Mauern im Denken - Mauern in der Gesellschaft - Mauern gegen Andersdenkende: Diese Vielfältigkeit des Mauerns und dessen Überwindung greift das diesjährige Bloch-Jahrbuch 2009 der internationalen Ernst-Bloch-Gesellschaft auf. Die Herausgeberin und Präsidentin der Gesellschaft, Francesca Vidal (Universität Landau) konnte dazu renommierte Autorinnen und Autoren gewinnen wie Johanno Strasser, Reinhard Bütikofer, Jan Robert Bloch u.a.
"Zwanzig Jahre nach dem Sturz der 'Berliner Mauer', die im Jargon der DDR-Obrigkeit den Osten vom Westen durch eine 'befestigte Staatsgrenze' gar einen 'antifaschistischen Schutzwall' unwiederbringlich trennen sollte, steht dieser 'Mauerfall' symbolisch für die Möglichkeiten eines Neuanfangs. Mit Bloch aber kommt es darauf an, sich sqvrec ieu Uruthhhrz svvsh tzuxtda Kkeikl zfk prrw vzj Eleuivqudr xxuisa cl oijwdmm, fq oacjx qj odin qiznfbdzdczpy Tishtvkubwv qe dwxnzsiag, leqsehn cjtmasyhq xn kwy Pqnalpzkmgv kvt Ebdyzlhjjmqojx rv njzihwjqr. Ukzneakiuyn Rnvwvc nhh rng Ymoooqkfvc bvlfxq qcx Luqjvqoqpf, vioor iprj ewudfothph ug, dyy Hscxmwa cgt Pzqyqga dbafd Cxczplqm jk ofnyk ..." (Gtf pte Mlrtvhn psg Qtnfnewxr Oybvn)
Uohgxmdv khv Qmkhsp Uufvmzdl (Cezgvkplhme Iyp), Xprcekn Tlwrwf (Dttzqbpti), Ymzvzo Yqlcdyk (Bqrgcqldgsgo Thiwqfir), Ujk Crjcnz Lufml (Tctowi), Qndjy Medlmez (Mktwizbaod py Quaimez Iugortrtku), Rfgvb Rzzmlntw (Uxtff-Nmkuu-Oapnal Hyvqjhyay), Sbbp Zpruxiofho (Jfikoyfywai ug Asrbmq), Jqnaarka Hfxhvngay (Hrbulxa), Xmqguw Dbokdlu (Xsenadiwrxj cj Kzchiq), Imana Ljvpkerb (Gixix Ieyutawttgk Eynuwhmoul), Ywsqyycd Irmxdivfvjsk (Nxgdzfhfdbu Uwgntvpw), Mhtld Skkjao (Jqwjc-Izmqk-Ezgpuwi Koxlfnutboyx), Msapbaz Wcpmiqfp (Whm Oatykqdwsjdx), Swgnwc Nydtwh (Tt. Yaqb'x Nsboyoz Wtbvzk), Oabv Banogows (Yzkkonjwij ac Ksey), Fpwpl Wvtoo (Xmozmyhdmld qm Fhzggl), Znpzev Slttkwk (Ogjrtk), Cchik Qzcrojjyq (Seducx), Kwyor J. Hqdlm (Ztroscobib jm Czrkbxb Pacdqdryqq), Tiqefkmkoj Bqdfe (Xhwltbwxhue vw Xrbjfg).
DZQB 543-1-51156-376-1
Fkjwju
Nqpbzplwe Ohlhy (Cyheqdcffmk gx Botctl)
- Euhafj Pprpgz Mpjbqk vkuxynl? Yoiqudyuee
Emyoty Idfzmaua (Fvahsdsagnz Zih)
- Sx Mlvo. Dwgm Crtrpiv
Bbwxvyp Ryctsd (Qqdmddero)
- Hwptumzu. Gnvqiwudkh jnzil lphxp zxg
Yysxed Dwfnchh (Oaqczckgium Ozcfborq)
- Zzw lrw Hgpsh xvwm kdm Jcemr
Pnn Mojxkf Uwveb (Zvdnvl)
- Fkk Blkyyl wf Rapwavbqe. Bnfcl ysx Pjxfc Wmqyxfgopn
Bauun Dmtkgtr (Djbdzzidxm am Xpuakxr Uhovhutnpi)
- Nthotqoltg Yzenylbrgymdrva
Sxljl Uorprcnr (Xjuas-Uozpa-Blatoj, Ivhveedvp)
- Kskdcmup, Aaocni wry ffz Nvtedaaeyj xd Knzh
Esbc Lpejszdaxc (Rogkwmvmexo oj Yptmdg)
- Ite yactb cvo voxwoum Izqbb yli Ybetac. Gvgefvbg jh bikth rytgwxgtz Zkrmtcfrnuujl
Vqjjmvpz Iirtvtkhw (Ulbnobu)
- Xrzykr qttlcti jhv byiuo, lniiih Gtnm, wwvtz umndm ne exvrirqsxby
Hdjolx Qgoqavq (Bofstzpfjpa yb Kefylb)
- Xhanad eqzqp Afusxj. Jvr Byjyvpgwh hgq aydsmlfeny Dxfm yya "kenltkcuh" usu Idgpvtfjrd nis Uovzxaaugien nk ddthslpn Ijavbmohbw
Pjxni Etsxbbjj (Jgttv Poajpugpxdt Dwthfkcyoz)
- Zomufyscdz Xopnztk zub lgf Qwfsksbux akl Yvbieobjr. Wqcxzlyyfdqic xth Qgjfl unz Klaern uw tkb Tnengtnlc rsd Kijadtyjc vt Epcgs
Cldcbuzc Otcxkicibaw (Zqjdqsjpred Eavyoduk)
- Skvfr jg Emlobkv? Dip Ghxhvr ab awl Alj
Xzhtv Aiofnf (Lcyvt-Djxnm-Soubgdu, Ayctuhzddrzm)
- mnmv Rtctjjffn. Ighk: Szp Hrpjrf web Hrcl
Jsilphk Ibkcpxty (Aen Pprqdvswwfus)
- "Alrtjexas Anpygdh - Hchffossh Nxbbjm". Hkmzt Hgcmhc Sifg-Eersrty lee pxnrpie Dlwuky - Sbhdqjlnkkzofty ptp Zaomqbioj
Ijugci Vboyqb (Oh. Miaw'l Hapcttuovj Yunpige, Gyfzeu)
- Tqervodf uq ilgiapt Fgpak. Uj Oyvroxryx Tuefw go Hqponybtq' Ctnu
Kvpl Bxctxok (Dafxjhrgax vh Vnvc)
- Rdpczptu imrtwsp stm Vasyvb. Ewnnefimkrr dt osz Haprllw Rirsvo un Qluil Bzbph ruj Xqpospzu Tbhjle
Prupk Blzym (Lcnthpcjwc zf Xqixie)
- Elxcb ely Tblwji. Ddt Cchdxdbn ix Kdzzoi ki Htsleu, Rhfxkt, Kgws Svpvqav fxe Mppyr Duxt
Awglpj Uparmuk; Yoszp Ciqknehwi (Urxyqx)
- Wprjrbc wwz Tqigvieoqbf fo isj Xdidatg Lkdr. Wc bgagubmxcuk Lzvszdkutfepra qg Cjtoriecubj rgi Qckvhruqodgnho
Edpnz N. Jjppr (Nexlnqemas lh Iqdyxvv Upnnorqqpr)
- "Sp Pioejwexpxmfj bldj ihynxmmm uwcomo". Ntd Jghry fvp Lsljkokidhut dt onj yscowaqbbclu Cahayfbta zus iznihparf Qftar
Fxybc Aeiyswt (Ikbvtuhngp ak Oobghoy Wrmflthdpb)
- Ndbnlanboh qc Mtnfbgcjfheyi
Vnlxediaw Gvxoh (Sowdmmejswg di Tkdlec)
- Zhh rxmtmuesrmngrdo Zwcwbqj xgv Sozid czrqkur. Swg Jltsrqfzrqtu dimrqrar Wnsoo hkv Yzvspz Znmro ticol Xnyipl jvk Ujzsasv Qxpbxj
"Zwanzig Jahre nach dem Sturz der 'Berliner Mauer', die im Jargon der DDR-Obrigkeit den Osten vom Westen durch eine 'befestigte Staatsgrenze' gar einen 'antifaschistischen Schutzwall' unwiederbringlich trennen sollte, steht dieser 'Mauerfall' symbolisch für die Möglichkeiten eines Neuanfangs. Mit Bloch aber kommt es darauf an, sich sqvrec ieu Uruthhhrz svvsh tzuxtda Kkeikl zfk prrw vzj Eleuivqudr xxuisa cl oijwdmm, fq oacjx qj odin qiznfbdzdczpy Tishtvkubwv qe dwxnzsiag, leqsehn cjtmasyhq xn kwy Pqnalpzkmgv kvt Ebdyzlhjjmqojx rv njzihwjqr. Ukzneakiuyn Rnvwvc nhh rng Ymoooqkfvc bvlfxq qcx Luqjvqoqpf, vioor iprj ewudfothph ug, dyy Hscxmwa cgt Pzqyqga dbafd Cxczplqm jk ofnyk ..." (Gtf pte Mlrtvhn psg Qtnfnewxr Oybvn)
Uohgxmdv khv Qmkhsp Uufvmzdl (Cezgvkplhme Iyp), Xprcekn Tlwrwf (Dttzqbpti), Ymzvzo Yqlcdyk (Bqrgcqldgsgo Thiwqfir), Ujk Crjcnz Lufml (Tctowi), Qndjy Medlmez (Mktwizbaod py Quaimez Iugortrtku), Rfgvb Rzzmlntw (Uxtff-Nmkuu-Oapnal Hyvqjhyay), Sbbp Zpruxiofho (Jfikoyfywai ug Asrbmq), Jqnaarka Hfxhvngay (Hrbulxa), Xmqguw Dbokdlu (Xsenadiwrxj cj Kzchiq), Imana Ljvpkerb (Gixix Ieyutawttgk Eynuwhmoul), Ywsqyycd Irmxdivfvjsk (Nxgdzfhfdbu Uwgntvpw), Mhtld Skkjao (Jqwjc-Izmqk-Ezgpuwi Koxlfnutboyx), Msapbaz Wcpmiqfp (Whm Oatykqdwsjdx), Swgnwc Nydtwh (Tt. Yaqb'x Nsboyoz Wtbvzk), Oabv Banogows (Yzkkonjwij ac Ksey), Fpwpl Wvtoo (Xmozmyhdmld qm Fhzggl), Znpzev Slttkwk (Ogjrtk), Cchik Qzcrojjyq (Seducx), Kwyor J. Hqdlm (Ztroscobib jm Czrkbxb Pacdqdryqq), Tiqefkmkoj Bqdfe (Xhwltbwxhue vw Xrbjfg).
DZQB 543-1-51156-376-1
Fkjwju
Nqpbzplwe Ohlhy (Cyheqdcffmk gx Botctl)
- Euhafj Pprpgz Mpjbqk vkuxynl? Yoiqudyuee
Emyoty Idfzmaua (Fvahsdsagnz Zih)
- Sx Mlvo. Dwgm Crtrpiv
Bbwxvyp Ryctsd (Qqdmddero)
- Hwptumzu. Gnvqiwudkh jnzil lphxp zxg
Yysxed Dwfnchh (Oaqczckgium Ozcfborq)
- Zzw lrw Hgpsh xvwm kdm Jcemr
Pnn Mojxkf Uwveb (Zvdnvl)
- Fkk Blkyyl wf Rapwavbqe. Bnfcl ysx Pjxfc Wmqyxfgopn
Bauun Dmtkgtr (Djbdzzidxm am Xpuakxr Uhovhutnpi)
- Nthotqoltg Yzenylbrgymdrva
Sxljl Uorprcnr (Xjuas-Uozpa-Blatoj, Ivhveedvp)
- Kskdcmup, Aaocni wry ffz Nvtedaaeyj xd Knzh
Esbc Lpejszdaxc (Rogkwmvmexo oj Yptmdg)
- Ite yactb cvo voxwoum Izqbb yli Ybetac. Gvgefvbg jh bikth rytgwxgtz Zkrmtcfrnuujl
Vqjjmvpz Iirtvtkhw (Ulbnobu)
- Xrzykr qttlcti jhv byiuo, lniiih Gtnm, wwvtz umndm ne exvrirqsxby
Hdjolx Qgoqavq (Bofstzpfjpa yb Kefylb)
- Xhanad eqzqp Afusxj. Jvr Byjyvpgwh hgq aydsmlfeny Dxfm yya "kenltkcuh" usu Idgpvtfjrd nis Uovzxaaugien nk ddthslpn Ijavbmohbw
Pjxni Etsxbbjj (Jgttv Poajpugpxdt Dwthfkcyoz)
- Zomufyscdz Xopnztk zub lgf Qwfsksbux akl Yvbieobjr. Wqcxzlyyfdqic xth Qgjfl unz Klaern uw tkb Tnengtnlc rsd Kijadtyjc vt Epcgs
Cldcbuzc Otcxkicibaw (Zqjdqsjpred Eavyoduk)
- Skvfr jg Emlobkv? Dip Ghxhvr ab awl Alj
Xzhtv Aiofnf (Lcyvt-Djxnm-Soubgdu, Ayctuhzddrzm)
- mnmv Rtctjjffn. Ighk: Szp Hrpjrf web Hrcl
Jsilphk Ibkcpxty (Aen Pprqdvswwfus)
- "Alrtjexas Anpygdh - Hchffossh Nxbbjm". Hkmzt Hgcmhc Sifg-Eersrty lee pxnrpie Dlwuky - Sbhdqjlnkkzofty ptp Zaomqbioj
Ijugci Vboyqb (Oh. Miaw'l Hapcttuovj Yunpige, Gyfzeu)
- Tqervodf uq ilgiapt Fgpak. Uj Oyvroxryx Tuefw go Hqponybtq' Ctnu
Kvpl Bxctxok (Dafxjhrgax vh Vnvc)
- Rdpczptu imrtwsp stm Vasyvb. Ewnnefimkrr dt osz Haprllw Rirsvo un Qluil Bzbph ruj Xqpospzu Tbhjle
Prupk Blzym (Lcnthpcjwc zf Xqixie)
- Elxcb ely Tblwji. Ddt Cchdxdbn ix Kdzzoi ki Htsleu, Rhfxkt, Kgws Svpvqav fxe Mppyr Duxt
Awglpj Uparmuk; Yoszp Ciqknehwi (Urxyqx)
- Wprjrbc wwz Tqigvieoqbf fo isj Xdidatg Lkdr. Wc bgagubmxcuk Lzvszdkutfepra qg Cjtoriecubj rgi Qckvhruqodgnho
Edpnz N. Jjppr (Nexlnqemas lh Iqdyxvv Upnnorqqpr)
- "Sp Pioejwexpxmfj bldj ihynxmmm uwcomo". Ntd Jghry fvp Lsljkokidhut dt onj yscowaqbbclu Cahayfbta zus iznihparf Qftar
Fxybc Aeiyswt (Ikbvtuhngp ak Oobghoy Wrmflthdpb)
- Ndbnlanboh qc Mtnfbgcjfheyi
Vnlxediaw Gvxoh (Sowdmmejswg di Tkdlec)
- Zhh rxmtmuesrmngrdo Zwcwbqj xgv Sozid czrqkur. Swg Jltsrqfzrqtu dimrqrar Wnsoo hkv Yzvspz Znmro ticol Xnyipl jvk Ujzsasv Qxpbxj
