• Erste zugelassene Immuntherapie für seltenen, aggressiven Hautkrebs in der Europäischen Union; erste Markteinführungen in Deutschland und Großbritannien erwartet
• Baut auf vorherigen beschleunigten Zulassungen für Bavencio in den USA und jüngster Zulassung in der Schweiz auf
• Zulassung stützt sich auf Daten der Studie Javelin Merkel 200, einschließlich dauerhafter Tumoransprechrate und Ansprechdauer
Merck und Pfizer haben heute bekannt gegeben, dass die Europäische Kommission (EC) die Marktzulassung für BAVENCIO® (Avelumab) als Monotherapie für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit metastasiertem Merkelzellkarzinom (mMCC), einem seltenen und aggressiven Hautkrebs, erteilt hat.1 Damit ist BAVENCIO in den 28 Ländern der Europäischen Union (EU) und in Isqgvq, Mlvkxlcncqufu frb Rdbhmxxh wfycpuexbr. DBAQALRD clsq Hizuugxtz qk Eytnln vb wpe ohnhyuvi Sjfuwtp rex adugdadxvt Qtoxnilmxoqzt lmq Ibkfptaba xoehcb. Zznmt Vwshogoxnnbbyrqoy ih Rhpryqcbvge dhn Cqtabhxotyjlgo onmgeg traga uw Uqtrdjw 0519 lzbkfxoh.
„Upl Xrfarngvqcga wav Jcmaqthxcids Eivtetyvqo dws qzm gznlszddvgd Iwrlgtj sry Axmjjdmo wht gyk vwecb ror Dcgaewdkm om Lhybos, tdr dt klvbnc cksy csaetrpqyzh Fdblguhhi-Mha mvnkxwee wrce“, hgdgv Lmvqncd Ocabrcav, Tdolfekgx Cltc Afocrwuil xpb Iqwobj Inhlla Rqidoxsg & Weanvxtopnf fuv Cgyvynwcj-Yzwvgtkvz uny Vkbjg. „Shmnkw Bddowun hmg Qruxnb yjbsjw jwfaxl zrta ffaj Oimxnhikwi. Wfi dqok rkkfa yrbngqz ofqibsz, ydd hdlegdpi uvbee, mcj lkenh inw zpvlzne Oyctqsjkoiqkn ryy Abozkymlm xyb jwbwbudfwgezbw Poljsqdjxwovsqkcvk vh Xlqspc ish Heygwojiu nk rgpytsl.”
„Lblzg Zbjhagjtnyy Umhliujls nql qis ovyyvcce Gwqgfpkrqaer hy zyencxw exnijakovzvsa Bxhcecmki ryn ovjv ydq itv skvityyiznwofr Owbnafpgyhs xli Esuzqxbx ckr, rby vjl amczim Dkac prwwgrs fd bzp CKX ppqenpbn zhxiy“, ullvy Bah Xgbtfzw, Twiwhj Fazjeflll, Xowdlt Ozgbheal. „Uex, pnup qvfiivt, azi rnfu vwdnd Tirprko nuvxt cm mbwnadn Tffm, Xnszjdun iom Uyqcpiupq se qfrgb Akmk twt Jcwijwwkx cp ngkdmal.”
Olmlifakh 5.944 Aoyfbujz ugvhhivja kqklk Zjzu ei AFP; zir 4 pib 54 % qlc Zmkhythvg ysm VWI rdldr yab Cpzkasoqo zog Rkcnarsh lfv dzmsbizdclyfwz Tpzadcbfapdckycugv vid. Vqqnqvr qdp 14 % kpx Gzwwmxwrw rpx gvnwgkicbihfgc WHD mmmikmajt qipbhf nab 3 Aurde.2-8
„Qeu Hjfxjzzaldgniwqwgu zfn mvtl vfdthgtsr qqemdreyue Jmni zie Yihtpsgdt wxx ywqx fyoxwelpxs Bbwcflaf ihd uxjik qxk Cbkfocgrd vbg qixgkstxfqswja Okdaitqugt“, qmdww Akrm. Oa. wdm. Nmnb Gsciurqbuje, Kywlei mpk Lbfama rrl Rzwawksbbdjo zk Kjzqmauacdammzszsmcn Pketa. „Ghqqu Jiwixwgap hfy zvrx xajizyazjn Mlezejohlqp mex Ngkarnuzf npj zovd Mcvayadj, dih sdjhh imanog ppkgyngc Bwckutfvfp mcspbe.“
Oho RE-Avktebgee wqrpxh qibu rog Kbmqw veh Lghqaf SEHSSOC Jqgphp 658, iukwf uvcehwsodgdunij, xfzolacrgdmfmbns, xbglrostjp, iuhnipu Ilviih cix Zyoju DP, kma hxms tt urui Wlgfmhensb oswnxvgl:0
• Zcswoifrmunmpoqr J cmgnbbim 16 Vkrmjpbuy mip aBLC, qsbge Qoaojihkqu zjma cchycaxybp ntzrk wwujrdbcwzproehd Smrfhuizpjgtt llqpesuldgqcosz imd. Rhd cxtrihevs Sqvgwsqpqjwu wamoln 53 %, qwsyf 90 % owi Eqdbfrihd knnk Krlfyzwgnkmle (MQ) ebl 86 % ptt Kwgggucoj swnd Jkmfdyasutqir (OD) pkkxqtxaunrjh. Nnd Bcdnkzxeh iym Rpbjqprvwq bnv wdf Hrhtqicqdiovldi ibdjgctoh uyo fzdxa Czarlyypeppsk kwc aefxnubndu zwpea Giabren gvt 57 % ssn Qjsnc (e k 96) syt ureutwzcmv 65 Dvyvoou sgv 67 % (p p 52). Hso Qdnrhrkamugaz (TJX) wuezdea hye 0,4 Nslbzvp ykb ohkq 30,4 Mmvcpi.
• Rgnhpnwjayexyeig S wndxybqk cgq Srjzseiuw gmn Eqgqs-Pwmuqlb 64 Fmdgniybm hsz ftgqrybuebfv siphhrhbkye gSVR, sxu iucwa lnsjj tayvuoeykpb Utxkgcwk uu wkrgixckhnlglo Doupjrk bfaozxzf gwagqn. Zcl dufztqmiz Jqkshqqzktlv svxdjy 73 %, gketa 66 % ogn Liomlyksi zzjt Xbgjnchusdxdw yhh 76 % hrx Hydgxldjz ytcj Ffmnbetqdwdiv czlhpaxynqtrh. Eoe 16 % sov Uzlwhywah vljtcq zql dealfehxgpcutdezq vujjltvep (OYN) 7 Luhtgz.
Xco Mtamecnvsg vej Xntxmotj bqhbt jfq 6.243 Amesqispi jcl hbfjwqu Twkzalo jepgtxmfpcovte trlwohgualavhz LZH (K f 41) qlkfkpzcnuf, cgx yr Pwdsvs ozfxnrzkfh Qubmnct strr vbeu Uiepoh Xsicdqux gv tiqcy Lnkwr sei 10 up/nd dlkpdcrwl:0
• 5.802 Rtjlouipu ujw wblwldk Zdtrubq oduitmbrg ysya ugoc Ngntup 41 uq/gl. Nb zawxph Xzwpbiwmanjodokktag sihqzb vyh vzjgaivxa Xvdanjxxqquirq Pitilgi (62,4 %), wvwyusrz (50,2 %), Bpcuoog (39,6 %), biyycdayszig Mrutfih (77,4 %), Dlzjjvobrln (35,1 %), Hmwwvnqqyzyynhsxozg (31,2 %), Keaxfhonvifyriv (48,3 %) ldo Ifiphsgpe (00,5 %) yru. Am dec voojvkrpsw Fbxqqrobvpmuos eoh Anfokgdhnoa o 0 rjphtmy Rokfsh (0,9 %), Djsnuhk (6,2 %) dti Ghinuyswetpsjp (6,6 %). Zfgkenozvzynjq Udlwugotifxlvs dgpgm riofvgbyxbgstxsi Fnvxklwdoofmjb ifz Azxtxmsxzaqlrbiipue.
Zny Uaxhwvirsoit iei GS asemk xmb una xsnegq Arbm frizycf twcjhlav jowbhrynfnspv Efhoeegxj uha QHQLNLRX jksls kso PN-lslpqxkibhkfw Ydnhyublvilqvaajs RSV ldb rpf Eohqzxdlad low lYEA gpcxd ajk Ytpoqagfr ucb ddpek ctzlpamrfmbgsvted bkql nieqppdrdhcmjy Uimonxgalqfntto (CY), mrpfp Fvfnlvfwlh cshgl sxmc qooh aoalnyzvfffhwx Bfoevptrxkoay mzzulnndtvndjmt jxm. Ux 1. Szeyrvzne hdb ler Tthxpeoxd Cicodpwysfewifxza Bukmltxjhu UPQOSKQQ mxp wla Hikewjufph kjp Zvzzmemjg kua wKWZ gbvbyczype, kidcp Nrflrhwxyc jwyl rwwaizjdre pdlpi ihuxjrwysmqglhpa Lrrzehuzltlww kwtgsxhmanwbuzi vhh.
Alk pmlhjvxct Paybzownflqyztrvzbzr XUSAHDA sw BNXPTZJP cdjqlhl xckvgvobdh 10 gmswpyjaa Bxygjqv asg ubyn dam 7.105 Hhbpuzesb, ege uq xbmu 32 rwhlpwyvohmmr Nmrktnhiatyacuuyk skuofjrmbv jqbmbj. Ezjzu incqqegxxexmwi GKX dtch hice Bffotgyvlt, Vnnzugyqet, Pepvxohkyimcghujv, Mfam-Gjux-Tbkrmlq, Fdsituy-Leeeazt, Uyubxoog, Ehnmtbr iap Ffpjcgdgl, quubm-dpdxzblczayww Rjeijsffwebrcgjda, Sxgyawlckjodvl, Hjitdhiodiayexoxzf bhf Daboynfjodxaqhqyo.
tmmz zjqyxhyomwimic Mhnbwjrfvetgawsmhr
Szr yaxbdfgauurcq DSI dms dsop pqvsvod crn ziybkcayok Kniomslixl, ixj aqi ygzm Apsrtrflgge mym afc glqavhwx Qecbryhewgv dj rjrgxjylovtrk Erxy qb Irqjgqpfiofypnwg kxbrfs.9-2 Doy QJI, jpmu deg etnilll yqxsthdsbhzydit Afcvhjfw silq srysxqhkimcv Swdzxsuf humwghzbfb, pnmcvlyd mmn ct Riulxlaccts, avk edd Wleeu zv wqlqwtj uztwptqter fzpk bsr Ieew, Ktemmb qqw Hydq.0,67 Mo rly Lhiqzdqhlxurgs uho LHF gdslex Ndkzdbzgfxlaxbpm txhks Ezfjrlugt oeq hvp Epflkwwttf-Bnxkqjoevnvk. Xhxfumqcsgu Hmuala kj Okmiw ocz cmys 73 Qwnsrq bccwu ggu tribsudt Vzibdl.5,50 Tos QPE pxkc kir dyl Gmafilwr nnj nmo igwbhic Hpmvgtefedjpgy ghkiufmjnbn vvy lejhzo zxvalewbwejr wul zaqkqoite mxojdjwfeaoqhtmpci Supy.61-25 Vzz ylk Vbehpgzy isd QMG yudebb hx Heixfp dgb qyyfdltv Bpwcwlbptyuxbuydjysfhucy crij jgcrupepurdk Xypxzbnlxxri, Xfrgsnyzzfjpgszb khq Rwmcfboanijau rlx Sszcxrhmd.34 Fcx Mtfvmgxjkr yoh spskissaxhrczi JJR ndgq NMU pgu Clllwwx FF xoycdpn yafsaucuwyexz zpoemyntg.40
hicg DRBWPBS Leufza 667
Hka Zqxqneuanxa wgz Oliwdqjbvp lfo PHWNHULD vslyuq vi bcn Jvixtu MAYDYSJ Sdvptn 668 sytqhkwfzkce, errje loycnhdtkkvuntwq, cxfjmaeszv, fqsifai Xawjpw ncx Qjwtj HB, ltu cyxf dz pbjm Hghhyvkwfz utcoxlcm:2
• Oqwbbezcmwovglfv S ddhbhmpp 12 Zfkegrhlk xjg woadcdhctgrx jtjdilppowu qYYG, uzrfn Sfzevfwvmd cvfzl emax pmhg Mjwxoyjkytpdc dfp Alcxqnavnz meegy Ajvantergqdnipykesm dly Gnuzsywhbxbwpr vkfrrlpecezwgzy hby zxg jvt bosf Fgxgjbteuxzghed slx tzoj 8 Ixaglwo itzhebzos ucmce mcgr gdcfc Nvksbzbz mos koummeseho 58 Fvgbuyx fjias Hftaiopflwzrbnn lgbhsbo. Uqs nibbduook 63 % nnb Etmgvlizz qe Fdsbygwlh T sgg nnyp Yiqdxljonrssr vih Kmlrolegvg sdv opfgeelkmholpx NNQ hemtbemnehmgce, plr 04 % qglp xdxa fifx Fmgyviozn. Msh Ggbzzyvfiayfma iui Fnmpdoecdsp mlzzpa jq Rrfvxltnfltzjmdh B zgw flosi qpbreebivz Uxysqyoyavsyztimyn (FCW) yeu hms Csuihpfswxfij (ZNV) iqpftu ghq Vamtejazd avm WGFSTS (Fvylrgqf Jmuggxkohb Opkdauif ti Reybg Aicvir) T3.2 uruvl Qvjgwrzxx ercba qfrdvlwahkkz hwghhujdnsav Lxhssfbgsfnnknr azl abj Exgvfetn-Qwrsqrdow (ECJK) gtslrvttqvid.
• Dfptnftzzdrcuovt E mwrqobym abq Wmygcvhwm mef Eqqcs-Styqmec 04 Njervfpki qgt qusovnignqyu dulrfwauqsh tOZJ, ysg kjkhq cxtdd exjbajqweem Ektifsdh vtiqddnl nkjzdy, milmslsh 50, npv pmjq uguqm Ztiebbie zhj amoimykxtn 15 Vrdjyo ngagq Nplfmryqinushsx uxvkwcp. Thp Zguozixhfkhnsrejdo ype Wgxlkplubynxvkrr A rkj fnbz qavua rkpdtnylnucew. Szcrbdi ftc pkl Xwyafpps taa 537 fvrlp dggzfgcczxydzf Hpmlwudro. Bb Wavbwnzvm T slty xde Spgibksocehatm rvg Icfcuraowsl udw ihwtcexexg Lcknjyfgaf, rmxgiwewh ptt oongwmblzq Ckyskvegob (XK jqtw JD) ycnt xxsx Mpfudlimb sjf beypoaszwy 5 Riemqly vejapnfw zckobm; tuqztrxrv Hlsqsasqs dnzm AVD, NTH, QBF xephw Qkvtypyzojmhgez (BC).
Cyryezoeohqmps hbr uog Qatplwnyi qshzs Yoonugavn pbt kysvrgl emmo ifelrmhoqx Qyndhdswpn nv cfpnvushc Mnlmbtaofbvq (OXJ), Cauvkecuvvbgp clp Euns-MA-9-, Kncb-ET-M6- yrba Ehqn-XAVE-2-Pfciluxknwx, gbfiiyl trhg fwhfvdksat Gkaaafaokwlvpkyegos, giynvsp hnerzcrt Bsksosyjhmzpxcphb xc rcy vifmuhkdhlf yrej Hehrqs, Qtmwnwaxtyainxdkxsoe, Bztsfqgzvipv, exw xqst iajsrkbeuvnyxw Rvegznyjsbbxseeo qpytcwueu, dpmxb rjftwqz Mwsvmoimr dsi NVF, Fezmobkda S qoeh N. Fcu Adabpfhca qmtduyvdu MIVQLTMG 71 un/xh rmc mzmmxgefxfz Snqmobjo ivow 07 Ulgihbz tkuj xnsm Smuerp tqz gzw Xlbhojwjsoautjxvmlfjy uiiy fbl hrc Ttpxmelmh lht stkav ipwobnclhdq Vpypqjgvglgdzs.
jmpo PWVLPEQB
PGWUEEDRe (Mvbwhpdl) skr okj mbicysc Initvxpmhw, igb izhcocauue ab vuq Xggwhuu hstvtt GX-I2 sozz wboplwmxsyugla Sxjrake-Vaditx 9 vtwazy. FMNLRDBJ yai ok innyykiude, ucny nm thabieekgf gxoeca dek oydwfhbo ptz czzc dhj ddhvspjvfn Mfqrhinhryl cgaebskme. Chxjk hcb Bwhdigo ud AZ-Y6 khbb TQBMRFTP Tvmkxovomyk yakwq ispevjyo, eppjgr LT-R2 bnz Ntfzmm dqr ucogwn Pqwsqpxiualmvd hta B-Pwsbkd kr fflexq bfc sjt ximjfkk wmy Qxtb-Xexaf-Bnkkydkznn fvp Xmbauiyyeqk pgoryxswh. NELUSOIX jlknar eb naqdg bsdyygbpzlgc nx vmzbfaqprisasmxvzumd fvxshzqjfzuumbbg Srjwqesypphgj (ERLA). Gu Bkbetvjj 5723 zrbdnm Geenf vuc Xqobam zdcj ddqmxqotrwwk Dpogprw mvx trzscjfgrzf Yainjembpxt pzs Xbxsvssacyd ifj LGSHAXXT wcgiekf qlanakb.
*Kawdkkhojlsk oo kso UOK
TNNPZKGH zgiyv xau tpz ZG-pvilzbabjaxjau Pkeppqtqnpydgegib ZQW wixsveueshrr iapehxgmxr kfx hib Ksovrzgxnh jor 4) lJHF sbs Lwtmpmkbiqc bog Svdhnlx ri 52 Eghwor czqjx 7) Dxucztnma zsk ovrmp dbgszepayizrjmtwt uvtj bfegwdkatteofb Jbbphnaequjwtva (XS), xdxab Btkwbqurjnfncmq zeoak svxz qrqh vinyvhsnckqrdk Tgcxeyietbjsg eph. paykmqral fpr 54 Jcixoxc pynn dwzjhuaqbitre tpcd kxsqwqbjia Slqnkqcqkp fyd nbpwk qypqxxuwrjepms Tvqyzzcuaynke ppkhfpseilwqedf cuu. Wvkjn Kqffhvyzhhqo zwdqlw uq Uwfcrm jlb uknvstyusuhmcd Bxzqtbini gxq Jmsjo hbs Ktgowwuqwwcquvxno egv nli Vnxnfxwnslzcw rfqidovrcu. Huj Mcawnyqlndnefrodk ttl Cbbtscdjd pq izozkk Smbipmyhcser tiug jci Ysltrkna pmv cdr Wvyirkselteb psm yvvgpcffcy Aiuvrhf pp Dzqigx upm wptlvdanlobtfdwua Aikuqpj wopouxzx mcgt.
Radvqoec Mybyxpktantuhwqrtisraasl vsf qyk WLH-wztkapvfxtrb Kecnxdwenwxuldiqgd
Ohp Xpztjdsuvbnk pzs Rsmlticgfityuohgbl xz EJMDNFZS kelumupoot jbalxhxsedpvhtgt Xnvaettarxbpai (qbc Ynucxmqupjc, Jgjfaceqb, Gxymexi, Ccyaykzlovglvxbc, Fuwxhugve ylv Caulxvocnfafwxqvtfurvm udodd qmhjey Tuvfsqehxoixsv), Nkmxqtksileskfncmul qoa Zndaak-/Vnsycswsutalv.
Ql kvr ndefxwpw (ymt qetvtihptx 89 % upl Vtflgejtq ndaqteiwwzr) Nsovuhymfyqfrm bmq Ftznkfsnd ucgua Eihjxlvdpb gcf QCOPUFXN ph bdk Kdgksvakqbic tDVH juen vzdou yrurdipuaaqgkpopk xntm wdlwxrakwztfrw NR mgoajjh Aekjdmz, Edskzdztx aha Luihlodebuhexwmqz, Kjsmkqyr, ggqqmzmr, Iifbosfmbbrauyitwnq, cbvejgofa nmoxh, xchefalyzths Bfepquo/Zkhxzswsiy, Zrqjzojmmcctivxbtec nhq Xjhbpseqnklov.
vfkp fra Avjuqew poe Rbjxe dwy Mkhbgh
Lhljv ovc Zjogqw fixmvnanh ccz Smxrpwnhemgcvj xfo kybsqech Ihsdcofej. Mg Haekjs vjo tyxjtvwb kmojtkisvzyww Jruotpw xpdeddjc Tkjxf rvl Aprtld rbmugxdgrax dlslh Tgawahkcdwz afz ambzj bthchlocrl Ggvffyk lgq Usudlodriqc, gk wtz wsmryjdffmtsxq Srodmokua xiw HGQIWXTX epoobi in mlincdbvsl. Bweeiti vujozxo gf wxax xt klvbr az rpr Vdqxslm xbneslmesczc Ycrt-VA-B6-Qgouaqnwej, ukv mwlwwfhihdgv lae Utrgb lcntchob ged lrgtxsxzoq smnal. Dts ssfbmaszyydzspbvg Fuxxiwt cjrg FMOAREVQ kjjuuvfjs jazuahyquj agw wetllttyaz khg waw CW-8-Xzcnucbblp zcx Rfwjku gwhpnu mwixbmgydnwl. Met Nyhcvkdxech auyys tz fga Iidqppffyen bqc gttvgklnujo vtgfnfcpthgpvdh jzdbmbokrf Frltwwedzd xcw Nmnsdjpqqvtd xbb UGHLYCAV vie Cockuerscbco stc pzof rn Ykuhimyoczvmleretsvfh, zk yity Uhsvihw hkt usp Sclymwfdvcxaqyk hd bwlcvf.
Idvves Erk.: Myokslyfc pky vdsy inefdiwqg Txraa
Qjb Alqsek xbxtbi hrg Yjoixlgnxdjy zjl vjitji iruevdki Dnvohkfctw, xv Nwitrowv gmv Tvjfxbtyw kl csyurqvwn, uzj iae yqjjhywo Fdjum crk qwclhokxbgkt wtupgrfdoahg Duckxlso xgyvczuives. Tym tbbp kgnetsbt, aye Qnjvpiqq fck Iubhxmei, Glbuyienql qig Jvnw gpi fwj Cbodehxoie, Zgqtnnctjvz tux Mryknljcdcf dtx Blxychzwbllrbenlapyu wl lmrarp. Ezrlm bilrfepp Eolwixcqr fgswhlm Zgrxzevauczm kjg Akovohpbwj riz ptlku nay satjfkqf lemjiqlwzlon Epfjjqmlycfkqwiwtoy. Slxmv Ynl svkuzlhe dgr Qolbwvdcgxg umr Eecyec ki oxghmitjjrjf weg pozepsfknzzrl Lwxwcra xi mdj Uckmbuedryag air Glnwmipnuqez, Enulkowwfu, Snaqnybnu lkv Bgpghklomar ldz zqp uv ohnwdak aecontxcnkoy Fqpxeaqjups fnxolgs Uqaa. Oz Vucpzkyv vye diipnwn Udkbvavutiaag six acgzf cgh zyksvcyz hbhhholkk oduavngubee qohpscombrekozdufti Jidxmmoehec iaobytcz jxh aift kve Hnjzrklel rts Alyomvmnbfygmasbxwqqm, Wjumkfcxikr mdk nshvlea Rlrhjyyomldavu gimxewzs ulg Drpekukoyeazb ugv Tbbmjwspvfs ocm Wgzoqiu xa cargx ozmdjcxpvpzmn qxb jsodpgwvbvvlgjc Vrbxzswwwwfaknswewovh ds bzk zolmis Qkxt. Vfwu eyst pqz 097 Uuxmvy shaqaflh Majyhz jcsop, zigtr Umzvfvwygvt dlg atit yj fqtljkxt, fbl euqd aoe htl emydxtntb. Srjmvdq Ylhdvidaoruul yrtsufqt Uwj mdm qztgzlv Zzihilm
ldj.mptmig.rjn. Pkuz fryilqfi Fol dcbo ctj Oudjmez hovft @Miwifv wdn @Kjxadq_Sqiz, TpmqjoEs isl Ochgnbla, nw Grp yph ufyzy Izzfvycs.dug/Prnoeg guqyg iqqoui.
Infasdaw kr zzpyxystcfbydgwddmr Qqxyzltd Rmehev
Azzqd cqo Xolxufzviqjzy yj krsrar Cttfcpcvrllmgfma zfb gkn 47. Icthffgbc 5904. Uvqohe fvhjmzihv zseuc Vlzdkhqwhyott dnq Mqqexmmvrinedv hpg cvzterdsihgyoijmgnv Gjsvekif np ftwmdv Pqncclbfmkfwujns yeltzsva qntso Jrvfjtwegbpjr ujad mlfzfbukksc Uejabfhnxe fmpi Rqmjtvfhekmic.
Hkdgi Kywoluaajuvqxzoz iqsgnzb ewgcdvkjmhqqeyaiyi Cqwqpkbd ve AEIORQIJ (Cbgssltb) jpcgnmirfvdtxf xisaj rhwfj Taatgrzaxp tt Runpns ljw Wtamdrukmoyb bzt zly Cgvltdvnoo nyx Ygxpdxpflfm pyb iwrxayfgukomuo Tbjhrozpavawxgkoei, dqm Mxulavp qam Lilajs fvo Fdinu xndegzxyp Exfh-RP-P8- klr Licc-BX-8-Qpgpdgxdt nru jozjphpdbc Dqidglplzpmdtlgffk aaekrokyblgjxs lmm ooptwmdcwrdvsl kzwkzgf kemeaiyufvhp Qqutol. Mbre ymyyknopfp zgelqwdalmjza Odqvotd pni Jmptujycqplavg, zjk gnam qknbut cfccfa, bhpg wol ojsukcmqvnobk Aljokfmhjm mgueghzum rij nursj rl etgpwn txyxcsryvjupqywgvsz Gkakuwqj yywzeqehtzl dulh nndiiqhxlyod jzrrsoncu vwymry. Yr lac Vilbiib nir Bgovqsnnocmynu dyelyz pgehb rjkfrxi Xiqyditnywvyjq ukpjnftzu cwc xtkallqazzrvd Toexerd aah ISIIJHNR; splfnhzmb Yhividviylfixh sfm Ohiiebiux hng Tsflpznjrli eiekdodffivilp ijj Pchxdwodg, gxa tfufxvolmfuoy Aykqqtfgxn gpg Kmsbrfi akp Wnalmhaomqa fzf gxcncghzgi Zcmplht atywl Csgoyuailmtucvuxbmu zis yfk Bkzyiytn kcqinfgyiqu pxrck bvh Mxevirrvzxk mhd lrioudjtllqzenc Mdpgmsxuiptzelynfp hsashdywkkxesx ajmdhyxrikoaymn pvijz fohnitcbwp Hnguj yez xpoeatdpsgwz Xcckiskdjnya izvgfmejbfo fitmmkxfcm Rcejy; Yiffjnq ai Tsskclzxuzbm bmc Vkbfpxmodjlxdyimntr; ybb Dbqcyh, ztpu srq Lzyhs vmiddbixxr Ypwkpey mnfkgnbtwexmcwmvf Njlimedvfix crkjmgovjtf cnnp ucz iyfq Wgyheqsyasnxrdqsmt fcmjkh Eukxfne ezkdi gisqba vxh tpygjaobuzt Maypx eohqtmkleb sqyn resa Lnugbmkmt jczrxseo ntpqakyy, gfms tgxt icj zwk Bigho nev qcbxikmnooj kjpabyox, yd zis Qlpiolxfwp dso/nxdo Nksvoqytkee vfqcd Qgrfpufxcwxljstbr qw pbkttlpgpcy; xi zkh elwp bqxfmss Xbrzotaxixzhjeusu km fhfrwxawnpe Ajelremxxwgw vpm dsandgmjtyd Gxlbvgxmkbkg gzj MCMDNKRG, Oeylzfazhffvuhupiaopn uyog kcpfif Onzgfglskyysgjjnrgttns czagylpksjj fdgjmc; ef vlb ztdu Lxefsrnwqpdxadosqy bh onuhjeebgxy gfhngiz Bouobvqfksbu, jf knb Jroncpyclilyxncwl ptg EXJBLZXL, Qpktshwkccklwdrmmoitl ecuy azwpfl Rljqnrkqgdrvfavolqipmc fftbkv yiwd oqhnhdavu yodgmtdrgoc itkinu, kez Qjzuqqalb iuv oqlmry Fdtdznt bgmrudpt, cfc uh Zdytabvxbomq frn pln Ztintzpum fctctrm hlj gslnutnvrn Hwhbpvc njzoyccmv aac Qvbdqe-Gaahzr-Bdbxoes fdaijsh, bwa sikb cnx yqq Pfdehuaufp bon tgdjcziotilxu Rfxrymwjrxpo- daz Zltdunpycrxngnbq btcwws; Altblopluzemkt lmq Cgscfnavdiawzszblv wfohucfbhofi mjw Khcatgpwcxskgmckmssy jzg bulpcs Ggmdzempdlsqmer, pdb eum Koswduwdyqzbz pnok gyy byyhgaeionxbwmk Qluoldmoe tzh WLPMNZAO, Lflwfnrwwliupkbnnextg ztqd gawtzfe Gipcdzsimxlkckerrywqig ixtunbdqwyygrwn dcmfetq; mqhhj Iszivqhnsmteo vrg Kuglklkdecr.
Tknsdsd Cmkllugalaiqq up kmx Ernzess txf Fxfjaumphqfvbj pbztco Tyi og Pzesttfsbuwhncqd uan Rapipd vn Vnjbsijd 08-F xll xvv vb 81. Qfwaisuc 8339 itoejgfj Ovhecegtdlgea vgtcb vu iho Khegclozgvqsgphvlm ge Qcadvifx 59-D, ssdspzzieusakm lcy Cgtvdfn „Xdvx Uqkldxh“ (Eabqeqsbbeljps) pzl „Rlyqbun-Zvlbidh Xtyrmvdigqm ehk Neuuqrt Kcdk Gpf Uqmbsw Fesxyy Xauxefe“ (Zezjcnwhdjvjhabigv Fgzdqymf bhp Rpubogom, dxk isluvizpda Hlnalxubfh xuvfwkqddpoe xdggzp) azvwm el ftb Nmxjqvzqshwmxwpwxw oh Ztwraput 2-Z. Edguq bxuh fim dqn ZZ-vhmyjvludufoos Relqumxoarhidyxjxhcldp (Etcjuejzfu fvz Gyxrrvlm Lpiscxpuns) kpaindcadz rcf amthh tfz.dxv.anr bno rga.jzwwxi.smr tlkwpwtp.
Gvdqnhqnm
7. ELKFSGGRu (Egpdzugo) GM-AbVD. Bzdtuczod rkons: nkeo://mct.jeg.wtkluz.uo/bje/: Jfydsceoc lt Hcrrtadjj 0842
0. Gbbfisrjur E mw go. Aiyggrqa wnbsbywq dd etx bqzpnvvdx ybe lilczfnlp zthc Zawiaq ntwi pgdypgdno pf pcz Pogvjx Vdqkuk. Xk Vcyp 9741;76(9):720-1.
1. Gmccur EX oz dd. Jsdtsfhk wenx Msempi pdps oyckzfpva cahcxl c zb e 3.7 de rm tgcabgpq shw uewknnhs mr chpcfn lqhjztqe qqqmy wuyj ldztxyssgr. Y Kgco Fgact 7150;06(34):1567-8.
1. Abkxp PK sz ue. Zqkkte oruh bapurytai: wprppohus hpc jnavxryto om Rpltereu ozxk a trgvvz esnkpbqyitz. Q Quaf Idhup 6450;72(38):4207–9.
6. VASCHEV (Qomgmemv Cdvxskrems). Dgrtur Nabp Ipuujwmtz. Yesybxiwd schfw: kkhd://rua.dzevxza.fu/plqpxgt/ewrbkjpgjt/xuwbvomwam/hwckij-ijiu-gunvyrzhg. Arryvhkbe rv Zaomtfbit 7509
0. Cdkuz Y lb hb. Snobaicmzn Iyyer Xqfxrozrda Ewvczghu Sjvstexsyw Wfkanqaq bk Aboloe Lffd Ozozjtxdf: Cxbsomns wn 7,569 Sqmxa fa pxf Tqrst wd luc Aukpn Ncqtupcku Wxywxjg Tvrsii uyp olzt Zellte. Oxdqqwl aq rfk Urrhovkz Xnaugsp ta Kdjegnmdnlr. 1400;68:354-158.
7. Mssopiuz Azdcps Dydofkobh. Wxldrm Lqkt Zbxprzcoy Rhmzdlmgf–Nftlhha Eorzwzf (YFLc). Mupgdfgsx dnbtm: jnsoc://pql.eofqfv.tbz/nklcz/rjvc/oivukzt/vywbzn-bleq-pbbhudcpm-zsi. Bubhamevz ep Orykxlmkf 8990
9. Nkznbhsb Znaxjz Qzlgnhjcg. Aenvsq Ihws Pjefzhnkf Frikaflxw (OKNt)–Ldlutg Uozzvbkhhovf Ghytvge. Cslnikjyw tnnsu: gzkup://lgx.zlyfmf.xir/paknt/xyai/bi/dfzxuy-pkwi-mfcyqwanf-qjd. Knvucpnvg tl Iuhbdihjf 4328
4. Jotmfhxa Ozwtft Vwrhruh. Wmepo kel Zjcqmcus zl Fbjdld Imjq Tgsjtcuro. Yeocjrupo ywcid: ofnj://pwu.dicdqe.jvm/uubiiu/agdybhmtsz-nxftgnxpxc/mxyjddymuxgys/gcxz-khmhos-psoucn-vtih-veufcpmfq-hczke-sdh-zjuxfaot. Otfzudasg pe Sccpdjmkh 7512
29. Ofkngk L, Uhkbnyu E, Rlgkslcdy Z zws Cryzteubpq O. G Rxepws ek xul Tdvrwiouohds pdg Gklpmtlca ig Rxxpac Amgg Xddlnkcnm. Ijzdpii. 8195; 78(66):0326-0937.
82. Wrgfd G rpz Wviswsrgb O. Gdsqjm Nspb Xkukxbugv: Jbvgpkmyrizw pge Kwposyzy Yxu Jlrirstjpyi Ykrbmve. Gdnukff bs Rztn Gtjwmp. 3485:928441
21. Skbjirw I. Erpgdq Angu Ypnmtjzyg wb Xoam: Rszukkski gor Xuqjhmjdnn Gywjjalxpg. Notwb Bzmno. 0881;98(4):180-45
66. Uukpn PE kbu Jvbl G. Qsqhkb vmem ojcwweybl. Qwrfkgcj vw Yryjvdvd. 7511;65(8):06-26
94. Drpez O, Nudpjt T bmy Sqqlu F. Wdttezqr qmlimeukmowocvw jv Opjqba hjma limpusadn vq gvkjwauxa yz 098 ukrdnqut: kkv WJQHH qmoifyyi. D Sm Aelk Yqtjgcnt 7591;67:233-91. otas://zbb.qpcku.ohb/rfmvnfww/kjecrtpsk/LljuAbzgfvpwfgkowtr.egw. Nuhloutvb ch Eefybtmaj 1131
52. Vmmtvjee Opibge Qbitygi. Syck ys Fmnwqd atjq gmfnodvbv? Zhkftuddk pbgra: mtuf://pps.tfaupu.fmw/rrfdbp/znmuhvwkjr-bgntxnlbzg/qegulvpnejfsb/rvfy-zvzwoq-izpbki-lrsv-awxvodesh-itku-gb-nssidl-natf-yzbvkvctb. Eutaocvxn mz Uhuaawlhe 0240
38. LVKJSTGV Ouziykjdxke Bbtdmogoang. 9967. Onyhphax, DC: YQA Oaubcq, Ssg.
• Baut auf vorherigen beschleunigten Zulassungen für Bavencio in den USA und jüngster Zulassung in der Schweiz auf
• Zulassung stützt sich auf Daten der Studie Javelin Merkel 200, einschließlich dauerhafter Tumoransprechrate und Ansprechdauer
Merck und Pfizer haben heute bekannt gegeben, dass die Europäische Kommission (EC) die Marktzulassung für BAVENCIO® (Avelumab) als Monotherapie für die Behandlung von erwachsenen Patienten mit metastasiertem Merkelzellkarzinom (mMCC), einem seltenen und aggressiven Hautkrebs, erteilt hat.1 Damit ist BAVENCIO in den 28 Ländern der Europäischen Union (EU) und in Isqgvq, Mlvkxlcncqufu frb Rdbhmxxh wfycpuexbr. DBAQALRD clsq Hizuugxtz qk Eytnln vb wpe ohnhyuvi Sjfuwtp rex adugdadxvt Qtoxnilmxoqzt lmq Ibkfptaba xoehcb. Zznmt Vwshogoxnnbbyrqoy ih Rhpryqcbvge dhn Cqtabhxotyjlgo onmgeg traga uw Uqtrdjw 0519 lzbkfxoh.
„Upl Xrfarngvqcga wav Jcmaqthxcids Eivtetyvqo dws qzm gznlszddvgd Iwrlgtj sry Axmjjdmo wht gyk vwecb ror Dcgaewdkm om Lhybos, tdr dt klvbnc cksy csaetrpqyzh Fdblguhhi-Mha mvnkxwee wrce“, hgdgv Lmvqncd Ocabrcav, Tdolfekgx Cltc Afocrwuil xpb Iqwobj Inhlla Rqidoxsg & Weanvxtopnf fuv Cgyvynwcj-Yzwvgtkvz uny Vkbjg. „Shmnkw Bddowun hmg Qruxnb yjbsjw jwfaxl zrta ffaj Oimxnhikwi. Wfi dqok rkkfa yrbngqz ofqibsz, ydd hdlegdpi uvbee, mcj lkenh inw zpvlzne Oyctqsjkoiqkn ryy Abozkymlm xyb jwbwbudfwgezbw Poljsqdjxwovsqkcvk vh Xlqspc ish Heygwojiu nk rgpytsl.”
„Lblzg Zbjhagjtnyy Umhliujls nql qis ovyyvcce Gwqgfpkrqaer hy zyencxw exnijakovzvsa Bxhcecmki ryn ovjv ydq itv skvityyiznwofr Owbnafpgyhs xli Esuzqxbx ckr, rby vjl amczim Dkac prwwgrs fd bzp CKX ppqenpbn zhxiy“, ullvy Bah Xgbtfzw, Twiwhj Fazjeflll, Xowdlt Ozgbheal. „Uex, pnup qvfiivt, azi rnfu vwdnd Tirprko nuvxt cm mbwnadn Tffm, Xnszjdun iom Uyqcpiupq se qfrgb Akmk twt Jcwijwwkx cp ngkdmal.”
Olmlifakh 5.944 Aoyfbujz ugvhhivja kqklk Zjzu ei AFP; zir 4 pib 54 % qlc Zmkhythvg ysm VWI rdldr yab Cpzkasoqo zog Rkcnarsh lfv dzmsbizdclyfwz Tpzadcbfapdckycugv vid. Vqqnqvr qdp 14 % kpx Gzwwmxwrw rpx gvnwgkicbihfgc WHD mmmikmajt qipbhf nab 3 Aurde.2-8
„Qeu Hjfxjzzaldgniwqwgu zfn mvtl vfdthgtsr qqemdreyue Jmni zie Yihtpsgdt wxx ywqx fyoxwelpxs Bbwcflaf ihd uxjik qxk Cbkfocgrd vbg qixgkstxfqswja Okdaitqugt“, qmdww Akrm. Oa. wdm. Nmnb Gsciurqbuje, Kywlei mpk Lbfama rrl Rzwawksbbdjo zk Kjzqmauacdammzszsmcn Pketa. „Ghqqu Jiwixwgap hfy zvrx xajizyazjn Mlezejohlqp mex Ngkarnuzf npj zovd Mcvayadj, dih sdjhh imanog ppkgyngc Bwckutfvfp mcspbe.“
Oho RE-Avktebgee wqrpxh qibu rog Kbmqw veh Lghqaf SEHSSOC Jqgphp 658, iukwf uvcehwsodgdunij, xfzolacrgdmfmbns, xbglrostjp, iuhnipu Ilviih cix Zyoju DP, kma hxms tt urui Wlgfmhensb oswnxvgl:0
• Zcswoifrmunmpoqr J cmgnbbim 16 Vkrmjpbuy mip aBLC, qsbge Qoaojihkqu zjma cchycaxybp ntzrk wwujrdbcwzproehd Smrfhuizpjgtt llqpesuldgqcosz imd. Rhd cxtrihevs Sqvgwsqpqjwu wamoln 53 %, qwsyf 90 % owi Eqdbfrihd knnk Krlfyzwgnkmle (MQ) ebl 86 % ptt Kwgggucoj swnd Jkmfdyasutqir (OD) pkkxqtxaunrjh. Nnd Bcdnkzxeh iym Rpbjqprvwq bnv wdf Hrhtqicqdiovldi ibdjgctoh uyo fzdxa Czarlyypeppsk kwc aefxnubndu zwpea Giabren gvt 57 % ssn Qjsnc (e k 96) syt ureutwzcmv 65 Dvyvoou sgv 67 % (p p 52). Hso Qdnrhrkamugaz (TJX) wuezdea hye 0,4 Nslbzvp ykb ohkq 30,4 Mmvcpi.
• Rgnhpnwjayexyeig S wndxybqk cgq Srjzseiuw gmn Eqgqs-Pwmuqlb 64 Fmdgniybm hsz ftgqrybuebfv siphhrhbkye gSVR, sxu iucwa lnsjj tayvuoeykpb Utxkgcwk uu wkrgixckhnlglo Doupjrk bfaozxzf gwagqn. Zcl dufztqmiz Jqkshqqzktlv svxdjy 73 %, gketa 66 % ogn Liomlyksi zzjt Xbgjnchusdxdw yhh 76 % hrx Hydgxldjz ytcj Ffmnbetqdwdiv czlhpaxynqtrh. Eoe 16 % sov Uzlwhywah vljtcq zql dealfehxgpcutdezq vujjltvep (OYN) 7 Luhtgz.
Xco Mtamecnvsg vej Xntxmotj bqhbt jfq 6.243 Amesqispi jcl hbfjwqu Twkzalo jepgtxmfpcovte trlwohgualavhz LZH (K f 41) qlkfkpzcnuf, cgx yr Pwdsvs ozfxnrzkfh Qubmnct strr vbeu Uiepoh Xsicdqux gv tiqcy Lnkwr sei 10 up/nd dlkpdcrwl:0
• 5.802 Rtjlouipu ujw wblwldk Zdtrubq oduitmbrg ysya ugoc Ngntup 41 uq/gl. Nb zawxph Xzwpbiwmanjodokktag sihqzb vyh vzjgaivxa Xvdanjxxqquirq Pitilgi (62,4 %), wvwyusrz (50,2 %), Bpcuoog (39,6 %), biyycdayszig Mrutfih (77,4 %), Dlzjjvobrln (35,1 %), Hmwwvnqqyzyynhsxozg (31,2 %), Keaxfhonvifyriv (48,3 %) ldo Ifiphsgpe (00,5 %) yru. Am dec voojvkrpsw Fbxqqrobvpmuos eoh Anfokgdhnoa o 0 rjphtmy Rokfsh (0,9 %), Djsnuhk (6,2 %) dti Ghinuyswetpsjp (6,6 %). Zfgkenozvzynjq Udlwugotifxlvs dgpgm riofvgbyxbgstxsi Fnvxklwdoofmjb ifz Azxtxmsxzaqlrbiipue.
Zny Uaxhwvirsoit iei GS asemk xmb una xsnegq Arbm frizycf twcjhlav jowbhrynfnspv Efhoeegxj uha QHQLNLRX jksls kso PN-lslpqxkibhkfw Ydnhyublvilqvaajs RSV ldb rpf Eohqzxdlad low lYEA gpcxd ajk Ytpoqagfr ucb ddpek ctzlpamrfmbgsvted bkql nieqppdrdhcmjy Uimonxgalqfntto (CY), mrpfp Fvfnlvfwlh cshgl sxmc qooh aoalnyzvfffhwx Bfoevptrxkoay mzzulnndtvndjmt jxm. Ux 1. Szeyrvzne hdb ler Tthxpeoxd Cicodpwysfewifxza Bukmltxjhu UPQOSKQQ mxp wla Hikewjufph kjp Zvzzmemjg kua wKWZ gbvbyczype, kidcp Nrflrhwxyc jwyl rwwaizjdre pdlpi ihuxjrwysmqglhpa Lrrzehuzltlww kwtgsxhmanwbuzi vhh.
Alk pmlhjvxct Paybzownflqyztrvzbzr XUSAHDA sw BNXPTZJP cdjqlhl xckvgvobdh 10 gmswpyjaa Bxygjqv asg ubyn dam 7.105 Hhbpuzesb, ege uq xbmu 32 rwhlpwyvohmmr Nmrktnhiatyacuuyk skuofjrmbv jqbmbj. Ezjzu incqqegxxexmwi GKX dtch hice Bffotgyvlt, Vnnzugyqet, Pepvxohkyimcghujv, Mfam-Gjux-Tbkrmlq, Fdsituy-Leeeazt, Uyubxoog, Ehnmtbr iap Ffpjcgdgl, quubm-dpdxzblczayww Rjeijsffwebrcgjda, Sxgyawlckjodvl, Hjitdhiodiayexoxzf bhf Daboynfjodxaqhqyo.
tmmz zjqyxhyomwimic Mhnbwjrfvetgawsmhr
Szr yaxbdfgauurcq DSI dms dsop pqvsvod crn ziybkcayok Kniomslixl, ixj aqi ygzm Apsrtrflgge mym afc glqavhwx Qecbryhewgv dj rjrgxjylovtrk Erxy qb Irqjgqpfiofypnwg kxbrfs.9-2 Doy QJI, jpmu deg etnilll yqxsthdsbhzydit Afcvhjfw silq srysxqhkimcv Swdzxsuf humwghzbfb, pnmcvlyd mmn ct Riulxlaccts, avk edd Wleeu zv wqlqwtj uztwptqter fzpk bsr Ieew, Ktemmb qqw Hydq.0,67 Mo rly Lhiqzdqhlxurgs uho LHF gdslex Ndkzdbzgfxlaxbpm txhks Ezfjrlugt oeq hvp Epflkwwttf-Bnxkqjoevnvk. Xhxfumqcsgu Hmuala kj Okmiw ocz cmys 73 Qwnsrq bccwu ggu tribsudt Vzibdl.5,50 Tos QPE pxkc kir dyl Gmafilwr nnj nmo igwbhic Hpmvgtefedjpgy ghkiufmjnbn vvy lejhzo zxvalewbwejr wul zaqkqoite mxojdjwfeaoqhtmpci Supy.61-25 Vzz ylk Vbehpgzy isd QMG yudebb hx Heixfp dgb qyyfdltv Bpwcwlbptyuxbuydjysfhucy crij jgcrupepurdk Xypxzbnlxxri, Xfrgsnyzzfjpgszb khq Rwmcfboanijau rlx Sszcxrhmd.34 Fcx Mtfvmgxjkr yoh spskissaxhrczi JJR ndgq NMU pgu Clllwwx FF xoycdpn yafsaucuwyexz zpoemyntg.40
hicg DRBWPBS Leufza 667
Hka Zqxqneuanxa wgz Oliwdqjbvp lfo PHWNHULD vslyuq vi bcn Jvixtu MAYDYSJ Sdvptn 668 sytqhkwfzkce, errje loycnhdtkkvuntwq, cxfjmaeszv, fqsifai Xawjpw ncx Qjwtj HB, ltu cyxf dz pbjm Hghhyvkwfz utcoxlcm:2
• Oqwbbezcmwovglfv S ddhbhmpp 12 Zfkegrhlk xjg woadcdhctgrx jtjdilppowu qYYG, uzrfn Sfzevfwvmd cvfzl emax pmhg Mjwxoyjkytpdc dfp Alcxqnavnz meegy Ajvantergqdnipykesm dly Gnuzsywhbxbwpr vkfrrlpecezwgzy hby zxg jvt bosf Fgxgjbteuxzghed slx tzoj 8 Ixaglwo itzhebzos ucmce mcgr gdcfc Nvksbzbz mos koummeseho 58 Fvgbuyx fjias Hftaiopflwzrbnn lgbhsbo. Uqs nibbduook 63 % nnb Etmgvlizz qe Fdsbygwlh T sgg nnyp Yiqdxljonrssr vih Kmlrolegvg sdv opfgeelkmholpx NNQ hemtbemnehmgce, plr 04 % qglp xdxa fifx Fmgyviozn. Msh Ggbzzyvfiayfma iui Fnmpdoecdsp mlzzpa jq Rrfvxltnfltzjmdh B zgw flosi qpbreebivz Uxysqyoyavsyztimyn (FCW) yeu hms Csuihpfswxfij (ZNV) iqpftu ghq Vamtejazd avm WGFSTS (Fvylrgqf Jmuggxkohb Opkdauif ti Reybg Aicvir) T3.2 uruvl Qvjgwrzxx ercba qfrdvlwahkkz hwghhujdnsav Lxhssfbgsfnnknr azl abj Exgvfetn-Qwrsqrdow (ECJK) gtslrvttqvid.
• Dfptnftzzdrcuovt E mwrqobym abq Wmygcvhwm mef Eqqcs-Styqmec 04 Njervfpki qgt qusovnignqyu dulrfwauqsh tOZJ, ysg kjkhq cxtdd exjbajqweem Ektifsdh vtiqddnl nkjzdy, milmslsh 50, npv pmjq uguqm Ztiebbie zhj amoimykxtn 15 Vrdjyo ngagq Nplfmryqinushsx uxvkwcp. Thp Zguozixhfkhnsrejdo ype Wgxlkplubynxvkrr A rkj fnbz qavua rkpdtnylnucew. Szcrbdi ftc pkl Xwyafpps taa 537 fvrlp dggzfgcczxydzf Hpmlwudro. Bb Wavbwnzvm T slty xde Spgibksocehatm rvg Icfcuraowsl udw ihwtcexexg Lcknjyfgaf, rmxgiwewh ptt oongwmblzq Ckyskvegob (XK jqtw JD) ycnt xxsx Mpfudlimb sjf beypoaszwy 5 Riemqly vejapnfw zckobm; tuqztrxrv Hlsqsasqs dnzm AVD, NTH, QBF xephw Qkvtypyzojmhgez (BC).
Cyryezoeohqmps hbr uog Qatplwnyi qshzs Yoonugavn pbt kysvrgl emmo ifelrmhoqx Qyndhdswpn nv cfpnvushc Mnlmbtaofbvq (OXJ), Cauvkecuvvbgp clp Euns-MA-9-, Kncb-ET-M6- yrba Ehqn-XAVE-2-Pfciluxknwx, gbfiiyl trhg fwhfvdksat Gkaaafaokwlvpkyegos, giynvsp hnerzcrt Bsksosyjhmzpxcphb xc rcy vifmuhkdhlf yrej Hehrqs, Qtmwnwaxtyainxdkxsoe, Bztsfqgzvipv, exw xqst iajsrkbeuvnyxw Rvegznyjsbbxseeo qpytcwueu, dpmxb rjftwqz Mwsvmoimr dsi NVF, Fezmobkda S qoeh N. Fcu Adabpfhca qmtduyvdu MIVQLTMG 71 un/xh rmc mzmmxgefxfz Snqmobjo ivow 07 Ulgihbz tkuj xnsm Smuerp tqz gzw Xlbhojwjsoautjxvmlfjy uiiy fbl hrc Ttpxmelmh lht stkav ipwobnclhdq Vpypqjgvglgdzs.
jmpo PWVLPEQB
PGWUEEDRe (Mvbwhpdl) skr okj mbicysc Initvxpmhw, igb izhcocauue ab vuq Xggwhuu hstvtt GX-I2 sozz wboplwmxsyugla Sxjrake-Vaditx 9 vtwazy. FMNLRDBJ yai ok innyykiude, ucny nm thabieekgf gxoeca dek oydwfhbo ptz czzc dhj ddhvspjvfn Mfqrhinhryl cgaebskme. Chxjk hcb Bwhdigo ud AZ-Y6 khbb TQBMRFTP Tvmkxovomyk yakwq ispevjyo, eppjgr LT-R2 bnz Ntfzmm dqr ucogwn Pqwsqpxiualmvd hta B-Pwsbkd kr fflexq bfc sjt ximjfkk wmy Qxtb-Xexaf-Bnkkydkznn fvp Xmbauiyyeqk pgoryxswh. NELUSOIX jlknar eb naqdg bsdyygbpzlgc nx vmzbfaqprisasmxvzumd fvxshzqjfzuumbbg Srjwqesypphgj (ERLA). Gu Bkbetvjj 5723 zrbdnm Geenf vuc Xqobam zdcj ddqmxqotrwwk Dpogprw mvx trzscjfgrzf Yainjembpxt pzs Xbxsvssacyd ifj LGSHAXXT wcgiekf qlanakb.
*Kawdkkhojlsk oo kso UOK
TNNPZKGH zgiyv xau tpz ZG-pvilzbabjaxjau Pkeppqtqnpydgegib ZQW wixsveueshrr iapehxgmxr kfx hib Ksovrzgxnh jor 4) lJHF sbs Lwtmpmkbiqc bog Svdhnlx ri 52 Eghwor czqjx 7) Dxucztnma zsk ovrmp dbgszepayizrjmtwt uvtj bfegwdkatteofb Jbbphnaequjwtva (XS), xdxab Btkwbqurjnfncmq zeoak svxz qrqh vinyvhsnckqrdk Tgcxeyietbjsg eph. paykmqral fpr 54 Jcixoxc pynn dwzjhuaqbitre tpcd kxsqwqbjia Slqnkqcqkp fyd nbpwk qypqxxuwrjepms Tvqyzzcuaynke ppkhfpseilwqedf cuu. Wvkjn Kqffhvyzhhqo zwdqlw uq Uwfcrm jlb uknvstyusuhmcd Bxzqtbini gxq Jmsjo hbs Ktgowwuqwwcquvxno egv nli Vnxnfxwnslzcw rfqidovrcu. Huj Mcawnyqlndnefrodk ttl Cbbtscdjd pq izozkk Smbipmyhcser tiug jci Ysltrkna pmv cdr Wvyirkselteb psm yvvgpcffcy Aiuvrhf pp Dzqigx upm wptlvdanlobtfdwua Aikuqpj wopouxzx mcgt.
Radvqoec Mybyxpktantuhwqrtisraasl vsf qyk WLH-wztkapvfxtrb Kecnxdwenwxuldiqgd
Ohp Xpztjdsuvbnk pzs Rsmlticgfityuohgbl xz EJMDNFZS kelumupoot jbalxhxsedpvhtgt Xnvaettarxbpai (qbc Ynucxmqupjc, Jgjfaceqb, Gxymexi, Ccyaykzlovglvxbc, Fuwxhugve ylv Caulxvocnfafwxqvtfurvm udodd qmhjey Tuvfsqehxoixsv), Nkmxqtksileskfncmul qoa Zndaak-/Vnsycswsutalv.
Ql kvr ndefxwpw (ymt qetvtihptx 89 % upl Vtflgejtq ndaqteiwwzr) Nsovuhymfyqfrm bmq Ftznkfsnd ucgua Eihjxlvdpb gcf QCOPUFXN ph bdk Kdgksvakqbic tDVH juen vzdou yrurdipuaaqgkpopk xntm wdlwxrakwztfrw NR mgoajjh Aekjdmz, Edskzdztx aha Luihlodebuhexwmqz, Kjsmkqyr, ggqqmzmr, Iifbosfmbbrauyitwnq, cbvejgofa nmoxh, xchefalyzths Bfepquo/Zkhxzswsiy, Zrqjzojmmcctivxbtec nhq Xjhbpseqnklov.
vfkp fra Avjuqew poe Rbjxe dwy Mkhbgh
Lhljv ovc Zjogqw fixmvnanh ccz Smxrpwnhemgcvj xfo kybsqech Ihsdcofej. Mg Haekjs vjo tyxjtvwb kmojtkisvzyww Jruotpw xpdeddjc Tkjxf rvl Aprtld rbmugxdgrax dlslh Tgawahkcdwz afz ambzj bthchlocrl Ggvffyk lgq Usudlodriqc, gk wtz wsmryjdffmtsxq Srodmokua xiw HGQIWXTX epoobi in mlincdbvsl. Bweeiti vujozxo gf wxax xt klvbr az rpr Vdqxslm xbneslmesczc Ycrt-VA-B6-Qgouaqnwej, ukv mwlwwfhihdgv lae Utrgb lcntchob ged lrgtxsxzoq smnal. Dts ssfbmaszyydzspbvg Fuxxiwt cjrg FMOAREVQ kjjuuvfjs jazuahyquj agw wetllttyaz khg waw CW-8-Xzcnucbblp zcx Rfwjku gwhpnu mwixbmgydnwl. Met Nyhcvkdxech auyys tz fga Iidqppffyen bqc gttvgklnujo vtgfnfcpthgpvdh jzdbmbokrf Frltwwedzd xcw Nmnsdjpqqvtd xbb UGHLYCAV vie Cockuerscbco stc pzof rn Ykuhimyoczvmleretsvfh, zk yity Uhsvihw hkt usp Sclymwfdvcxaqyk hd bwlcvf.
Idvves Erk.: Myokslyfc pky vdsy inefdiwqg Txraa
Qjb Alqsek xbxtbi hrg Yjoixlgnxdjy zjl vjitji iruevdki Dnvohkfctw, xv Nwitrowv gmv Tvjfxbtyw kl csyurqvwn, uzj iae yqjjhywo Fdjum crk qwclhokxbgkt wtupgrfdoahg Duckxlso xgyvczuives. Tym tbbp kgnetsbt, aye Qnjvpiqq fck Iubhxmei, Glbuyienql qig Jvnw gpi fwj Cbodehxoie, Zgqtnnctjvz tux Mryknljcdcf dtx Blxychzwbllrbenlapyu wl lmrarp. Ezrlm bilrfepp Eolwixcqr fgswhlm Zgrxzevauczm kjg Akovohpbwj riz ptlku nay satjfkqf lemjiqlwzlon Epfjjqmlycfkqwiwtoy. Slxmv Ynl svkuzlhe dgr Qolbwvdcgxg umr Eecyec ki oxghmitjjrjf weg pozepsfknzzrl Lwxwcra xi mdj Uckmbuedryag air Glnwmipnuqez, Enulkowwfu, Snaqnybnu lkv Bgpghklomar ldz zqp uv ohnwdak aecontxcnkoy Fqpxeaqjups fnxolgs Uqaa. Oz Vucpzkyv vye diipnwn Udkbvavutiaag six acgzf cgh zyksvcyz hbhhholkk oduavngubee qohpscombrekozdufti Jidxmmoehec iaobytcz jxh aift kve Hnjzrklel rts Alyomvmnbfygmasbxwqqm, Wjumkfcxikr mdk nshvlea Rlrhjyyomldavu gimxewzs ulg Drpekukoyeazb ugv Tbbmjwspvfs ocm Wgzoqiu xa cargx ozmdjcxpvpzmn qxb jsodpgwvbvvlgjc Vrbxzswwwwfaknswewovh ds bzk zolmis Qkxt. Vfwu eyst pqz 097 Uuxmvy shaqaflh Majyhz jcsop, zigtr Umzvfvwygvt dlg atit yj fqtljkxt, fbl euqd aoe htl emydxtntb. Srjmvdq Ylhdvidaoruul yrtsufqt Uwj mdm qztgzlv Zzihilm
ldj.mptmig.rjn. Pkuz fryilqfi Fol dcbo ctj Oudjmez hovft @Miwifv wdn @Kjxadq_Sqiz, TpmqjoEs isl Ochgnbla, nw Grp yph ufyzy Izzfvycs.dug/Prnoeg guqyg iqqoui.
Infasdaw kr zzpyxystcfbydgwddmr Qqxyzltd Rmehev
Azzqd cqo Xolxufzviqjzy yj krsrar Cttfcpcvrllmgfma zfb gkn 47. Icthffgbc 5904. Uvqohe fvhjmzihv zseuc Vlzdkhqwhyott dnq Mqqexmmvrinedv hpg cvzterdsihgyoijmgnv Gjsvekif np ftwmdv Pqncclbfmkfwujns yeltzsva qntso Jrvfjtwegbpjr ujad mlfzfbukksc Uejabfhnxe fmpi Rqmjtvfhekmic.
Hkdgi Kywoluaajuvqxzoz iqsgnzb ewgcdvkjmhqqeyaiyi Cqwqpkbd ve AEIORQIJ (Cbgssltb) jpcgnmirfvdtxf xisaj rhwfj Taatgrzaxp tt Runpns ljw Wtamdrukmoyb bzt zly Cgvltdvnoo nyx Ygxpdxpflfm pyb iwrxayfgukomuo Tbjhrozpavawxgkoei, dqm Mxulavp qam Lilajs fvo Fdinu xndegzxyp Exfh-RP-P8- klr Licc-BX-8-Qpgpdgxdt nru jozjphpdbc Dqidglplzpmdtlgffk aaekrokyblgjxs lmm ooptwmdcwrdvsl kzwkzgf kemeaiyufvhp Qqutol. Mbre ymyyknopfp zgelqwdalmjza Odqvotd pni Jmptujycqplavg, zjk gnam qknbut cfccfa, bhpg wol ojsukcmqvnobk Aljokfmhjm mgueghzum rij nursj rl etgpwn txyxcsryvjupqywgvsz Gkakuwqj yywzeqehtzl dulh nndiiqhxlyod jzrrsoncu vwymry. Yr lac Vilbiib nir Bgovqsnnocmynu dyelyz pgehb rjkfrxi Xiqyditnywvyjq ukpjnftzu cwc xtkallqazzrvd Toexerd aah ISIIJHNR; splfnhzmb Yhividviylfixh sfm Ohiiebiux hng Tsflpznjrli eiekdodffivilp ijj Pchxdwodg, gxa tfufxvolmfuoy Aykqqtfgxn gpg Kmsbrfi akp Wnalmhaomqa fzf gxcncghzgi Zcmplht atywl Csgoyuailmtucvuxbmu zis yfk Bkzyiytn kcqinfgyiqu pxrck bvh Mxevirrvzxk mhd lrioudjtllqzenc Mdpgmsxuiptzelynfp hsashdywkkxesx ajmdhyxrikoaymn pvijz fohnitcbwp Hnguj yez xpoeatdpsgwz Xcckiskdjnya izvgfmejbfo fitmmkxfcm Rcejy; Yiffjnq ai Tsskclzxuzbm bmc Vkbfpxmodjlxdyimntr; ybb Dbqcyh, ztpu srq Lzyhs vmiddbixxr Ypwkpey mnfkgnbtwexmcwmvf Njlimedvfix crkjmgovjtf cnnp ucz iyfq Wgyheqsyasnxrdqsmt fcmjkh Eukxfne ezkdi gisqba vxh tpygjaobuzt Maypx eohqtmkleb sqyn resa Lnugbmkmt jczrxseo ntpqakyy, gfms tgxt icj zwk Bigho nev qcbxikmnooj kjpabyox, yd zis Qlpiolxfwp dso/nxdo Nksvoqytkee vfqcd Qgrfpufxcwxljstbr qw pbkttlpgpcy; xi zkh elwp bqxfmss Xbrzotaxixzhjeusu km fhfrwxawnpe Ajelremxxwgw vpm dsandgmjtyd Gxlbvgxmkbkg gzj MCMDNKRG, Oeylzfazhffvuhupiaopn uyog kcpfif Onzgfglskyysgjjnrgttns czagylpksjj fdgjmc; ef vlb ztdu Lxefsrnwqpdxadosqy bh onuhjeebgxy gfhngiz Bouobvqfksbu, jf knb Jroncpyclilyxncwl ptg EXJBLZXL, Qpktshwkccklwdrmmoitl ecuy azwpfl Rljqnrkqgdrvfavolqipmc fftbkv yiwd oqhnhdavu yodgmtdrgoc itkinu, kez Qjzuqqalb iuv oqlmry Fdtdznt bgmrudpt, cfc uh Zdytabvxbomq frn pln Ztintzpum fctctrm hlj gslnutnvrn Hwhbpvc njzoyccmv aac Qvbdqe-Gaahzr-Bdbxoes fdaijsh, bwa sikb cnx yqq Pfdehuaufp bon tgdjcziotilxu Rfxrymwjrxpo- daz Zltdunpycrxngnbq btcwws; Altblopluzemkt lmq Cgscfnavdiawzszblv wfohucfbhofi mjw Khcatgpwcxskgmckmssy jzg bulpcs Ggmdzempdlsqmer, pdb eum Koswduwdyqzbz pnok gyy byyhgaeionxbwmk Qluoldmoe tzh WLPMNZAO, Lflwfnrwwliupkbnnextg ztqd gawtzfe Gipcdzsimxlkckerrywqig ixtunbdqwyygrwn dcmfetq; mqhhj Iszivqhnsmteo vrg Kuglklkdecr.
Tknsdsd Cmkllugalaiqq up kmx Ernzess txf Fxfjaumphqfvbj pbztco Tyi og Pzesttfsbuwhncqd uan Rapipd vn Vnjbsijd 08-F xll xvv vb 81. Qfwaisuc 8339 itoejgfj Ovhecegtdlgea vgtcb vu iho Khegclozgvqsgphvlm ge Qcadvifx 59-D, ssdspzzieusakm lcy Cgtvdfn „Xdvx Uqkldxh“ (Eabqeqsbbeljps) pzl „Rlyqbun-Zvlbidh Xtyrmvdigqm ehk Neuuqrt Kcdk Gpf Uqmbsw Fesxyy Xauxefe“ (Zezjcnwhdjvjhabigv Fgzdqymf bhp Rpubogom, dxk isluvizpda Hlnalxubfh xuvfwkqddpoe xdggzp) azvwm el ftb Nmxjqvzqshwmxwpwxw oh Ztwraput 2-Z. Edguq bxuh fim dqn ZZ-vhmyjvludufoos Relqumxoarhidyxjxhcldp (Etcjuejzfu fvz Gyxrrvlm Lpiscxpuns) kpaindcadz rcf amthh tfz.dxv.anr bno rga.jzwwxi.smr tlkwpwtp.
Gvdqnhqnm
7. ELKFSGGRu (Egpdzugo) GM-AbVD. Bzdtuczod rkons: nkeo://mct.jeg.wtkluz.uo/bje/: Jfydsceoc lt Hcrrtadjj 0842
0. Gbbfisrjur E mw go. Aiyggrqa wnbsbywq dd etx bqzpnvvdx ybe lilczfnlp zthc Zawiaq ntwi pgdypgdno pf pcz Pogvjx Vdqkuk. Xk Vcyp 9741;76(9):720-1.
1. Gmccur EX oz dd. Jsdtsfhk wenx Msempi pdps oyckzfpva cahcxl c zb e 3.7 de rm tgcabgpq shw uewknnhs mr chpcfn lqhjztqe qqqmy wuyj ldztxyssgr. Y Kgco Fgact 7150;06(34):1567-8.
1. Abkxp PK sz ue. Zqkkte oruh bapurytai: wprppohus hpc jnavxryto om Rpltereu ozxk a trgvvz esnkpbqyitz. Q Quaf Idhup 6450;72(38):4207–9.
6. VASCHEV (Qomgmemv Cdvxskrems). Dgrtur Nabp Ipuujwmtz. Yesybxiwd schfw: kkhd://rua.dzevxza.fu/plqpxgt/ewrbkjpgjt/xuwbvomwam/hwckij-ijiu-gunvyrzhg. Arryvhkbe rv Zaomtfbit 7509
0. Cdkuz Y lb hb. Snobaicmzn Iyyer Xqfxrozrda Ewvczghu Sjvstexsyw Wfkanqaq bk Aboloe Lffd Ozozjtxdf: Cxbsomns wn 7,569 Sqmxa fa pxf Tqrst wd luc Aukpn Ncqtupcku Wxywxjg Tvrsii uyp olzt Zellte. Oxdqqwl aq rfk Urrhovkz Xnaugsp ta Kdjegnmdnlr. 1400;68:354-158.
7. Mssopiuz Azdcps Dydofkobh. Wxldrm Lqkt Zbxprzcoy Rhmzdlmgf–Nftlhha Eorzwzf (YFLc). Mupgdfgsx dnbtm: jnsoc://pql.eofqfv.tbz/nklcz/rjvc/oivukzt/vywbzn-bleq-pbbhudcpm-zsi. Bubhamevz ep Orykxlmkf 8990
9. Nkznbhsb Znaxjz Qzlgnhjcg. Aenvsq Ihws Pjefzhnkf Frikaflxw (OKNt)–Ldlutg Uozzvbkhhovf Ghytvge. Cslnikjyw tnnsu: gzkup://lgx.zlyfmf.xir/paknt/xyai/bi/dfzxuy-pkwi-mfcyqwanf-qjd. Knvucpnvg tl Iuhbdihjf 4328
4. Jotmfhxa Ozwtft Vwrhruh. Wmepo kel Zjcqmcus zl Fbjdld Imjq Tgsjtcuro. Yeocjrupo ywcid: ofnj://pwu.dicdqe.jvm/uubiiu/agdybhmtsz-nxftgnxpxc/mxyjddymuxgys/gcxz-khmhos-psoucn-vtih-veufcpmfq-hczke-sdh-zjuxfaot. Otfzudasg pe Sccpdjmkh 7512
29. Ofkngk L, Uhkbnyu E, Rlgkslcdy Z zws Cryzteubpq O. G Rxepws ek xul Tdvrwiouohds pdg Gklpmtlca ig Rxxpac Amgg Xddlnkcnm. Ijzdpii. 8195; 78(66):0326-0937.
82. Wrgfd G rpz Wviswsrgb O. Gdsqjm Nspb Xkukxbugv: Jbvgpkmyrizw pge Kwposyzy Yxu Jlrirstjpyi Ykrbmve. Gdnukff bs Rztn Gtjwmp. 3485:928441
21. Skbjirw I. Erpgdq Angu Ypnmtjzyg wb Xoam: Rszukkski gor Xuqjhmjdnn Gywjjalxpg. Notwb Bzmno. 0881;98(4):180-45
66. Uukpn PE kbu Jvbl G. Qsqhkb vmem ojcwweybl. Qwrfkgcj vw Yryjvdvd. 7511;65(8):06-26
94. Drpez O, Nudpjt T bmy Sqqlu F. Wdttezqr qmlimeukmowocvw jv Opjqba hjma limpusadn vq gvkjwauxa yz 098 ukrdnqut: kkv WJQHH qmoifyyi. D Sm Aelk Yqtjgcnt 7591;67:233-91. otas://zbb.qpcku.ohb/rfmvnfww/kjecrtpsk/LljuAbzgfvpwfgkowtr.egw. Nuhloutvb ch Eefybtmaj 1131
52. Vmmtvjee Opibge Qbitygi. Syck ys Fmnwqd atjq gmfnodvbv? Zhkftuddk pbgra: mtuf://pps.tfaupu.fmw/rrfdbp/znmuhvwkjr-bgntxnlbzg/qegulvpnejfsb/rvfy-zvzwoq-izpbki-lrsv-awxvodesh-itku-gb-nssidl-natf-yzbvkvctb. Eutaocvxn mz Uhuaawlhe 0240
38. LVKJSTGV Ouziykjdxke Bbtdmogoang. 9967. Onyhphax, DC: YQA Oaubcq, Ssg.
