Ab Oktober laden die Museen des Landschaftsverbandes Westfalen-Lippe (LWL) wieder mit einem bunten und inklusiv gestalteten Programm zu Museumsführungen und Sonderausstellungen ein. Die Veranstaltungen richten sich an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Sie bieten spannende Einblicke in Naturkunde, Kolonialgeschichte, Bergbau und Handwerksgeschichte. Diese Führungen ermöglichen neue Zugänge zur Kultur und werden für taube Besucherinnen und Besucher auch in Deutscher Gebärdensprache (DGS) durchgeführt, für Schwerhörige stehen FM-Anlagen zur Verfügung.
Die Kosten für die Verdolmetschung übernimmt der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). „Die barrierefreie Vermittlung kultureller Inhalte ist für uns eine Herzensangelegenheit. Mit unseren Angeboten in Deutscher Gebärdensprache, wie beispielsweise auch den regelmäßigen Führungen, machen wir Kultur in unseren LWL-Museen für alle erlebbar“, so LWL-Kulturdezernentin Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger.
Am Freitag, 10.10.2025 um 16.00 Uhr wird im LWL-Museum für Naturkunde in Münster die Sonderausstellung „Gene – Vielfalt des Lebens“ präsentiert. Die interaktive Ausstellung beschäftigt sich mit den Fragen, was Gene sind und wie sie das Erscheinungsbild und Verhalten aller Lebewesen beeinflussen.
Die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht und ist für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geeignet. FM-Anlage ist vorhanden. Anmeldung unter naturkundemuseum@lwl.org.
Im LWL-Museum Zeche Zollern in Dortmund findet am 11.10.2025 um 15.00 Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung „Das ist kolonial“ mit der tauben Kulturvermittlerin Ana Smidt statt. Westfalen und auch die Stadt Dortmund haben viele koloniale Bezüge und Verbindungen aus der Vergangenheit. Heute wird noch davon profitiert, wenn morgens Kaffee oder Tee getrunken wird. Die Führung ist für Kinder und Jugendliche geeignet und wird ausschließlich in DGS durchgeführt.
Im anschließenden Workshop um 17.00 Uhr können sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Referenten und Referentinnen aus der DGS-Community mit (post)kolonialen Fragestellungen beschäftigen. Dieses Programm ist für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet und wird ebenfalls ausschließlich in Deutscher Gebärdensprache angeboten.
Die Untertagewelt Montanium können die Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 12.10.2025 um 15.00 Uhr im LWL-Museum Zeche Zollern in Dortmund entdecken. Sounds, Gerüche und Dunkelheit vermitteln hier authentische Eindrücke von der Arbeitswelt der Bergleute. Die Führung macht die taube Vermittlerin Ana Smidt ausschließlich in DGS. Das Programm ist für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geeignet.
Mit dem Thema „Unbezahlt und unsichtbar - Frauen im Handwerk um 1900“ beschäftigt sich die Führung am Sonntag, 12.10.2025 um 14.00 Uhr im LWL-Freilichtmuseum Hagen. Im 19. Jahrhundert sind die Vorbehalte gegen Frauenarbeit gerade im Handwerk groß, bei Männern wie auch bei Frauen. Ob als Meisterfrau im Familienbetrieb oder als Hilfsarbeiterin in Manufaktur oder Heimarbeit, arbeitende Frauen bewegten sich fast immer in einer rechtsfreien Zone. Eine spannende Spurensuche in ausgewählte Werkstätten des Freilichtmuseums erwartet die Besucherinnen und Besucher. FM-Anlage ist vorhanden und die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht.
Am Samstag, 08.11.2025 um 14.00 Uhr beginnt die Führung im LWL-Museum für Kunst und Kultur, Münster zur Sonderausstellung "Kirchner. Picasso.". Pablo Picasso (1881-1973) und Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938) zählen in Deutschland und auch international zu den wichtigsten Vertretern der Moderne und zu Publikumslieblingen. Bisher gab es keine vollumfängliche Gegenüberstellung ihrer Arbeiten. Mit „Kirchner. Picasso“ sucht die Ausstellung nach Verbindungen und Unterschieden zwischen den Arbeiten der beiden Ausnahmekünstler.
FM-Anlage ist vorhanden. Die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht und ist für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet.
Im Rahmen einer Live-Online Führung im LWL-Museum für Archäologie und Kultur, Herne zeigt die Sonderausstellung „Mahlzeit!“ am Sonntag, 09.11.2025 um 16.00 Uhr wie Essen verbindet und Gemeinschaften schafft. Tischsitten, Rituale und Trinkgewohnheiten verraten dabei eine Menge über die Menschen und ihre Kulturen. Präsentiert wird sie von der tauben Vermittlerin Ana Smidt ausschließlich in DGS. Das Programm ist für Kinder und Jugendliche geeignet.
Anmeldung mit Zoom-Link:
https://lwl-org.zoom-x.de/j/66595030936?pwd=1yjKpGabeiaCaAOdhnLprtuT6naMJ0.1
Meeting-ID: 665 9503 0936 | Kenncode:89646100
Dieses Programm wird auch in der Vorweihnachtszeit am Sonntag, 14.12.2025 um 16.00 Uhr unter dem Motto „Gebärdensprachlich durch die Weihnachtszeit“ angeboten.
Anmeldung mit Zoom-Link:
https://lwl-org.zoom-x.de/j/61599039895?pwd=wBUUDQtEsQDlQ8gqDm1y6yvV1jjHZ0.1
Meeting-ID: 615 9903 9895 | Kenncode:34265813
Der Einladungsfilm zu den Ausstellungen ist auf www.deafservice.de, dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose zu sehen. Hier gebärdet der taube Gebärdensprachdolmetscher Lars Grombelka detaillierte Informationen zu allen Führungen.
Die Kosten für die Verdolmetschung übernimmt der Landschaftsverband Westfalen-Lippe (LWL). „Die barrierefreie Vermittlung kultureller Inhalte ist für uns eine Herzensangelegenheit. Mit unseren Angeboten in Deutscher Gebärdensprache, wie beispielsweise auch den regelmäßigen Führungen, machen wir Kultur in unseren LWL-Museen für alle erlebbar“, so LWL-Kulturdezernentin Dr. Barbara Rüschoff-Parzinger.
Am Freitag, 10.10.2025 um 16.00 Uhr wird im LWL-Museum für Naturkunde in Münster die Sonderausstellung „Gene – Vielfalt des Lebens“ präsentiert. Die interaktive Ausstellung beschäftigt sich mit den Fragen, was Gene sind und wie sie das Erscheinungsbild und Verhalten aller Lebewesen beeinflussen.
Die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht und ist für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geeignet. FM-Anlage ist vorhanden. Anmeldung unter naturkundemuseum@lwl.org.
Im LWL-Museum Zeche Zollern in Dortmund findet am 11.10.2025 um 15.00 Uhr eine Führung durch die Sonderausstellung „Das ist kolonial“ mit der tauben Kulturvermittlerin Ana Smidt statt. Westfalen und auch die Stadt Dortmund haben viele koloniale Bezüge und Verbindungen aus der Vergangenheit. Heute wird noch davon profitiert, wenn morgens Kaffee oder Tee getrunken wird. Die Führung ist für Kinder und Jugendliche geeignet und wird ausschließlich in DGS durchgeführt.
Im anschließenden Workshop um 17.00 Uhr können sich die Teilnehmerinnen und Teilnehmer mit Referenten und Referentinnen aus der DGS-Community mit (post)kolonialen Fragestellungen beschäftigen. Dieses Programm ist für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet und wird ebenfalls ausschließlich in Deutscher Gebärdensprache angeboten.
Die Untertagewelt Montanium können die Besucherinnen und Besucher am Sonntag, 12.10.2025 um 15.00 Uhr im LWL-Museum Zeche Zollern in Dortmund entdecken. Sounds, Gerüche und Dunkelheit vermitteln hier authentische Eindrücke von der Arbeitswelt der Bergleute. Die Führung macht die taube Vermittlerin Ana Smidt ausschließlich in DGS. Das Programm ist für Kinder und Jugendliche ab 12 Jahren geeignet.
Mit dem Thema „Unbezahlt und unsichtbar - Frauen im Handwerk um 1900“ beschäftigt sich die Führung am Sonntag, 12.10.2025 um 14.00 Uhr im LWL-Freilichtmuseum Hagen. Im 19. Jahrhundert sind die Vorbehalte gegen Frauenarbeit gerade im Handwerk groß, bei Männern wie auch bei Frauen. Ob als Meisterfrau im Familienbetrieb oder als Hilfsarbeiterin in Manufaktur oder Heimarbeit, arbeitende Frauen bewegten sich fast immer in einer rechtsfreien Zone. Eine spannende Spurensuche in ausgewählte Werkstätten des Freilichtmuseums erwartet die Besucherinnen und Besucher. FM-Anlage ist vorhanden und die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht.
Am Samstag, 08.11.2025 um 14.00 Uhr beginnt die Führung im LWL-Museum für Kunst und Kultur, Münster zur Sonderausstellung "Kirchner. Picasso.". Pablo Picasso (1881-1973) und Ernst Ludwig Kirchner (1880-1938) zählen in Deutschland und auch international zu den wichtigsten Vertretern der Moderne und zu Publikumslieblingen. Bisher gab es keine vollumfängliche Gegenüberstellung ihrer Arbeiten. Mit „Kirchner. Picasso“ sucht die Ausstellung nach Verbindungen und Unterschieden zwischen den Arbeiten der beiden Ausnahmekünstler.
FM-Anlage ist vorhanden. Die Führung wird in Deutsche Gebärdensprache gedolmetscht und ist für Jugendliche ab 16 Jahren geeignet.
Im Rahmen einer Live-Online Führung im LWL-Museum für Archäologie und Kultur, Herne zeigt die Sonderausstellung „Mahlzeit!“ am Sonntag, 09.11.2025 um 16.00 Uhr wie Essen verbindet und Gemeinschaften schafft. Tischsitten, Rituale und Trinkgewohnheiten verraten dabei eine Menge über die Menschen und ihre Kulturen. Präsentiert wird sie von der tauben Vermittlerin Ana Smidt ausschließlich in DGS. Das Programm ist für Kinder und Jugendliche geeignet.
Anmeldung mit Zoom-Link:
https://lwl-org.zoom-x.de/j/66595030936?pwd=1yjKpGabeiaCaAOdhnLprtuT6naMJ0.1
Meeting-ID: 665 9503 0936 | Kenncode:89646100
Dieses Programm wird auch in der Vorweihnachtszeit am Sonntag, 14.12.2025 um 16.00 Uhr unter dem Motto „Gebärdensprachlich durch die Weihnachtszeit“ angeboten.
Anmeldung mit Zoom-Link:
https://lwl-org.zoom-x.de/j/61599039895?pwd=wBUUDQtEsQDlQ8gqDm1y6yvV1jjHZ0.1
Meeting-ID: 615 9903 9895 | Kenncode:34265813
Der Einladungsfilm zu den Ausstellungen ist auf www.deafservice.de, dem Portal für Hörbehinderte und Gehörlose zu sehen. Hier gebärdet der taube Gebärdensprachdolmetscher Lars Grombelka detaillierte Informationen zu allen Führungen.
