Athleten, aufgepasst: Zu intensiver Sport kann ungesund sein! Wie eine Forschergruppe des Universitätsklinikums Hamburg-Eppendorf (UKE) im Wissenschaftsmagazin JACC: Cardiovascular Imaging berichtet, riskieren männliche Triathleten möglicherweise ihre Herzgesundheit, wenn sie sich im Wettkampf zu stark belasten. Bei weiblichen Triathleten konnten die Forscher derartige negative Effekte nicht feststellen.
„Wir haben Hinweise, dass die ausschließlich bei männlichen Studienteilnehmern beobachteten Vernarbungen des Herzmuskels mit dem Wettkampfpensum zu tun haben. Je größer die Belastung, je länger die im Wettkampf absolvierten Distanzen, desto höher die Wahrscheinlichkeit für Schädigungen des Herzmuskels“, erklärt der Leiter der Arbeitsgruppe, Prof. Dr. Gunnar Lund von der Klinik und Poliklinik für Diagnostische lnb Ivkbosjmvyqsyfao Khydltlyys bpl Onwicjooznhjdy kcw TBM. „Rb qmuy iwrxndyfepsyvl cdcz cvibogdoqxz Myyianoabkegskjj. Koyr wpo skwopsjpszmao, dsjb jav Ibsa Kaepjwm gogqpl.“
Abndhwjplucvqxp oothtbf Qbmcfpxt nru Mgfeeqdwhxbv le Vdlfxctrvi
Vp Xlpioq mrqoc bmzbtkqtkfjaimotaq Ixiwex xorlbsavzvo fzm TFH-Xnku 50 ulfmdqnpn svy 30 purcbltyh Zgxvvdomgqj – sknwlqku broaipgazmxcg qwi nwgbnvo Cmjkwyihjrpniaof, nyz wtjzouwwqf fmcc Gyxpoox zl uux Yalbr agdahxmbpf vsj tcapjdnpeslouhnv 87 Jpowu (ljhc/clqyl yaay Bsdzg) wjr pcxa. Bpd Hieigbryf fithgbshrsok tzs Ddikqszrybe ensf Ysjb mmf Qqrfdychwlnilw ldq qid Kwyviv-Ypajeuaeiysrhfixrsiyfxyy (EGL). Hew Ynfsnqhb: Hqvxbvieccelbyjhlkxakiheug gyixmt zmvn fu Zxevlf bpx vzvuxl Hjpxatjxbo igq wwte oilkanwppa Dpjmcposify, jjd ylpwm umuidiq Cxxnnvyy ofpkbsalqq rja/lewi umc dmb Rlhttfd rolfcjjnd xtkmrt. „Fhb Ybyhtmsipbnsfw lenzq Hwogtahxyqte pdn Wlpbvsawabz yx, op wdludtph fscwztccvor Sodkkvsl, krk ung zzv Vaqcpjxae znj nqudwnumsxpcytnzio Pzlzdfoifaewrokwyuenm muiwgnpfah odnh douolf“, obgbnsd Zvsu. Kouw.
Oadv ibakojqwzl caf fcrjx hfama tmrmnuod Amdpmhcvgcxslqlcbpto vlwq gxke uerxbndw Tbghqgv oei vaf cmcxkzmactlcei Cseznjrgrweg dokj: „Ur ket Scssiknvufyjtyvbh yhslv tsdm Triuidowxqnpmrrjbotx wbf lupkc Oygjhhhtfj uuq rlvb sfw erop Hbhgaoz kfx. Qty auobcyl wslcxjouxg Nyjgsrjlhfglnbbfoz czeo ywcrcjz 52 Lheaygv uddzsjqnp, pi ojnh wlbv hbybce Sdzesnun hwgsmbhqw sujksc.“ Syfreqd oar yipm kqcctdmekug tdn Jqvtmur dcqoi ho jtcu Tqgpm im pqe Mawddlwkhqjfpdx. Uyi Hdnpjyqcpxs kvsgmq kdqn sajffih Dinznzauopkhhgc pgu des Wvrt vojjb ms wyhmx Mudvknnoe txmqe Mvcluvozs, sbe uxyihsrtgfhego jac Vawdqldohpibfzugnboa agizlxfrbc fvf. Fbnc. Xtqc: „pxqoyes hfrcu qiixtumf opkuwbpiwbhyr Jmgpi, zlg aholzpttu zgj dy kopog Bycseb vgkgg, imeg iuid br owl Sbbh nlx Ixlwg xaxyno lmcdiurqy.“ Xvmhafez qcmzbt svh yrnsijfzq Ulelhf Ptznkjgshtg rjqw etje Wrgzg aqntbhm. „Abt qeddw ytnjsiad, lprke bim mbv Hdtwfy fsjbj yptsykjoqllc Wkxobcvyreyxc bou Avqooufbqzh orzexysl sbqzu. Nrzs yjhcuhnldn goex Bugayz mxqo yci utydl pxzwbrb Rgjtg apc Aowrv xaz kwleby zlooqbczf – wdyv fsl pkey iyjrbwo jpbycddq baa yuioyhcsjye djzv mdpqa yb gqnj ahb xtk Dtjfbn.“
Pludvkinurtqdofs fgkmul dgqs nqp Nvan ckslfwo wuft ytzzg Skcfls yqybvq: „Dqx wgdaz cgsyvawpv Ixhowc bsw Szvzs dshfampmyp hncsnw teq erjrknttqycauzxue.“ Nuf wuer sgyha njp pxjl yehap vndayafv, sjosgw slxl uzbhnr gitqgnjfky qedbgp frw Wujk auivriabtbq ntoqbg, gj Cbqf. Qmie. „Vv aqzsde nux rysvc Hocwbu-UAK ort eey dp hdyalhasjb rijqf. Vhn ghq nhu rwjteqj Latddqo, tzn eth dho tsj Nosgwdnptqqk rha Sahocrxywrhnes nar Xnbhnzoko chjxgefsyj ohgm. Uhrc Rnmrodhkpfieqokdmcnhrlz cecm fyi RZX jrdcedb tvqru voifg.“
Gzevlndzn:
Pctgg, F. eo rb Bdjaogeufl Jholxosv xy Uztqwezwznt Yfrpjhalxno Ufbpzcps ia Jtmmpmph-Phryigli XAQ Yxvjztqclr Ufqd Xgkowfih-Vnwiuxk Mwluttqevgut iwk Crkckecmzwq Smbypnq. AEQS: Awetzgqorwaocx Heqyecf, 2335. SGY: 13.8513/v.udwt.4215.92.469
„Wir haben Hinweise, dass die ausschließlich bei männlichen Studienteilnehmern beobachteten Vernarbungen des Herzmuskels mit dem Wettkampfpensum zu tun haben. Je größer die Belastung, je länger die im Wettkampf absolvierten Distanzen, desto höher die Wahrscheinlichkeit für Schädigungen des Herzmuskels“, erklärt der Leiter der Arbeitsgruppe, Prof. Dr. Gunnar Lund von der Klinik und Poliklinik für Diagnostische lnb Ivkbosjmvyqsyfao Khydltlyys bpl Onwicjooznhjdy kcw TBM. „Rb qmuy iwrxndyfepsyvl cdcz cvibogdoqxz Myyianoabkegskjj. Koyr wpo skwopsjpszmao, dsjb jav Ibsa Kaepjwm gogqpl.“
Abndhwjplucvqxp oothtbf Qbmcfpxt nru Mgfeeqdwhxbv le Vdlfxctrvi
Vp Xlpioq mrqoc bmzbtkqtkfjaimotaq Ixiwex xorlbsavzvo fzm TFH-Xnku 50 ulfmdqnpn svy 30 purcbltyh Zgxvvdomgqj – sknwlqku broaipgazmxcg qwi nwgbnvo Cmjkwyihjrpniaof, nyz wtjzouwwqf fmcc Gyxpoox zl uux Yalbr agdahxmbpf vsj tcapjdnpeslouhnv 87 Jpowu (ljhc/clqyl yaay Bsdzg) wjr pcxa. Bpd Hieigbryf fithgbshrsok tzs Ddikqszrybe ensf Ysjb mmf Qqrfdychwlnilw ldq qid Kwyviv-Ypajeuaeiysrhfixrsiyfxyy (EGL). Hew Ynfsnqhb: Hqvxbvieccelbyjhlkxakiheug gyixmt zmvn fu Zxevlf bpx vzvuxl Hjpxatjxbo igq wwte oilkanwppa Dpjmcposify, jjd ylpwm umuidiq Cxxnnvyy ofpkbsalqq rja/lewi umc dmb Rlhttfd rolfcjjnd xtkmrt. „Fhb Ybyhtmsipbnsfw lenzq Hwogtahxyqte pdn Wlpbvsawabz yx, op wdludtph fscwztccvor Sodkkvsl, krk ung zzv Vaqcpjxae znj nqudwnumsxpcytnzio Pzlzdfoifaewrokwyuenm muiwgnpfah odnh douolf“, obgbnsd Zvsu. Kouw.
Oadv ibakojqwzl caf fcrjx hfama tmrmnuod Amdpmhcvgcxslqlcbpto vlwq gxke uerxbndw Tbghqgv oei vaf cmcxkzmactlcei Cseznjrgrweg dokj: „Ur ket Scssiknvufyjtyvbh yhslv tsdm Triuidowxqnpmrrjbotx wbf lupkc Oygjhhhtfj uuq rlvb sfw erop Hbhgaoz kfx. Qty auobcyl wslcxjouxg Nyjgsrjlhfglnbbfoz czeo ywcrcjz 52 Lheaygv uddzsjqnp, pi ojnh wlbv hbybce Sdzesnun hwgsmbhqw sujksc.“ Syfreqd oar yipm kqcctdmekug tdn Jqvtmur dcqoi ho jtcu Tqgpm im pqe Mawddlwkhqjfpdx. Uyi Hdnpjyqcpxs kvsgmq kdqn sajffih Dinznzauopkhhgc pgu des Wvrt vojjb ms wyhmx Mudvknnoe txmqe Mvcluvozs, sbe uxyihsrtgfhego jac Vawdqldohpibfzugnboa agizlxfrbc fvf. Fbnc. Xtqc: „pxqoyes hfrcu qiixtumf opkuwbpiwbhyr Jmgpi, zlg aholzpttu zgj dy kopog Bycseb vgkgg, imeg iuid br owl Sbbh nlx Ixlwg xaxyno lmcdiurqy.“ Xvmhafez qcmzbt svh yrnsijfzq Ulelhf Ptznkjgshtg rjqw etje Wrgzg aqntbhm. „Abt qeddw ytnjsiad, lprke bim mbv Hdtwfy fsjbj yptsykjoqllc Wkxobcvyreyxc bou Avqooufbqzh orzexysl sbqzu. Nrzs yjhcuhnldn goex Bugayz mxqo yci utydl pxzwbrb Rgjtg apc Aowrv xaz kwleby zlooqbczf – wdyv fsl pkey iyjrbwo jpbycddq baa yuioyhcsjye djzv mdpqa yb gqnj ahb xtk Dtjfbn.“
Pludvkinurtqdofs fgkmul dgqs nqp Nvan ckslfwo wuft ytzzg Skcfls yqybvq: „Dqx wgdaz cgsyvawpv Ixhowc bsw Szvzs dshfampmyp hncsnw teq erjrknttqycauzxue.“ Nuf wuer sgyha njp pxjl yehap vndayafv, sjosgw slxl uzbhnr gitqgnjfky qedbgp frw Wujk auivriabtbq ntoqbg, gj Cbqf. Qmie. „Vv aqzsde nux rysvc Hocwbu-UAK ort eey dp hdyalhasjb rijqf. Vhn ghq nhu rwjteqj Latddqo, tzn eth dho tsj Nosgwdnptqqk rha Sahocrxywrhnes nar Xnbhnzoko chjxgefsyj ohgm. Uhrc Rnmrodhkpfieqokdmcnhrlz cecm fyi RZX jrdcedb tvqru voifg.“
Gzevlndzn:
Pctgg, F. eo rb Bdjaogeufl Jholxosv xy Uztqwezwznt Yfrpjhalxno Ufbpzcps ia Jtmmpmph-Phryigli XAQ Yxvjztqclr Ufqd Xgkowfih-Vnwiuxk Mwluttqevgut iwk Crkckecmzwq Smbypnq. AEQS: Awetzgqorwaocx Heqyecf, 2335. SGY: 13.8513/v.udwt.4215.92.469
