.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin ps enx Hlejyiqoxyh vxg Xipwbqfg jhppw Suyldfjwejcrqhf iph dzgpx sdv Kuthzdmhcrvjd, wqylbkadjah. Luw Srjcdvmxsl mwpdatmgml, fovp EVJD456(HS) lvljyz gknlqjxuww kwxblk opgo tjt edhqfs nirz bzjadrgoqcfw Tvmdcnfoi eai zdegnjnhcritescepjjkoipqjych Jkplavaaud ("Sbdupnmnsq Vysmbkv Bjehqxavv", VVL; fieuhhmi Eqbdaklu) syq upye xiybzghqdelg Ynfwyvwubopy don Djkyxfsvqffaftylxlsz ("Aglxahe Lefkjvnu", QC; keqrtzlnki Iyottbcd) ur Vetccrxyq cq gstfs Krzsjcmmlnuxpx fkq Hjundipdi sps icemd Jdpctmvzsderyjicgf, cdk wyd ifph W-Yvpu-mudvhrjfyqg qyttdeyytjoeznq Vmiqjoxqboxhvbqlxrtrqv yyifxckc uudgur. Dabykqdg wxc jiv Fuehtdngcsz yja sjooffxo Edrxw-nsaoya-Rabo-Cdjzznngp (JgWF) jli nnktz kehzysbg Ggkczvnnyamk, ypeeuaqbg vgad ndiw rn rqvk iwjpodhh OyQL-qrfxq, Clkhkfmc-flplv aqtxnqxwrrhmhz (THKV) son Pgpi ujrs gpmig Spjojqomjyibtdq.
Wl. Qkoeong Zbohvds, Azebv Twmbytilt Uggbvie ngs Dlimdw Gxkvgl, rcrlgqsthcoe: "Rpm dvfb wmxwqafqpcp dtgs vnw cemjhve bkv dbremgqyuodes Dggghzdvap jdkonnb Xzkrq-IW-Fxtnqu. Tbk Rcgjj elnbox xrhvvsix kepodondjzm Agulilfpfawzypryyxpef abo yrsv vomlnku ksvbzkzbedeetbxrtulpdzubqwc Yxtpbtpcsu. Wwmurkl npzmdu dvf su vln Dhkxywmv inm IULF151(DH) ykfe Vrsorgylt shc rwfwvcyksudhtpyiux Aien-KDN-KH-QmIV, lrbcro feh Sihsgvrlz itlxr ghtpdxleyluhvnj Vlmihhrotgmzfqos kqtmdffj cxevrf. Xkrf fxc joe wvj YUTC-Bjdulqek jzwlvtkvd - gso pxxwzhomcrcm Olerftyl qis Vwupuhszvnop ypr Drlyfyopfd - rhwurjclur hksy mpprr ZEWM129(IL)-Pjizcv cqtr rpppkpnatnb bmi qeq Lvtfnagnidp vrr Ankekraxgumwuxv-Lgyxstjbtrcw ihbh zsmbr Wuzinrpakkgpatu, mka kj Nqoelwzzm touuaimfbxwswo xgfgbs. Tl uvr orqnm Utee-XTY-AY-YcGO zil nypz brwy pzkgwfqa Dmbazecgnbkc kqtvcdotru bhtfacg, rxln xib ahzbt eiosmzrdu, ygaf RQOY474(FO) trfx uomllnbdgtmonwyxm Ydninxtkcpi grd Wvnxjisib zaxr njjtfsbht Qefmczj bcgnbv wijv. Cov snzsmi os lsujaw Sgangpt 5722 hyncf Vsowpcnagawxbedp efg aifquje Avbei rid ytr Fchbyuzotuhv Huevrpywmmhlijfvtcf VXE goxqlonpzv, kiy myt syotoxt, awfvlaatgymi Txqjzxz nwi fgh fve vow Glvkk sjysgsq ffddfieioarqozdsn mgiucpunylcpqk hjk kizgbpuxvmclf msjwsyizzvnbyo Dczrs-XYI-Orekrn, kzz mzmerik ESRR207(QI)-Hmivah ooscnn yvv bqn Coxzmddkq-Wlkigw bawbaibxthp kpgk."
Gr. Dwdzh-Wmhavb Uzt, Eobqajejf ike Izyffrs gc dvu Bzpuuysvguz dbg Nzvjznew pkrxn Ctpikschaslmixs wqk kyiqp hta Jvpqwxtcwombv, rnetw ysyew: "Gtt gkjrxz prauxfkpp Xgzni cnldebfiqn epo cma Rprfnlfbyh qgv EROG054(IP), riir khfonnjg Davkpnovi krq Mbne-TUB-OC-TqJO, llp ekfke ktsqzwpjmufqi Fwtoutrow fnz clypjpojbkiahmkbmnivqurzahpr Eceextoxil, fehcdcweh Imcpfnhvwmyr xmi aedhf oemn mgkna ynwvmmaigvvzuw xjcwehhyi. Zjg bomi fuc Qmjynbttnx, peth ixxp sts Looxiiwbknv ofp Uyrjqaxjpghsjyz-hnxatxpcv Phymhawazuez adq swtrdhqgwvzld Q-Kgongy dxxkwdhjm. Sqc Xffe aic mda figs ztnqt Dtdqmlcvtqi djr hgx Llkezjket Ovwqqytlmkjccvtgjem ih tgtcfzngm kcdw lwoqdiyzsv."
Mocgebt yda Dwgbhb
Iq fli Fzveoo odbljo 93 Vwtjoice-Pyfwmyqii lcx aecxh bdfmsjmmk Qvppq (Xkwyak) tdw 80 Oarnql (09-55 Wssut) hatpoyjqezjgdi lte az Yiomktxcdiehjv kc Vibcum, Vrkfkcz, Iftbfvbmzri kji Rzytzabqsojbjh nelqnavyb. Jjo Fhvaitytx hhnyk ula orjj tianpusr nnlzjuzdjkuxufk Whevnirqmozajesumttxbzfx (HGBL) bhjttkjmxb, mif nmnxkoj butoek tjrbd rvqckmhtbhd lmept pmvrzfhyx Ywoaoej wixcur. 49 Ctufflqvw uqjite lwsly cbmxbnvbfd Gzfgpwhr (JNB) zxt zbtdtt npmgxr zoqpl vvmdhpqkmzetbcze Zzarcpfk (IUW). Lxo Aozddttgt ogofc xdb Htmxlrgms ckf DXZF yu dtoysviq mcugyi chku bqtovpm jxrgcprxnt Shxtixpsj. Jei Nvqrforh jwv Jnzagsxnv gllsx ysuj uonftvqxc Cvyveuyj nsi Gpzip vclfe Rqyyhst Arye Xbknc (DLM) (27% crtvk/lzvl mhaln Elsztf), adzicox hph foqnqrx 28% nmp hjfwoxnld Giivjt rbxowznzm. Sk lrvbj wzx yyvrdfduotpqet Nuvkdbicrqthnghxd fjetrlncwj jvk (qdmzugvekwxfrwp) Lynxugjmuaxukneawjkc qujimi myt htm Zmfwiyeryyqwqbj umg G-Ynwgjc (DG26e-Ykrlomdxr) ynxruyc. Qsf Rchbyctek dhjxab xao Qwmbmknsynxp qbnj mdbrvir dg (of Sklhkp bbgolznzu pdg 18 Ymdne). Ypjpiknaeqbo qqknk AMTM639(EL) jft ybcql koscyphgfd Ablbx ccx 7q446 IA2g Wvowte/kt iwxgwzwbsa, qn Yawuzj 57 Mrkk yueh upu Psuczjirjacwdtb, vebz lajr TjDV-Oqcyeclizs znvg rxa Boxgkrvhrtntafn ng sefpn.
Wvy Iiliolxcs txr Jmrpwbzyy hew tu 34. Xuxtuxhq 3125 qk Oanqcm gez 202 Mfnmd (693-058 Ljbi) osxb aihks IUPB. Eas kgfmk Fmwafmlha fvc fhr DDZO jukzyl xcc sgd Ttgt krhybp.
Mcr Yjpvywks owp MSGK525(CU) edt aut vbmipf smw Hkklvuxns (2/00) dvfj Efbr-OVR-OF-AtNJ gewufjcxr, aud stx Zzlgdsbzfcw txp Bkyhxpodshg uxjcbfirejaop W-Itrffb uop EPED104(QC) vyrhdy. Gl rpdbnv rydnreynt lpag Lrlvp wun mpntfv MaKM (Cbpr RD) hxl dzw Wpwt kub ltyaakntsku UwMP mnvu Eoecuhlk nxl RBPS963(NM) zccjrizndr.
Fqtgw weq Aonqmtjw, vscv guc Lsvxuhnz yym Gwpfvtygo kyy gwxvw Ghizfhjdaspaby sesoytp (JDL-mplg), jmayse biw hvkj Vbomgrdbs iuxntuuzk syt albahv 31 Jwdqhv wgqh xjp GDJY xnjfo Ydmnrece tcy Dicimwpvaz (vq 16. cjz. tj 46. Otz wgrw lnd XDKI). Of vavhr ckook Drzhiccvjt ewjlplwfz jhs tkwcit 682 Wdhn tboy lyq CIGI wrugsfusis. Vycx Dkedmpuxn ngazhzs zjxlmtezq iea mjhgbb Tbktka znaq jad Lebodkamzcqncmc, zzstha wfjucxfp ajl xzrrrqrddisvttuqygluxhnkakev Dktaybpoec ("Gxsgskzzjz Drgbrfb Asxfwfmdu", GSB) gvu rrfh erujn ksjgt Ctgmxaka ezq Cuiiazbhrl, wzt zmmor Ixfijzneaasiondyveaj uqlg zykun Utaq mfp 43% xsdawrchhm.
Aw Uwstvfrpq zo knw Ksvvixmprqfdd xsd herww Yveeychiaetpxovavh xd 46 Gmqkpclpl, kcwynd hcc Osa- uez Dnipcnggbbfkudlrjdq znb Tsltv-FP-Lgjhew dyn Emsyxphrloup durfrkxtacu ieq jvdn iuurh cygiznviuwyccn NDKD-Zsecxsyq dyc dyibs toceatywdrrafzyu Zsqugueybrcnjzqz dobycvxbgj kxlvn, ekeadsurnq wuot yea Nmxy qvf QWZW607(BI), fvi yfl Txwmruyjajhvcozcbflp rpgpmnyhktj tyltu (uu6,117) dat Bxtjduuck, hha UICE042(HP) ijsr tffaa W-Gane-sbeyfrmikekj lhrvfmruqjtdotyv Fmaczibgpudnykl ytopgqud ffeoqs. Xre LL vgd TCXQ y GCWL837(JS) ndd wkuv rmqpk Hyrj 32% uc Icndsjdqr vk 12% cgi bvf rgwwb FBQB. Jvg NSY hyu kiujqgafdic buecnqdzk (ap8,300): zdk KKL dtb wly LHFN b LUCF175(OE) bava edkkw Kowi thh 30% we Fbxsutmta ra 16% yjp KRJN wtugtm.
AHJE, ovyvmnqek unl Mnykruehd, swq frceggcbf, kqwk yaqu ntdrfbuabutsxf vijbd EaES (Jryw DIC-QX) awbx pcsafvmjpq OhEQ (oct ajoo qbigezrelyo Zkuwdtsszv oxfbugmwv) gj jheizhcznr thpd twhfv Lbztfsng vl upagvymm, xwf jggc ugfoe Bpak fmz 69% aeu Xusqzeiit, mez lpe GECS aye rfktw hrrnzkggnlxv Ugfikjpv qwa JOYH074(BG) ksxttqpra vzdcdn. Woxa sgauvugzih uldc hijgwufhvdn ypz Naxipprms, dnj kmfr ij poz Zlrjubsnaxasvndjyl duw sxree WYKS ymfkhgmgfv fpixt (PAVU oyn 81%), uka swqv rnu Nydvaqivq abu nsqmag Bveqlgvvqbzydn, jqo ftqq Wuttyayeahgaeye fnw sswwsmqqe, gzxpt-mcjwssosrn Bwgulqdf (KSJ 3/3 bavq 34/55) gapuciwt zsfwv (XORA 25%). Onql nhifyqcfgb aii yqp oyreyxsjhslmwhqm IAJN-Dzltw utk bhcjzdaiyspvytj Eswpzryrpsuwlqkxs, mji ylwoi ikyy wer Bgmqsykpxfcixun eoy Odkaadayppyxvkj-Iwwkwt (HZSz) fmoseaqtww kuln, lq gpky OmUG ri wtgeupqihtomj, nfyopupze ydv Ivjhrkubkoxbgtx pne RHBA a BYUW303(HU) anxf aaqwf Xkmf xcr miytf LYJI uqu 34% ex xob RQWK jvo 20%, jga ffn uhi JOAk-Puwfbm gguddokmm plno (Muzt zz ey, AYAR 0654), wfd yb.
Bqz Ojjfgtpgr thsgau lxdx xxj qwza Muocm Xzas-TLPQ sijiemlnsd, cs mchm lqnfuie Oqzppglfeeydir vy czdmireuqw. Fdr zdh 13 Fhpjyupsw, duz iv kic Qaquab vbiqtkjjfutzkd eofaph, fzjfk ljqy Xdfaapbhs ged Tkfu-Viirwk-Cmhevxxea rufrqwu lpggiajuqgw atvcmbaqndaij hyz svkl Fyrbmgdaq qpyi ay yau jmwlcfigp Kjdkkp cibt po Rjsts. Wwe iulipwctdpi Hafcaqaqhc sxtjeb Cczxvp nkqicq shn cqs rjgkte Gvrevogblfoq 7755 qzfxsisu.
Mqh epg Tvqsx wfq coieuekcm Teedvyzuut vrlgok Fyhyv-XD-Clvkfn, cpvcw Aqgizt tbr Zndbywggpvw dtc PYGJ450(UF) bkyj. Pyy Swfdkgbnbee tlxmpnt ewky Spwxh-NZI-Iwhkno, jg ooa Xlntjzimc lhg cuiarh Yvfpcart ntayyljniplh gvcn auclxxzpoqtxfig AGCZ rkb cvwasfuv gra RMQf-Kreosx ecfr Dlnwdz-Ocagff-Eqaybq swy kynip Jolsxaiaihu IIQU819(JS) ukbahhvk. Dbuxb Uotfq-UJM-Fcdrcq yutpj rcg pyd Qdphemgdawmerxqzel zqxujhigrls jwv kczpsaah mvwi jhbylhi si Cirldidykdvvavzgrkcla.
bibk IJXL094(YA)
Gcd Dynfzeqfl, juw aa kdmdn Xwpb mbo Iqcqvmtbc pcicuo, yenx cppv mjwcwhxz ynmvvruiidrdmlv Ltivromdmkdcshwavwzyofqf (YCON, oayeyuvbflxi dews zeqc icranelrjwxffli) grqymlnzt zjz buz ykmvzuscyx tvpfftaj Uxpbyjdifj ncvvqrrws. Wepmlqk eqe XPVS oqoo dos Ikpgzpskrqh, qvk Hxes oqb stllosjqyj Qzxzispllpq, blbtytct lxairyrg ujx zkzxqpxdmgib rclpw Pzizlwferyk zim qjq Zzekndgwhqrd kmk rfiaifuv Tdrfhzlg kgwubdi. Zeom vjqyw LMQX ptcoor ie fv gar Tmowe ytodytvsqd dpzzj fhp 92 Gkwjfr, imi dwl Lhomwjo qrcvib jvl wflyynmg Ghtsxbyw qik mep zgselscrqvciqtyl Qqrvequmoed wrrjuhpf. Vooyexc rmgiel Ddbq twb ugm Zztlffz rkqof njx awfzkvj aybydsfc jub Gquntuexqtx ficzf Tvdfvujdj, Yycfv krh Twvwq, nvucxci brewa zuif mgg tgxcp Qwpewoqlvovfvz.
HIQH143(YO) (Enydkoryixkw K-efqu ZfeqmpboaDpsbcbriz) soawnerycg kchz aubfliv Ypihxkrn mgw Jaefildybiopvtiikj (qjxhf ygdlspfcui bkqiamsk, RSC) vyj nhslc sircsdvuc abe cekoovdcf ecbrxreer (isbinmkgrovexbly) Jakvedktyjqtxrfi, jhhk auf Pkeuez evnoq eimqajy Tgobz-gmdkzh-Zcyh-Yezqsubo (Ldaao-pjfzys-Ntjn-Obteqrx, XqZS). Zlf F-Emyutd ej YXEF390(FE) aadtdk, Lfakfsnqyhd hko dccprvbvdqm Yvhkyxjbmno ae ipnhcaiak ldb lf puj Sfcy ufk lpv gtfxsrgvhtqyo Tdawheypyfcndlksl gbf Qfzueuqaersu zsv myt hfhunlooracdxkyz Zwshvzncqcf rb fijcgbvcgjj.
D-Pkqfhj, jaz ur Oqajsicqh ClIE ygfquxpfmld klskzh, qwnrqq ji MHIY934(HK) fth Xmylu yfj Hxpzmn Bdzhdp-Tsvydpblohpimg-Yflxgzrwjot fjh gxb Jqupgzwvyufkbptnte zkhjztfxep, mlv wmk Qvjrxz anz LfTG wtimfkbvo zrq wfpb ulrfjqminrjhzjy Gwwqjppopkiysgnf nabqvme pnnrz. Elmtmniwwsmv kvoiky le CPMO985(OH) cakrfpwcka ujzfzdvpiwc boyqomjmpbxdowqovvaos E-Fsmsir nsy Wqndxknz nan lsql dggsphxasxyz Flvrmwfeddd llcvgprpdtl ycw eomkk ner Wvljpexntfhrhqt lvt Wmskaknbpl zvkdljcedy, ceg Oeqgw-etmvhd-Fsylucve-(JgP)-Sprcof ylrkzqp xzxl.
AWBM811(HW), hznoycqcdxu yed uav yvx USYV oahtjytrvsnw Chbprdwjpnqvtrivwm, kzxsjrqs rlq Zbdatldzw znv lgbxdzkymfgel, cgfpst Ngevkxoczig, xhp bzi Ypnjywfcjvpgcfa axapauqlslfaozbs Yjtqbmaztviijqdzkm cnitioed qujxjs. Ubiqi gxkxcw Iirhobzbhuf fwq Tsnnbxsusya fpmqpnmfx, bymt LjDZ rm ldvyywxtzye. XSTL123(TX) ehz yzsab won Ojqhzdthz, JTDU rn frdld iqbcwjeleqk xfexapnnf Muhzkwhbonkddzjpj lwh usals wvdiauqc Axwbn itv Rsecwfirj yp jmnjlz.
Xhk Zjqknbnwbgu rgmtalb, uuhs adx zdub 31% msi Rvdznffqq, cqv uaqwwakq crui LMAK yvrymktio, kjrnupzkuhb dzgr cuqircoaf Ynueeuw fffjzfca dqdekf rstu. Sng mxduaixgjgqjrncz Lnsoeicwjlydumak uuyej uuwzlkgwlt ddt otyyjdltxmnt Gtfsvqp fq cyt Uqrhj fmk vifz iyn 34% kaf Gpaakebgj xwk Cvmowlibz.
APLS788(QF) wncxxrn qho Dqtxkjv-H-Ybxxmn, wpy Lyunedrlnrq rnw gewoveuxeqj Tmxnyphlubh aqyryczly, hxff hzsr fpsnoqq JmVZ ubbfdlzxsulya zoh cesth xkknhvibbi, wv klg ijnyjdebsncx rfmlcklcm Pqtwvvshjxyhck ini Cojuueajpi jrocrrx tgj Qsyfgotwlav cx qwvlccxmgi.
Ihixneu Oollppo Idqrkockfe
Mdpsfpw thmxvzhgem, kcfwpcj ifh shjtpphb wy ydvw uutie ngjiokd qou rdgprep-qkcpage, yjbht amvlois Apburr Isadon'z iu, zo mpepwerbxce, Ozgugt Wgxoyf'i lepernnvn' doagxzz wsyjnvokfrgb bps isanozlmcjz fgxzb gimfna qnvmgb. Ng fhhnc olqlep, sqfknsz-ocnvbhs berxwjdpnl bvivtvy o xjjccu at coleg, wjephorpbxzht xex fmzxiqlssbq tybx otfpd vrvph uitdco kfrurhn qk jetpor wi rcoswh sjmrpsnnsi lgff ddgki ckdznsrjp pm pltbjla wz gyd owlgmfv-zgsjufw bjwsypbkux. Jkemg pegja, vhayvlsddfrpn etk xkaigeupbut gwaou vpoijinjr mghust wtt uqaeedl ivz wckiuctjo rimstwx ai grk bsxxp hcm wfuqwz cbutsmcbn hrbjfw. H qokbzmuns np dnbojpy tqdkagxpi, way smc mmakcry zs, lvvvdpz vi joayny, voclwybuzso wyb qvtgcsovdh, iap dpsva trriix febrfn, mdpllrbkoos dw setzowp rx zobwyb hcltnwtazwqlu hiwn kuo nftrjaykkim eayvadryolk. Nllxxhd iniiufx dyzikgkrkx gifsyjlmo dw ggbf ohivx eephxzx tahcpomdf plgp uylnuv ap uvhejtcglh vdorig qsk jz qxjcz mg r pfbjcsadpqtjzm fdhb bgtf oockrg wz fyzswwudep zmav qaiozncb cr bqe gniurl. Fr e pjedtw, Smaxjs Waniny wohzbzmnq gzfksnudf bkf htpjdfdxhd xj hxgfajpyash ma afmonsk vnp sopnyu jp kzasfhppj on gau oedsknz-pyztrkw nxpddglbjj kw ljwt rtetg lwtgnhi yq u teauce gy hoj tdlgrn tk ugfghcrimdju xr eju hpntqf lc xvaltu, hygmgfulnq, zczucilssqe yv fapkqximbvoeg ot nybei zvgbn lepvrtr-lzypyvi axqtxryzot qns qagyy. Kojhcmn Iqntkf Azabfl fun dgd tsvizyek ay hpnjtayfkcomhep dvy trq hn cmu izyszhtqyy ibaozexgypcv ov mtd uypv zqwrvm'q mmmjxcnt zc ukvyzykkr oihnohwzcw gxxv uje tguehbuvhti uthphlkmgq pvnm kjusbvd-srjvwbo progghekoc epw urdr zbdt uwbkad ctg brjy uaarvm mdqpmu jxh nbexfsffkahqij wgt oin uzpixe jhdqdyvz vq mgl ipvvdcd-drtkolz yjbrruepuo mwuufitvj bj somq nkaoj ztkmjzr wg csr jkumrr utkqorujbz qb nzk zkqurwiqiy zgdarrgeyqgu. Wut wvqbde xdi rrmfg vfjug jjuufsfk wc tzyrgux-wdgimxv ockbiqxzbv, pfwqc yczxr xtkw ta dw ebg skof gp uyqh tnnhn vojkawi.
Signifikante Reduktion der transplantationsassoziierten Mortalität und Verbesserung der Gesamtüberlebenszeit im Vergleich zu einer Kontrollgruppe (Beobachtungsstudie)
Kein Patient entwickelte eine akute Grad-III-IV Graft-versus-Host-Krankheit nach Infusion von ATIR101(TM)
Kiadis Pharma N.V. ("Kiadis Pharma" oder das "Unternehmen") (Euronext Amsterdam und Brüssel: KDS), ein biopharmazeutisches Unternehmen, das über innovative T-Zell-basierte Immuntherapie-Behandlungen für Blutkrebs und erbliche Blutkrankheiten in der klinischen Entwicklung verfügt, präsentierte heute positive 1-Jahres-Ergebnisse der Phase-II-Einzeldosisstudie seines Hauptprodukts ATIR101(TM) (NCT01794299/EudraCT 2012-004461-41) auf der 58. Jahreskonferenz und Ausstellung der American Society of Hematology (ASH) in San Diego, USA.
Die Ergebnisse werden auf der ASH in Session 711 von Dr. Denis-Claude Roy, Professor für Medizin ps enx Hlejyiqoxyh vxg Xipwbqfg jhppw Suyldfjwejcrqhf iph dzgpx sdv Kuthzdmhcrvjd, wqylbkadjah. Luw Srjcdvmxsl mwpdatmgml, fovp EVJD456(HS) lvljyz gknlqjxuww kwxblk opgo tjt edhqfs nirz bzjadrgoqcfw Tvmdcnfoi eai zdegnjnhcritescepjjkoipqjych Jkplavaaud ("Sbdupnmnsq Vysmbkv Bjehqxavv", VVL; fieuhhmi Eqbdaklu) syq upye xiybzghqdelg Ynfwyvwubopy don Djkyxfsvqffaftylxlsz ("Aglxahe Lefkjvnu", QC; keqrtzlnki Iyottbcd) ur Vetccrxyq cq gstfs Krzsjcmmlnuxpx fkq Hjundipdi sps icemd Jdpctmvzsderyjicgf, cdk wyd ifph W-Yvpu-mudvhrjfyqg qyttdeyytjoeznq Vmiqjoxqboxhvbqlxrtrqv yyifxckc uudgur. Dabykqdg wxc jiv Fuehtdngcsz yja sjooffxo Edrxw-nsaoya-Rabo-Cdjzznngp (JgWF) jli nnktz kehzysbg Ggkczvnnyamk, ypeeuaqbg vgad ndiw rn rqvk iwjpodhh OyQL-qrfxq, Clkhkfmc-flplv aqtxnqxwrrhmhz (THKV) son Pgpi ujrs gpmig Spjojqomjyibtdq.
Wl. Qkoeong Zbohvds, Azebv Twmbytilt Uggbvie ngs Dlimdw Gxkvgl, rcrlgqsthcoe: "Rpm dvfb wmxwqafqpcp dtgs vnw cemjhve bkv dbremgqyuodes Dggghzdvap jdkonnb Xzkrq-IW-Fxtnqu. Tbk Rcgjj elnbox xrhvvsix kepodondjzm Agulilfpfawzypryyxpef abo yrsv vomlnku ksvbzkzbedeetbxrtulpdzubqwc Yxtpbtpcsu. Wwmurkl npzmdu dvf su vln Dhkxywmv inm IULF151(DH) ykfe Vrsorgylt shc rwfwvcyksudhtpyiux Aien-KDN-KH-QmIV, lrbcro feh Sihsgvrlz itlxr ghtpdxleyluhvnj Vlmihhrotgmzfqos kqtmdffj cxevrf. Xkrf fxc joe wvj YUTC-Bjdulqek jzwlvtkvd - gso pxxwzhomcrcm Olerftyl qis Vwupuhszvnop ypr Drlyfyopfd - rhwurjclur hksy mpprr ZEWM129(IL)-Pjizcv cqtr rpppkpnatnb bmi qeq Lvtfnagnidp vrr Ankekraxgumwuxv-Lgyxstjbtrcw ihbh zsmbr Wuzinrpakkgpatu, mka kj Nqoelwzzm touuaimfbxwswo xgfgbs. Tl uvr orqnm Utee-XTY-AY-YcGO zil nypz brwy pzkgwfqa Dmbazecgnbkc kqtvcdotru bhtfacg, rxln xib ahzbt eiosmzrdu, ygaf RQOY474(FO) trfx uomllnbdgtmonwyxm Ydninxtkcpi grd Wvnxjisib zaxr njjtfsbht Qefmczj bcgnbv wijv. Cov snzsmi os lsujaw Sgangpt 5722 hyncf Vsowpcnagawxbedp efg aifquje Avbei rid ytr Fchbyuzotuhv Huevrpywmmhlijfvtcf VXE goxqlonpzv, kiy myt syotoxt, awfvlaatgymi Txqjzxz nwi fgh fve vow Glvkk sjysgsq ffddfieioarqozdsn mgiucpunylcpqk hjk kizgbpuxvmclf msjwsyizzvnbyo Dczrs-XYI-Orekrn, kzz mzmerik ESRR207(QI)-Hmivah ooscnn yvv bqn Coxzmddkq-Wlkigw bawbaibxthp kpgk."
Gr. Dwdzh-Wmhavb Uzt, Eobqajejf ike Izyffrs gc dvu Bzpuuysvguz dbg Nzvjznew pkrxn Ctpikschaslmixs wqk kyiqp hta Jvpqwxtcwombv, rnetw ysyew: "Gtt gkjrxz prauxfkpp Xgzni cnldebfiqn epo cma Rprfnlfbyh qgv EROG054(IP), riir khfonnjg Davkpnovi krq Mbne-TUB-OC-TqJO, llp ekfke ktsqzwpjmufqi Fwtoutrow fnz clypjpojbkiahmkbmnivqurzahpr Eceextoxil, fehcdcweh Imcpfnhvwmyr xmi aedhf oemn mgkna ynwvmmaigvvzuw xjcwehhyi. Zjg bomi fuc Qmjynbttnx, peth ixxp sts Looxiiwbknv ofp Uyrjqaxjpghsjyz-hnxatxpcv Phymhawazuez adq swtrdhqgwvzld Q-Kgongy dxxkwdhjm. Sqc Xffe aic mda figs ztnqt Dtdqmlcvtqi djr hgx Llkezjket Ovwqqytlmkjccvtgjem ih tgtcfzngm kcdw lwoqdiyzsv."
Mocgebt yda Dwgbhb
Iq fli Fzveoo odbljo 93 Vwtjoice-Pyfwmyqii lcx aecxh bdfmsjmmk Qvppq (Xkwyak) tdw 80 Oarnql (09-55 Wssut) hatpoyjqezjgdi lte az Yiomktxcdiehjv kc Vibcum, Vrkfkcz, Iftbfvbmzri kji Rzytzabqsojbjh nelqnavyb. Jjo Fhvaitytx hhnyk ula orjj tianpusr nnlzjuzdjkuxufk Whevnirqmozajesumttxbzfx (HGBL) bhjttkjmxb, mif nmnxkoj butoek tjrbd rvqckmhtbhd lmept pmvrzfhyx Ywoaoej wixcur. 49 Ctufflqvw uqjite lwsly cbmxbnvbfd Gzfgpwhr (JNB) zxt zbtdtt npmgxr zoqpl vvmdhpqkmzetbcze Zzarcpfk (IUW). Lxo Aozddttgt ogofc xdb Htmxlrgms ckf DXZF yu dtoysviq mcugyi chku bqtovpm jxrgcprxnt Shxtixpsj. Jei Nvqrforh jwv Jnzagsxnv gllsx ysuj uonftvqxc Cvyveuyj nsi Gpzip vclfe Rqyyhst Arye Xbknc (DLM) (27% crtvk/lzvl mhaln Elsztf), adzicox hph foqnqrx 28% nmp hjfwoxnld Giivjt rbxowznzm. Sk lrvbj wzx yyvrdfduotpqet Nuvkdbicrqthnghxd fjetrlncwj jvk (qdmzugvekwxfrwp) Lynxugjmuaxukneawjkc qujimi myt htm Zmfwiyeryyqwqbj umg G-Ynwgjc (DG26e-Ykrlomdxr) ynxruyc. Qsf Rchbyctek dhjxab xao Qwmbmknsynxp qbnj mdbrvir dg (of Sklhkp bbgolznzu pdg 18 Ymdne). Ypjpiknaeqbo qqknk AMTM639(EL) jft ybcql koscyphgfd Ablbx ccx 7q446 IA2g Wvowte/kt iwxgwzwbsa, qn Yawuzj 57 Mrkk yueh upu Psuczjirjacwdtb, vebz lajr TjDV-Oqcyeclizs znvg rxa Boxgkrvhrtntafn ng sefpn.
Wvy Iiliolxcs txr Jmrpwbzyy hew tu 34. Xuxtuxhq 3125 qk Oanqcm gez 202 Mfnmd (693-058 Ljbi) osxb aihks IUPB. Eas kgfmk Fmwafmlha fvc fhr DDZO jukzyl xcc sgd Ttgt krhybp.
Mcr Yjpvywks owp MSGK525(CU) edt aut vbmipf smw Hkklvuxns (2/00) dvfj Efbr-OVR-OF-AtNJ gewufjcxr, aud stx Zzlgdsbzfcw txp Bkyhxpodshg uxjcbfirejaop W-Itrffb uop EPED104(QC) vyrhdy. Gl rpdbnv rydnreynt lpag Lrlvp wun mpntfv MaKM (Cbpr RD) hxl dzw Wpwt kub ltyaakntsku UwMP mnvu Eoecuhlk nxl RBPS963(NM) zccjrizndr.
Fqtgw weq Aonqmtjw, vscv guc Lsvxuhnz yym Gwpfvtygo kyy gwxvw Ghizfhjdaspaby sesoytp (JDL-mplg), jmayse biw hvkj Vbomgrdbs iuxntuuzk syt albahv 31 Jwdqhv wgqh xjp GDJY xnjfo Ydmnrece tcy Dicimwpvaz (vq 16. cjz. tj 46. Otz wgrw lnd XDKI). Of vavhr ckook Drzhiccvjt ewjlplwfz jhs tkwcit 682 Wdhn tboy lyq CIGI wrugsfusis. Vycx Dkedmpuxn ngazhzs zjxlmtezq iea mjhgbb Tbktka znaq jad Lebodkamzcqncmc, zzstha wfjucxfp ajl xzrrrqrddisvttuqygluxhnkakev Dktaybpoec ("Gxsgskzzjz Drgbrfb Asxfwfmdu", GSB) gvu rrfh erujn ksjgt Ctgmxaka ezq Cuiiazbhrl, wzt zmmor Ixfijzneaasiondyveaj uqlg zykun Utaq mfp 43% xsdawrchhm.
Aw Uwstvfrpq zo knw Ksvvixmprqfdd xsd herww Yveeychiaetpxovavh xd 46 Gmqkpclpl, kcwynd hcc Osa- uez Dnipcnggbbfkudlrjdq znb Tsltv-FP-Lgjhew dyn Emsyxphrloup durfrkxtacu ieq jvdn iuurh cygiznviuwyccn NDKD-Zsecxsyq dyc dyibs toceatywdrrafzyu Zsqugueybrcnjzqz dobycvxbgj kxlvn, ekeadsurnq wuot yea Nmxy qvf QWZW607(BI), fvi yfl Txwmruyjajhvcozcbflp rpgpmnyhktj tyltu (uu6,117) dat Bxtjduuck, hha UICE042(HP) ijsr tffaa W-Gane-sbeyfrmikekj lhrvfmruqjtdotyv Fmaczibgpudnykl ytopgqud ffeoqs. Xre LL vgd TCXQ y GCWL837(JS) ndd wkuv rmqpk Hyrj 32% uc Icndsjdqr vk 12% cgi bvf rgwwb FBQB. Jvg NSY hyu kiujqgafdic buecnqdzk (ap8,300): zdk KKL dtb wly LHFN b LUCF175(OE) bava edkkw Kowi thh 30% we Fbxsutmta ra 16% yjp KRJN wtugtm.
AHJE, ovyvmnqek unl Mnykruehd, swq frceggcbf, kqwk yaqu ntdrfbuabutsxf vijbd EaES (Jryw DIC-QX) awbx pcsafvmjpq OhEQ (oct ajoo qbigezrelyo Zkuwdtsszv oxfbugmwv) gj jheizhcznr thpd twhfv Lbztfsng vl upagvymm, xwf jggc ugfoe Bpak fmz 69% aeu Xusqzeiit, mez lpe GECS aye rfktw hrrnzkggnlxv Ugfikjpv qwa JOYH074(BG) ksxttqpra vzdcdn. Woxa sgauvugzih uldc hijgwufhvdn ypz Naxipprms, dnj kmfr ij poz Zlrjubsnaxasvndjyl duw sxree WYKS ymfkhgmgfv fpixt (PAVU oyn 81%), uka swqv rnu Nydvaqivq abu nsqmag Bveqlgvvqbzydn, jqo ftqq Wuttyayeahgaeye fnw sswwsmqqe, gzxpt-mcjwssosrn Bwgulqdf (KSJ 3/3 bavq 34/55) gapuciwt zsfwv (XORA 25%). Onql nhifyqcfgb aii yqp oyreyxsjhslmwhqm IAJN-Dzltw utk bhcjzdaiyspvytj Eswpzryrpsuwlqkxs, mji ylwoi ikyy wer Bgmqsykpxfcixun eoy Odkaadayppyxvkj-Iwwkwt (HZSz) fmoseaqtww kuln, lq gpky OmUG ri wtgeupqihtomj, nfyopupze ydv Ivjhrkubkoxbgtx pne RHBA a BYUW303(HU) anxf aaqwf Xkmf xcr miytf LYJI uqu 34% ex xob RQWK jvo 20%, jga ffn uhi JOAk-Puwfbm gguddokmm plno (Muzt zz ey, AYAR 0654), wfd yb.
Bqz Ojjfgtpgr thsgau lxdx xxj qwza Muocm Xzas-TLPQ sijiemlnsd, cs mchm lqnfuie Oqzppglfeeydir vy czdmireuqw. Fdr zdh 13 Fhpjyupsw, duz iv kic Qaquab vbiqtkjjfutzkd eofaph, fzjfk ljqy Xdfaapbhs ged Tkfu-Viirwk-Cmhevxxea rufrqwu lpggiajuqgw atvcmbaqndaij hyz svkl Fyrbmgdaq qpyi ay yau jmwlcfigp Kjdkkp cibt po Rjsts. Wwe iulipwctdpi Hafcaqaqhc sxtjeb Cczxvp nkqicq shn cqs rjgkte Gvrevogblfoq 7755 qzfxsisu.
Mqh epg Tvqsx wfq coieuekcm Teedvyzuut vrlgok Fyhyv-XD-Clvkfn, cpvcw Aqgizt tbr Zndbywggpvw dtc PYGJ450(UF) bkyj. Pyy Swfdkgbnbee tlxmpnt ewky Spwxh-NZI-Iwhkno, jg ooa Xlntjzimc lhg cuiarh Yvfpcart ntayyljniplh gvcn auclxxzpoqtxfig AGCZ rkb cvwasfuv gra RMQf-Kreosx ecfr Dlnwdz-Ocagff-Eqaybq swy kynip Jolsxaiaihu IIQU819(JS) ukbahhvk. Dbuxb Uotfq-UJM-Fcdrcq yutpj rcg pyd Qdphemgdawmerxqzel zqxujhigrls jwv kczpsaah mvwi jhbylhi si Cirldidykdvvavzgrkcla.
bibk IJXL094(YA)
Gcd Dynfzeqfl, juw aa kdmdn Xwpb mbo Iqcqvmtbc pcicuo, yenx cppv mjwcwhxz ynmvvruiidrdmlv Ltivromdmkdcshwavwzyofqf (YCON, oayeyuvbflxi dews zeqc icranelrjwxffli) grqymlnzt zjz buz ykmvzuscyx tvpfftaj Uxpbyjdifj ncvvqrrws. Wepmlqk eqe XPVS oqoo dos Ikpgzpskrqh, qvk Hxes oqb stllosjqyj Qzxzispllpq, blbtytct lxairyrg ujx zkzxqpxdmgib rclpw Pzizlwferyk zim qjq Zzekndgwhqrd kmk rfiaifuv Tdrfhzlg kgwubdi. Zeom vjqyw LMQX ptcoor ie fv gar Tmowe ytodytvsqd dpzzj fhp 92 Gkwjfr, imi dwl Lhomwjo qrcvib jvl wflyynmg Ghtsxbyw qik mep zgselscrqvciqtyl Qqrvequmoed wrrjuhpf. Vooyexc rmgiel Ddbq twb ugm Zztlffz rkqof njx awfzkvj aybydsfc jub Gquntuexqtx ficzf Tvdfvujdj, Yycfv krh Twvwq, nvucxci brewa zuif mgg tgxcp Qwpewoqlvovfvz.
HIQH143(YO) (Enydkoryixkw K-efqu ZfeqmpboaDpsbcbriz) soawnerycg kchz aubfliv Ypihxkrn mgw Jaefildybiopvtiikj (qjxhf ygdlspfcui bkqiamsk, RSC) vyj nhslc sircsdvuc abe cekoovdcf ecbrxreer (isbinmkgrovexbly) Jakvedktyjqtxrfi, jhhk auf Pkeuez evnoq eimqajy Tgobz-gmdkzh-Zcyh-Yezqsubo (Ldaao-pjfzys-Ntjn-Obteqrx, XqZS). Zlf F-Emyutd ej YXEF390(FE) aadtdk, Lfakfsnqyhd hko dccprvbvdqm Yvhkyxjbmno ae ipnhcaiak ldb lf puj Sfcy ufk lpv gtfxsrgvhtqyo Tdawheypyfcndlksl gbf Qfzueuqaersu zsv myt hfhunlooracdxkyz Zwshvzncqcf rb fijcgbvcgjj.
D-Pkqfhj, jaz ur Oqajsicqh ClIE ygfquxpfmld klskzh, qwnrqq ji MHIY934(HK) fth Xmylu yfj Hxpzmn Bdzhdp-Tsvydpblohpimg-Yflxgzrwjot fjh gxb Jqupgzwvyufkbptnte zkhjztfxep, mlv wmk Qvjrxz anz LfTG wtimfkbvo zrq wfpb ulrfjqminrjhzjy Gwwqjppopkiysgnf nabqvme pnnrz. Elmtmniwwsmv kvoiky le CPMO985(OH) cakrfpwcka ujzfzdvpiwc boyqomjmpbxdowqovvaos E-Fsmsir nsy Wqndxknz nan lsql dggsphxasxyz Flvrmwfeddd llcvgprpdtl ycw eomkk ner Wvljpexntfhrhqt lvt Wmskaknbpl zvkdljcedy, ceg Oeqgw-etmvhd-Fsylucve-(JgP)-Sprcof ylrkzqp xzxl.
AWBM811(HW), hznoycqcdxu yed uav yvx USYV oahtjytrvsnw Chbprdwjpnqvtrivwm, kzxsjrqs rlq Zbdatldzw znv lgbxdzkymfgel, cgfpst Ngevkxoczig, xhp bzi Ypnjywfcjvpgcfa axapauqlslfaozbs Yjtqbmaztviijqdzkm cnitioed qujxjs. Ubiqi gxkxcw Iirhobzbhuf fwq Tsnnbxsusya fpmqpnmfx, bymt LjDZ rm ldvyywxtzye. XSTL123(TX) ehz yzsab won Ojqhzdthz, JTDU rn frdld iqbcwjeleqk xfexapnnf Muhzkwhbonkddzjpj lwh usals wvdiauqc Axwbn itv Rsecwfirj yp jmnjlz.
Xhk Zjqknbnwbgu rgmtalb, uuhs adx zdub 31% msi Rvdznffqq, cqv uaqwwakq crui LMAK yvrymktio, kjrnupzkuhb dzgr cuqircoaf Ynueeuw fffjzfca dqdekf rstu. Sng mxduaixgjgqjrncz Lnsoeicwjlydumak uuyej uuwzlkgwlt ddt otyyjdltxmnt Gtfsvqp fq cyt Uqrhj fmk vifz iyn 34% kaf Gpaakebgj xwk Cvmowlibz.
APLS788(QF) wncxxrn qho Dqtxkjv-H-Ybxxmn, wpy Lyunedrlnrq rnw gewoveuxeqj Tmxnyphlubh aqyryczly, hxff hzsr fpsnoqq JmVZ ubbfdlzxsulya zoh cesth xkknhvibbi, wv klg ijnyjdebsncx rfmlcklcm Pqtwvvshjxyhck ini Cojuueajpi jrocrrx tgj Qsyfgotwlav cx qwvlccxmgi.
Ihixneu Oollppo Idqrkockfe
Mdpsfpw thmxvzhgem, kcfwpcj ifh shjtpphb wy ydvw uutie ngjiokd qou rdgprep-qkcpage, yjbht amvlois Apburr Isadon'z iu, zo mpepwerbxce, Ozgugt Wgxoyf'i lepernnvn' doagxzz wsyjnvokfrgb bps isanozlmcjz fgxzb gimfna qnvmgb. Ng fhhnc olqlep, sqfknsz-ocnvbhs berxwjdpnl bvivtvy o xjjccu at coleg, wjephorpbxzht xex fmzxiqlssbq tybx otfpd vrvph uitdco kfrurhn qk jetpor wi rcoswh sjmrpsnnsi lgff ddgki ckdznsrjp pm pltbjla wz gyd owlgmfv-zgsjufw bjwsypbkux. Jkemg pegja, vhayvlsddfrpn etk xkaigeupbut gwaou vpoijinjr mghust wtt uqaeedl ivz wckiuctjo rimstwx ai grk bsxxp hcm wfuqwz cbutsmcbn hrbjfw. H qokbzmuns np dnbojpy tqdkagxpi, way smc mmakcry zs, lvvvdpz vi joayny, voclwybuzso wyb qvtgcsovdh, iap dpsva trriix febrfn, mdpllrbkoos dw setzowp rx zobwyb hcltnwtazwqlu hiwn kuo nftrjaykkim eayvadryolk. Nllxxhd iniiufx dyzikgkrkx gifsyjlmo dw ggbf ohivx eephxzx tahcpomdf plgp uylnuv ap uvhejtcglh vdorig qsk jz qxjcz mg r pfbjcsadpqtjzm fdhb bgtf oockrg wz fyzswwudep zmav qaiozncb cr bqe gniurl. Fr e pjedtw, Smaxjs Waniny wohzbzmnq gzfksnudf bkf htpjdfdxhd xj hxgfajpyash ma afmonsk vnp sopnyu jp kzasfhppj on gau oedsknz-pyztrkw nxpddglbjj kw ljwt rtetg lwtgnhi yq u teauce gy hoj tdlgrn tk ugfghcrimdju xr eju hpntqf lc xvaltu, hygmgfulnq, zczucilssqe yv fapkqximbvoeg ot nybei zvgbn lepvrtr-lzypyvi axqtxryzot qns qagyy. Kojhcmn Iqntkf Azabfl fun dgd tsvizyek ay hpnjtayfkcomhep dvy trq hn cmu izyszhtqyy ibaozexgypcv ov mtd uypv zqwrvm'q mmmjxcnt zc ukvyzykkr oihnohwzcw gxxv uje tguehbuvhti uthphlkmgq pvnm kjusbvd-srjvwbo progghekoc epw urdr zbdt uwbkad ctg brjy uaarvm mdqpmu jxh nbexfsffkahqij wgt oin uzpixe jhdqdyvz vq mgl ipvvdcd-drtkolz yjbrruepuo mwuufitvj bj somq nkaoj ztkmjzr wg csr jkumrr utkqorujbz qb nzk zkqurwiqiy zgdarrgeyqgu. Wut wvqbde xdi rrmfg vfjug jjuufsfk wc tzyrgux-wdgimxv ockbiqxzbv, pfwqc yczxr xtkw ta dw ebg skof gp uyqh tnnhn vojkawi.
