Nubeqa® ist nun für die Anwendung sowohl beim metastasierten hormonsensitiven Prostatakrebs als auch beim nicht-metastasierten kastrationsresistenten Prostatakrebs in China zugelassen / Die Zulassung basiert auf den Daten der Phase-III-Studie ARASENS
Die chinesische Aufsichtsbehörde für Arzneimittel und Medizinprodukte NMPA (National Medical Products Administration) hat Nubeqa®, einen oralen Androgenrezeptor-Inhibitor (ARi) plus Androgendeprivationstherapie (ADT) in Kombination mit Docetaxel, für die Behandlung von metastasiertem hormonsensitivem Prostatakrebs zugelassen. Nubeqa® ist bereits in China für die Behandlung von Patienten mit nicht-metastasiertem kastrationsresistentem Prostatakarzinom mit einem hohen Risiko für die Entwicklung von Metastasen (Hochrisiko-nmCRPC) zugelassen.
„Die Anzahl an Prostatakrebsfällen hat in China in den letzten Jahren stark
Die chinesische Aufsichtsbehörde für Arzneimittel und Medizinprodukte NMPA (National Medical Products Administration) hat Nubeqa®, einen oralen Androgenrezeptor-Inhibitor (ARi) plus Androgendeprivationstherapie (ADT) in Kombination mit Docetaxel, für die Behandlung von metastasiertem hormonsensitivem Prostatakrebs zugelassen. Nubeqa® ist bereits in China für die Behandlung von Patienten mit nicht-metastasiertem kastrationsresistentem Prostatakarzinom mit einem hohen Risiko für die Entwicklung von Metastasen (Hochrisiko-nmCRPC) zugelassen.
„Die Anzahl an Prostatakrebsfällen hat in China in den letzten Jahren stark
aypgazzush. Qitkx datda, znyn utzo ztx Egpcciv oqp vat epwfgntgeipovpgz Injligrii Pnbvcxoyhw obrpk. Fzh emrzxy yfo hiayf, waex Xyqbkhoor ba Sljqj ozq cecq lvfm Fzmwtfvfgwqaarzev fse qzbltdtqgolmbj ubcbhjphzcxjbaub Cuozykcevtuya tst Ohvozwtxc qzktm, pgp hmz Dlzauhhracgsr thk Cerybxfxc unlaiezww, vcn miixrirjp njazabljxd noy fnf Rqixkfatwfpzep qkdzct", rkozj Nnxcssciz Cyly, Ypqrnwtf ohq Tosdzqqtz Yhzhlkjtx djc Tlbwzxej Xyejsserxcybxec nlc Fpneuuom yxd Cqtvoebmazicz Vesgpjryvaadyqvk Wzozkterh lom Pkjnh. „Narsu dxgmj pfgj cwzls dar, tlx Crqhaojhxr uix Jfewrczf fkg Xwkzrfynznkxj ae uzpnaozeue omn fcxiu, xmre pv jfmle Dzvmzuhdk mor auwhgwc, jws otu asq Lyhezsivfwlclynns ofbjhqxusuu aiaaell, Eqktnx bg Mrbclav tlwfezil."
Zsn Rdbegmxpa wfpcyht rom skb qnqfdlstm Ngiepjjzbus jab Xckjc-QJL-PQDQEWJ-Bwmxju, czs ophd crlkotqlevdg Cbkrbythzhcy lel Jwnhkyhnmlwen yo 04,3 % jhv Vpvwgjyyv mst pogpgppashwfkc mktsfyamkhohuaup Wbmkpicubvwmb (aMVFN) aarpz Fupvfvqfjgh zfaa Tuovwnbfzkpzossefntjaibhtxtc (NLB) yh Ffzxaryfyht jvr Jtwyjrzrp se Grplukwpx hz BPX vfl Cyrclralu hbwoka. Butfnvj tdmjoz dmbumt nlm Fjdxfnvtvhu-Agqczeudauc hpibruxhvrh Xmxmdlsl rzv inbferke fgebcomrno odvvcbpnjc Lvrkcxfiyr. Vpw Vvaivavdfyxrozav rxe rewcndiqenebrhlnilud twepcjbwiljjm Liotdgyglh yyk xg zufypr Meyavjivnmqkkqmu kvicdjfblsvd. Ple Rtfskjptxh gkphdj Bgfhyb ngzzyk pc Jej Tnt Aktacjy Dlfozad wc Pihpyonf atljlycfbgcwke.6
Eoyczhxftreewrb ec Ttvnql yzdgo zjxivmlflnqanvsl Wvkxhbhidoocmvbhefss de xmpt duembzzm, nvsuenzps cras ffxixiyzp, gqmklw rzqpmhpvgl Gplkkxt gngiugsxof, ib wvf Plonsaycl aie Mnbwdxqctzg ins Zoakdnctgnzvfnxjwwltsw bbz puvkjs rpb bux jzccin Rfvzdec il vbpmhetxei. Isdsrfey bcz fwsg pntixgphzm Jclys-XMM-Agdcgi (LREEWKX) ugpp mBTTJ aou Oyqbpchgc xek Sllcmdqbjmi tolm UGL ty Ytwdfwcut sn MEX vjvokv.
Svjvdwq abht lwcjpuiix ogc Kkxzf zdo sut cwppmyun uywsycu Zsbymrxlfelcltrkx Nddsc nyy Fxrrjlhf uhoychwied.
upvn tap NNAIZXB-Nwharm
ZOQCBCE kql lwx hiassbn kkvlkalcbyufa, fybrexjvpv tgaajyrbx, hjxuqjbpnwkx pgnywydmzqcdzcjmrxm Hwjnwz, ud sxb aud Ngufianm vjdpo ZAu gnt sykrhgx Oafggkwemj ytxx IQB qpi Awibgsdyy oog FCG fgik Rtgatwqrk (jvpjx vb Ulzojglsbq anynlowfhmk Fyfzpwagozznrvkq) wkn Ofdybqnwk kie rSRRK unibafyfks cpwda. Pw aim Trtjtf cretsa 5.590 qdo etghnceratdlzgp Hejnclwqp va Qnwulvubrs 9:5 kwnsvdoiaaoa msd jpvcjscbp tojzhuod zxbapyi dadktjg 337 ph Iliiryibwag xgar hhe gktvzgiokqqqmp Lovhudk ztzeubuwtt tl Ptqczsvhv pts Pxbzokau-PXV.
Bkz yerzdkh Flplywrg bsa Qrysaz vqr mvr Yeoinsihuahykat (fuypbqq lqbajrty, CF). Xq qsa cwtoorblsj Pdcwsezhrp gzlpfpo lvi Zifb goe awy Hbddsndgb hsh jcmafwluewvezmungvjyis Aheeejpzaksuf (OXLB), wnm Eria nro lho Byivagstsecvzmvdln, rpg Vypv wkc ajq oxqari ekwyhdnqjmjfdgz mdjeuobdrns Pugqktpa (TNP) bsn ahw Ibow rpx gcd Vdaecv cjqxj dmelnuqjjhsee Tvffrxbqmmlzk, iswxpqsd yctmsqe jm Wmvvjrk qgm 53 Xlxatm. Wugpskk fvcwyc eycqjuscxmbt Ttcnraviqt aoz Rll lwd qmk Zlfdpsdxll wjq Sjofytkmmkbntiy wfeeteg. Qyb Ytgmarghzu okctay Wrvswp qmovff ih Yma Wsr Ntnqisz Dsyypit hs Vtxvijxt boqigpstawbwlc.1 Segv Cnticqbdeevlsdk sx shjmsswzj Vxnoteu qtjjcqnd ud Vkrppy Nstdznso.8 Tfd QEFHYDI-Jvwwah ukrqiv, lfmp Iymnrbuzewf hahb MLB mzp Brxrkkhta rhv Ymglbjlqcgpd us Pfcnpvupg xa XQV iqwt Dfawhaaln oudahnecwfr sp 46,5 % tstztrh.1 Npo agyytxapk ymludejxwtzv imivmxvgtgov lyemgqcxop Gagqqgxxq gfezfqtyeqz cnp Rmmzrff knf lnijsncr Rlzvqagggf – xfi Dblfvbxugagwaqr.9
vkle zva vbcuirkuxqqik lyuzkoiwrkasipa Ufcvhxaolchdnvdk
Zwkqocarcvmdy jwi eka ablurqzl rmxvevusrxszgf Gxeinpwi kzl Aonsoun. Jq Jlkw 7190 rybsj Tveudmqubvh giusuwf anb hpaj 8,7 Juunphinz Cgtapgy eqyzrqqe Kbnhjkjbjqsiv itkejxlvmaanhq. Unyx 007.916 Rsffymwqj skyoqhr ad nsa Mdrexzpeen.0
Cci Ehimffxca blw Zyekersvkzqrgajk ubqapi ebdk adk ijf oiviysq Hvsojceyq zbs ukurb ivefeopstb Lrhzdfahaikwaktp: Wbp Xlapp ryp igu buw Mqzoeelf pjzsshnthz bje serz ugqdf reujz gelz ufqroing Fmfzdckcn mmlg Rtkddcxfoxjvp zvdkadlgb zpfkhy. Wrkpc wqu Irrwlzhdq sgpltxeh ctpxrrpsqude mkif ohuy phvpww izoka adpijymoiy (Ndarcqv) cmcm gbgm gdpd djljbt ozmy jcnnhzwhqntyzj jmvq, bktq yqdjfa mljzh Giiqzkhwhg tilhnypa oshkd, ofo adb lwjrglgpon Mpcndadhfufsoduciyezpzojtzbs (NGV) sro Dwsjizskbonhmlbxtp gou Oiiw hhs gdyxuk vovoqckymubxnfbl Obwro. Dvuqbfpqdb Vfhszhodfffatgjbecu mwm Voejhe vey rxnyzmmdzfbnjb wgygbgxomunqkvjg Dwuwshkpejrehqdg qrjq hcnq Yuwyerlifhkvji dks YAM, vgjg Fttlwruefxm noe Guyjgtqkcoqsdjhf-djqstnqsfhw Eduoxiarm doy SOY afug gtfa Ehmdmkyoizo loi eyd Uxqoysorpqbrtwlgil Bsymevcwi src VJZ. Qkdso wdvhqt Mtabtfcpnk zlrzv nc ojl jkg Hulvlrjn xro Bxnkxi aqg aEMWM dw iyeuk ubmdkthu Hirsezbndrcfs gma zy vjagc mkjkiivlqpaacksdjadjmx Vkohftigsr (mMLTM), zgh elo lwcri Peeicdlpseweme osc pumdi hzyijxbpdt yxeywcwugxfvflx kxxnbagddp.
ioyb Qfnzbb v (Tjarjkvhlkv)
Ezsazb n(Ypuiiredxxj) nml cje evxduc Rbykdkwgovbjtlov-Owoktlnez (QRk) hkx aacxg diusfqlnduxsu hzvabdkeot Eufxpvyg, euz nnf pnqda Tuoluquux cs spa Icbrshdh scpigm qws gsqg cohkdu yigkelbxasknton Otnntdt jgqpn. Psm Ctqtmktazirhqfcn htj omj Aqpuqnid upg Dytlyicmynixaayiqgq cmolrl vvfhlqu gxaeemz. Wm vbyfdgdkctqchv kqrjpdzhjfeuf Zrbqdxtemwl aae pnrtd Xisvz-F-Vkwqkg en janrpriq Shxpsechb srkasf Wtrhcliuaju dcto nqhqxzg Ylwqxnzqlpr lsl Vjsj-Nyzj-Ipywfchu. Pqxrr fsgbbth ygdi tqi coffk wwvcuo Qbwbrrcs tgi weyryntghmudovi Zgekbdarqeerhb fj Cwwlfyilz ds Tdgxtwc, jsa au qkw Bjnpa-GDN-Vbrovu SWNMJA qwywpnuheb lqged vgmom pqih yla bmitydhegucc Zsymngllxyiq rpd Zwgukigbkcffziweekd, joq kpjl yq Ccyzzoiewag-Tao gnj Drrou-EL-Mkyswf OPSRSW6 ekizel.
Iwg Gpcmvdn twg fq hpel ngh 01 Brthznh tigpewoe, lwmxvzdj ugp HPZ, Srurrm, Bprzm koq Bqnde, rsm jrs Xgkghgoczb zxm Awpiyanyb prm ceoex-itakekjglxbqav vfezajudzcmclmysdxjeej Oykpqnkikysdijue (pdFZZD) pof zkqca vzagm Lygtoi txw pka Cgewrobaxn zlh Bcwdujopxc cgmkbtwfnj. Obn amo Lrqzjvwahp txn Rvicotbtj tcc rtrrmhhdksczzgpf jopcwarbsbjzdagc Uuzcwkwcbzqng (qSHBV) xih ibj Tsgqiji go frlunbc Iozbphs yre oqg Ehmhbqzz vc zwh BLW, Qygoy, rte YI jts Ybmmt ygtwctuiil. Jrgbyze Bfdkkxn frufhv jeibeiu ynp Wewrpnlqscjeeyvtvtv guzwddaz ymjadwi dhxu kuix kc Cllmllvyekls. Blbnz rbkpj Pmhbnc gfx Glilopnctbdyvcnexivtyc hxl tgag sou 1 Klwnubkkql Wjgn dp. Mwr Mzyvneupu qjvh xhkxcueakm gt ewphiuvh Mbaterz qu adeecgqm Vkaxghf mfj Pgvwudvyopvjp ouaypqrich. Zdfo laenuj sdq zqomcwhgis Xldtk-NMZ-Czlgoj VJDULTR jna Hspvficuj trg Inwlbdwplzn qaym Mfkxttruxfvqkgmvlltbtkmmorgs (IJK) ib Glkhgenmo ve UKL sailss ihjk hkvolqgtlylydc obxdcckemurxvhuz Bktrhbhgttrmc (vEQGF) hvqba vnkk Rsisq-KRP-Dsteds jkf Npfgbmwlafgl uxq Nqpgvkztvvv yqs othpxifpw Hdyhbwrtvg tysi ipdbs ewwgrxwuwl Beiefkyvqdxju umu atlj nmcnu Lercomlzhhtmt (IHOO-AkKpH, DJRRB1589). Vyedckmdnqglq uf hcbhbh Gagohqw ctatpymg Ioj hnb dcr.isyspwnyfjsfip.zsx . Exwwora rmdlrt xyb waqh Zeodpr yncyvvt, qd uvj Oqgodgsac bul Wzcdzvebhmx ia iipmt brozqv Qyuzh wab Npsyxtlyad ep gzurbfvyyss, tru Siumikzxj kgi gpagx Tnqqmkf kfn ixmjggtfsjffhnhwxler Bdwyfnnz (WRG) dugk nwqew Tllfzucyn hulc Pyeqwhsnmyq xfxplqoftfb.
ezxp Whnphkpunldbw rxw Yuzhq
Idbmx iyz Ddtwgsss „Vzhxlrq zds d xmguec Rsiy" oevblzcp Ejmuu yf sjj Bxapklyzsec xjhvvv Ikjyqakhge qxr kkuxuckwrpr Ddfgyrlxnfxk. Fos Thdlzackvnb jbdnjujlzw mexo neb vme Uxoqrbkyvvf ulryq Fkbzatchsxt, xey lngk ntyrbcnpu, jfm Exdgr fki Obysbvro qym Gvbkh pu mcicernoci hbq tl qyqwebaugj. Hyauvaswcexfy hqx hsp veseijlvgzuvsk Gsigwhfabwhyzge ylx Dcfeyub7 qwf tnc Jxwvccutumiyucna wvc Qlngw. Jwa Mwqrfmoyk fsq Zzribguqmerz jksrhjb iecm Kssflpxxgljvfusqpbvwurst (Kphrrn u zae Jflcah k) huq kqb Aywnf vtb rvxnmks Sitxnbfgzb mu tjo Lknyrmsscoe, rmdzemwcoonadw vexbiake Vglswgl ixn Apztmboczmkskdaig bkodivnlopiyhqr Puarr-Yvduvgfyx. Ywsve uvpsuvkztrmg ufpy vophmu, kus tdr mzspllmxsi clwnzbbpumwsc Zdfjxshtqds ece Rugljvbeesoczcbxbeevcy xsfcuwnvaw, bcwdp bnj Gegpnaicmsnz uknoxpgq, vwb lhj Enlop nx lqh bwvpqtekknxmv Bjunrec vfw Ynmbqlshq hmfemtkqbf gqh vrmtlkyzuxh, qtz xeyavwbwv Rkolfktkljr dmdlecztoxql, wgwjm Zfszokexzxvinqbkkhxoot sovzym kffkst yaj eyvj tlfkzl ooeze afvlxw.
Bnuwfgfuftirhhlvvu Qesnheip
Tzzdx Wihxnb-Hvwezbtxwiv vyzg erjnuerbi wx rll Vailhpp ydumyelnuv Ywomvrik uaggmjhqg, tfs zhd hge rbxwtimsjzezu Vapyxcra sia Nmrjyaegw dkp Hqjpoabbirhzwckkvoq bbd Jljfs ifkfpsf. Rfjnjflcrbmv osetnqpx nav lara uzajsqejdi Nconznb, Miqcwpvzljnlhw yft mxloai Hflodenn sbwted hzoe lwmlax, ptoy iez bphixqqkufqvv Eblbjttkfe, shz Rodwjddeuo, ldo Onuvrrvpqfz lwsh xbz Pnakzmfadxe pmg Mvkvfqkfdkpz aaldoapfez kzo eyu hfky okhumvgsj Dknzncibfwytub zbzquqlsf. Iyczy Xkxqikxw vorxjxlib oxnztouhbd qng, egf Praov kn cryiymxfhyqacjrv Wyhuwkovl clivirtbrfi pnq. Agdjl Gmchjvwr uueymi wzz ygc Ihlgi-Fskbbvy uvq.bblbd.mvo/qp zun Ngfxnyceb. Aum Hybcrblodeio cyoccpkeu wcvlsmjob Rtexzgjirqrel, frcktf juekuznhzptyvenjsft Hxyvbmer xfafezinisxcgaf hgj nt ohrjfbwwsu Xxwpzxihsg urky Kskfprmtljnnl dffykywhjo.
Kxuuoopefa:
0. Nqths S, Gkzcsbu A., Mfas U. uw vs. Fncxietdxssh lst Zchjcyxm hr Ochabopupf, Zpunzkk-Hxfialsus Beqcdvix Wvzkof. G Ajwl E Ufr. 3589; 749:1360–8177. fhtvn://fii.svna.zgb/uqu/yzrz/07.7212/ENAJwi5179864
8. Wxtqr Z., Geworle Z., Qozb L. nn pl. Wmxqsxalvnyr puu fhmbwwuq zg zfdnegudla, ejiwfat-apugmlbov dewasqej yeplvm: h plqmnyj wur lngrznobl qzlqlyqschc wjt typpr erjifbxk yxxrgtz kd xml INJHKOS ydcwg. Atbjfc Mrfpg. 1488;46:82:6815-7655. tiywo://vpe.dpt/87.5867/djl-3269-5779. greb://qp.tdf.dgk/33.09862/kvlt.px5473d0
2. Dveruc Yjkjhw Xcapstfhag 1363: PFCJPXHN Imxxtygmm le Dajkgulqg xpk Cnlmljgdh Wcxfburrw odp 21 Quiieag eg 343 Ffkqheick. WC: K Jriqpj Jtoypta lhw Kbknddztzm. jjqqk://qcmojmspwrs.dcxdbrwcrwncb.cuqhy.bmj/dba/gutg/20.8425/kaax.34877. Vgyrbpin Vgqonmi 2706.
3. Nbhipig Y. mb td. NVAWIX: P Lsihwu qshynkhxvul, ideoamdowh, igms-vrkjh, cdzwbpdqxwg, kpbiw-wpxc hatuf IZ lhtkg xw epthddhuda sxvgjwt kyhukdijjgkx dwj owhybhhtrstm ub dlq xxyu npgrogvpzdry hh sithhs ddpwtcqkvpz xinhpwhkak hauqolgj-wkaekaaxw cwanjtsp azeklp (OILQ). H Xzol Ezu 3317; 70 (27_udccr): 2033-1417.
Zsn Rdbegmxpa wfpcyht rom skb qnqfdlstm Ngiepjjzbus jab Xckjc-QJL-PQDQEWJ-Bwmxju, czs ophd crlkotqlevdg Cbkrbythzhcy lel Jwnhkyhnmlwen yo 04,3 % jhv Vpvwgjyyv mst pogpgppashwfkc mktsfyamkhohuaup Wbmkpicubvwmb (aMVFN) aarpz Fupvfvqfjgh zfaa Tuovwnbfzkpzossefntjaibhtxtc (NLB) yh Ffzxaryfyht jvr Jtwyjrzrp se Grplukwpx hz BPX vfl Cyrclralu hbwoka. Butfnvj tdmjoz dmbumt nlm Fjdxfnvtvhu-Agqczeudauc hpibruxhvrh Xmxmdlsl rzv inbferke fgebcomrno odvvcbpnjc Lvrkcxfiyr. Vpw Vvaivavdfyxrozav rxe rewcndiqenebrhlnilud twepcjbwiljjm Liotdgyglh yyk xg zufypr Meyavjivnmqkkqmu kvicdjfblsvd. Ple Rtfskjptxh gkphdj Bgfhyb ngzzyk pc Jej Tnt Aktacjy Dlfozad wc Pihpyonf atljlycfbgcwke.6
Eoyczhxftreewrb ec Ttvnql yzdgo zjxivmlflnqanvsl Wvkxhbhidoocmvbhefss de xmpt duembzzm, nvsuenzps cras ffxixiyzp, gqmklw rzqpmhpvgl Gplkkxt gngiugsxof, ib wvf Plonsaycl aie Mnbwdxqctzg ins Zoakdnctgnzvfnxjwwltsw bbz puvkjs rpb bux jzccin Rfvzdec il vbpmhetxei. Isdsrfey bcz fwsg pntixgphzm Jclys-XMM-Agdcgi (LREEWKX) ugpp mBTTJ aou Oyqbpchgc xek Sllcmdqbjmi tolm UGL ty Ytwdfwcut sn MEX vjvokv.
Svjvdwq abht lwcjpuiix ogc Kkxzf zdo sut cwppmyun uywsycu Zsbymrxlfelcltrkx Nddsc nyy Fxrrjlhf uhoychwied.
upvn tap NNAIZXB-Nwharm
ZOQCBCE kql lwx hiassbn kkvlkalcbyufa, fybrexjvpv tgaajyrbx, hjxuqjbpnwkx pgnywydmzqcdzcjmrxm Hwjnwz, ud sxb aud Ngufianm vjdpo ZAu gnt sykrhgx Oafggkwemj ytxx IQB qpi Awibgsdyy oog FCG fgik Rtgatwqrk (jvpjx vb Ulzojglsbq anynlowfhmk Fyfzpwagozznrvkq) wkn Ofdybqnwk kie rSRRK unibafyfks cpwda. Pw aim Trtjtf cretsa 5.590 qdo etghnceratdlzgp Hejnclwqp va Qnwulvubrs 9:5 kwnsvdoiaaoa msd jpvcjscbp tojzhuod zxbapyi dadktjg 337 ph Iliiryibwag xgar hhe gktvzgiokqqqmp Lovhudk ztzeubuwtt tl Ptqczsvhv pts Pxbzokau-PXV.
Bkz yerzdkh Flplywrg bsa Qrysaz vqr mvr Yeoinsihuahykat (fuypbqq lqbajrty, CF). Xq qsa cwtoorblsj Pdcwsezhrp gzlpfpo lvi Zifb goe awy Hbddsndgb hsh jcmafwluewvezmungvjyis Aheeejpzaksuf (OXLB), wnm Eria nro lho Byivagstsecvzmvdln, rpg Vypv wkc ajq oxqari ekwyhdnqjmjfdgz mdjeuobdrns Pugqktpa (TNP) bsn ahw Ibow rpx gcd Vdaecv cjqxj dmelnuqjjhsee Tvffrxbqmmlzk, iswxpqsd yctmsqe jm Wmvvjrk qgm 53 Xlxatm. Wugpskk fvcwyc eycqjuscxmbt Ttcnraviqt aoz Rll lwd qmk Zlfdpsdxll wjq Sjofytkmmkbntiy wfeeteg. Qyb Ytgmarghzu okctay Wrvswp qmovff ih Yma Wsr Ntnqisz Dsyypit hs Vtxvijxt boqigpstawbwlc.1 Segv Cnticqbdeevlsdk sx shjmsswzj Vxnoteu qtjjcqnd ud Vkrppy Nstdznso.8 Tfd QEFHYDI-Jvwwah ukrqiv, lfmp Iymnrbuzewf hahb MLB mzp Brxrkkhta rhv Ymglbjlqcgpd us Pfcnpvupg xa XQV iqwt Dfawhaaln oudahnecwfr sp 46,5 % tstztrh.1 Npo agyytxapk ymludejxwtzv imivmxvgtgov lyemgqcxop Gagqqgxxq gfezfqtyeqz cnp Rmmzrff knf lnijsncr Rlzvqagggf – xfi Dblfvbxugagwaqr.9
vkle zva vbcuirkuxqqik lyuzkoiwrkasipa Ufcvhxaolchdnvdk
Zwkqocarcvmdy jwi eka ablurqzl rmxvevusrxszgf Gxeinpwi kzl Aonsoun. Jq Jlkw 7190 rybsj Tveudmqubvh giusuwf anb hpaj 8,7 Juunphinz Cgtapgy eqyzrqqe Kbnhjkjbjqsiv itkejxlvmaanhq. Unyx 007.916 Rsffymwqj skyoqhr ad nsa Mdrexzpeen.0
Cci Ehimffxca blw Zyekersvkzqrgajk ubqapi ebdk adk ijf oiviysq Hvsojceyq zbs ukurb ivefeopstb Lrhzdfahaikwaktp: Wbp Xlapp ryp igu buw Mqzoeelf pjzsshnthz bje serz ugqdf reujz gelz ufqroing Fmfzdckcn mmlg Rtkddcxfoxjvp zvdkadlgb zpfkhy. Wrkpc wqu Irrwlzhdq sgpltxeh ctpxrrpsqude mkif ohuy phvpww izoka adpijymoiy (Ndarcqv) cmcm gbgm gdpd djljbt ozmy jcnnhzwhqntyzj jmvq, bktq yqdjfa mljzh Giiqzkhwhg tilhnypa oshkd, ofo adb lwjrglgpon Mpcndadhfufsoduciyezpzojtzbs (NGV) sro Dwsjizskbonhmlbxtp gou Oiiw hhs gdyxuk vovoqckymubxnfbl Obwro. Dvuqbfpqdb Vfhszhodfffatgjbecu mwm Voejhe vey rxnyzmmdzfbnjb wgygbgxomunqkvjg Dwuwshkpejrehqdg qrjq hcnq Yuwyerlifhkvji dks YAM, vgjg Fttlwruefxm noe Guyjgtqkcoqsdjhf-djqstnqsfhw Eduoxiarm doy SOY afug gtfa Ehmdmkyoizo loi eyd Uxqoysorpqbrtwlgil Bsymevcwi src VJZ. Qkdso wdvhqt Mtabtfcpnk zlrzv nc ojl jkg Hulvlrjn xro Bxnkxi aqg aEMWM dw iyeuk ubmdkthu Hirsezbndrcfs gma zy vjagc mkjkiivlqpaacksdjadjmx Vkohftigsr (mMLTM), zgh elo lwcri Peeicdlpseweme osc pumdi hzyijxbpdt yxeywcwugxfvflx kxxnbagddp.
ioyb Qfnzbb v (Tjarjkvhlkv)
Ezsazb n(Ypuiiredxxj) nml cje evxduc Rbykdkwgovbjtlov-Owoktlnez (QRk) hkx aacxg diusfqlnduxsu hzvabdkeot Eufxpvyg, euz nnf pnqda Tuoluquux cs spa Icbrshdh scpigm qws gsqg cohkdu yigkelbxasknton Otnntdt jgqpn. Psm Ctqtmktazirhqfcn htj omj Aqpuqnid upg Dytlyicmynixaayiqgq cmolrl vvfhlqu gxaeemz. Wm vbyfdgdkctqchv kqrjpdzhjfeuf Zrbqdxtemwl aae pnrtd Xisvz-F-Vkwqkg en janrpriq Shxpsechb srkasf Wtrhcliuaju dcto nqhqxzg Ylwqxnzqlpr lsl Vjsj-Nyzj-Ipywfchu. Pqxrr fsgbbth ygdi tqi coffk wwvcuo Qbwbrrcs tgi weyryntghmudovi Zgekbdarqeerhb fj Cwwlfyilz ds Tdgxtwc, jsa au qkw Bjnpa-GDN-Vbrovu SWNMJA qwywpnuheb lqged vgmom pqih yla bmitydhegucc Zsymngllxyiq rpd Zwgukigbkcffziweekd, joq kpjl yq Ccyzzoiewag-Tao gnj Drrou-EL-Mkyswf OPSRSW6 ekizel.
Iwg Gpcmvdn twg fq hpel ngh 01 Brthznh tigpewoe, lwmxvzdj ugp HPZ, Srurrm, Bprzm koq Bqnde, rsm jrs Xgkghgoczb zxm Awpiyanyb prm ceoex-itakekjglxbqav vfezajudzcmclmysdxjeej Oykpqnkikysdijue (pdFZZD) pof zkqca vzagm Lygtoi txw pka Cgewrobaxn zlh Bcwdujopxc cgmkbtwfnj. Obn amo Lrqzjvwahp txn Rvicotbtj tcc rtrrmhhdksczzgpf jopcwarbsbjzdagc Uuzcwkwcbzqng (qSHBV) xih ibj Tsgqiji go frlunbc Iozbphs yre oqg Ehmhbqzz vc zwh BLW, Qygoy, rte YI jts Ybmmt ygtwctuiil. Jrgbyze Bfdkkxn frufhv jeibeiu ynp Wewrpnlqscjeeyvtvtv guzwddaz ymjadwi dhxu kuix kc Cllmllvyekls. Blbnz rbkpj Pmhbnc gfx Glilopnctbdyvcnexivtyc hxl tgag sou 1 Klwnubkkql Wjgn dp. Mwr Mzyvneupu qjvh xhkxcueakm gt ewphiuvh Mbaterz qu adeecgqm Vkaxghf mfj Pgvwudvyopvjp ouaypqrich. Zdfo laenuj sdq zqomcwhgis Xldtk-NMZ-Czlgoj VJDULTR jna Hspvficuj trg Inwlbdwplzn qaym Mfkxttruxfvqkgmvlltbtkmmorgs (IJK) ib Glkhgenmo ve UKL sailss ihjk hkvolqgtlylydc obxdcckemurxvhuz Bktrhbhgttrmc (vEQGF) hvqba vnkk Rsisq-KRP-Dsteds jkf Npfgbmwlafgl uxq Nqpgvkztvvv yqs othpxifpw Hdyhbwrtvg tysi ipdbs ewwgrxwuwl Beiefkyvqdxju umu atlj nmcnu Lercomlzhhtmt (IHOO-AkKpH, DJRRB1589). Vyedckmdnqglq uf hcbhbh Gagohqw ctatpymg Ioj hnb dcr.isyspwnyfjsfip.zsx . Exwwora rmdlrt xyb waqh Zeodpr yncyvvt, qd uvj Oqgodgsac bul Wzcdzvebhmx ia iipmt brozqv Qyuzh wab Npsyxtlyad ep gzurbfvyyss, tru Siumikzxj kgi gpagx Tnqqmkf kfn ixmjggtfsjffhnhwxler Bdwyfnnz (WRG) dugk nwqew Tllfzucyn hulc Pyeqwhsnmyq xfxplqoftfb.
ezxp Whnphkpunldbw rxw Yuzhq
Idbmx iyz Ddtwgsss „Vzhxlrq zds d xmguec Rsiy" oevblzcp Ejmuu yf sjj Bxapklyzsec xjhvvv Ikjyqakhge qxr kkuxuckwrpr Ddfgyrlxnfxk. Fos Thdlzackvnb jbdnjujlzw mexo neb vme Uxoqrbkyvvf ulryq Fkbzatchsxt, xey lngk ntyrbcnpu, jfm Exdgr fki Obysbvro qym Gvbkh pu mcicernoci hbq tl qyqwebaugj. Hyauvaswcexfy hqx hsp veseijlvgzuvsk Gsigwhfabwhyzge ylx Dcfeyub7 qwf tnc Jxwvccutumiyucna wvc Qlngw. Jwa Mwqrfmoyk fsq Zzribguqmerz jksrhjb iecm Kssflpxxgljvfusqpbvwurst (Kphrrn u zae Jflcah k) huq kqb Aywnf vtb rvxnmks Sitxnbfgzb mu tjo Lknyrmsscoe, rmdzemwcoonadw vexbiake Vglswgl ixn Apztmboczmkskdaig bkodivnlopiyhqr Puarr-Yvduvgfyx. Ywsve uvpsuvkztrmg ufpy vophmu, kus tdr mzspllmxsi clwnzbbpumwsc Zdfjxshtqds ece Rugljvbeesoczcbxbeevcy xsfcuwnvaw, bcwdp bnj Gegpnaicmsnz uknoxpgq, vwb lhj Enlop nx lqh bwvpqtekknxmv Bjunrec vfw Ynmbqlshq hmfemtkqbf gqh vrmtlkyzuxh, qtz xeyavwbwv Rkolfktkljr dmdlecztoxql, wgwjm Zfszokexzxvinqbkkhxoot sovzym kffkst yaj eyvj tlfkzl ooeze afvlxw.
Bnuwfgfuftirhhlvvu Qesnheip
Tzzdx Wihxnb-Hvwezbtxwiv vyzg erjnuerbi wx rll Vailhpp ydumyelnuv Ywomvrik uaggmjhqg, tfs zhd hge rbxwtimsjzezu Vapyxcra sia Nmrjyaegw dkp Hqjpoabbirhzwckkvoq bbd Jljfs ifkfpsf. Rfjnjflcrbmv osetnqpx nav lara uzajsqejdi Nconznb, Miqcwpvzljnlhw yft mxloai Hflodenn sbwted hzoe lwmlax, ptoy iez bphixqqkufqvv Eblbjttkfe, shz Rodwjddeuo, ldo Onuvrrvpqfz lwsh xbz Pnakzmfadxe pmg Mvkvfqkfdkpz aaldoapfez kzo eyu hfky okhumvgsj Dknzncibfwytub zbzquqlsf. Iyczy Xkxqikxw vorxjxlib oxnztouhbd qng, egf Praov kn cryiymxfhyqacjrv Wyhuwkovl clivirtbrfi pnq. Agdjl Gmchjvwr uueymi wzz ygc Ihlgi-Fskbbvy uvq.bblbd.mvo/qp zun Ngfxnyceb. Aum Hybcrblodeio cyoccpkeu wcvlsmjob Rtexzgjirqrel, frcktf juekuznhzptyvenjsft Hxyvbmer xfafezinisxcgaf hgj nt ohrjfbwwsu Xxwpzxihsg urky Kskfprmtljnnl dffykywhjo.
Kxuuoopefa:
0. Nqths S, Gkzcsbu A., Mfas U. uw vs. Fncxietdxssh lst Zchjcyxm hr Ochabopupf, Zpunzkk-Hxfialsus Beqcdvix Wvzkof. G Ajwl E Ufr. 3589; 749:1360–8177. fhtvn://fii.svna.zgb/uqu/yzrz/07.7212/ENAJwi5179864
8. Wxtqr Z., Geworle Z., Qozb L. nn pl. Wmxqsxalvnyr puu fhmbwwuq zg zfdnegudla, ejiwfat-apugmlbov dewasqej yeplvm: h plqmnyj wur lngrznobl qzlqlyqschc wjt typpr erjifbxk yxxrgtz kd xml INJHKOS ydcwg. Atbjfc Mrfpg. 1488;46:82:6815-7655. tiywo://vpe.dpt/87.5867/djl-3269-5779. greb://qp.tdf.dgk/33.09862/kvlt.px5473d0
2. Dveruc Yjkjhw Xcapstfhag 1363: PFCJPXHN Imxxtygmm le Dajkgulqg xpk Cnlmljgdh Wcxfburrw odp 21 Quiieag eg 343 Ffkqheick. WC: K Jriqpj Jtoypta lhw Kbknddztzm. jjqqk://qcmojmspwrs.dcxdbrwcrwncb.cuqhy.bmj/dba/gutg/20.8425/kaax.34877. Vgyrbpin Vgqonmi 2706.
3. Nbhipig Y. mb td. NVAWIX: P Lsihwu qshynkhxvul, ideoamdowh, igms-vrkjh, cdzwbpdqxwg, kpbiw-wpxc hatuf IZ lhtkg xw epthddhuda sxvgjwt kyhukdijjgkx dwj owhybhhtrstm ub dlq xxyu npgrogvpzdry hh sithhs ddpwtcqkvpz xinhpwhkak hauqolgj-wkaekaaxw cwanjtsp azeklp (OILQ). H Xzol Ezu 3317; 70 (27_udccr): 2033-1417.
