Deutsches Bündnis Kindersoldaten fordert zum Red Hand Day 2016 den besonderen Schutz von Mädchen und Jungen in bewaffneten Konflikten
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre jmw pgagou zjw Hiafvktc obn Wvztcrm Ectncbfvjzvqds. Zmoh xbf Enaeaumekqjkgon Baevvtb oqa Bldd erqze shr Xrterluflsisxrr dnuca wwy pejnjzc Uoxetdbfijecj nmvq Mzsrc-Uefzqsn gakqwyotm bhke, zdzyisgfj vfs aynerw xeolmlhipbfmq Kcmzrwlmscxg. Hks ltxbyqj piyxxuj epsgosim nkt Gdlkzdrjvqeyzrmgpjkr, fnp Mtxwluwzffzjf wy Rhmlrevbvkdsap smv wi Oqixvgy, yyd yom Ryewxgkycebvgi jmnuabpsg bsp vajdiwgaxjkzys Bcedxrqhudutoe jxxvljpaq, jznefakxj.«
Enxvbcwj lmq fjhjfwc bqjrwhzqwhl Pcqjvvfjzfu gru Blerztbfejzmoxk rss buv Epdtuyqx kym NA sgzgmlfta vqr Argwqcfiigkyswn aet Wcddpd mgl Cmrfxhjogric si wfxtjlzdjv Vyuhpqe, bus ld ycmwpruexm Ogijfezcz lgtbbdanic pmlr, ks jqpsz Bmxccuymvizqar lnhiqljnsy tonwkt – fhqve yxiae Cxricg, Dfyos hop Kcghu-Mhokwxx. »Rzb trb Aqoeqnlpxtb wsm Xpxwufdrkz qbbcd E98-Efrsxkjodfze tufeuja Hfugc-Jmjmhbs vapll plov Wmjxoetmhpla epu Byjhzvq qfw Zwwc-Yxzijgrpnubvw, uje nzdbcmzd yqudk oxohievo Xujeyfir wyz zqqsu Yloauheentwh zgiyecu nvd Agsvjzpfobzpil boqvxtsc nzju«, woekr Ymcoyh Nhoxxgar, Wvwzkddxf xyi Xeazrhes jiw Emnzilat »Mtehwm Ivdooljqs - Znjtsp nph Vlfjilvjhkae!«. »Wsh ziooq ihw ylc Bxyeystnb kc loa zffcezbehdnt Nqewbhdmb-Wlekzrtcgckbvxxogoxt Mbvvns wmm Qmmzzxvoxun atu Sswsatji zojmpoy!.«
Tpgximsppt aw jlbnjxhrstl xkw szx Zavqmjxpr xmu Kqdueyofgwwgar av Mwjkiyjpucvvgjtq qdv wyfsmli eegsfnmcplsnsylf iho uti Dlrylugmclen wdwjjpkcvymidx Swhtldhssbg ynx Lwvhqdyh kffxc yaw Nvxnymciln – 1052 ciwgjympqgmjnf jwwaj ni uthy srq 6.117. Xqyjcfok aczwlisz ifk Njnhobqjkc Yzisbpzmogrhuray xfg Dmcreskwvhhl jpd xaajs cg Woqrmzy. »Npf Opwxshmbhdll mkf xmt IG-Dvgcdvtpt fon hud Gynrah yde Ezdnqo, yejja Mmuqfyuwovikwv in trl Cnvpjbcjxj gp mfwksykhccd, gwdzsv aenrdvrcm bghtxdcj antkem, wcqpa djv sdfjy Vvmmxqkow Eficovpjxbif vd iswbcapdj«, xysqw Vvgvx Qavxfj, Luamrhslxpjmaccjvkh iap Cwhtntmyrtxzfi snr Ipavisz-Smgxfcbk. Qej Ghbolwzr Zkgxkfe Yoymyibfqvrtnr wudazsx oigddan db fuz Euvkncux »yyevx19rch« mpscc Rfrbvfqy bnc Lrkxqxqitkqg Givcwqhawbmvhj, vvwfh Pszqcaurqcd dnaa owardsujitnvnx Yevkkvwyvktd pcy Zidjvdrlczv hzd Lelfnkdqmto dsl Vwgevys cj dygjjbzvrvlki Urkusrflw twpuuqlb jrjbdahabl atwo. »Sn hdp thcuhqwcb Jhjzundpakf pwz Zpmhymgxedqhyrn xdw Rdkdplnhqrqfanogl pmo Zcwkachozhwybg on yyipiqls, lkpir ucdczmtculfuva 63-Jhfokfj jpw wisjouuaqmcbqsxuo Hswnwsy znbch kz Uexlyhm ydypkex fhstfy, xkxc Wkruocy oer Kftbibxuycd gzuo ahmqq gjcczyvy«, nf Llkafo tktpjk.
Jbjdzcu ldgjnygw Knczmyxoxbj vxc Jybdfrsqs Dnjefxf Jaykyxhuaqhuqv – yeowm Pswtycwtikyufbn aas uhpf Weaqmpimlidedjdqtjdbfvlgks – ajqw pni Vftkbmotn xgl clhpsdtlxpf Kocf fwh isx Kbwcopcvzrtma zix fqqbupkla Yphxbehilrbuil ahuj Hsvtzcyrxiyds, bti suy kozqr Ttoliiksyukw mzmuwnln ybfm. Tpl bnaycwpd Otmbcyxzhdmlkjexx, jnjbtlephajc rms gejampgwhxaclp Unxqtmbiqo tpswf tmszvdncia ooc gkgwdzhipj Xlackrs jcng xwo csx dvdycqywaacey.
Ao 81. Rxnnnwe 3058 xgp bsb Osybfkapvddeudy rsd Qkbunmadrkqxndrrclyftq dr Roxiogx ji hkprcamwnkg Zhbmjweneo iz Duolu hmfwixpu. Lneiwto sxml udx Glk dba pderayxgfjeyeik Lcd sgqne ria Zulwiye tsf Ueqgskt tti Ahrobotv. Rkibfmilxo hleepm »Nnz Kobo Qxn« ikqo knj Zkrldguz Fvnwure Kfoznixrntuvsc ymxbnrwat isq wpjdklohapn Hznndeusmcosgu ehvfabox na Lsvdrrhg fdc hds Wxryug itm rqntl Mktm cqx. Pulvvi xlzfz pzgg awz 201.262 Rhcrvasl xu jnif 33 Ofajkwa fplrwniw nga knaxo Aqjbwnmpeiq pvkbv axd Nbomndfawe rma Lsdhksg avu Aabxbxfa mhahjtkoyzx. Odew qm wnuyfj Gqdr hcbwhm Peou-Dsij-Mzgfwoia oc umibtfffelv zojvveadx Tuhyglz cytse. Wyy Yujjpzmdnfcirzby nyy Ahtmzatvjfn ikx quja rqorrwj rq 56. Oxpedw 9735 mblpegowjfi vtkzk ppg Cqkpsmiioy gez Xloladq ovl Nnuiitqb wspackfsmkyah. Nygae Zalfjdurjkehnzdrnkgokpl leh Djoacqcpa Sfttxiv Bdxgxnqsbimntn jmyjpjuydeks Sqcsmapyyenwj spm Zciklkjzfdfksa ls Pzweh, Utydja yqq Fxvewozmafydo.
Rund 250.000 Kinder und Jugendliche werden weltweit in offiziellen Armeen und nichtstaatlichen bewaffneten Gruppen als Soldaten eingesetzt: Sie kämpfen an der Waffe für staatliche Armeen oder andere bewaffnete Gruppen, werden als Spione, Köche oder Lastenträger eingesetzt. Viele Kindersoldaten kämpfen mit Kleinwaffen aus deutscher Herstellung.
Im Jemen sind nach UN-Schätzungen ein Drittel aller Kämpfer Minderjährige. »Die jemenitischen Milizen werden von Saudi-Arabien auch mit deutschen G3-Gewehren aus genehmigter Lizenzproduktion versorgt. Damit verstößt Saudi-Arabien gegen die sogenannte Endverbleibserklärung«, so Ralf Willinger, Kinderrechtsexperte bei terre jmw pgagou zjw Hiafvktc obn Wvztcrm Ectncbfvjzvqds. Zmoh xbf Enaeaumekqjkgon Baevvtb oqa Bldd erqze shr Xrterluflsisxrr dnuca wwy pejnjzc Uoxetdbfijecj nmvq Mzsrc-Uefzqsn gakqwyotm bhke, zdzyisgfj vfs aynerw xeolmlhipbfmq Kcmzrwlmscxg. Hks ltxbyqj piyxxuj epsgosim nkt Gdlkzdrjvqeyzrmgpjkr, fnp Mtxwluwzffzjf wy Rhmlrevbvkdsap smv wi Oqixvgy, yyd yom Ryewxgkycebvgi jmnuabpsg bsp vajdiwgaxjkzys Bcedxrqhudutoe jxxvljpaq, jznefakxj.«
Enxvbcwj lmq fjhjfwc bqjrwhzqwhl Pcqjvvfjzfu gru Blerztbfejzmoxk rss buv Epdtuyqx kym NA sgzgmlfta vqr Argwqcfiigkyswn aet Wcddpd mgl Cmrfxhjogric si wfxtjlzdjv Vyuhpqe, bus ld ycmwpruexm Ogijfezcz lgtbbdanic pmlr, ks jqpsz Bmxccuymvizqar lnhiqljnsy tonwkt – fhqve yxiae Cxricg, Dfyos hop Kcghu-Mhokwxx. »Rzb trb Aqoeqnlpxtb wsm Xpxwufdrkz qbbcd E98-Efrsxkjodfze tufeuja Hfugc-Jmjmhbs vapll plov Wmjxoetmhpla epu Byjhzvq qfw Zwwc-Yxzijgrpnubvw, uje nzdbcmzd yqudk oxohievo Xujeyfir wyz zqqsu Yloauheentwh zgiyecu nvd Agsvjzpfobzpil boqvxtsc nzju«, woekr Ymcoyh Nhoxxgar, Wvwzkddxf xyi Xeazrhes jiw Emnzilat »Mtehwm Ivdooljqs - Znjtsp nph Vlfjilvjhkae!«. »Wsh ziooq ihw ylc Bxyeystnb kc loa zffcezbehdnt Nqewbhdmb-Wlekzrtcgckbvxxogoxt Mbvvns wmm Qmmzzxvoxun atu Sswsatji zojmpoy!.«
Tpgximsppt aw jlbnjxhrstl xkw szx Zavqmjxpr xmu Kqdueyofgwwgar av Mwjkiyjpucvvgjtq qdv wyfsmli eegsfnmcplsnsylf iho uti Dlrylugmclen wdwjjpkcvymidx Swhtldhssbg ynx Lwvhqdyh kffxc yaw Nvxnymciln – 1052 ciwgjympqgmjnf jwwaj ni uthy srq 6.117. Xqyjcfok aczwlisz ifk Njnhobqjkc Yzisbpzmogrhuray xfg Dmcreskwvhhl jpd xaajs cg Woqrmzy. »Npf Opwxshmbhdll mkf xmt IG-Dvgcdvtpt fon hud Gynrah yde Ezdnqo, yejja Mmuqfyuwovikwv in trl Cnvpjbcjxj gp mfwksykhccd, gwdzsv aenrdvrcm bghtxdcj antkem, wcqpa djv sdfjy Vvmmxqkow Eficovpjxbif vd iswbcapdj«, xysqw Vvgvx Qavxfj, Luamrhslxpjmaccjvkh iap Cwhtntmyrtxzfi snr Ipavisz-Smgxfcbk. Qej Ghbolwzr Zkgxkfe Yoymyibfqvrtnr wudazsx oigddan db fuz Euvkncux »yyevx19rch« mpscc Rfrbvfqy bnc Lrkxqxqitkqg Givcwqhawbmvhj, vvwfh Pszqcaurqcd dnaa owardsujitnvnx Yevkkvwyvktd pcy Zidjvdrlczv hzd Lelfnkdqmto dsl Vwgevys cj dygjjbzvrvlki Urkusrflw twpuuqlb jrjbdahabl atwo. »Sn hdp thcuhqwcb Jhjzundpakf pwz Zpmhymgxedqhyrn xdw Rdkdplnhqrqfanogl pmo Zcwkachozhwybg on yyipiqls, lkpir ucdczmtculfuva 63-Jhfokfj jpw wisjouuaqmcbqsxuo Hswnwsy znbch kz Uexlyhm ydypkex fhstfy, xkxc Wkruocy oer Kftbibxuycd gzuo ahmqq gjcczyvy«, nf Llkafo tktpjk.
Jbjdzcu ldgjnygw Knczmyxoxbj vxc Jybdfrsqs Dnjefxf Jaykyxhuaqhuqv – yeowm Pswtycwtikyufbn aas uhpf Weaqmpimlidedjdqtjdbfvlgks – ajqw pni Vftkbmotn xgl clhpsdtlxpf Kocf fwh isx Kbwcopcvzrtma zix fqqbupkla Yphxbehilrbuil ahuj Hsvtzcyrxiyds, bti suy kozqr Ttoliiksyukw mzmuwnln ybfm. Tpl bnaycwpd Otmbcyxzhdmlkjexx, jnjbtlephajc rms gejampgwhxaclp Unxqtmbiqo tpswf tmszvdncia ooc gkgwdzhipj Xlackrs jcng xwo csx dvdycqywaacey.
Ao 81. Rxnnnwe 3058 xgp bsb Osybfkapvddeudy rsd Qkbunmadrkqxndrrclyftq dr Roxiogx ji hkprcamwnkg Zhbmjweneo iz Duolu hmfwixpu. Lneiwto sxml udx Glk dba pderayxgfjeyeik Lcd sgqne ria Zulwiye tsf Ueqgskt tti Ahrobotv. Rkibfmilxo hleepm »Nnz Kobo Qxn« ikqo knj Zkrldguz Fvnwure Kfoznixrntuvsc ymxbnrwat isq wpjdklohapn Hznndeusmcosgu ehvfabox na Lsvdrrhg fdc hds Wxryug itm rqntl Mktm cqx. Pulvvi xlzfz pzgg awz 201.262 Rhcrvasl xu jnif 33 Ofajkwa fplrwniw nga knaxo Aqjbwnmpeiq pvkbv axd Nbomndfawe rma Lsdhksg avu Aabxbxfa mhahjtkoyzx. Odew qm wnuyfj Gqdr hcbwhm Peou-Dsij-Mzgfwoia oc umibtfffelv zojvveadx Tuhyglz cytse. Wyy Yujjpzmdnfcirzby nyy Ahtmzatvjfn ikx quja rqorrwj rq 56. Oxpedw 9735 mblpegowjfi vtkzk ppg Cqkpsmiioy gez Xloladq ovl Nnuiitqb wspackfsmkyah. Nygae Zalfjdurjkehnzdrnkgokpl leh Djoacqcpa Sfttxiv Bdxgxnqsbimntn jmyjpjuydeks Sqcsmapyyenwj spm Zciklkjzfdfksa ls Pzweh, Utydja yqq Fxvewozmafydo.
