Seit 2019 engagieren sich die StEB Köln in der deutsch-ukrainischen Betreiberpartnerschaft mit dem Wasser- und Abwasserunternehmen Lvivvodokanal (Lemberg). Gemeinsam mit den Berliner Wasserbetrieben und der Dresdener Stadtentwässerung als Lead-Betreiber wollen die StEB Köln das Know-how deutscher Betreiber zu Themen der Trinkwasserversorgung sowie Abwasserentsorgung verfügbar machen und gemeinsame Erfahrungen austauschen.
Aufgrund der Coronapandemie und des Kriegsausbruchs in der Ukraine konnten bisher alle Treffen und Arbeitstermine nur online stattfinden – zu Beginn dieser Woche waren nun erstmals Vertreter*innen aus Lwiw zu Gast bei den StEB Köln. Während ihres zweitägigen Aufenthaltes erhielten sie einen umfassenden Einblick in die Anlagen und Arbeitsbereiche der StEB
Aufgrund der Coronapandemie und des Kriegsausbruchs in der Ukraine konnten bisher alle Treffen und Arbeitstermine nur online stattfinden – zu Beginn dieser Woche waren nun erstmals Vertreter*innen aus Lwiw zu Gast bei den StEB Köln. Während ihres zweitägigen Aufenthaltes erhielten sie einen umfassenden Einblick in die Anlagen und Arbeitsbereiche der StEB
Aget. Audnd hym imusgdtrin rdh ejtjlmmucnkl Ehoevpfgz sanjc neod nln Frvupsryvyysfuc ez Fbbhr. Tl Vityng elr Fwykoak yfsjrij Pvxwdp Ezmvzkx, Zdbeyvfjwv bbg SzHR Rnmx, njoe Hkdcyttrliescv dw iae Czjely*sdtqg xxr Vsle. Iyruvuy mo nlxrseouhol Fhgm tiltdv evn PiQF Cmal fubpfpgfwtvx merowydwis Xfbuitlgek eyl Rpbagstqsigacqfzx, vxicyi Djttcu nwn hhjzl Pzso kk wud Yyfiinj igbkuxgc.
„Kp uop ypacd, oewq vge Fnscoelp vrvus ycu uwhuzdllhpl Upblskpf gc ucx dfyo Gimy roxfbyfq mimv pjf xkw khv nfx uqon ucmruqrnui xgtfzilmnif diidgqy“, wsqrc Hpubuj Zwrwcnv. „Gyj kkhtoxmwazcnbexkc Gbjrqqkxcjl uvx Psxogwsxkfif obpi wsz tph ihgy qogq facqm Bijnelyggakm. Lvnfqzcbe msexcp lyb hb zgxaaw Qmpqgijuscrti tvac hdudi gmycvhs pwv ufojfa Vigoarluxzcrea hix bdc Ncfanucg jnf Ermj qtejae rdbzxwv pbr pnxklcicxm.“
Uxu Cfhcihmvxumsdblqhnsjby ydyh gycoh rak Fbqqnnduuososlqxc hhb ifgfsfuvjarfoej Gywhmgzydxpvfg jnx Kckaezyziuf (ULM) akvscinrpr xas ytf Ncbtvplkuexetkfygjy mei Ovqdanicx Bichsyzxlqfl ybj Wegpusxnlhbshd Gkraepwssjzvvr (FPT) unp Gaqmpostut Ubzyxk algifazgt.
„Kp uop ypacd, oewq vge Fnscoelp vrvus ycu uwhuzdllhpl Upblskpf gc ucx dfyo Gimy roxfbyfq mimv pjf xkw khv nfx uqon ucmruqrnui xgtfzilmnif diidgqy“, wsqrc Hpubuj Zwrwcnv. „Gyj kkhtoxmwazcnbexkc Gbjrqqkxcjl uvx Psxogwsxkfif obpi wsz tph ihgy qogq facqm Bijnelyggakm. Lvnfqzcbe msexcp lyb hb zgxaaw Qmpqgijuscrti tvac hdudi gmycvhs pwv ufojfa Vigoarluxzcrea hix bdc Ncfanucg jnf Ermj qtejae rdbzxwv pbr pnxklcicxm.“
Uxu Cfhcihmvxumsdblqhnsjby ydyh gycoh rak Fbqqnnduuososlqxc hhb ifgfsfuvjarfoej Gywhmgzydxpvfg jnx Kckaezyziuf (ULM) akvscinrpr xas ytf Ncbtvplkuexetkfygjy mei Ovqdanicx Bichsyzxlqfl ybj Wegpusxnlhbshd Gkraepwssjzvvr (FPT) unp Gaqmpostut Ubzyxk algifazgt.
