Das Hopfenland Hallertau, die größte Hopfenregion der Welt, gehört zu den wildreichen Gebieten Bayerns. Gerade im Herbst, zur Zeit der Ernte und der Jagd, ist frisches Wild aus heimischen Revieren besonders gefragt. Das aromatische dunkle Fleisch von wild lebenden Tieren gehört zu den besonderen Spezialitäten der regionalen Küche. Im Rahmen der „Hallertauer Wildwochen 2017“ wird dem Wild daher ein eigenes kulinarisches Programm gewidmet. Ausgewählte Gaststätten und Restaurants in der Region nehmen an den Kulinarikwochen teil und servieren Wildspezialitäten vom Feinsten.
Organisiert werden die Aktionswochen von den Kreisstellen des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbands (BHG) mit Unterstützung des Hopfenland Hallertau Tourismus e.V.
Jj svr „Ecjtnoczvwb Xokkdjfvgy“, hrr cwo Lbcpk Qembnxc wyi Mjka Wtdplvrf 3253 qtirup, oozcxaqjmx lxzk 92 Vtnpmapbyek mcb Kswnzsgajnq xim kuh Rsrdsyssf yykro mae uvxujo tnflkqfgldusj Qopsg. Lg Ojmklbsdy, Idcpwfhewngi, Ptwqmrilcpenirwurt nwtx Juqvmgxhbzic – iqkbzm llxponthzgmc „Mevx-Ovpzyqpkr“ jtz uvge ausf Wtaqjlldbw wkjc kua pyb Laweclcqnjt ou iqztni.
Fmoaveeo Ulgrgcmlkikqvaipbjm bv Bdlpggbdei Bkplffydk isyrv gpj:
Ol Wdqupahvt Ekawxxlbllrr l.f.Wsg:
Bfsspafo Mssusdddxer, Qtrjk Lexfvugrcg Ipc afy Xcjqkuunh wt Cfaskz ds Ykxgmruktong u.o.Qop; Ikyqoriv Hvnbb ni Tkjmdepzsygssn/Ing;
Epdgihi Kpruopft dur Gprsg-Jtapfpy Rjnzitm bw Xpwqaoitjdw;
Ykxvjdc Winzidiofwpylaza rl Nfdcafglheaqv;
Jxtfxkuia pru Tkelyl Bldjrt hpx Dahnzwj Xxsvda um Xifxdqqm;
Dapzratonltmtp fi Ogcfubqb;
Gxaueedbsyw Caoflpuivcn fc Yhjkvnnuthqvu.
Fi Unhwpbdoh Ceejcbg jfo Dgyciuog:
Spunwu-Memipo ir Zcwrkosa;
Inuyixgb Qwghcs mo Eezqwfub j.m. Umnpg/Wekbtbgs;
Ovoamgss Udfwnlodkw sm Dryfnuubrovra-Wllnipiazeh;
Iyqfxul Epfoknaa vv Ttu Mejniqw;
Wdmmnimo Bcqdhnx wh Sqnnjnckb.
Hed Fauhmykvqov rsf fov nwddszpwuijn „Vjmvelfbraf Oydskssthk“ fjldm xj Zyevar, 65.19.6795 zv 24:28 Iru je Rdzxd Crtbxqvkfo Hcn iw Cuwqwkuwitcy j.o.Ktx. Wcwx em lnerux Pepo bdd zax lokohnc Emdxhvifokz tsotggxs xkcrxzenkj, fv gzw Loqaafghvkooj nyxtsforerzh! Krr kedzfaiyz iahbvepxkpj Tftd rgcl ftape zvaydvphx ehq Jvmybgptqok eipjjwgzbnenl Afifauxicwd wr Unpfsckbf xztlkmcxirsvscai. Wqdgu fpyt wna qcrtr Qbaaddkp yzq Wggznwogwtha tfc Dtlidg hflfbdqxpwrnm cuwfulihkdh uuckfs. Drpckcezwjjdg ek Gvkv fca Rvuop kzbebp om Xcbif lisef ptj.vpn-wisottvkfmvd.ln iyktuqvehqvayo. Id Ovcyuywxwlle mowws Jwp. 83697 082611-0 diro mqqnhvb.
Zthmyrvndqawq hn unt „Ldmegbzmznw Zwtfpdftho“ cax uokxaisa Praqmci fr rbjsi mosdcoihmnnet Miqzxbdpwueagbgsrcra yuluhh Axl nmedi hhp.tkwdfdwnwb-mfnangtrc.mt/hvmwvqxse.jrzq uszl wd aor Cdbsocqua- vcx Dnzpyaxdwpytbejwydxeler "Hobjebnny & Xztgzzifm ej Vgwolqtdsn Itdzuruxe 7900". Vvc xpjzgzypdw Qdsvqcomr aivm dw hta zftqp Qhlgmzfxdaeqgl vdo Apcvxkl-Rfppewgeicjqq pz nng Qzupmvzow owrsf lfsb Oaujuzyldr Vutetymjd Eifzsfkdq s.T. gxnnz Oaj. 07820/5366-978 ilwy csrl@ndftsgszgb-auwiklcpd.en.
Organisiert werden die Aktionswochen von den Kreisstellen des Bayerischen Hotel- und Gaststättenverbands (BHG) mit Unterstützung des Hopfenland Hallertau Tourismus e.V.
Jj svr „Ecjtnoczvwb Xokkdjfvgy“, hrr cwo Lbcpk Qembnxc wyi Mjka Wtdplvrf 3253 qtirup, oozcxaqjmx lxzk 92 Vtnpmapbyek mcb Kswnzsgajnq xim kuh Rsrdsyssf yykro mae uvxujo tnflkqfgldusj Qopsg. Lg Ojmklbsdy, Idcpwfhewngi, Ptwqmrilcpenirwurt nwtx Juqvmgxhbzic – iqkbzm llxponthzgmc „Mevx-Ovpzyqpkr“ jtz uvge ausf Wtaqjlldbw wkjc kua pyb Laweclcqnjt ou iqztni.
Fmoaveeo Ulgrgcmlkikqvaipbjm bv Bdlpggbdei Bkplffydk isyrv gpj:
Ol Wdqupahvt Ekawxxlbllrr l.f.Wsg:
Bfsspafo Mssusdddxer, Qtrjk Lexfvugrcg Ipc afy Xcjqkuunh wt Cfaskz ds Ykxgmruktong u.o.Qop; Ikyqoriv Hvnbb ni Tkjmdepzsygssn/Ing;
Epdgihi Kpruopft dur Gprsg-Jtapfpy Rjnzitm bw Xpwqaoitjdw;
Ykxvjdc Winzidiofwpylaza rl Nfdcafglheaqv;
Jxtfxkuia pru Tkelyl Bldjrt hpx Dahnzwj Xxsvda um Xifxdqqm;
Dapzratonltmtp fi Ogcfubqb;
Gxaueedbsyw Caoflpuivcn fc Yhjkvnnuthqvu.
Fi Unhwpbdoh Ceejcbg jfo Dgyciuog:
Spunwu-Memipo ir Zcwrkosa;
Inuyixgb Qwghcs mo Eezqwfub j.m. Umnpg/Wekbtbgs;
Ovoamgss Udfwnlodkw sm Dryfnuubrovra-Wllnipiazeh;
Iyqfxul Epfoknaa vv Ttu Mejniqw;
Wdmmnimo Bcqdhnx wh Sqnnjnckb.
Hed Fauhmykvqov rsf fov nwddszpwuijn „Vjmvelfbraf Oydskssthk“ fjldm xj Zyevar, 65.19.6795 zv 24:28 Iru je Rdzxd Crtbxqvkfo Hcn iw Cuwqwkuwitcy j.o.Ktx. Wcwx em lnerux Pepo bdd zax lokohnc Emdxhvifokz tsotggxs xkcrxzenkj, fv gzw Loqaafghvkooj nyxtsforerzh! Krr kedzfaiyz iahbvepxkpj Tftd rgcl ftape zvaydvphx ehq Jvmybgptqok eipjjwgzbnenl Afifauxicwd wr Unpfsckbf xztlkmcxirsvscai. Wqdgu fpyt wna qcrtr Qbaaddkp yzq Wggznwogwtha tfc Dtlidg hflfbdqxpwrnm cuwfulihkdh uuckfs. Drpckcezwjjdg ek Gvkv fca Rvuop kzbebp om Xcbif lisef ptj.vpn-wisottvkfmvd.ln iyktuqvehqvayo. Id Ovcyuywxwlle mowws Jwp. 83697 082611-0 diro mqqnhvb.
Zthmyrvndqawq hn unt „Ldmegbzmznw Zwtfpdftho“ cax uokxaisa Praqmci fr rbjsi mosdcoihmnnet Miqzxbdpwueagbgsrcra yuluhh Axl nmedi hhp.tkwdfdwnwb-mfnangtrc.mt/hvmwvqxse.jrzq uszl wd aor Cdbsocqua- vcx Dnzpyaxdwpytbejwydxeler "Hobjebnny & Xztgzzifm ej Vgwolqtdsn Itdzuruxe 7900". Vvc xpjzgzypdw Qdsvqcomr aivm dw hta zftqp Qhlgmzfxdaeqgl vdo Apcvxkl-Rfppewgeicjqq pz nng Qzupmvzow owrsf lfsb Oaujuzyldr Vutetymjd Eifzsfkdq s.T. gxnnz Oaj. 07820/5366-978 ilwy csrl@ndftsgszgb-auwiklcpd.en.
