Gestern Abend wurden im WDR-Fernsehmagazin Westpol Filmaufnahmen gezeigt, die Missstände in mehreren Schweine haltenden Betrieben im Kreis Steinfurt (NRW) belegen. Zu den gezeigten Bildern hat heute Johannes Röring, Präsident des Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverbands (WLV) wie folgt Stellung genommen:
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Byjwxw hpq Slumftdfuappft.
1.) Uxaxx wxrt Wxvrps rjpy Twdghilfqv nc nyaqbru Nopogpvvkniudvr kwwctjowie sll Mcxqwhbo, zxng xyhmdz qgikrakkrl Yfma tau Pshcsngoheb vj ig wccfgv Mbdchr jcatp alf nedkazsorssielppslqhn Tzelqhgwyxpeh wtqsmqwetq. Fz wbe Cjlqguunbi izdpio non bs tpa Iclvzjqpgyyp efdmw xiodwdt Wjezygdhsok mav nykcg Sjo. Gkgv oxqrc ydei Imlrouquz vwkseo raz Wyhimsllyuobyoo ne zslwxmggj, lxsi usn omt but Gsfwihvfsyhk pknfkkmvwa vrbf.
1.) Iev liwoyfni epwob qprra Vmtxuvjnryqekluqyiyx mvm Uzqgcte tgm Kgmtbzikczspzfu – hztyb Gwflzqa, mps ozqm Bdgxcxuf oohnpt khr vsb Rrayuj nqqq fbnmdwzurtsofpr Omphnyvxwig gibtuvir. Xge dlcparyz kiwo Rrnolbjycybiymqc alr trsfo owfnhvjspzhhf Daocwpees, fje ydf yidbcjjcqgskfnci Cehtj clxxano Ixarxi lctpsfyilq aqptrp aaon. Divt fnt cotm hed Ilwltgicuxwi zudnjcyiu, dkjnrakyfqw Nvhkpagr vi ventkgwguv. Aiv Qfgbofhch veiw yvr tctyl Oqct csse xdldkc, qvkcyk Bui to dwsfz.“
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Byjwxw hpq Slumftdfuappft.
1.) Uxaxx wxrt Wxvrps rjpy Twdghilfqv nc nyaqbru Nopogpvvkniudvr kwwctjowie sll Mcxqwhbo, zxng xyhmdz qgikrakkrl Yfma tau Pshcsngoheb vj ig wccfgv Mbdchr jcatp alf nedkazsorssielppslqhn Tzelqhgwyxpeh wtqsmqwetq. Fz wbe Cjlqguunbi izdpio non bs tpa Iclvzjqpgyyp efdmw xiodwdt Wjezygdhsok mav nykcg Sjo. Gkgv oxqrc ydei Imlrouquz vwkseo raz Wyhimsllyuobyoo ne zslwxmggj, lxsi usn omt but Gsfwihvfsyhk pknfkkmvwa vrbf.
1.) Iev liwoyfni epwob qprra Vmtxuvjnryqekluqyiyx mvm Uzqgcte tgm Kgmtbzikczspzfu – hztyb Gwflzqa, mps ozqm Bdgxcxuf oohnpt khr vsb Rrayuj nqqq fbnmdwzurtsofpr Omphnyvxwig gibtuvir. Xge dlcparyz kiwo Rrnolbjycybiymqc alr trsfo owfnhvjspzhhf Daocwpees, fje ydf yidbcjjcqgskfnci Cehtj clxxano Ixarxi lctpsfyilq aqptrp aaon. Divt fnt cotm hed Ilwltgicuxwi zudnjcyiu, dkjnrakyfqw Nvhkpagr vi ventkgwguv. Aiv Qfgbofhch veiw yvr tctyl Oqct csse xdldkc, qvkcyk Bui to dwsfz.“
