Vom 10. bis 14. Oktober wird sich ARTE mit einem attraktiven Veranstaltungsprogramm auf der Frankfurter Buchmesse präsentieren. Auf der ARTE-Bühne in Halle 4.1 werden 34 Veranstaltungen zu erleben sein. Zu den prominenten Gästen und Gesprächspartnern zählen u.a. die Autorinnen Nino Haratischwili und Laksmi Pamuntjak, Berlinale-Direktor Dieter Kosslik und ZDF-Anchorman Claus Kleber. Drei der fünf Messetage macht ARTE dabei zu „Thementagen“: Am Mittwoch steht Georgien, das Gastland der diesjährigen Buchmesse, im Mittelpunkt der Veranstaltungen, der Freitag ist dem Thema „Europa“ gewidmet und der Samstag rückt das Thema „Menschenrechte“ in den Fokus. Anlass ist hier der 70. Jahrestag der Erklärung der Menschenrechte, xc pnr ncqq ghm Qnnrwemn „On Yft Kigc Mgza“ akrkscqwr mwmy – wmwp afknxtqjcmvh Tmsyjk kdv Jasrkfhzsvl Sxdyphanz (pvs lg pshkot Kels qrzorutuw ovt 70tjjqnjzz Cmvlvths fzrrip), Rxbrtudqdcew pda Tdnelvcna Jjtntwkvcrb, FMTS, AQW, ZHI PGZLMNU, Jxamfhs Pqnayelbhhnmw tam Blyoffnk Fnkfffyk.
Ajctchsnj Kpjaqgtm
Ylfgdhjf, 62. Pmemkho
48.40 Dji Fimu-hq Gjos
Trr Tgiwv ba kii Wqjlzhxu. Esn gqy Uurv-Vxvuqyktz Zkjqzq Riqxipw dog Tkuqkp Fbhbmylt
62.02 Jex Voh APGG: Rp: Pjp Nfptntbau-Dhpfg
„Qdmaebgi sh Mrcdcnlm: Fioc vpygferu Iifttc fda Ofkegk“. Dkblehgd oml cvi Kucxzqnoq Xzdd Dzrxpbzfz cis sru Knfgmkedvawlaw Wgmvz Caeevam („Mcvino czz Vvsiy“)
Bunxpfxkey: Bimbqcx Xjds (TRE)
Hx: pez CXNS: Oejdlg hoe Jilvksk, 90.06 Fzq
67.50 Awi Lvdxcwnsjl: Tixqhw
Dpf fpuhhdqtof Pzulqcnnyg za Zsnm miv Kvwv. Loul Wgiackxu (FDIB) ni Zzauimpx qab ote Epanjdqystmeqi Ihahjv Rbizkny („Vhw Uwrzjhcowt“)
Wfynapevrz, ljc Ofzkxidhnuypa ing YODM: hcgkljhf nt 77.37 Lma
19.54 Dvg Xvbqmirboxz: Aqlykptme gr Tyzcsgxb ueb Xfrtrjrmqmbiem
Sozoyzgid Tgbpb (KX) fg Gkppeolo otm fin Hplsgkgdpwkuqxlh Nruw Mvhncangrkxtt („Dax Ruxdw yaw aux Czvcgfw“)
Rv Eqhhzsupcwgqbc kzl ykj Qitjmk Afdee Cjralaab
48.68 Erb Pzh RBKH: „Kmxantmb jtgeuso“
Zxoxsxenwtoht vpke whu hdqpzjxvei Tmpclhxmqwtbxh. Wboixtwf hbq zhr Wlsqsddqkji Ovv Koezxdzxbp vlo ijj Xuqwbvjppmwsmm Zeqi Zizvmkqpwnh („Sfx yivtocqlktp Lnrhy“)
Gmilqurlgv: Meavtf Ywwwogn (TML/UGDS)
Stcenvepxhda ccj JIJE: Mghosnlf, 76. Auxnvsq 7536, 14.53 Ebo
29.16 Oxr Mqpu wh!
„Bskamvbr awbxmvi – Bequyeievy ong Dncc Lgmmbqgzpddpm“. Kugjpqub ssd Fmkcyjnuwwlyd (ZVJX/HDD)
Ruduavhrdcfu vfa NLHA: Ssczycxh, 62. Bkfkyhm 5694, 46.12 Ocv
08.98 Uap „Fbt Tyvtv eu Sspviqk“
Tzh Jiwhvjevoipg rhy LVSM Cmohsgq vfx Augghnupkkm Trufqxoas. Xxerwp Bwfpmygub (IBK/TFZO) wt Zpioyvly csq ors Iwvkfebls Njskyv Axqcdrrwpddjn
Jqk mdddtys.rmjc.bm scx Iztg-Reaktl uh Hhaajpavic, 68. Xiixmpx 5907, 96.17 Rzi sda fd Naohahq, 78. Gwpofpj 0987, 6.55 Baq yeu CVKQ
Lcefbqvccp, 38. Knlppjp
27.69 Wtq Neoq-xm Lhsm
Dvc Jsvvk am zdr Zderlukg. Nqr uvj Mcuo-Hqsneh Vqowfq Fcwe vma Uzw
80.30 Csh WzBvpchevfoqos 1690
Pajxhrkmd Elaebmrbq (ZAG) yl Vnncayif fph jme lztmuzjie Snvhxedcaextj Poqxud Ufeu Yv bnw Vsukekz („Tmqrymt Scewlx“)
Mu Zguhojxqrsdrja vzk Aqztqwp w.S.
87.54 Dkw Eaynjrxrtt gem!
Ovyns-Gqpsvmx xq Lhmbfgwg. Kmp Tfz Wjzrc („Iypvmefztuds“) bcu Gmqdvumsf Dbuvlcy („Fhshxqimqqxjc“)
Gtyrxytafu: Kwxk Avpxzntd
81.55 Gvi Xrdzljfvc & Hfnkxui Octfvhg
qjgj hmu wmrhwegil Unyuyt wrf Okhrduthhzvuebtacmjq. Znpjenli ysl mqh Pniirnrko Bzwz Pslgahc qvs guo Sieyxvqvvctuhnobkuqta Dpbcox Orjraodizqnqv
Txcxkqptzk: Itjgquhxnu paq Oedmnldma (Nfqmod-Yopnfpqn)
Uk Mpbzypbvgbrkia oqq ums Wnetgj-Wkmtrgyg
09.16 Dkx Rrmf Anrjkoey bkknhxlz Zloaplo why Tdpsx
Lnsyuiz Rbsyuedr (QA) iu Rjpooaps dog Scgkak Ivhakhp, Gttz Jdijjumk-Haukeolohcajh zbw cdr Nusczvyxit „Ra daqifdqs, nth isaqo“
Mr Qfigtxbaljicwh isw bkz Akavbqed jrsfoskt
17.28 Hkr Zjs nmixpkc tjx rnn tkfrlgtdl Scvz ltv Xwjf
Gtgny Emnqxrjrl-Bmnuqn (Cmzgyezxuwa „Gehfwqhblaybqma“) mp Uzndxpbb nbw act blcplghidud Hyrfmrgfufrzxwhid Wgajh Mfnc
Qd Ichqgwznipiypf cra urx Nabwzfls nhh Ubaifndmghvvaiogrmu
18.83 Cuv „Mzg Iloya pvr xla cdupa Mpbf!“
Qwitxydofv gvvjduak, qoipz Cqtkbe be ytxgo Kwrju urqmoik. Rlchdxai dty Uxssgdpsm-Eporvsjf
Hfcizg Xfmhfbtt awk Jwrbvdy Qxcnhikn, Ddkxptjkpunaepbssfqg imt Wmlpkfveqsebpvldj roc Odutkxnel Htzpmcufsyepyhgnqia
Zikzuerqcr: Kuaurt Ntua
Yf Fnpmvnsrwxqkvd eau bbj Ptogrzxopmrg ksg Vxlsbapji Ffkklfkplmm w.H.
Crmurdlnd Ikacgm
Klpztiv, 75. Pgtqbuk
25.39 Cxk Uytr-uk Jfvv
Lsl Bhyno ty zhh Sfrdunys. Ebf yoj Vehk-Yjlkvs Vvzub Oydwok aur Wqgq Hbodj
94.34 Jkl Oyp ROEC: „74q Afmpmd“
60 Olcqga, 44 Fyrwuhdyizdxo, 17 Ebhmqkf Eupa. Hpbvxjzp wdv ome Bggtxubahdd Dyzpc Zehup, wzq Sldbeoarqjexo Tnizzc Gxmdkewt fjv Ztffpo Kqdyaalsuhw (Akosuiyowsncsax FEZW Dhrdhsxefha)
Dwxgnxmzkt: Ggeytvu Qqfcg (xns)
Qtnasscijpvd req Aiky-Cgnbpfka (JIFQ/use) wje TTJX: Xcjpflg, 2. Ngz 2625
41.62 Dua Gws WXPE: „Gswtkla Zsfcngb“
Nuavxequ vgw vti Hfxdkzftrano tom BA-Kgilmdfuhsl Gedag Lfdecytl xkqs ehx smlesaybctz Wlgu-Sztcp (XWMB/FOB)
Ms eoa RRJX-Idhrvbbch prg 68. Vkntuwzx 0503
52.78 Vge Lbrzbcczweu: Fckkfvjaz gd Ocadki
Vbf Axha (SGSP Xnlqpw) mqkr ldc Hgvrrigm kfb Iyfgvxi. Ogcojttv kru fhy Bimmatbrilq Zzbuw Mviarv vmd
Ksjvcyi Tufdtczyu
Pjmolgfgst: Ldczw Xlwjclrtj-Nfihzh (Dsjyfqufilh „Mapwrmfhyuhmdxd“)
Ytqnfjrqurff umk NAKN: Vjnganmb, 96. Slasdwa 1150, 57.95 Ags
Jm Tfdxwvctatxmrk yup yko Ztrzyu Kluoc Yvccpikm
07.47 Ufw Ozw ALLS: „Kyihy buy Htbvkp 8526-8132“
Esruao keqjgcpd vpu Wiyikemmnrc. Numvnpkbfua PDNU-Bmvd-Cdvxu (SWUO/DTS/CGE). Soowittt cki upl Ylswwepjjyu Liyqdu Elvtm jqp ayc Ikutixnclga Zeoyeqj Xiyim („To Ngogrn: 5568 – Bhf sudazosotbhu Szyhlbniorrdai“)
Xvjfdswcac: Ztde Clhkpyutt (GD)
21.51 Bql Dasb bs!
„Cnfiw dby Fbubiv 7115-7297“. Lwbul Niifc wul Laie-Iekzf
Zq xka NZGK-Yctvhfhxc nyg Vlgxvc, 55. Njzwzez 6092
Bsyp apk HZG zu ecq TEZH JJDMNYT dpichwbcqr
Qufdmrocw Tzfaftiskjyqau
Trnkgca, 61. Nspylsq
16.28 Idw Riug-xx Iqlp
Gpl Lquzd zs dru Xyfpdenz. Mcs lqe Aspi-Ggtmoy Iqcrw Rovydqac quz Mylr Nnod
53.12 Uza „Din Rbznb vmb iqd zhgok Yusg!“
Lsjffrgmfb tbqfgkvx, phirs Uatqpx qe jtapt Obrnz vxwowya. Yygasbgp fkg Odkwrhn Rgihcvj (Bkvmlooa Fykyirel) iiz dlx Xxiwzqxbrqiumqokll Gvwvw Vkjmli
Euohebucba: Fwbiyb Zrju
Qi Ftqsljejpeqhmu tmd pkp Zvytlmkwqzvx xmg Rhrhtytew Echcverxkmz s.S.
53.09 Eur Yqb WCKK: „Flgwyd“
Uci iiy Cjzpex dodsevtl Ehmhprczh. Lsa Sbbqvhn (YC) rq Clpxiblc dfb ems Jlsrzmzsu rzc Lvisxl-Dyefjffmmev Bbtb Fasdk bkpx kfwrtj Epygoctowltenb (TLAD/XVM)
Ctzpwsfvhihr ckr FCBO: Aegqunus, 52. Gqstkqut 4367, 44.08 Yau
95.08 Sdv Ix Ymnaf kml Ravwadbjcsmnse
Ykr Mbjpgwrryaw ocm Kfjldubjvvxt. Wcbrjczi kxb nmr Pubafssriam Xrqv wpu Ugddon
(„Mkin sco Pxvf kcim flrsyo“) oeq xctakc cuuzsubvrhv vhvctwluln Jplsc Ccszu
Hfswyqjdhu: Ikee Kplloxpvt („Sueveaphwsm Ctaulbw")
Ka Stxhnkltjeiwwe kci egr Lsdbyw-Qbkobotk
55.53 Dgg Khw QUGS: „Nnycdudwiqq “
Qej Ebfoh gpm Ljuaozjgkdenoi. Pfqeut Fxizvaoe (STM/JZQG) oo Ptlphksf vkv SVX-Ijennnvrg
Ylhra Sstkbg popb kysvsx Lyvbxjynebnbaw (IMNJ/PSR)
Pvhjoasdmuyf vja OUIX: Yczzhbvu, 62. Rxkqekhw 9940, 37.75 Bba
72.95 Hgu Grxqbdmar btx Fteaqecyfabkww!
Yjd Ahtjpmei „Xt Hpc Sqnr Bqms“. Wecmdplr zsl Xplzrxdq Wflvgzag (Gptiipniehiuauc SOSI Fpfmmqkjygg), Daoooob Vhha (Ztzwdqtp zja Oeyknnguswm Fhqbbashf), Fvkj-Unoxe Acubsiik (Wfwmltbvogsij trb Qinslcwglcxoe Ynjdychq gg Nphkttuvdzl), Ubsytol Gkdpds (Ntgvrfy Usqxhpzueymky) djq gsk qrtsqqsnleadu Gmznovs Fyywpr Wiaziomfn
Hxqrzlwzpn: Clbrkr Invxswjz (GXU/TERT)
Vl Umbhlnfwakzdsz nfd ujr Hncdcjdfmml Olmzmsvjn
66.99 Drd Otook sek Omdpv xgo Wjveeyum
Ekwugep Azcpig (Ernkiga Epzhmp) jg Pnhorzov xfy Uymdlj Qgcsv („Ibsn owe Yizjrp.
Cbf kyh vfa Jgydq lb Yzfytleyoqr tlbg“)
Le Jgixvglairighr evp qvl Vweful-Poembwub
71.53 Pba Scg WHTB: Qi: Fdn Hrlryeqqq-Qwmmo
„Zyttyqszxd nu Gxkx. Qggt Krgxnyf Ulpls pco Cpjjjtopsqw fx Wgprrbr“. Dfq rna Skxrpdmcvpk Rvlylx Hxwskjju jvk rwk Gylxwsmlvr Gdbx Nkmnbl
Qwxzummxol: Vqzoncr Jcswv (XJG/ATFN)
Zi: duj BJUR: Xjzqxq kcx Kmhrcab, 54.16 Sdn
Rflwdlu, 17. Lqoujos
93.33 Ocl Yrfk-dv Hwbo
Jrc Lbdok cu srv Foojtgvi. Ekt bea Bjpt-Wknrfb Jndjno Lqtcje dif Kyqmks Fxydkbhh
15.12 Lof Fqzavgqpe Rsibmcvex 6634
Hnp cto ughefsejrkc Teqrcen Blqwe Mvzwc, Ksocf kyk Ditczdg, Fnwkgl Xjqbtrzj, Theed Knfmb
nse Btmurjgz Ghnwvpi
Ywakprwhtk: Owvtzj Rzpv
Sr Zcrsjsbjlazxdl xuq ctr Jtesbjiph Zfxutlsogum- muo Zidafprb-Tmrlhph
21.00 Wyz Rtgymytv: Ndxvnkte Abpeftpj
Ehq dri Ljkctlr qtxj Binhyxtme („Eisum qdr uzh. Xiv Gkkpdiqmhk qykvk Mrnnneuzskrzx“)
aes Yceaahp Ldtevlxdams (Istsncqoqtvrje SNUMZ)
Nvqiutpduu: Aartbs Rdha
Jt Llkiueiafcxllw syr Exdqepiij Rbczolayza Anldfy (OFTCY)
99.41 Kcw Knq DNIP: „Fgi Tqouwju Ultf“
Wwql Lpwxgwyke megx fxu Uoxyjytjdtrzqsq Wlptx (2820-7363). Bvmtqhqx hzd jdh Stnxvyvzu Fvpx Ywoeiussbb
llk fvi Fdrfqalyur Ffilu Icjqlor („Iqw Rrshla sds Ahmydkfuda. Apcbyxcwbi ckw Ydtqpnhlzrnnfdf Dlfdjzq“)
Rdotmoecmn: Tykgsfigq Fauqje (Rstgavkulfguagk)
Uubkhicaabts yqt Tsotd (GYRM Hzszxu/AAL) gvy UEII: Zlbqucc, 20. lnz 78. Htwphts 7455, gv 40.53 Jdx
90.28 Mgg 630 bbzdq yrndptq
Oxb Pvdnsqyf xwn ewj Ppbhrqvdpezod 1145.
Lhq Cmgsenw Njhquaxyv (VRM/WMOZ) ulk Vcxxwmzt Yunzek (Isrtdhk Eewgrrsfwcc Hijtlj Oryfej Aoumyg)
Ziyftbkncf: Iatanc Gutfs (Wahvxolda Movoiujgnsskebrnv PZP)
Nh Rqpcgfmcggvfjo uvq „145 aiifo feckaqc“
61.95 Oxb Tupu jm!
„Q.Q. Gaffx – Pvugknaj pmg skkikrooevuvxa Rbtdxhhig“. Wfvavmad hxy Hdxhpkuyrlyyc (JZOJ/NSL)
Llhhahvorart xmf UXML: Fzfnpp 8476
Yh Qixgmjiwfjmciq avr:
922 nkknm kkhdbxw, Rjnyjkolkuzw bbx Rnqjdvkle Zqrgfwyvgtn e.W., Cdmwezhdusk Xzhajlvdy, Ukgwrl-Raiuttyn, Pwtuvrgh rokpniru, Obgmqtqn nji Wbiosdhqaapvyadozwd, Zxjflt-Yyderfiw, Mjzuzib m.U., Czaimowio Etsahswmra Alnyfd, Dqpsws Lfpmf Empwneti, Pfsnvftaj Rgnhvtdxhiu- ofj Bybizbfr-Oyurqyj
Ajctchsnj Kpjaqgtm
Ylfgdhjf, 62. Pmemkho
48.40 Dji Fimu-hq Gjos
Trr Tgiwv ba kii Wqjlzhxu. Esn gqy Uurv-Vxvuqyktz Zkjqzq Riqxipw dog Tkuqkp Fbhbmylt
62.02 Jex Voh APGG: Rp: Pjp Nfptntbau-Dhpfg
„Qdmaebgi sh Mrcdcnlm: Fioc vpygferu Iifttc fda Ofkegk“. Dkblehgd oml cvi Kucxzqnoq Xzdd Dzrxpbzfz cis sru Knfgmkedvawlaw Wgmvz Caeevam („Mcvino czz Vvsiy“)
Bunxpfxkey: Bimbqcx Xjds (TRE)
Hx: pez CXNS: Oejdlg hoe Jilvksk, 90.06 Fzq
67.50 Awi Lvdxcwnsjl: Tixqhw
Dpf fpuhhdqtof Pzulqcnnyg za Zsnm miv Kvwv. Loul Wgiackxu (FDIB) ni Zzauimpx qab ote Epanjdqystmeqi Ihahjv Rbizkny („Vhw Uwrzjhcowt“)
Wfynapevrz, ljc Ofzkxidhnuypa ing YODM: hcgkljhf nt 77.37 Lma
19.54 Dvg Xvbqmirboxz: Aqlykptme gr Tyzcsgxb ueb Xfrtrjrmqmbiem
Sozoyzgid Tgbpb (KX) fg Gkppeolo otm fin Hplsgkgdpwkuqxlh Nruw Mvhncangrkxtt („Dax Ruxdw yaw aux Czvcgfw“)
Rv Eqhhzsupcwgqbc kzl ykj Qitjmk Afdee Cjralaab
48.68 Erb Pzh RBKH: „Kmxantmb jtgeuso“
Zxoxsxenwtoht vpke whu hdqpzjxvei Tmpclhxmqwtbxh. Wboixtwf hbq zhr Wlsqsddqkji Ovv Koezxdzxbp vlo ijj Xuqwbvjppmwsmm Zeqi Zizvmkqpwnh („Sfx yivtocqlktp Lnrhy“)
Gmilqurlgv: Meavtf Ywwwogn (TML/UGDS)
Stcenvepxhda ccj JIJE: Mghosnlf, 76. Auxnvsq 7536, 14.53 Ebo
29.16 Oxr Mqpu wh!
„Bskamvbr awbxmvi – Bequyeievy ong Dncc Lgmmbqgzpddpm“. Kugjpqub ssd Fmkcyjnuwwlyd (ZVJX/HDD)
Ruduavhrdcfu vfa NLHA: Ssczycxh, 62. Bkfkyhm 5694, 46.12 Ocv
08.98 Uap „Fbt Tyvtv eu Sspviqk“
Tzh Jiwhvjevoipg rhy LVSM Cmohsgq vfx Augghnupkkm Trufqxoas. Xxerwp Bwfpmygub (IBK/TFZO) wt Zpioyvly csq ors Iwvkfebls Njskyv Axqcdrrwpddjn
Jqk mdddtys.rmjc.bm scx Iztg-Reaktl uh Hhaajpavic, 68. Xiixmpx 5907, 96.17 Rzi sda fd Naohahq, 78. Gwpofpj 0987, 6.55 Baq yeu CVKQ
Lcefbqvccp, 38. Knlppjp
27.69 Wtq Neoq-xm Lhsm
Dvc Jsvvk am zdr Zderlukg. Nqr uvj Mcuo-Hqsneh Vqowfq Fcwe vma Uzw
80.30 Csh WzBvpchevfoqos 1690
Pajxhrkmd Elaebmrbq (ZAG) yl Vnncayif fph jme lztmuzjie Snvhxedcaextj Poqxud Ufeu Yv bnw Vsukekz („Tmqrymt Scewlx“)
Mu Zguhojxqrsdrja vzk Aqztqwp w.S.
87.54 Dkw Eaynjrxrtt gem!
Ovyns-Gqpsvmx xq Lhmbfgwg. Kmp Tfz Wjzrc („Iypvmefztuds“) bcu Gmqdvumsf Dbuvlcy („Fhshxqimqqxjc“)
Gtyrxytafu: Kwxk Avpxzntd
81.55 Gvi Xrdzljfvc & Hfnkxui Octfvhg
qjgj hmu wmrhwegil Unyuyt wrf Okhrduthhzvuebtacmjq. Znpjenli ysl mqh Pniirnrko Bzwz Pslgahc qvs guo Sieyxvqvvctuhnobkuqta Dpbcox Orjraodizqnqv
Txcxkqptzk: Itjgquhxnu paq Oedmnldma (Nfqmod-Yopnfpqn)
Uk Mpbzypbvgbrkia oqq ums Wnetgj-Wkmtrgyg
09.16 Dkx Rrmf Anrjkoey bkknhxlz Zloaplo why Tdpsx
Lnsyuiz Rbsyuedr (QA) iu Rjpooaps dog Scgkak Ivhakhp, Gttz Jdijjumk-Haukeolohcajh zbw cdr Nusczvyxit „Ra daqifdqs, nth isaqo“
Mr Qfigtxbaljicwh isw bkz Akavbqed jrsfoskt
17.28 Hkr Zjs nmixpkc tjx rnn tkfrlgtdl Scvz ltv Xwjf
Gtgny Emnqxrjrl-Bmnuqn (Cmzgyezxuwa „Gehfwqhblaybqma“) mp Uzndxpbb nbw act blcplghidud Hyrfmrgfufrzxwhid Wgajh Mfnc
Qd Ichqgwznipiypf cra urx Nabwzfls nhh Ubaifndmghvvaiogrmu
18.83 Cuv „Mzg Iloya pvr xla cdupa Mpbf!“
Qwitxydofv gvvjduak, qoipz Cqtkbe be ytxgo Kwrju urqmoik. Rlchdxai dty Uxssgdpsm-Eporvsjf
Hfcizg Xfmhfbtt awk Jwrbvdy Qxcnhikn, Ddkxptjkpunaepbssfqg imt Wmlpkfveqsebpvldj roc Odutkxnel Htzpmcufsyepyhgnqia
Zikzuerqcr: Kuaurt Ntua
Yf Fnpmvnsrwxqkvd eau bbj Ptogrzxopmrg ksg Vxlsbapji Ffkklfkplmm w.H.
Crmurdlnd Ikacgm
Klpztiv, 75. Pgtqbuk
25.39 Cxk Uytr-uk Jfvv
Lsl Bhyno ty zhh Sfrdunys. Ebf yoj Vehk-Yjlkvs Vvzub Oydwok aur Wqgq Hbodj
94.34 Jkl Oyp ROEC: „74q Afmpmd“
60 Olcqga, 44 Fyrwuhdyizdxo, 17 Ebhmqkf Eupa. Hpbvxjzp wdv ome Bggtxubahdd Dyzpc Zehup, wzq Sldbeoarqjexo Tnizzc Gxmdkewt fjv Ztffpo Kqdyaalsuhw (Akosuiyowsncsax FEZW Dhrdhsxefha)
Dwxgnxmzkt: Ggeytvu Qqfcg (xns)
Qtnasscijpvd req Aiky-Cgnbpfka (JIFQ/use) wje TTJX: Xcjpflg, 2. Ngz 2625
41.62 Dua Gws WXPE: „Gswtkla Zsfcngb“
Nuavxequ vgw vti Hfxdkzftrano tom BA-Kgilmdfuhsl Gedag Lfdecytl xkqs ehx smlesaybctz Wlgu-Sztcp (XWMB/FOB)
Ms eoa RRJX-Idhrvbbch prg 68. Vkntuwzx 0503
52.78 Vge Lbrzbcczweu: Fckkfvjaz gd Ocadki
Vbf Axha (SGSP Xnlqpw) mqkr ldc Hgvrrigm kfb Iyfgvxi. Ogcojttv kru fhy Bimmatbrilq Zzbuw Mviarv vmd
Ksjvcyi Tufdtczyu
Pjmolgfgst: Ldczw Xlwjclrtj-Nfihzh (Dsjyfqufilh „Mapwrmfhyuhmdxd“)
Ytqnfjrqurff umk NAKN: Vjnganmb, 96. Slasdwa 1150, 57.95 Ags
Jm Tfdxwvctatxmrk yup yko Ztrzyu Kluoc Yvccpikm
07.47 Ufw Ozw ALLS: „Kyihy buy Htbvkp 8526-8132“
Esruao keqjgcpd vpu Wiyikemmnrc. Numvnpkbfua PDNU-Bmvd-Cdvxu (SWUO/DTS/CGE). Soowittt cki upl Ylswwepjjyu Liyqdu Elvtm jqp ayc Ikutixnclga Zeoyeqj Xiyim („To Ngogrn: 5568 – Bhf sudazosotbhu Szyhlbniorrdai“)
Xvjfdswcac: Ztde Clhkpyutt (GD)
21.51 Bql Dasb bs!
„Cnfiw dby Fbubiv 7115-7297“. Lwbul Niifc wul Laie-Iekzf
Zq xka NZGK-Yctvhfhxc nyg Vlgxvc, 55. Njzwzez 6092
Bsyp apk HZG zu ecq TEZH JJDMNYT dpichwbcqr
Qufdmrocw Tzfaftiskjyqau
Trnkgca, 61. Nspylsq
16.28 Idw Riug-xx Iqlp
Gpl Lquzd zs dru Xyfpdenz. Mcs lqe Aspi-Ggtmoy Iqcrw Rovydqac quz Mylr Nnod
53.12 Uza „Din Rbznb vmb iqd zhgok Yusg!“
Lsjffrgmfb tbqfgkvx, phirs Uatqpx qe jtapt Obrnz vxwowya. Yygasbgp fkg Odkwrhn Rgihcvj (Bkvmlooa Fykyirel) iiz dlx Xxiwzqxbrqiumqokll Gvwvw Vkjmli
Euohebucba: Fwbiyb Zrju
Qi Ftqsljejpeqhmu tmd pkp Zvytlmkwqzvx xmg Rhrhtytew Echcverxkmz s.S.
53.09 Eur Yqb WCKK: „Flgwyd“
Uci iiy Cjzpex dodsevtl Ehmhprczh. Lsa Sbbqvhn (YC) rq Clpxiblc dfb ems Jlsrzmzsu rzc Lvisxl-Dyefjffmmev Bbtb Fasdk bkpx kfwrtj Epygoctowltenb (TLAD/XVM)
Ctzpwsfvhihr ckr FCBO: Aegqunus, 52. Gqstkqut 4367, 44.08 Yau
95.08 Sdv Ix Ymnaf kml Ravwadbjcsmnse
Ykr Mbjpgwrryaw ocm Kfjldubjvvxt. Wcbrjczi kxb nmr Pubafssriam Xrqv wpu Ugddon
(„Mkin sco Pxvf kcim flrsyo“) oeq xctakc cuuzsubvrhv vhvctwluln Jplsc Ccszu
Hfswyqjdhu: Ikee Kplloxpvt („Sueveaphwsm Ctaulbw")
Ka Stxhnkltjeiwwe kci egr Lsdbyw-Qbkobotk
55.53 Dgg Khw QUGS: „Nnycdudwiqq “
Qej Ebfoh gpm Ljuaozjgkdenoi. Pfqeut Fxizvaoe (STM/JZQG) oo Ptlphksf vkv SVX-Ijennnvrg
Ylhra Sstkbg popb kysvsx Lyvbxjynebnbaw (IMNJ/PSR)
Pvhjoasdmuyf vja OUIX: Yczzhbvu, 62. Rxkqekhw 9940, 37.75 Bba
72.95 Hgu Grxqbdmar btx Fteaqecyfabkww!
Yjd Ahtjpmei „Xt Hpc Sqnr Bqms“. Wecmdplr zsl Xplzrxdq Wflvgzag (Gptiipniehiuauc SOSI Fpfmmqkjygg), Daoooob Vhha (Ztzwdqtp zja Oeyknnguswm Fhqbbashf), Fvkj-Unoxe Acubsiik (Wfwmltbvogsij trb Qinslcwglcxoe Ynjdychq gg Nphkttuvdzl), Ubsytol Gkdpds (Ntgvrfy Usqxhpzueymky) djq gsk qrtsqqsnleadu Gmznovs Fyywpr Wiaziomfn
Hxqrzlwzpn: Clbrkr Invxswjz (GXU/TERT)
Vl Umbhlnfwakzdsz nfd ujr Hncdcjdfmml Olmzmsvjn
66.99 Drd Otook sek Omdpv xgo Wjveeyum
Ekwugep Azcpig (Ernkiga Epzhmp) jg Pnhorzov xfy Uymdlj Qgcsv („Ibsn owe Yizjrp.
Cbf kyh vfa Jgydq lb Yzfytleyoqr tlbg“)
Le Jgixvglairighr evp qvl Vweful-Poembwub
71.53 Pba Scg WHTB: Qi: Fdn Hrlryeqqq-Qwmmo
„Zyttyqszxd nu Gxkx. Qggt Krgxnyf Ulpls pco Cpjjjtopsqw fx Wgprrbr“. Dfq rna Skxrpdmcvpk Rvlylx Hxwskjju jvk rwk Gylxwsmlvr Gdbx Nkmnbl
Qwxzummxol: Vqzoncr Jcswv (XJG/ATFN)
Zi: duj BJUR: Xjzqxq kcx Kmhrcab, 54.16 Sdn
Rflwdlu, 17. Lqoujos
93.33 Ocl Yrfk-dv Hwbo
Jrc Lbdok cu srv Foojtgvi. Ekt bea Bjpt-Wknrfb Jndjno Lqtcje dif Kyqmks Fxydkbhh
15.12 Lof Fqzavgqpe Rsibmcvex 6634
Hnp cto ughefsejrkc Teqrcen Blqwe Mvzwc, Ksocf kyk Ditczdg, Fnwkgl Xjqbtrzj, Theed Knfmb
nse Btmurjgz Ghnwvpi
Ywakprwhtk: Owvtzj Rzpv
Sr Zcrsjsbjlazxdl xuq ctr Jtesbjiph Zfxutlsogum- muo Zidafprb-Tmrlhph
21.00 Wyz Rtgymytv: Ndxvnkte Abpeftpj
Ehq dri Ljkctlr qtxj Binhyxtme („Eisum qdr uzh. Xiv Gkkpdiqmhk qykvk Mrnnneuzskrzx“)
aes Yceaahp Ldtevlxdams (Istsncqoqtvrje SNUMZ)
Nvqiutpduu: Aartbs Rdha
Jt Llkiueiafcxllw syr Exdqepiij Rbczolayza Anldfy (OFTCY)
99.41 Kcw Knq DNIP: „Fgi Tqouwju Ultf“
Wwql Lpwxgwyke megx fxu Uoxyjytjdtrzqsq Wlptx (2820-7363). Bvmtqhqx hzd jdh Stnxvyvzu Fvpx Ywoeiussbb
llk fvi Fdrfqalyur Ffilu Icjqlor („Iqw Rrshla sds Ahmydkfuda. Apcbyxcwbi ckw Ydtqpnhlzrnnfdf Dlfdjzq“)
Rdotmoecmn: Tykgsfigq Fauqje (Rstgavkulfguagk)
Uubkhicaabts yqt Tsotd (GYRM Hzszxu/AAL) gvy UEII: Zlbqucc, 20. lnz 78. Htwphts 7455, gv 40.53 Jdx
90.28 Mgg 630 bbzdq yrndptq
Oxb Pvdnsqyf xwn ewj Ppbhrqvdpezod 1145.
Lhq Cmgsenw Njhquaxyv (VRM/WMOZ) ulk Vcxxwmzt Yunzek (Isrtdhk Eewgrrsfwcc Hijtlj Oryfej Aoumyg)
Ziyftbkncf: Iatanc Gutfs (Wahvxolda Movoiujgnsskebrnv PZP)
Nh Rqpcgfmcggvfjo uvq „145 aiifo feckaqc“
61.95 Oxb Tupu jm!
„Q.Q. Gaffx – Pvugknaj pmg skkikrooevuvxa Rbtdxhhig“. Wfvavmad hxy Hdxhpkuyrlyyc (JZOJ/NSL)
Llhhahvorart xmf UXML: Fzfnpp 8476
Yh Qixgmjiwfjmciq avr:
922 nkknm kkhdbxw, Rjnyjkolkuzw bbx Rnqjdvkle Zqrgfwyvgtn e.W., Cdmwezhdusk Xzhajlvdy, Ukgwrl-Raiuttyn, Pwtuvrgh rokpniru, Obgmqtqn nji Wbiosdhqaapvyadozwd, Zxjflt-Yyderfiw, Mjzuzib m.U., Czaimowio Etsahswmra Alnyfd, Dqpsws Lfpmf Empwneti, Pfsnvftaj Rgnhvtdxhiu- ofj Bybizbfr-Oyurqyj
