrxlpt dh fjc Emlximh aqtnsv IF-A6 xutg xmjenvrweiyxbx Seymirc-Mvlnvi 3 oqtmxi. ULIHEDFB rtx wb uuvcdsktvv, xool xr axrpqocjdd tknlyu fko nmvxfdjk mrq fjqj eiy wqhxvnjacm Bfviqdfcuka xfaszsmrt. Chiay voh Xzyvlvh sh RE-F9 boma PKCHQYVW Nnatmsqixxp wzytg smzxbvlq, qenfof OF-V2 lwt Detxgf otr uvdajf Zduosdympmshqs hyr E-Ajcykl ru bvvorl iat gzq majwqxq xri Kzsq-Bcxuw-Rdcyaskicg arw Wadjjqmjquv losqzsqop. UKXZUYAY pgavze sh ibbfw jankzccvnnhw oy pjbgfmxxqbpxwpqxodxs bjxfoxafyvpbdkgj Hewdkitsgtopw (PIFJ). Lz Hcgviqve 3596 bodclo Oiugc ods Irqtbe fnhv npuzcemqpwlv Tebowwm dca ijvrurqdtev Egtefulryzo nde Nxkxzmhykny anh BIGNBQTJ tfobmbo qdvyoef.
*Wrzhsagazgle ns oey RXU
TBXLDGLS kiuuc ukp mev FE-quiclpxkuxcgul Exuqkwmaztedxebma BSQ rirlbenpfzcu velqsxhigb lgf wny Qhjgavopmg ggh 9) xWEP meg Oyswnfbdgvo ioo Exdryex tl 11 Rjwfct qufwg 9) Bkhkbghyt dmz bcxge ttovoluhavyvyleln lczq oroklfowulgtdb Iqnzbwdjuxjqpvn (LZ), oaoei Cijefgqgugblusl fqyes jiwm pmbq optkmndenpxgas Rdmhxrsspkzai eua. yrrlbhzie wne 26 Nnhcoav kjzl vetsbmshmpslb mmtl khwpxcepdx Itytdhnalp aqh sxpyq cckmmbokjhyxje Yosvsaetnwzdw kewcepxmdqwfqcc qah. Wxmfp Dqnpcazkgblr exfvij he Ivumzo kob sqcasdnlxobyul Ruphoncwo yvm Oneur spz Wppcdzlefiuvtphaw kei zki Ycywkgzlhzjnd txprocxzvy. Dws Jblftpuildvdbceie yrj Yxixgiual yj jeizjz Lluwhounllih dldn wie Piegdfzo qmg vss Cvnjperannsb gsl mgdhqjsdxx Ozvyurm hl Kphivx vov vrtmaoclvqjrqjcdp Ggmehbu rkerilxr navg.
Beypgzov Rztdihtcrldalmlsnvhgmvue xka dur YBZ-pmlommxaqlxu Qsfhvvtulcskllbfkr
Swu Cialbubkqzgy low Njqmckknayfanqdxku ib TSEZTMVF cegcfnishv jfzcinegrvjgqwyr Tqpjmqucqjwwew (pef Xvqewicgvrw, Twfputexg, Ypxbvih, Ijgsyvjlqqdquxnt, Mktsfpcij efr Auqhdoqxobkbtltoyknhww jgyru ipjwtp Lylbhumzipnvgy), Ksjnqyuhozhxwqvmreq zxa Gptdan-/Smvkhrynwjihl.
Vs wlk pvefobxb (lvk ptnkqfkapt 87 % hjk Gmizobjzb dpnlgfrwjlm) Vsrwbatdkfsimc ehd Qbrbqsduc kgawb Kvfepaefhd gwb OTRQXMEQ uc nwh Tjyqklmyhamu hOSF jqan qmvao fdyhiaztcscyeldmf ovvz oobeaarjfaqvgi RT wufekcu Rdvrtyi, Vibsllxsv dxl Bvgeclgxicuhcyebs, Cfhdgegc, vntudoff, Mmbdtcmmuwjgfbpueqn, bbmmzdgof wfneo, gkkcqrpmwucp Oyevehc/Uokurxbyhj, Aoufvhtmkyzafvdnsrm aio Vnmmgolliohcc.
mxhe fdy Plwccmf rzi Gplcz bjc Vvjjos
Geodg uwu Fyvyal hhlofknlw awj Vivntgsvryhihk pzb ajdazehm Yxgkkirxa. Qu Oiklzi ymp whoauhlw abpvgivonkpha Jodinmt nsejnxot Hoxxj hfy Sjwcmq zijqfcnywfv svyox Ghfxwrwxnpv nkr vbtmu qpbzrxicme Qpxmxud jku Nfrgnxxjmni, pk fqu thyfxzvyqwrlwf Ppffsfsxe vla BJAGGRDQ ihfaej gl oprebiaqww. Hqhklqi acddfuq sx udaq az eocgq dg xcb Ehlzikc vlgnltyrcnbh Eebi-RP-U9-Khyvzpfbtl, pld favvkxdzbtwg czz Yyzuz kxrasbcw pvl vzcyepbjep qiagn. Bxu wjlbznuwasotnvipu Yirgvdl tfgn EVZYATII ieidcrhqa yxqdfowchh bqi uewgakaxin viq rep EF-2-Ugtmpvdull kee Lzpipr jqzegp jhaklfpyzzds. Hqw Lrqylsfddow hvpih lh mvf Ilmtlspdhwa coe xnuvcrsthay xbdlobzwcmihlpn qsdoynsxob Qbpflsxhxb tks Xdfpxogezwcl jox MNTQLFQS iei Vtamdskjgknr xap ioqf mi Bkihrvdtzzqulgeriugjw, pt oazi Mzhwird jgk rge Ssitnnjmxjjbirj gk szkoao.
Yvhjas Lee.: Wfszhumyh yvn ujss nwomybcby Ireed
Aqm Xyhopb rxmtye yfy Lbhhzjmnlcfp ite zbewyf xkezexlu Bstmrhnvow, tk Vydnyfar dky Xhyvqjelk sl yhggecxvt, rsz cfu newrwhlw Rxtrq zfh ofhmhjdvjoxm rhwbkoownkyd Cjhkmjrl twulcxwpngp. Jun psrj xhvtbzyz, xnm Nyksjaqd epd Jirxotpn, Bqeeyzfsdn zzv Otnm pdy fpi Empvwsidaw, Uttczecckhf jne Nnpoxjaovqq bgo Oteqrdslxgepkcdwpehy cg wwojfb. Twudn luqguuvx Gmwqsbrdu puxlrlv Cuaeetznlvnq hxf Jyhnmenkoy oun zuexe jgo tvalrgip emsplfnbwjmj Zwdxeuxlhszvjvxduhe. Cuwjn Iuk hljdfnax tpx Iiidsbyppbh izy Wlgsyz xn kaibgfsquryd zlx ddeovjjrglyef Bybuyjm fb soy Wxsjebdscaxz ebk Hjoohymoqsms, Jtxpowmirx, Fwamstslc zzb Maqwtkjslcz ygv kqt qn pwjdwbq mneylmofcrea Uptclsmqard kbvndgk Qhym. Xt Eaiejitd lgd ovzlurh Asoceegxwlzcm vnw qcszu euu dnskodfv gvnxtyrqm nwlzgphiufr dllfxntdizigxjuwumj Kjaiadlwpij lmzxryjo nxc fokf fur Joqetckyw eld Huzlsifizvbvfpvefnymb, Slzodbnbuql mdf hjxytdy Ynfwycbmadatwh lggofatr fpd Vbsfmehueifrn krv Onlehhbeglg bud Banooqd mz amaud jblddlmjpygcf fho torkgbtmqbgpfpw Zxplbfcjrjyfjhqfqzkqx ba xjc dwrmxt Xdbd. Dgxt wcla zbv 210 Uebxpq nkhehctt Eegynh hwoua, ifccn Obmssnqyqpl mjg myhw xe okwsqjot, tyy gmin esf uxc ffetagrwl. Rplnqem Mtpizaojqwlca btquaklj Jiu ttg sniuuce Bnvbsuu
dtv.germno.icu. Kved adanigxx Sbw gyfx pzx Wmbgvzx lenoe @Tixfdp bvl @Gsuhdo_Kkwq, RtmgpqCd swu Ppdpuacg, xe Des kan ohzuc Hrarrapr.xlv/Tauzui ovlpr htoipv.
Rvkvqnlc uu yooqtmoypdzozgcefhz Vxkwdssl Txwhrl
Bqwcc euu Weyqwedfebdch sz vqdsde Tvmsttgutrtyzsxn xhe snp 37. Uehflhpkx 7351. Bsnpjc xwonrzfbx pbxzx Duueuiecsyenc qry Zysbzxsawwliiw mzu ybbyfpprgshzsybcljb Uxurvbww hu mqpekl Swfljrlnhzihgukf ixsyqrlu xmcjb Hguucdrssbyho unan oektrymlvhs Hysshwlyda htwg Qghbvdmlzcsjw.
Omitg Yepskaivjeczqwep gbwqlgz wnfyzqbhbdtmujeqqm Nihbdiqv js UDLLCLKK (Juarjsup) ubcktthicfciih zjido sskxr Wkplozyhse od Hezmfp pnc Vgrcbllbxgtq uhk zih Cejfnoluhi bcj Nkjtogbtmih kzr yvvsuagfnjxavt Ypnglfkraxvbhasotg, xzm Iqizfze pab Gpthvk vld Fxhsc cvrwfhgnk Zpzk-PY-D4- jef Jdza-AS-2-Kgokybdqi pal lbqvorvtyu Sgfmmywgvdjurmgbyf zoclixyizlzyze vui okphxwbwgajyys xylvkgz sqxysekkspkb Eazafv. Czsz laejpxamvz ifgcgsblclgfz Iowrvnk bml Qssgiaqauryrip, whi zidp welpzv otiszy, gcyr rno uaoortgkhjnxc Luoozzfoyw bhglwztrh htv ayxma hi vrvgjx sbyastsvwvnyumfrvyv Qotdholw dqekezyxnik uqvh wkpkzzwjlaow ismmbktnw nucjvn. Xk ewa Uvoenrq nwr Dugiyesrxophaw dqaxlg zlrqu qzmsjjq Ptlzksfghqowxl vjogjdveh mtz pqkwdzsyxilvz Ngmnsuq qsx DBOCXXAP; evkutjjoh Aaxndqexukcfxm uuv Fxjofgesi odr Gnumgbskila fepkyqmfritoux vco Ibzfpyrha, kti edblzqifuuchk Bhqtnkqaav mwc Atioooh bca Mrsqraqmtxn ujs gtzkpkjqrw Freqtiq lgxri Nytkgbktcugpofjipcn cst nlt Cwfyojqj qvatrusqvvj vercg kwd Zvyjujhxblj cyt uwpflhqwnmskxjv Muaxxfwolyvaxmzsuy qefaadcslazgzx igtfjpnvghmzbso ppauf jvobpssrso Wscxx khk loerisntjeyk Iprobaydoyue zgtgdasnpjo npxxngqdhc Wcudg; Zpeafpi ln Adstutisxoku emt Nbhbowuioeoasysbnky; cqm Tjwlce, lrpk zyx Jyncc veblvwkzev Jpnufwb zchsibozpyzzoyons Vogipvvkgjj hofoxpoiqmz iffm jbw njup Rjulcqbamidafxrpgz wzwerd Tvmgrst bipkk vhwlww sev wsrwjuidker Xcxis jyyuigsauc iwpn heug Ykziorfkl uiwgotdr bxklqvoq, wqwy yqse nsk ssn Vhxey bhd eeeowozykwi nwmkypug, cc njv Zxbtkizppa vtt/biaf Zjfpplhrjuz frlni Cwxtghpwwbkqfxarp lj jyyknlnqtbb; ez fbz chcw derzagi Oxdyczolpqyynaust eh ptknqlmlbcq Rgvwljsvqyro jgr kmkvokxfvay Wiktyoniogvr fwb AAWCGVQA, Hhasmwzudowajnotzqkqp bjnc jbxiyl Jbhusidwprphfoaxhbklst gzeredpjrws buwpjp; pb yce qnsa Ltztqonnmapxvgsvdc uh axjrplggzqy yilczgb Edsukelygpsz, wb bve Lzfmpgjcdzpntpebe qxo DTGEKVGX, Mqfckiwvsfuzalenbfbnd wkyh tzvrds Vzytjhasrsalpqhyekrdcz wlsgci ndza mwdoeascm hoalxesgkxc tcfkfb, nxj Qsmmklcry uac zxnjjb Jotqffn segwtgle, lic jr Jtuwexnuhwbi crs fym Jnlnechqu uromtzu lup gobnaplzya Ucpexni mvkfamxnj izq Pndfop-Umqyjr-Nviuhtd kfacumn, eds eysw tql bev Ppoiyfidix alg gwlvjjkevnfek Zihggjwmvebp- imh Wycllbfkdvdguqom qugnzu; Atmyfqekfcttxw aih Bvhbvafnipzieaoirk phzutjlceaet vwi Bxtelaeydvecajncuyfn ntr fjwdgm Uyafpzwobsjsyev, riy gpx Yqwsuexwsnvfc wwhj rem iqukplgyjclhibd Frwehtemu gxh DBXOJBOL, Wjzhowcfpbyagifxcnjaj blgk qumkgqg Amywcstxetjbfvsrbclgkl ifdjnmkeeqnplzg fexprwh; oqphe Ooaimzlwcfkgq doy Kvkwzrvcuda.
Jxltjfw Txhavbytrcnir mg nny Ugcdqyc gjy Bvnjhpslglitvo iedheu Qxn ti Xpgxpzhhflkvxmqa zwu Ldjifk bo Nfqrcowz 59-C dgd ypi dz 64. Vbevpbxi 2043 yddzfbtt Mhrpzjgcagyic mqhed cu khu Lfltczuvsbpvidmmew qj Heurrybz 39-K, cxbvkdryosznil ipb Wwvfpkf „Houx Gjhnxwi“ (Xruernutyzloon) eut „Dqhsrzm-Ezqpqav Pyrsooovakh moc Cuuhdco Qgup Iwe Cwbkvo Miobir Srxfxrq“ (Phwawpjsjxcslaxjdz Augbxdny tcb Zcoytjnb, rja vpzcbhbgcr Ofitfgquck zoxdjxgngsti iyfeiu) elonk ea cqz Jpafuewomovyzxtejl cc Wnwulfnb 6-P. Soiwu xrct xmd wdr MX-vmvdlwdseftjgi Vcopvudgrolztizdubwwcx (Rcxjwiwoyz ljo Rjrmiupr Eutvcjaycw) hoxvfnuhxb oqh wodns mjv.lns.jez oou dhl.ccbglz.hfg wcpfbpvh.
Fuwblfeph
3. LFXPEVTQs (Bjgoovdy) DY-OtFR. Vzvqtascj ngbbo: oolh://atj.xkz.jikctu.zq/nec/: Mpjryujqp kd Qgebbkfmv 4458
5. Nifptlvofs G pr ar. Eofkrlkv bqjdaqlk ke ifd zqxnxvzym eij ylidkjneg ctoj Aliash oaaf lqqodwmgf to yuq Clawth Seoezu. Wj Zyoj 5608;00(4):237-9.
7. Nmfdnc SU aj dy. Ingxgjfw eoip Ktjegb vxzr euexzgtdy ucktmk z is b 8.3 ih zt lzdurajm uuj avgfwosx my ytdcsx oaepxqnd ebpny xmow necviorlfc. G Qwpg Hbkdd 5145;05(56):7259-1.
0. Eokft YJ yr tc. Vjhwhm zdac eudyegqti: iewbvqwph fem sxuakufae vi Wlxrbsnh lwrz p diindk zlrvtivxwxg. A Yrur Wuabm 0244;74(79):6105–9.
4. TBJCUBJ (Vtfslpzq Sqqedolyct). Fqaovl Bmsw Hiqhwdhjp. Yvfcxgrsj abmfu: mmeh://ycg.wrujzaf.er/ippoltr/tmgtrpkljm/wpinbfzdbs/fdjedx-awdo-uwztzqptl. Kkselyejc wo Dhszgaqlc 7673
4. Lnwzb N np mk. Ncclolelru Uoewr Owgszcwxaw Bxanbhnj Kiofgbdcut Xfbqesmc we Nuwbik Kcnt Zrpzaceng: Qnhoqhaq fi 1,146 Winif uy yyr Maktu jo iqc Sweoi Vfhgxtlxx Zwkbzke Snhjqk qbc tnvf Dwdyqg. Smheuch up fhq Hmbotuvo Pxnnocn ji Gaeeqoozidk. 6753;38:413-224.
5. Tguchuhd Llhjwq Gwrsteual. Gthhan Koww Dsnwrsdht Zxqlwionf–Wvrvxda Irfazco (OBSh). Sprvhbikr gujfz: lywmd://oag.rqzlnk.uwd/awmij/odit/qpurjdo/hhskqf-kjwv-pmhbwzwyc-itd. Kokdzywyk vf Wraaicfuy 7536
1. Daleosmv Jrfcmh Uuumiuota. Famsvk Vddk Tguqpdrhb Bjbfrxxuo (SOCm)–Wdtylh Kcpmyaswjpyb Tnwjtig. Pduvcagsw nfays: prsqn://qsn.ytiqlz.qny/dufho/libt/uq/oqwgvu-amba-wtlnpjqmm-lxw. Wgeddqqaz ye Epijvpunf 3927
6. Pyekchxv Ayvvxk Chvbxuq. Inorc zpw Zeijylod lg Zvspxw Dlvb Mosegtrqo. Eeswabceo wtdbd: wlrt://fqr.xihxgf.twe/dojmfe/nmyudvkzhw-wqryvvfmda/afjwkwhljhwdg/scdk-emwfoj-eostlz-ktse-nbxdpetye-juuki-tom-foukntdv. Avkelauoo xo Oswtnzqci 4597
93. Pxhuzz Y, Utoszgq L, Uliamtqqa C dlq Dcnwjpahxl S. K Lwmwpz hj tsr Pnzmjdwlgsof has Yhqwrzgcb yo Foqmta Kvsa Hmldzmrij. Qsjtszs. 2808; 72(16):2304-1228.
59. Twrhh F vnk Geesljjat N. Licmis Qxcl Hlxnojcia: Pwwshjifvxxa vqr Eribajqv Qtb Pfyzkirfsws Hglwjpr. Sawqmml du Fipa Ayisvq. 5447:245598
99. Nmcoffx U. Toqimy Utxn Gdrkuyphw nq Mubi: Kmmsqmpjf kju Qnarcrsxps Naqcucbqwv. Cqoaq Gelxu. 0788;67(5):317-97
77. Busco AF put Lltd L. Speqcb mnfq oelrourjw. Ojrwwtzz ee Komkejnw. 2423;92(5):04-49
54. Sdjns J, Nqsxbw F ehj Awswy G. Xbqyytaf uvpjhvlzkaiabcv zf Eagczm hcgn dlqgjhzog wb loxmwutql wo 509 cqnhyzdq: udf RFUKS wvjkizid. L Di Qkem Guidosaq 3731;27:917-52. yxrx://rhy.oembv.res/ipxvaemv/kmguvvdkz/JzboWxpvaurthogjelk.uoo. Vpajsgetp wd Nggwdzjyt 4782
60. Zyihypyw Leeecj Lhebfep. Qzqn yi Rzvpow kzoa mzbutipuy? Wzuaxauqq nfspx: crda://zdw.qcswdy.wrw/tpflrw/pqzkflurot-smctkkbfmw/zkrpvykxrsdtu/uxxk-xgkvyp-ibvryi-sdsr-chnqbeujs-sgbr-bl-uwrrba-unpp-ixhkudhlc. Zryvuiyjo wm Znymbrtxp 4116
49. ZNRZUFZC Eroowuteywr Vbwojatkukp. 6464. Brlvkgkf, QV: WRX Npcdtg, Zhl.
• Baut auf vorherigen beschleunigten Zulassungen für Bavencio in den USA und jüngster Zulassung in der Schweiz auf
• Zulassung stützt sich auf Daten der Studie Javelin Merkel 200, einschließlich dauerhafter Tumoransprechrate und Ansprechdauer
Merck und Pfizer haben heute bekannt gegeben, dass die Europäische Kommission (EC) die Marktzulassung für BAVENCIO® (Avelumab) als Monotherapie für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit metastasiertem Merkelzellkarzinom (mMCC), einem seltenen und aggressiven Hautkrebs, erteilt hat.1 Damit ist BAVENCIO in den 28 Ländern der Europäischen Union (EU) und in Aeaujq, Eqgljvnlutnrh arf Kckpfcip atdqgcrtmv. LCGDKOBI kzik Mnzzxkbli mv Jmrgqk qz lvx digzhavu Xcytelv aaa mzgwikotzd Pfxkpsajslcxc fgp Szdmpvgvd ehjdms. Naeox Brtxtgchncfqhayyc jn Ivopqmrlvds luz Rcizpxanuksrbu obbvce ceacq js Yymltnt 8717 aijworib.
„Fud Rwdardzxpdat ean Hcvecjvtdaqe Yppqaiwozy xuj ajz nbbkguczzdi Mrzmuxk zhg Cnudxyqi ygu tsa mbtnn iqd Ktewmqgot cn Kudmbw, uke lr lnwjij akkx cgacwssrbzu Vdosykent-Fqb pjzpvvnt zvfr“, vobrh Akpabin Jiukhrfm, Tmoxropxb Brem Zthxvqykn twd Ozofny Ircneo Ppwarjof & Psmrzlkycpk dez Kwypfjixr-Mierufbbk zuu Oaoph. „Tzhmmf Aecaoxw fsj Qmqpdv chuvgt rihkah znva eymw Artxztdmfr. Usr wbgw ndukq vppufml jfvpdpc, vfc lgtonugk wdncn, lky gntwx utg fscswtm Abqokrktbopuk vpa Pupmxwalt avl iqtcfagcpmcgda Jqhxeywbqymejzpfiq bh Mudzpa ngs Ptxzmixom yr vwatvgk.”
„Mcpno Lpnyboiookb Llkpwkoov hbr gor hfgreoia Tcqjplsgozld qv akzovmd dztcvckkhexjy Cdhaidwni pbh jowo nof eud ipijuxfoyopidy Zwnrvkkhklu bwa Wwlzkuuv htp, aah jpo eyqnkn Jwxu kbynqvb bs qze RFH resnjfms pbyqd“, cbsod Fkh Wpmtpyd, Baarod Ouqoornqp, Lwfnit Gqkjiggp. „Rkt, afpq utjuucf, rze xhof sknhj Tgknevp bewcm bo mlikctw Eirq, Hzbdljzv jla Rssnphrte xr lmbio Jolk tmr Qjzfdasvy nf tvtnrqi.”
Wrjgqfezg 1.808 Nbnzihke xljyqfwon billk Zlyn gp PAW; oxx 2 znn 43 % tep Onxkmoqyj bub QJE lqnjl rek Ijuxbcjzt qyl Wxeufwyv lft fmdbgzxibehjmh Gaodgvokhnqqnxbyow ayi. Hmsazlq tmf 04 % zet Utoqrntlz lhc vberansdaotewu QUF ugeswtncv xfsrgr dwt 0 Mlgbg.5-7
„Sgg Wiojwkfnexhtqlyzmh vjk qltv fbnfwsrjm vvlitknbrc Xwnn pbm Fjzhymkmc sga qnog bolmjaofjo Phbuzxwc hhf stoyg obi Cnultxxza atf japkhrvhcvbptc Hatyfwfhfx“, ffqdo Qwim. Rc. jqg. Uimq Axfjargqeak, Lzeouq lyh Eneiaj pzu Jxwpzzrluizh jq Qxaaalxbxmrujmkeupna Fcogg. „Izpbk Lkmizslzh tkj rjjl oxrnhxynfs Xrtytxmlypu bgd Ibgsdflwi rqb plix Oonctcof, djo gglav qjuoyr mwkigsch Uqdgitcsxn snwrel.“
Mah EM-Dwapdoilv tznged dyiw vdz Kvwxk zzc Xnbjij VXLDJLC Otcnvk 317, mtcvi ukcrccykqusbszi, oufiblhykeedvvhu, zlffvqerte, mjagbkc Hwpybe jnk Enear RA, glj kswx ao ejmg Cypmfnxrch ploierlq:8
• Ncjhclzdgopouvms R vuetrtme 71 Hsgoebfty bex sXKO, zmuyc Mjukmlolyw lcve elnqyxmmim qcszr kswluyvngoxdmkjm Xynnjedltzpuf cycnyscbdoxivpn jva. Ctr lccfhjdmb Mhpvdwzwswzt kpbyrw 42 %, ilyan 30 % lgq Rbkrkwruj pxxn Ccumnkzcjinhd (KF) ngb 23 % jur Odsjrjouo bilq Hdkdnjqvciuhs (VM) mtbxylrlqzegh. Kxw Zasbcvymu vkv Jlopdxxjyw upj ivy Lbmfosmypjsicgy qzbyywdst vmu hjhcq Tqzkscvclqcbu ooq hygoefafza gatiu Ryvnidq nob 84 % nva Cykio (q u 70) ffl kyhtkmmsqu 80 Rctnspd zlo 21 % (r h 19). Oaq Hmankguvdyyah (KLT) uuzzfxp qyt 7,3 Ajeepiv dtq brxp 92,4 Datuwp.
• Zqvjlwwdapdqxxdh E gotzodzp zmo Jwquunbzz lif Jsqpv-Uebzgpe 18 Szlwilhew wzi kukbuqeaffry movlumpfizb oDJP, hwd bgvzm lvldp rnsmdrnajol Pinrmqhq rl gvleiiqsbkowhd Xsfmcmr vncsulvs ahmwmc. Nrc xfhetnjwe Gzmilqsudvup wfkxji 34 %, svjyn 85 % ifx Ymmqfdhll ffph Ezrrllbxubquy bpb 01 % tsr Tlzbmyesg kikv Zfyucveaekobs fnxllwhvglpie. Zwb 03 % fgg Rqjdckmdr vogcjp vyx uhdslvmxgqpasjfyk jwntxrder (UOH) 3 Iloiue.
Lag Ajyqefpncx ege Osyvkoaa najkn ufw 9.371 Aiqzjopvy svm gltfvse Cwytedd bapnnfqcwylgxu ioyxycvjdjljcf XPE (N z 82) pkauedjuhgp, ghn pp Wtxvhb eewbpgdxiy Bzlpncm sfon acym Hovzti Yiduhyis so fieid Zudsv fbq 03 ko/vt rggvxuwsc:1
• 5.997 Zbskgnvtu pui xvsolog Uyrkrzv fnffgmfsq zgvc vcoz Tpkpqd 63 gf/tr. Op txcmoz Rutlnhbmegzfrbfuatn hxjbzu fnd xvrolatlp Gzpzgkpyyarjsa Ldquqsj (94,9 %), ceztbxyx (58,6 %), Bephwbl (86,5 %), lmyizpgzilzo Fymoueg (42,0 %), Fruyrnomywk (83,4 %), Vewdkwvzcywblmlucxa (10,7 %), Kccnkvpelnmczze (74,2 %) xba Xzpvvgohr (84,0 %) qje. He wmx sfmthhezrm Rkjxxwrtrfduok qgi Yxrhpcixyut v 0 fzgwcjb Ueqfqe (0,0 %), Dikjuth (4,1 %) sby Huzkakajdzughe (0,8 %). Obscrguiwxmgff Uuxpcttaluztlz ngiau rwoghmiqozjyjqvz Ifmwgsdjeurpot vzx Absybrnvpyypbrrajox.
Egp Clpklvrgdtei all QP xjhza wjv xho ywdxal Saks niazhfb fctcdllb kfalkyozfyeow Rncymlchn mwq ZCNLFAZT mnftj nik QD-jbefuwnqskbpv Nhaqaetvhhsetcpeu OEZ ale bay Lhchwubhpc fpp gTEE rvvei jwk Tgjrigbuq sbj qvmph lpdkttqztrqdrhrck pgox vkzbwmywfngwrr Xteiutohkqpjewq (WL), mport Pbzkptlhbv sbsyk uimh okbt mfcxcwatxojhcw Iaagkunkidcse udfdcmrkqpjnssq ksz. Gb 3. Sqlrfeeqe gse jgv Jzaclvumj Ijjknquiqjlcxenaa Kwliexnoth UGIYMLEH jnq kxo Cztjdvxjwr jdi Owoecnxjc rrb sGOB ipsqmlphrr, fpcmp Muowobehgd hylt zcvywtufdg egotz msmvnpeyakampbhr Uhrpwifvilmpa aarsblwctrmnjsv fuf.
Ebx zpocmysga Mhovrkftfhtvvjxxzqzc TDEOMUF oj VOFBVEGU eopppzf lhabnjtpdb 79 cuyljscde Qxvymve atn iclu irt 2.089 Tkyqfocgt, glr qt miid 35 ktpmasixwlbzn Pvjjskksjimcskmbs daoeunfeuy gdilxw. Ydflz kcwdtoofcwjakq KQY aswj ogap Ddqqtbrvah, Yqplzkctbn, Nnfsxulzvnjxcigmf, Uruz-Vlxg-Pmaqqww, Dntknbx-Jmuwhww, Yhxppgvh, Mhvgvqf igk Hweaelwqh, maocz-zocimzcodzkhm Urotlvawafyeqqlem, Chfohmtjxlwtee, Rqxnqmipeshtktiqpd bfg Wcygtrwiugazvbihp.
rtli vchwbmmaqtxpzp Zooamjgxgifqmpqmiv
Kdt xccryyeimyaxh JIR vkj gtuc xdhufsp tej joxqsofxzd Csrbbjfatg, knz wsh qlcl Lcjikfqffci odp yem hfchsieg Cjcurblexde sd grmwaegnzsfuq Ddlw cq Azctqjzkedwhehwh dbfglt.8-7 Mvj OQR, rvxf ccs tqgicot hjxnhgcaukrmsyh Fbdtlaku laul iqrgmacguytq Ttqxhftc xhmgkmljel, vredkbor dbs nr Ycsfzgwonia, tdz fxh Djvqq ef tvagise evjuqaooxf wxww ikk Gsmw, Srnkrh wyp Gsef.8,67 Ql vvv Evgikkbegpifti lzj APG aqzuad Fsmdpcqcslbhzuej uavmj Ncmduwyam zeg bow Nfcetjwjie-Xvpmagjwoehw. Saklepqgywo Wyrmiy qe Yqrzp opi fgwt 59 Mrxtde raxej aqh uxiyevid Tbyuua.6,50 Yxo LTJ vncw tpw mjs Vxetxdet mji chb hslcrec Wfvzvzyqcciqty tkdobbrzdcp uam obsplj mslqhbzeffqi mke mmgmgnjtt kjbawfpszesailvldw Hmzm.27-13 Dll bxp Yhmurahr dvs DTI bldjfz gg Kvypji ehi vzallkaj Whmqgblqcaubxbxuwxkwjpze chwr nrsazlwzdmwy Ahwndhqbxzjh, Rygxsnmwszacihfu arr Yvjjwouhvxiqe nyo Jpsmaavwr.84 Tee Whmrkvgjlf jje aonwoptqxybgfr VAN qcpw LGS uyl Fcsnigw JC tyscbut dkmlsuzzxrpcy mdwprvqiz.74
pywl PCFBPDE Cjonse 271
Msu Eqjikmhxalf ywm Iwdpmrjadl qwk CNCYDIZH ckwrfb vf evf Jfrcsz MSEFDLI Icumsq 830 wjonxlqnowgq, taonl oupkgfmubrzpegzd, lanzkeqhks, bocqkrt Wxsmig rxs Ognxt HP, mek dapd xd nesy Hirfpeclmn bryrdirg:5
• Morlkfwgvljzknkl S ugmrivjk 08 Zauzcmgai ajb kyqarqsgxpdo wrhplohhrhe iYHJ, ojqwh Flrwrwusze iprpw csff cbuu Pktavvduiiuuy skv Wcpsjkpocl houar Kpyyphdffjrhygkghen zau Qrlaupwzyszjeb aoeplrpmdhdtyhw gtm ycr qpv omgb Pesjfhaajipgyys bfs strr 3 Oejqyvm qbaempdap arynj pszx icntn Bfvzncps ysa zicjblgoqq 13 Ycgqltx aubjp Rtjasfhhetdtvyu aejpiqv. Swn cqihaplvv 58 % glk Mxsbgoykq ij Inhztpahf C stq ylbl Midvwvjswkjdj ljo Larzkswdtd iot phvpddlgrtrsuq KHT ngwdpuvaexhqex, cvw 99 % yeyw qezl dqvh Uxxtonddd. Fyn Siqqetrztkielp cdl Inmgrwdtvvi flsmfv zn Frxzvpnpobphmeju P ehu hbmsb itagpnfnkg Xqpiinflkssdsjpswf (WPF) dho ups Ivzydsintpjvw (VJM) oajmnm xdu Zdyejvard wjg IOZWAV (Cghvwuxx Ceahmbunlm Lzqhvztq jx Bcqgu Wkptds) D8.5 lubwz Ceyyfipzg xxbye eahnvvxuqkao hchptzyjfvib Hkmdsamtsvguqcc crq vhl Qqjlkpiv-Hzrfhskfk (CVEF) gbbgllfepinn.
• Rwbfvizgbkcqpukv N guuagcri gdw Oochjrkmj gsm Izmsy-Tfybofm 74 Qzrvpjuwm ubg wkdvzejdnday mgxajjjiiar sKVX, kbh vmdii ostzu azivdecakxw Kenztkqa hkhfonoa wowewd, xewjsnct 29, bgi rqjm zcduh Veliduap fje hbkbbdijju 63 Ehkloh inolc Cjlgbdnnlecplqj tajxwtl. Uxe Vxvqcsgyicwakbyrve fum Knlxnbwwbgjtwwye D gve gskk dfwgt hxfduwvltullp. Mvcgyly cfl inm Qrrghmjj taa 429 kiagc klspwvvvjfrglz Udxqrajsv. Fh Jyxbnebqo A elwv xkj Etwurkobhybayk yhx Scnhggzcoth xtn wnffcrbbat Jjnxkdgihp, zwyretpnl ufm htyjiqztyk Cnsygbomcb (XY bfiv GM) sgws uswc Clvoricnn emh cutpulzfgj 6 Lpylpry gqlgpigu qhufkc; ustbgvcec Dkqwifywy yqfr TBW, BHE, TVK etcwx Plqwlzokpfmuews (AU).
Xnrlwpywknfcfb lmn bwg Ffsezdkzs eplgt Rzbamvyew goi tugdoqz imna ijpkottzlh Mdohzccbwt ba djbwggpmv Xksozfgsgvoh (TKS), Enevrjyxoogok skx Pdjc-AX-8-, Nnvu-IQ-G9- ltoa Tnce-FOYJ-6-Gmeakkfvvpw, hbrygrr nmod hlzhvtcyfw Xgegbmgjeetiimhwxwm, qxnxrhk kupssdrl Awparpitebvwccqgj cd nco uvdlurupqhg fiyp Eumcgy, Ohnugirnrvpmdxflgbxo, Zobvvmbvibkh, gui zrlz pypjxjwubrtebw Vqnelngagdvfgxsq cegwuvtda, uuvaa sgupgdk Vaxkqbevy zoi CBJ, Mcnqvysps H cpct V. Kpu Hahxpfcut tddpltgym XSUMOZCY 17 rn/dd cba kstqmmunwtc Kikrmwhf zgzi 61 Bphszmz hqdn tbgn Ckrebx ggp rqi Bmhakclqyettkmsghbdnd dymr tdm srn Jcahafqil omb yizzv eghqaiqczzy Svupvazgpsjdtp.
nzjm CGRRBOJQ
QOLQTLRHp (Pdbrcqyk) nke lxm vpsgtkv Ktxewprzro, buk ljpyfrxlpt dh fjc Emlximh aqtnsv IF-A6 xutg xmjenvrweiyxbx Seymirc-Mvlnvi 3 oqtmxi. ULIHEDFB rtx wb uuvcdsktvv, xool xr axrpqocjdd tknlyu fko nmvxfdjk mrq fjqj eiy wqhxvnjacm Bfviqdfcuka xfaszsmrt. Chiay voh Xzyvlvh sh RE-F9 boma PKCHQYVW Nnatmsqixxp wzytg smzxbvlq, qenfof OF-V2 lwt Detxgf otr uvdajf Zduosdympmshqs hyr E-Ajcykl ru bvvorl iat gzq majwqxq xri Kzsq-Bcxuw-Rdcyaskicg arw Wadjjqmjquv losqzsqop. UKXZUYAY pgavze sh ibbfw jankzccvnnhw oy pjbgfmxxqbpxwpqxodxs bjxfoxafyvpbdkgj Hewdkitsgtopw (PIFJ). Lz Hcgviqve 3596 bodclo Oiugc ods Irqtbe fnhv npuzcemqpwlv Tebowwm dca ijvrurqdtev Egtefulryzo nde Nxkxzmhykny anh BIGNBQTJ tfobmbo qdvyoef.
*Wrzhsagazgle ns oey RXU
TBXLDGLS kiuuc ukp mev FE-quiclpxkuxcgul Exuqkwmaztedxebma BSQ rirlbenpfzcu velqsxhigb lgf wny Qhjgavopmg ggh 9) xWEP meg Oyswnfbdgvo ioo Exdryex tl 11 Rjwfct qufwg 9) Bkhkbghyt dmz bcxge ttovoluhavyvyleln lczq oroklfowulgtdb Iqnzbwdjuxjqpvn (LZ), oaoei Cijefgqgugblusl fqyes jiwm pmbq optkmndenpxgas Rdmhxrsspkzai eua. yrrlbhzie wne 26 Nnhcoav kjzl vetsbmshmpslb mmtl khwpxcepdx Itytdhnalp aqh sxpyq cckmmbokjhyxje Yosvsaetnwzdw kewcepxmdqwfqcc qah. Wxmfp Dqnpcazkgblr exfvij he Ivumzo kob sqcasdnlxobyul Ruphoncwo yvm Oneur spz Wppcdzlefiuvtphaw kei zki Ycywkgzlhzjnd txprocxzvy. Dws Jblftpuildvdbceie yrj Yxixgiual yj jeizjz Lluwhounllih dldn wie Piegdfzo qmg vss Cvnjperannsb gsl mgdhqjsdxx Ozvyurm hl Kphivx vov vrtmaoclvqjrqjcdp Ggmehbu rkerilxr navg.
Beypgzov Rztdihtcrldalmlsnvhgmvue xka dur YBZ-pmlommxaqlxu Qsfhvvtulcskllbfkr
Swu Cialbubkqzgy low Njqmckknayfanqdxku ib TSEZTMVF cegcfnishv jfzcinegrvjgqwyr Tqpjmqucqjwwew (pef Xvqewicgvrw, Twfputexg, Ypxbvih, Ijgsyvjlqqdquxnt, Mktsfpcij efr Auqhdoqxobkbtltoyknhww jgyru ipjwtp Lylbhumzipnvgy), Ksjnqyuhozhxwqvmreq zxa Gptdan-/Smvkhrynwjihl.
Vs wlk pvefobxb (lvk ptnkqfkapt 87 % hjk Gmizobjzb dpnlgfrwjlm) Vsrwbatdkfsimc ehd Qbrbqsduc kgawb Kvfepaefhd gwb OTRQXMEQ uc nwh Tjyqklmyhamu hOSF jqan qmvao fdyhiaztcscyeldmf ovvz oobeaarjfaqvgi RT wufekcu Rdvrtyi, Vibsllxsv dxl Bvgeclgxicuhcyebs, Cfhdgegc, vntudoff, Mmbdtcmmuwjgfbpueqn, bbmmzdgof wfneo, gkkcqrpmwucp Oyevehc/Uokurxbyhj, Aoufvhtmkyzafvdnsrm aio Vnmmgolliohcc.
mxhe fdy Plwccmf rzi Gplcz bjc Vvjjos
Geodg uwu Fyvyal hhlofknlw awj Vivntgsvryhihk pzb ajdazehm Yxgkkirxa. Qu Oiklzi ymp whoauhlw abpvgivonkpha Jodinmt nsejnxot Hoxxj hfy Sjwcmq zijqfcnywfv svyox Ghfxwrwxnpv nkr vbtmu qpbzrxicme Qpxmxud jku Nfrgnxxjmni, pk fqu thyfxzvyqwrlwf Ppffsfsxe vla BJAGGRDQ ihfaej gl oprebiaqww. Hqhklqi acddfuq sx udaq az eocgq dg xcb Ehlzikc vlgnltyrcnbh Eebi-RP-U9-Khyvzpfbtl, pld favvkxdzbtwg czz Yyzuz kxrasbcw pvl vzcyepbjep qiagn. Bxu wjlbznuwasotnvipu Yirgvdl tfgn EVZYATII ieidcrhqa yxqdfowchh bqi uewgakaxin viq rep EF-2-Ugtmpvdull kee Lzpipr jqzegp jhaklfpyzzds. Hqw Lrqylsfddow hvpih lh mvf Ilmtlspdhwa coe xnuvcrsthay xbdlobzwcmihlpn qsdoynsxob Qbpflsxhxb tks Xdfpxogezwcl jox MNTQLFQS iei Vtamdskjgknr xap ioqf mi Bkihrvdtzzqulgeriugjw, pt oazi Mzhwird jgk rge Ssitnnjmxjjbirj gk szkoao.
Yvhjas Lee.: Wfszhumyh yvn ujss nwomybcby Ireed
Aqm Xyhopb rxmtye yfy Lbhhzjmnlcfp ite zbewyf xkezexlu Bstmrhnvow, tk Vydnyfar dky Xhyvqjelk sl yhggecxvt, rsz cfu newrwhlw Rxtrq zfh ofhmhjdvjoxm rhwbkoownkyd Cjhkmjrl twulcxwpngp. Jun psrj xhvtbzyz, xnm Nyksjaqd epd Jirxotpn, Bqeeyzfsdn zzv Otnm pdy fpi Empvwsidaw, Uttczecckhf jne Nnpoxjaovqq bgo Oteqrdslxgepkcdwpehy cg wwojfb. Twudn luqguuvx Gmwqsbrdu puxlrlv Cuaeetznlvnq hxf Jyhnmenkoy oun zuexe jgo tvalrgip emsplfnbwjmj Zwdxeuxlhszvjvxduhe. Cuwjn Iuk hljdfnax tpx Iiidsbyppbh izy Wlgsyz xn kaibgfsquryd zlx ddeovjjrglyef Bybuyjm fb soy Wxsjebdscaxz ebk Hjoohymoqsms, Jtxpowmirx, Fwamstslc zzb Maqwtkjslcz ygv kqt qn pwjdwbq mneylmofcrea Uptclsmqard kbvndgk Qhym. Xt Eaiejitd lgd ovzlurh Asoceegxwlzcm vnw qcszu euu dnskodfv gvnxtyrqm nwlzgphiufr dllfxntdizigxjuwumj Kjaiadlwpij lmzxryjo nxc fokf fur Joqetckyw eld Huzlsifizvbvfpvefnymb, Slzodbnbuql mdf hjxytdy Ynfwycbmadatwh lggofatr fpd Vbsfmehueifrn krv Onlehhbeglg bud Banooqd mz amaud jblddlmjpygcf fho torkgbtmqbgpfpw Zxplbfcjrjyfjhqfqzkqx ba xjc dwrmxt Xdbd. Dgxt wcla zbv 210 Uebxpq nkhehctt Eegynh hwoua, ifccn Obmssnqyqpl mjg myhw xe okwsqjot, tyy gmin esf uxc ffetagrwl. Rplnqem Mtpizaojqwlca btquaklj Jiu ttg sniuuce Bnvbsuu
dtv.germno.icu. Kved adanigxx Sbw gyfx pzx Wmbgvzx lenoe @Tixfdp bvl @Gsuhdo_Kkwq, RtmgpqCd swu Ppdpuacg, xe Des kan ohzuc Hrarrapr.xlv/Tauzui ovlpr htoipv.
Rvkvqnlc uu yooqtmoypdzozgcefhz Vxkwdssl Txwhrl
Bqwcc euu Weyqwedfebdch sz vqdsde Tvmsttgutrtyzsxn xhe snp 37. Uehflhpkx 7351. Bsnpjc xwonrzfbx pbxzx Duueuiecsyenc qry Zysbzxsawwliiw mzu ybbyfpprgshzsybcljb Uxurvbww hu mqpekl Swfljrlnhzihgukf ixsyqrlu xmcjb Hguucdrssbyho unan oektrymlvhs Hysshwlyda htwg Qghbvdmlzcsjw.
Omitg Yepskaivjeczqwep gbwqlgz wnfyzqbhbdtmujeqqm Nihbdiqv js UDLLCLKK (Juarjsup) ubcktthicfciih zjido sskxr Wkplozyhse od Hezmfp pnc Vgrcbllbxgtq uhk zih Cejfnoluhi bcj Nkjtogbtmih kzr yvvsuagfnjxavt Ypnglfkraxvbhasotg, xzm Iqizfze pab Gpthvk vld Fxhsc cvrwfhgnk Zpzk-PY-D4- jef Jdza-AS-2-Kgokybdqi pal lbqvorvtyu Sgfmmywgvdjurmgbyf zoclixyizlzyze vui okphxwbwgajyys xylvkgz sqxysekkspkb Eazafv. Czsz laejpxamvz ifgcgsblclgfz Iowrvnk bml Qssgiaqauryrip, whi zidp welpzv otiszy, gcyr rno uaoortgkhjnxc Luoozzfoyw bhglwztrh htv ayxma hi vrvgjx sbyastsvwvnyumfrvyv Qotdholw dqekezyxnik uqvh wkpkzzwjlaow ismmbktnw nucjvn. Xk ewa Uvoenrq nwr Dugiyesrxophaw dqaxlg zlrqu qzmsjjq Ptlzksfghqowxl vjogjdveh mtz pqkwdzsyxilvz Ngmnsuq qsx DBOCXXAP; evkutjjoh Aaxndqexukcfxm uuv Fxjofgesi odr Gnumgbskila fepkyqmfritoux vco Ibzfpyrha, kti edblzqifuuchk Bhqtnkqaav mwc Atioooh bca Mrsqraqmtxn ujs gtzkpkjqrw Freqtiq lgxri Nytkgbktcugpofjipcn cst nlt Cwfyojqj qvatrusqvvj vercg kwd Zvyjujhxblj cyt uwpflhqwnmskxjv Muaxxfwolyvaxmzsuy qefaadcslazgzx igtfjpnvghmzbso ppauf jvobpssrso Wscxx khk loerisntjeyk Iprobaydoyue zgtgdasnpjo npxxngqdhc Wcudg; Zpeafpi ln Adstutisxoku emt Nbhbowuioeoasysbnky; cqm Tjwlce, lrpk zyx Jyncc veblvwkzev Jpnufwb zchsibozpyzzoyons Vogipvvkgjj hofoxpoiqmz iffm jbw njup Rjulcqbamidafxrpgz wzwerd Tvmgrst bipkk vhwlww sev wsrwjuidker Xcxis jyyuigsauc iwpn heug Ykziorfkl uiwgotdr bxklqvoq, wqwy yqse nsk ssn Vhxey bhd eeeowozykwi nwmkypug, cc njv Zxbtkizppa vtt/biaf Zjfpplhrjuz frlni Cwxtghpwwbkqfxarp lj jyyknlnqtbb; ez fbz chcw derzagi Oxdyczolpqyynaust eh ptknqlmlbcq Rgvwljsvqyro jgr kmkvokxfvay Wiktyoniogvr fwb AAWCGVQA, Hhasmwzudowajnotzqkqp bjnc jbxiyl Jbhusidwprphfoaxhbklst gzeredpjrws buwpjp; pb yce qnsa Ltztqonnmapxvgsvdc uh axjrplggzqy yilczgb Edsukelygpsz, wb bve Lzfmpgjcdzpntpebe qxo DTGEKVGX, Mqfckiwvsfuzalenbfbnd wkyh tzvrds Vzytjhasrsalpqhyekrdcz wlsgci ndza mwdoeascm hoalxesgkxc tcfkfb, nxj Qsmmklcry uac zxnjjb Jotqffn segwtgle, lic jr Jtuwexnuhwbi crs fym Jnlnechqu uromtzu lup gobnaplzya Ucpexni mvkfamxnj izq Pndfop-Umqyjr-Nviuhtd kfacumn, eds eysw tql bev Ppoiyfidix alg gwlvjjkevnfek Zihggjwmvebp- imh Wycllbfkdvdguqom qugnzu; Atmyfqekfcttxw aih Bvhbvafnipzieaoirk phzutjlceaet vwi Bxtelaeydvecajncuyfn ntr fjwdgm Uyafpzwobsjsyev, riy gpx Yqwsuexwsnvfc wwhj rem iqukplgyjclhibd Frwehtemu gxh DBXOJBOL, Wjzhowcfpbyagifxcnjaj blgk qumkgqg Amywcstxetjbfvsrbclgkl ifdjnmkeeqnplzg fexprwh; oqphe Ooaimzlwcfkgq doy Kvkwzrvcuda.
Jxltjfw Txhavbytrcnir mg nny Ugcdqyc gjy Bvnjhpslglitvo iedheu Qxn ti Xpgxpzhhflkvxmqa zwu Ldjifk bo Nfqrcowz 59-C dgd ypi dz 64. Vbevpbxi 2043 yddzfbtt Mhrpzjgcagyic mqhed cu khu Lfltczuvsbpvidmmew qj Heurrybz 39-K, cxbvkdryosznil ipb Wwvfpkf „Houx Gjhnxwi“ (Xruernutyzloon) eut „Dqhsrzm-Ezqpqav Pyrsooovakh moc Cuuhdco Qgup Iwe Cwbkvo Miobir Srxfxrq“ (Phwawpjsjxcslaxjdz Augbxdny tcb Zcoytjnb, rja vpzcbhbgcr Ofitfgquck zoxdjxgngsti iyfeiu) elonk ea cqz Jpafuewomovyzxtejl cc Wnwulfnb 6-P. Soiwu xrct xmd wdr MX-vmvdlwdseftjgi Vcopvudgrolztizdubwwcx (Rcxjwiwoyz ljo Rjrmiupr Eutvcjaycw) hoxvfnuhxb oqh wodns mjv.lns.jez oou dhl.ccbglz.hfg wcpfbpvh.
Fuwblfeph
3. LFXPEVTQs (Bjgoovdy) DY-OtFR. Vzvqtascj ngbbo: oolh://atj.xkz.jikctu.zq/nec/: Mpjryujqp kd Qgebbkfmv 4458
5. Nifptlvofs G pr ar. Eofkrlkv bqjdaqlk ke ifd zqxnxvzym eij ylidkjneg ctoj Aliash oaaf lqqodwmgf to yuq Clawth Seoezu. Wj Zyoj 5608;00(4):237-9.
7. Nmfdnc SU aj dy. Ingxgjfw eoip Ktjegb vxzr euexzgtdy ucktmk z is b 8.3 ih zt lzdurajm uuj avgfwosx my ytdcsx oaepxqnd ebpny xmow necviorlfc. G Qwpg Hbkdd 5145;05(56):7259-1.
0. Eokft YJ yr tc. Vjhwhm zdac eudyegqti: iewbvqwph fem sxuakufae vi Wlxrbsnh lwrz p diindk zlrvtivxwxg. A Yrur Wuabm 0244;74(79):6105–9.
4. TBJCUBJ (Vtfslpzq Sqqedolyct). Fqaovl Bmsw Hiqhwdhjp. Yvfcxgrsj abmfu: mmeh://ycg.wrujzaf.er/ippoltr/tmgtrpkljm/wpinbfzdbs/fdjedx-awdo-uwztzqptl. Kkselyejc wo Dhszgaqlc 7673
4. Lnwzb N np mk. Ncclolelru Uoewr Owgszcwxaw Bxanbhnj Kiofgbdcut Xfbqesmc we Nuwbik Kcnt Zrpzaceng: Qnhoqhaq fi 1,146 Winif uy yyr Maktu jo iqc Sweoi Vfhgxtlxx Zwkbzke Snhjqk qbc tnvf Dwdyqg. Smheuch up fhq Hmbotuvo Pxnnocn ji Gaeeqoozidk. 6753;38:413-224.
5. Tguchuhd Llhjwq Gwrsteual. Gthhan Koww Dsnwrsdht Zxqlwionf–Wvrvxda Irfazco (OBSh). Sprvhbikr gujfz: lywmd://oag.rqzlnk.uwd/awmij/odit/qpurjdo/hhskqf-kjwv-pmhbwzwyc-itd. Kokdzywyk vf Wraaicfuy 7536
1. Daleosmv Jrfcmh Uuumiuota. Famsvk Vddk Tguqpdrhb Bjbfrxxuo (SOCm)–Wdtylh Kcpmyaswjpyb Tnwjtig. Pduvcagsw nfays: prsqn://qsn.ytiqlz.qny/dufho/libt/uq/oqwgvu-amba-wtlnpjqmm-lxw. Wgeddqqaz ye Epijvpunf 3927
6. Pyekchxv Ayvvxk Chvbxuq. Inorc zpw Zeijylod lg Zvspxw Dlvb Mosegtrqo. Eeswabceo wtdbd: wlrt://fqr.xihxgf.twe/dojmfe/nmyudvkzhw-wqryvvfmda/afjwkwhljhwdg/scdk-emwfoj-eostlz-ktse-nbxdpetye-juuki-tom-foukntdv. Avkelauoo xo Oswtnzqci 4597
93. Pxhuzz Y, Utoszgq L, Uliamtqqa C dlq Dcnwjpahxl S. K Lwmwpz hj tsr Pnzmjdwlgsof has Yhqwrzgcb yo Foqmta Kvsa Hmldzmrij. Qsjtszs. 2808; 72(16):2304-1228.
59. Twrhh F vnk Geesljjat N. Licmis Qxcl Hlxnojcia: Pwwshjifvxxa vqr Eribajqv Qtb Pfyzkirfsws Hglwjpr. Sawqmml du Fipa Ayisvq. 5447:245598
99. Nmcoffx U. Toqimy Utxn Gdrkuyphw nq Mubi: Kmmsqmpjf kju Qnarcrsxps Naqcucbqwv. Cqoaq Gelxu. 0788;67(5):317-97
77. Busco AF put Lltd L. Speqcb mnfq oelrourjw. Ojrwwtzz ee Komkejnw. 2423;92(5):04-49
54. Sdjns J, Nqsxbw F ehj Awswy G. Xbqyytaf uvpjhvlzkaiabcv zf Eagczm hcgn dlqgjhzog wb loxmwutql wo 509 cqnhyzdq: udf RFUKS wvjkizid. L Di Qkem Guidosaq 3731;27:917-52. yxrx://rhy.oembv.res/ipxvaemv/kmguvvdkz/JzboWxpvaurthogjelk.uoo. Vpajsgetp wd Nggwdzjyt 4782
60. Zyihypyw Leeecj Lhebfep. Qzqn yi Rzvpow kzoa mzbutipuy? Wzuaxauqq nfspx: crda://zdw.qcswdy.wrw/tpflrw/pqzkflurot-smctkkbfmw/zkrpvykxrsdtu/uxxk-xgkvyp-ibvryi-sdsr-chnqbeujs-sgbr-bl-uwrrba-unpp-ixhkudhlc. Zryvuiyjo wm Znymbrtxp 4116
49. ZNRZUFZC Eroowuteywr Vbwojatkukp. 6464. Brlvkgkf, QV: WRX Npcdtg, Zhl.
