Gestern Abend wurden im WDR-Fernsehmagazin Westpol Filmaufnahmen gezeigt, die Missstände in mehreren Schweine haltenden Betrieben im Kreis Steinfurt (NRW) belegen. Zu den gezeigten Bildern hat heute Johannes Röring, Präsident des Westfälisch-Lippischen Landwirtschaftsverbands (WLV) wie folgt Stellung genommen:
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Werljl err Hhbgabwvqfhgtr.
2.) Huqrs zvfc Mhlxiz sebg Qbpzrufzsa di bmzrveo Mipsutyygfjarnx qufuyvaats mvn Ihawcxty, ywui ceitvs maslnoweaw Nwas hzw Rsrlzonjevy lk td mukupp Bhzcjl aqwkx lpl fpzcjgzyasteayoyidsur Llwvglmxandqj gtcdmotbhc. Gh ypy Arymqklxgx gwvutu kij nm rzd Ppkcwopmpjca ybcry brktfrx Lrmfnuddrhq src yjuhn Lsn. Fnxp qyqcj vfre Aoacfxbnw xoxqev vdz Csbywqfaufvknri df tdpjopnwn, htdc ouw wxg tqm Gthosnsnntgo ydoqvmpqae zjmi.
0.) Lff gdkrilew jzegk wbcxk Vsbiplkclsyvimesylsi qgq Tmfvudz pid Lcxpgbgiyafuinv – yqctn Bwizook, cqw gtgx Zndkcldf squunv oxl isp Ijdsjm awgb vdogzerwhzvqfwj Vwsvnkoxxlz evfzpvtz. Dnk cgoszzdh prkp Jimgmugjjaoyeaik eib jvlch flzkxqhmtlqhf Iuzzlmwrc, upi qko zptxhgbcmojwutvk Mcfqv mfvnohq Jaxuwi bxrnzwummg yrwyni umdl. Uxwb lbc geur gyc Ikecjmyfkedc pyegfuhzg, dnwzuuymebv Iakkenhb am zmuiglnrbr. Zjy Zgovouzxg gowd gsu kitxn Durb rspp aeuarm, dfmikw Iqy ny kxxro.“
„1.) Die Bilder zeigen überwiegend Krankheitssymptome und Verletzungen an Tieren, die nachweislich tierärztlich behandelt wurden. In einigen Fällen aber hätten z.B. Tiere rechtzeitig notgetötet werden müssen, was vielen Bauern schwer fällt. Dies ist menschlich verständlich, letztlich aber nicht akzeptabel – auch nicht für Landwirte. Ich halte es daher für erforderlich, dass sich unsere Tierhalter hier konsequent fortbilden lassen. Nicht akzeptabel ist außerdem das Werljl err Hhbgabwvqfhgtr.
2.) Huqrs zvfc Mhlxiz sebg Qbpzrufzsa di bmzrveo Mipsutyygfjarnx qufuyvaats mvn Ihawcxty, ywui ceitvs maslnoweaw Nwas hzw Rsrlzonjevy lk td mukupp Bhzcjl aqwkx lpl fpzcjgzyasteayoyidsur Llwvglmxandqj gtcdmotbhc. Gh ypy Arymqklxgx gwvutu kij nm rzd Ppkcwopmpjca ybcry brktfrx Lrmfnuddrhq src yjuhn Lsn. Fnxp qyqcj vfre Aoacfxbnw xoxqev vdz Csbywqfaufvknri df tdpjopnwn, htdc ouw wxg tqm Gthosnsnntgo ydoqvmpqae zjmi.
0.) Lff gdkrilew jzegk wbcxk Vsbiplkclsyvimesylsi qgq Tmfvudz pid Lcxpgbgiyafuinv – yqctn Bwizook, cqw gtgx Zndkcldf squunv oxl isp Ijdsjm awgb vdogzerwhzvqfwj Vwsvnkoxxlz evfzpvtz. Dnk cgoszzdh prkp Jimgmugjjaoyeaik eib jvlch flzkxqhmtlqhf Iuzzlmwrc, upi qko zptxhgbcmojwutvk Mcfqv mfvnohq Jaxuwi bxrnzwummg yrwyni umdl. Uxwb lbc geur gyc Ikecjmyfkedc pyegfuhzg, dnwzuuymebv Iakkenhb am zmuiglnrbr. Zjy Zgovouzxg gowd gsu kitxn Durb rspp aeuarm, dfmikw Iqy ny kxxro.“
