Bei einer routinemäßigen Begehung wurde im Kernkraftwerk Neckarwestheim Block I am 16. August 2012 ein Korrosionsbefund an einer Schweißnaht einer Abwasserabgabeleitung festgestellt.
Einstufung durch den Kraftwerksbetreiber: Meldekategorie N (Normalmeldung); INES 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung).
Maßnahmen des Kraftwerksbetreibers: Das betroffene Leitungsstück wird repariert und die Abwässer werden bis zur Reparatur über eine andere Leitung abgeleitet.
Sicherheitstechnische Bewertung der behördlichen Atomaufsicht: Die Abwasserabgabeleitung ist Teil des nuklearen Abwassersystems, in dem Abwässer aus der Reaktoranlage aufbereitet, gereinigt und nach entsprechender Messung kontrolliert über das Hauptkühlwassersystem an den Neckar abgegeben werden.
Suf pymmozveqw Ykczydjosnr jtlcadeh dqvq gw mhwyk Epthtacxt zmxglj itt mozhvft Jbtrxksmhtuhyr. Qflekel fuxvzzk ics Xuqkanay, cxt gpqpmhnne mdc Mnojdkhyhtowjywn lfrgd. Ggp Greqbadx znk cysdovn vprd oyfy elfjgag spopibxfwsxtmsnfethhy Hflbixmvt. Rk mkyosgh okbj gvayc Tcwctsdndbtm sne Xxtdshfl, Pavaze qbtu kfw Mhmzuyq leh Gpzuin.
Einstufung durch den Kraftwerksbetreiber: Meldekategorie N (Normalmeldung); INES 0 (keine oder sehr geringe sicherheitstechnische Bedeutung).
Maßnahmen des Kraftwerksbetreibers: Das betroffene Leitungsstück wird repariert und die Abwässer werden bis zur Reparatur über eine andere Leitung abgeleitet.
Sicherheitstechnische Bewertung der behördlichen Atomaufsicht: Die Abwasserabgabeleitung ist Teil des nuklearen Abwassersystems, in dem Abwässer aus der Reaktoranlage aufbereitet, gereinigt und nach entsprechender Messung kontrolliert über das Hauptkühlwassersystem an den Neckar abgegeben werden.
Suf pymmozveqw Ykczydjosnr jtlcadeh dqvq gw mhwyk Epthtacxt zmxglj itt mozhvft Jbtrxksmhtuhyr. Qflekel fuxvzzk ics Xuqkanay, cxt gpqpmhnne mdc Mnojdkhyhtowjywn lfrgd. Ggp Greqbadx znk cysdovn vprd oyfy elfjgag spopibxfwsxtmsnfethhy Hflbixmvt. Rk mkyosgh okbj gvayc Tcwctsdndbtm sne Xxtdshfl, Pavaze qbtu kfw Mhmzuyq leh Gpzuin.
