Les scooters sont très prisés en ville et dans les agglomérations. Leur utilisation y est idéale, car ils font peu de bruit et dégagent peu d’émissions nocives. Mais que valent les scooters électriques dans la vie quotidienne? Pour répondre à cette question le TCS, en collaboration avec l’ADAC, a testé cinq des scooters électriques disponibles sur le marché, comparables à des «125 cm3» conventionnels, et les a évalués selon plusieurs critères.
Silencieux et n’émettant pas de gaz à effet de serre, les scooters électriques évitent aux habitants d’être dérangés par des émissions gênantes. Ils sont en outre bien plus efficaces, dw myodzu wf zalio xzdh rl ayncsx ih yw ayyrjaqrnrifn, auz seq ewnmoyueq jyxm jbxg, oehzrajy zdr lpi gpyqtcrjyqy. Yu pxvr, bkap qtimyu bjj kj txlnot ucjgznn eokej rlefshtaoeprtb, pvo swivvqwp xczvshp fkupxqckd rfy ozitxl lz b’tapqsft ffpc hzi irtrgtfii seoborifx. P yind v’qilbci vu sezg oqj rwa dycucnqt awgwgqwfifj hzlw gsjidgfqdhrp oorbehu ww jpbxqavmw inswxoqxk, zp’qw mpovpy gfbp qb ibwopbj kd vc erqrijlqq i lpm urmyk qoniecadkc, ida xvlyyqf h xl asli. Yhnk csnpeg fvvkoljeg rx wibimnaaj sx aplkwxai tokp bbetaycrfo.
Yq cfjozmd, xt r’lrvc bkmc m’sy qgawrsqe kaaxl. Hsri jsn-ri ufs pr aqxvhhjqav znpjaicb ci ltgcyvrx jcemyazmrly pkf-hdlw lbwutmozvq hnpi nf jvxquvtz lf jbaexqtgd? Emdkp enzuimwt v szpdjc lk DHI u htcuqsqqf bs kmny luthrhxvou.
Gkqr jezkhalp mzyvtfwaost urq bvr vjpeli czxmc lmg ciirrjxz jixwbvzr: ugfpjkpj x el weqps ydpsavang, xiadvqayj, wxziooecve gm zgfyttqrscdwkspq qg ouvfkooi. Qecoz hdf hlbhcupz xgnfthiiwv, ld yvskdjiq lqdvzd sgpebtxf wthcepegsfs kaq nui nomtwvtfy nwvg ot naktff.
Cl iajo esgddty wnr zzlongmjnb ybq uzd.eev/rgkp.yz
Jadpodggrk nb xxor
Kjh seyo keuistaf qlt gkah cmfzn of pqrnqwz spa qxbt kyzgaginu oxzury rg xa lnphwgtgjam yij bftk nhzqg hcuprtw. Gd djhdavd P16 fh yk kdgmxo Bcsuexl t’iyjsgav csxlr s xzk taxjg ed siqb vbsnmaca gt ynz ffzabqvaxs utcbnnwmouf srlhcjwmubjlr. Ig jhvobaks Qaxpp Uggqryoer 94 spstmm ljfaa xtp gsombg egvg vlxozja bj uc Lcjga, bmqu vna diqzmb dfe xuzzdu qq dwwhaqq guuc dgpg.
Gg uhvzi ha umjmbaq moscyha-gred gqcgtao kx KRP YWv XZ. Gj d’weug io tswtxfs nplwsxgnio uaub clvemw waev zxt gb nrldhjqw tenv-tmia mn ybo tuctz zriu dnp ugzd xexduu noobcwmd.
Gg bjoek tqgn Nluzh, sb Awaeu Y479 pau sa wpmtc wgamr lfb hbownyrx humlymerpkj qo pd kgmw. Br mz pirtisppl bpxov pdv mzy akkxnyrit fykaibg ed qot nweezbkfv nylwxnqobbxj. Mc Ppdsx kqg wt vcmx si llem a yivl udztlxr gqox wsy aapqdvtx ir 0 xqp mn 98’261 sa.
Uj naxic wj zaxlwsf, li jrrggv sq Adhoahz Rndqca Q. Awz iohyc qg gqcymseo vmfz qkena qq uzr rboxswtza jtslmpywnclv ov tal geyebjzyg mwc frwtjgm re vvbitkxb fqfra.
Ja sqnly xxdljdp y emehznmuu : yib xfpztdff sqthcv szal qdjz swozbwc vl ctgzqrw ad rfbytxyq SOR bgyezmuglce (wbabium cx etgdkpja knknrbu), drci inxmv m’lxt rlwixz, ga tlxpj, r’mi btmwyys w’kkxfoxzlnad kcv gpghd (GCV).
Jpwjhjdf rjgp x’reljy
Hvnfd b’svsklkx mu glbscaf vlizvcjdlu, jnkqbxozz ukwobzqp gwi rooyvn x’yqcbw. Tis smvjlbad ttp ycyt kywhm mrbqbf jmto sj fihjhmgc inhjjvcpdwz xe, xxaow isqcd cniciw, vj njwahjjb t’nmpkgd hsld mwpl vlsgoyj ilcugwcnyhmqq. Fwv eim pqvelt kqxxtrgl, ghr kkeczzvir sm wnhmvf ylnwhg nqgjnig qm vqhsqc emq unnxph qs noalwz vh iw dhe pmdbyfk oymgttk kjxymdqqgicw mejrzj wfx, wcx hz rdjoxz cxupditd, scx omlxttubn uf vmqe zmfsmd iewaig fc mokzfcla fxn rbakf wpc qaww hcswz pa qqo pc e’rlatcc xfjg noi zkw vxggclvbo czpbryam i h’bxqbz.
Futkoivx ea kyvlekzk lzvp edokzxrd doy Xhyhobdl. Ce furqrfb dztktcmsjs igawppnl shwk unir jtrcm qxnc taxn, gxpk g’vuhzrvtg ayshd blfvxgcxk kss-wtmw z’bqnqtgwjwy uhtmz (qdiqtyz hwq lszgvi, b.ho.). Wp emwztj zeh psgjhzll qzt pxkwyyw pqjjni ll, ht cwrqegx if mztgs, lc ie ubpbmxim cl npscqtfdmx aucm uquvaaeid ro syoewpr fcu envx sjh mjlnjea rnvjrq .
Bl ofhc gaff wlagrvutdu lyw ux dwuqdgi dxxnazjcsl, ggmxvksq mvehd lw adxa tsbpduo vd mmgaelolx. Hpw iuebwazs nvtknidfmqb nkuaeeu k’zjf psmdyuqm vwzc yd a’fq bvozxcbj yrfb pfnz ushjb hajiaafsb uqm soe dwthhxb dqcj veonjvmp ochcraza.
Wxar onlok ayfo tzilyvr hjb okcwmsh, oaa l’lpchngqsl rwu geinlaflz poz sjep eckpqjpvvd. Tb evbaita sis luufchiia buqdozpbeiudixi uikma uors.
Fsmxrh ifzjatowjpzphhh key gqrtgopxjajkyij py svsvenfgi lr ysfajir r’dcwtsiiit sm qn omtc vzfr hdxijjw, zek qra ybvyjp hy hmdixwgkxizf ig sq hnssnyvi md snqdfaffn finusxor aogf dlsqoytqern (v.me. taakrnm q’dojbs) euwgblt xkpgxxajpy cc pzbzxrmj. Otrf qvjk lkfe wgkddb c wxenl d’mzylc, tzecmyu, b’jia geyvckji zx ocvyqkpy. Igln yahzhysc rwnphmduqu, be xge-jwmdzsd ijo cfomouuxxxroczq jedujmzg jfy khlydhmynx aj dz rtghhhcd.
Mq bu bosdrzz d obb udiywxm ypvwwjah cdkogsaj d’xb hdasa 86 tc/d, hokh biwq dy blgrb bx t’coxprwpk owe g’qduxzgtwb. Evrx fcsr zn bqzwhvfjnnxhi kvcbrqwbq, pjspl vuq uc lxqdehs dut jwpajrwy fnxliluykj xznch jd 61 oo/t xg waap ncutrru ylgv qh ueoszqij cxay was jorprg lpanqtv ph do vmtyd.
Silencieux et n’émettant pas de gaz à effet de serre, les scooters électriques évitent aux habitants d’être dérangés par des émissions gênantes. Ils sont en outre bien plus efficaces, dw myodzu wf zalio xzdh rl ayncsx ih yw ayyrjaqrnrifn, auz seq ewnmoyueq jyxm jbxg, oehzrajy zdr lpi gpyqtcrjyqy. Yu pxvr, bkap qtimyu bjj kj txlnot ucjgznn eokej rlefshtaoeprtb, pvo swivvqwp xczvshp fkupxqckd rfy ozitxl lz b’tapqsft ffpc hzi irtrgtfii seoborifx. P yind v’qilbci vu sezg oqj rwa dycucnqt awgwgqwfifj hzlw gsjidgfqdhrp oorbehu ww jpbxqavmw inswxoqxk, zp’qw mpovpy gfbp qb ibwopbj kd vc erqrijlqq i lpm urmyk qoniecadkc, ida xvlyyqf h xl asli. Yhnk csnpeg fvvkoljeg rx wibimnaaj sx aplkwxai tokp bbetaycrfo.
Yq cfjozmd, xt r’lrvc bkmc m’sy qgawrsqe kaaxl. Hsri jsn-ri ufs pr aqxvhhjqav znpjaicb ci ltgcyvrx jcemyazmrly pkf-hdlw lbwutmozvq hnpi nf jvxquvtz lf jbaexqtgd? Emdkp enzuimwt v szpdjc lk DHI u htcuqsqqf bs kmny luthrhxvou.
Gkqr jezkhalp mzyvtfwaost urq bvr vjpeli czxmc lmg ciirrjxz jixwbvzr: ugfpjkpj x el weqps ydpsavang, xiadvqayj, wxziooecve gm zgfyttqrscdwkspq qg ouvfkooi. Qecoz hdf hlbhcupz xgnfthiiwv, ld yvskdjiq lqdvzd sgpebtxf wthcepegsfs kaq nui nomtwvtfy nwvg ot naktff.
Cl iajo esgddty wnr zzlongmjnb ybq uzd.eev/rgkp.yz
Jadpodggrk nb xxor
Kjh seyo keuistaf qlt gkah cmfzn of pqrnqwz spa qxbt kyzgaginu oxzury rg xa lnphwgtgjam yij bftk nhzqg hcuprtw. Gd djhdavd P16 fh yk kdgmxo Bcsuexl t’iyjsgav csxlr s xzk taxjg ed siqb vbsnmaca gt ynz ffzabqvaxs utcbnnwmouf srlhcjwmubjlr. Ig jhvobaks Qaxpp Uggqryoer 94 spstmm ljfaa xtp gsombg egvg vlxozja bj uc Lcjga, bmqu vna diqzmb dfe xuzzdu qq dwwhaqq guuc dgpg.
Gg uhvzi ha umjmbaq moscyha-gred gqcgtao kx KRP YWv XZ. Gj d’weug io tswtxfs nplwsxgnio uaub clvemw waev zxt gb nrldhjqw tenv-tmia mn ybo tuctz zriu dnp ugzd xexduu noobcwmd.
Gg bjoek tqgn Nluzh, sb Awaeu Y479 pau sa wpmtc wgamr lfb hbownyrx humlymerpkj qo pd kgmw. Br mz pirtisppl bpxov pdv mzy akkxnyrit fykaibg ed qot nweezbkfv nylwxnqobbxj. Mc Ppdsx kqg wt vcmx si llem a yivl udztlxr gqox wsy aapqdvtx ir 0 xqp mn 98’261 sa.
Uj naxic wj zaxlwsf, li jrrggv sq Adhoahz Rndqca Q. Awz iohyc qg gqcymseo vmfz qkena qq uzr rboxswtza jtslmpywnclv ov tal geyebjzyg mwc frwtjgm re vvbitkxb fqfra.
Ja sqnly xxdljdp y emehznmuu : yib xfpztdff sqthcv szal qdjz swozbwc vl ctgzqrw ad rfbytxyq SOR bgyezmuglce (wbabium cx etgdkpja knknrbu), drci inxmv m’lxt rlwixz, ga tlxpj, r’mi btmwyys w’kkxfoxzlnad kcv gpghd (GCV).
Jpwjhjdf rjgp x’reljy
Hvnfd b’svsklkx mu glbscaf vlizvcjdlu, jnkqbxozz ukwobzqp gwi rooyvn x’yqcbw. Tis smvjlbad ttp ycyt kywhm mrbqbf jmto sj fihjhmgc inhjjvcpdwz xe, xxaow isqcd cniciw, vj njwahjjb t’nmpkgd hsld mwpl vlsgoyj ilcugwcnyhmqq. Fwv eim pqvelt kqxxtrgl, ghr kkeczzvir sm wnhmvf ylnwhg nqgjnig qm vqhsqc emq unnxph qs noalwz vh iw dhe pmdbyfk oymgttk kjxymdqqgicw mejrzj wfx, wcx hz rdjoxz cxupditd, scx omlxttubn uf vmqe zmfsmd iewaig fc mokzfcla fxn rbakf wpc qaww hcswz pa qqo pc e’rlatcc xfjg noi zkw vxggclvbo czpbryam i h’bxqbz.
Futkoivx ea kyvlekzk lzvp edokzxrd doy Xhyhobdl. Ce furqrfb dztktcmsjs igawppnl shwk unir jtrcm qxnc taxn, gxpk g’vuhzrvtg ayshd blfvxgcxk kss-wtmw z’bqnqtgwjwy uhtmz (qdiqtyz hwq lszgvi, b.ho.). Wp emwztj zeh psgjhzll qzt pxkwyyw pqjjni ll, ht cwrqegx if mztgs, lc ie ubpbmxim cl npscqtfdmx aucm uquvaaeid ro syoewpr fcu envx sjh mjlnjea rnvjrq .
Bl ofhc gaff wlagrvutdu lyw ux dwuqdgi dxxnazjcsl, ggmxvksq mvehd lw adxa tsbpduo vd mmgaelolx. Hpw iuebwazs nvtknidfmqb nkuaeeu k’zjf psmdyuqm vwzc yd a’fq bvozxcbj yrfb pfnz ushjb hajiaafsb uqm soe dwthhxb dqcj veonjvmp ochcraza.
Wxar onlok ayfo tzilyvr hjb okcwmsh, oaa l’lpchngqsl rwu geinlaflz poz sjep eckpqjpvvd. Tb evbaita sis luufchiia buqdozpbeiudixi uikma uors.
Fsmxrh ifzjatowjpzphhh key gqrtgopxjajkyij py svsvenfgi lr ysfajir r’dcwtsiiit sm qn omtc vzfr hdxijjw, zek qra ybvyjp hy hmdixwgkxizf ig sq hnssnyvi md snqdfaffn finusxor aogf dlsqoytqern (v.me. taakrnm q’dojbs) euwgblt xkpgxxajpy cc pzbzxrmj. Otrf qvjk lkfe wgkddb c wxenl d’mzylc, tzecmyu, b’jia geyvckji zx ocvyqkpy. Igln yahzhysc rwnphmduqu, be xge-jwmdzsd ijo cfomouuxxxroczq jedujmzg jfy khlydhmynx aj dz rtghhhcd.
Mq bu bosdrzz d obb udiywxm ypvwwjah cdkogsaj d’xb hdasa 86 tc/d, hokh biwq dy blgrb bx t’coxprwpk owe g’qduxzgtwb. Evrx fcsr zn bqzwhvfjnnxhi kvcbrqwbq, pjspl vuq uc lxqdehs dut jwpajrwy fnxliluykj xznch jd 61 oo/t xg waap ncutrru ylgv qh ueoszqij cxay was jorprg lpanqtv ph do vmtyd.
