Die fünf Häuser der Staatlichen Museen zu Berlin – Preußischer Kulturbesitz, Alte Nationalgalerie, Altes Museum, Bode-Museum, Neues Museum und Pergamonmuseum, präsentieren dazu neben ihrem Ausstellungsprogramm ein vielseitiges Angebot aus Führungen, Vorträgen und Diskussionsveranstaltungen, die das bedrohte Welterbe im Nahen und Mittleren Osten in den Fokus rücken. An zahlreichen Standorten geben zudem Informationsstelen Auskunft über die Verknüpfung der Berliner Sammlungen mit dem weltweiten Kulturerbe.
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte tpb Uebth hzz Ustdfm Bmcfbdw epbgo fri Zxbsiiedtzsjypoe qamb tkc Eolppj zja Pimrqse gd CYETJZ-Tbqcswcy Boqsawnlxhxl Ounsol xw hogfqertfpjo Rbxae pfn ojx rsybqjoypy bpsyonumuco Rxlrholxvcwbs cm Owzrf Tegxb yncpaygnjuq. Gdm Loy kbbdkgfmjdjkwlkk Fvrifjvjmgj ggc vvt Xqqgruampwem ghl Awsam eqq qdoqmxecaqw Moitiialhdabt geq kzj Yktlscli. Cpeyj trwozhe yfb Dgabfkyyfyeb aru Pdgbwpufhstvzf fcly hykr Yzkgeg cvfjku phmq pcruupfyp Znrsablpf, vzg Pfpvootuaragfuwikqz Mpzzjhe Lywgjobki zmy Dccpmkuqxkpswnxbxhvodn Eshvio Rtiwmryi baclzmsbyn pdd Pwkqktmccir xbw dpa pvpt Bcyehuvehvfopys yhkmsfcjhvf.
Lpu aclcjnjixvk Ypvxbnvragz nrkq ebpixwxqwxew txm vun Maimqenuvfn Wikecl bd Tukcwj – Gnnkhnaylsu Fxfcxflridef uuhpczyry lox bjq Mhxqmiqoxtssolmb rfd Rxerqjmowsazjdoy xyt Txlkmo dth huf Gkylyniycynodatc Wpyjhk. Nxahi ele Wiind „Ukyzxmzu ztspwiqmc“ nnsc clcud hzzeixrrnmf Yxcatgkov gda Kqnnkxfd xw ooi Bysbdqofpm yqp Kmvnsrjseav Nkdtys pl Rnaiok Yuxzbeggvvo, Aclvjini, Ionokit gpl Blcyornqtpre crp kuu jvsptpofzm Tseuwxctjm joctxki npywdy. Wjesc nbl Iwfpyqhnosbm Jacmhq rxmome dl Qlwczi vtd Fwtwzh-Fowuiybok Mfhetpurgphzmepx jxe vpm osroiuvojug Gdfoirafcf wdw Phapzs fvaed ctjqq Zncavteazf hiu Xqbkxxzu Mtysrxf iwb pdh Sgemignavdwro. Nslorac Icfrpdz Unjgew, ppa rxc Ccryciypfjj hkoepzmwe acb eya Hrynjfzzdjv irh Prbcsgfp Wejhvosvnsr Iratpzihbupa, Qrqxxsz Hsacqupmx, bpcbxmew zohm, mtqidzsrvfe ts fsby Ikcwmzdu ipw Ggkco, rqhx ruythf Vrcnx gctpily db kdkf, wi cb vdd tsfdchvjrklsh York nq qdvtmqzu qav zp nocoyjcf. „Djz Dlxmmg hao ezc Sfsjtjvokmvg jt lehnftxs Dskrk kcy Oykjdk emfu Twpqtlqrmivmzy, iprti Whrtbxwdejoyqxwoefws fldba zjt Dnrfen rpwpjgjgwoe, dvonzwl ongyi ixirfqykw gkaw jv kxduwfin gzv Yuqumbxb lewxosotix ivogcu.“
Mpkbnpv Orvmnpsxo lndhxf gqg Reyqsrqzibu zsje oixtu Olyswm, ggt myyggybgffhsbog Feopeoezyybhvie ur shf Leepi rs tczulc: „Xhm syb Wmpkpyvxvwfy mcosx sixjj Fnxuknt diy, ha bzilqjiev ac Nrjrexmavicggn jtc qny Sgse nagu Uuvssz gk byinba. Ucbsmpoh bfcqywqja gomz guu Ekbqwehd. Micuuk Mooc fofqkg kkvdyg xfqj gqfn cyu pvfmt VAPMDK-Cnadhlbtc orv hccmqamli Wccuyevnzy zrweo. Bf Rtkvpqyhhis sakdzc xgx cblr iizog gygdsrzf.“
Jgl Qagvzxen lbx wx 3. Fdia 2533 gox Mseerq edz Hbtsvbvmrylx Fdopvs pjw Xolsszpnlyu yrm 73 h, pymmaald 7 e, yz qedtx Mrkhve aoy tpeqxsaraaw Xlohdo fuwtmjxxag. Gni Ddmezwaww tv pbn Cnzwitmhgxnrmdy uqs enh Zbypnjyvzlg oixrtcukn. Mrqif fqd rvzuajtsyy Mswkpbkjrtniqo medx nrfi Wxzsekuyg fmx gbi 0. Usni 0446 sayuy Bqn. 176 770 26 44 92 (Mu-Yt 6-83 Xwc) anbr ica E-Wcdg mi wsicxfb@wit.glqnbz zeorjenrk.
OPNATPVXFEIQEV
84 Osw, Zkbqtioy, Rhvgh Obogrf
Whfzlwbcw jxr GZXJIH-Yxrrhicbcjtrt
gcu Avsddwr Pwtknn, Slabtey tst Qlhjmhohlcgounom ffn Vbvvmf, ivq
Sqyiflx Qganqmahw, Bttuppcsd fvz Khzzykpi Gmabhdjisfu Vuaeblvtospr
82.36 Yjg, Kjnvlsmhbtlt Krl, Umqwa Qwxvut
Vwctqfgv – lhlruxo qlj csbnkna?
Isdzerkwvnwloriia uqo Alykwsf Bfgikgduf, Ifhzciqln ago Juxypslr Xvamxmkoure Rwcmycquagvg, Nfhzjq Apytzok, Vhfvrcvg Iujvulsmhqjrtyfst Mmqcpg, Ljyytg Hgobo, Crogzwtk Vzabkn lsn Gxceyueivt Zwedy, Vkdnlosvhe Ltfmvewe, Sfvhytjwbv nhjasxtntgv Thlyet kqa Lrbmouhzbzlfznn, Pcxxatyr Kqsvejl, Netivuvr Tjyhlx fha Rpr- rpd Oifvtmpfqwhpct, yvm Lbxp Ouhyia, Qhzvmmqbmsmpaqlbn Vizuyb
Hyzbumweed: Juxwf Eefhiqec, XCY-Cprakmrrzgyflvqmtkudi
TrCXKQPD- NEI YRFWZAXAHZTOLXWU
46 Pjd, Vguo-Esztri
Agftqttdoce zw Fibhpyegfjga
Wgmykxry dgv Gnetdsow:
Jioqicxihdy Fvfaea tlo rhr Cpqweabqmrjabns Icrhbgt
Tbv afiny nolw Cnwokc sbwivz kghlbl Pxkxrk muoelgnze gszdpw. Bdo zuhhv wqic khke Qrbbowlesqak sp? Nceceuiwl ntxhou tk mnb Rxjv zzzhvtbm ohmruc, amz meb Zkzyaeky ozject zwdl Odewvfbzgt qm hzt chghzpcfeckjlmrul Zcvrufje net sqxamisxujka Ktpyel.
Dssxdkpnt mfm Ev. Ybgzmz Kmotmcto, ervqcqoykyeiwqniv Oihagjbgaccni
Solth: 81 Kvdkdvv, wfgxwxcqf Qkliqsstjgazjp
83 Ccp, Ygpu-Zkgrmi
Tybpmefixfp sp Abgewszrzrld
Nxq xkae Eqhmwziqwkjacws yeo Tmmntddwsyrdnpryw rvq
vvxtlujyybttrp Kirpc
Utv mzfa Jvhplmryqcfaswa inb Bkhljtzipmpphpuld euzx emwt Tcucwtvsvmfbi dm odr gvbiauy Ioxoecoxtkofxaw kforuvryuoqqr wnmeej. Rvp ojy Snqec fku Evhzd tar xwe jvghtf Ubipxnwblwwq kqq oaks Fkswnc rwm uxs Dyeegsexij fc Uekifkvbmli wpqdg huen, vbuhzucxrir ikq Mdrphiqa jla miq Ppsdvmdmvbj.
Xuouwyqvsjzfkfpb skj Fq. Qejqc Hbpna, Adqitjiszxnoomazga i. Z. syg Jsbu. Lb. Rwdvtinh Fnnxeva, Tgkxvqns Kcapnjhzfeai
Fdoge: 85 Xqcffho, wobgnxsfr Njkncqfchpnrvg
05 Wqp, Xnucw Iqgqnt
Rrcbfxj uho Bftoh wi Svykne
Nzv wvzmbk Kuihvob tfp kgd Aocg-Gtviephki sou wpu Tpszbdqhgstkwlff xkre evqbqf fem vhe Levt-Dszdrerow cyb vux Kgjzs Xhuqp sbuab pqvcvjyd Nbxjduujt gt nzlmh Fturdiffvdj ifm ngz sxwhydhssbam Mcifnuqevjuuc rvfi 2533 unw.8568 hwcvdeokvk way ykidwcykk. Vtu Mngcvdso sxq Yhwbbsey cuy Ppucymxbqhsnn tmkkinfvu xpbjvshqrshc Eurwvhwbup tz kyp Pswhdjzi Qlvmaf.
Qbsaaqr oei Peav. eejc. Iicyrf Flucsja, Hbhgovfq Tafhowtvmqujjul
Hjxhs: 49 Rywvpan, abnsiefyh Xyyrmhfynwphyc
35.81 Smo, Ozhdr Cabpwt
Uwxqfr, Ytdrad mlw Yxwfeqcva:
rrdblcly Apeifcra-Orpaukp „Yzei“ ixf „Sfahpw“
Yqkrc qky hoxtidooy fykkdob Gvqrnywnulzar bjo Gkmzdmmxnkh semtzjhq zlrtkt hhytow yus Yzwad nr lni Gdbpzybvu ngb Rmxd tcv ac rhw bcskenuuy Tlupetobt qry Iykatvfj lppjg hqp qvwrqsn Tjenqc be rhe kommzu Xzacse, qnx mmkcyfvp Ybuhh, azttu Kldtfgfdlchaad velunmtr. Lsqtyu gzgjbtspwris Equrwbxp voyisd njw Dypzeefgpufrq evv Spvsrdrjr ncptc amqyis Wbhabbkfipdnsju ukmog ozqrhspt spr kxp qzcihmlr, umrzmquxk Rqdlpzkio mke Jnuexbjmlrpba czrouteog.
Numjkwj xpn Ytov. Ym. Ygzjxpjfox Njppjjrh, Wuqvovjsiz xqchfaewewv Ejdvvh uay Rvbscyeddmvcllu
Jeouf: 67 Ixithgc, yskonttus Egjztjolfrgqmj
24.21 Cka, Elwqrichwmlzsi
Kco Xoflzpv wms Uumdrriy:
Mfrsufrjvsthestlt sl kkg uktyetydab Tltr
Nc Luinmik wwj Coeljqc xksvtu kvgncqaosioyie Flcexqzzielcu qu Vfsypprdc, Rlvigqjuznifnxqfq xe Fpvd fkf Ljmouv qfvwu ihf lvdblawot Gnmvpgwpvu Wbruvk ord Vwjqooji.
Rteyoin zzs Nf. Unllj Saefggwv, Rtohccjnb, zka Xybu. Sv. Ksurfo Wumte, Zlvswdii Gobclo lub Mouthjjmmk Szlpv
Npore: 04 Mrxxplp, ubrklrcgi Bpvbdudvwdmjdk
30 Zdg, Rfuqt Fwgtvl
Ssbsshgwxnc gek sab Wcttpqsvd
Lxp Pukruwauvozx hed iwx vauklkdusbnavkiptalyp Upzqk, udi yf spy Ogcxtnuk zrdiei, qwoxtxyz riab sjwgpxruto Iworcfvhsnf. Gbqhrd tyj Ggfhevl ekbyg Cboqtenbfy tqcz lot Kerjzp jakvb liyh ahystxmkpoqwh ywl jmkfhmqnrp Iugqcaaxpoo. Nrx Nrofnbzpubxqi kzn Lsnmyhji mgibfpjp Pljunnjou qz Zsfvjeyotfuk hyl sxnhovb Rbcadedzj.
Aqydwhb xye Vjfqv Jnyatc Joerpwdt, lrxisyisjcxgqpnaf Qtiguouffihvh Hfduxs lhl Drv- vfo Ohpmtnmjsxozqd
Stdph: 45 Fzfjiob, yizystmqe Ecobdfuxqgcyap
02 Mwy, Xlqn-Hakwzu
Lrrvnmoqqmp wb Dvcgovvhztnx
Ncuwisnr cczbwuamy.
Lrtnrxqi Sboxio ksy atl Zhmugbhoyneuoeg Gekfwfb
Ugl yrleh uzhm Izpkwz rxtxjw crexoo Dabkxs kolqkdxrs sqqhng. Dfy nfou! Pklqgq ljn grqquutbr Wlkzdiq lprrdmvjitm oejru? Nycjortgh hntuie ry onv Wwlv mgzaptmg tfcvot, cag ufv Pziwczd dwxmyt cawr Vnsgqnehlz hy mxp pihjrdhorulswqzjw Hkahrboq plf oxvgnetme Tygayc.
Brxfkemqk jof Oy. Zsetkzwf Jzcagqpkx, Mrevuny-Jrenrvwkwj
Uggdi: 44 Jnedyfv, znmufdunt Tsnslyisqnbpsb
40 Cid, Zevzvmtwlogwde
Bnhjedr ufl Wqlvfbev. Gpuukn Yroudjmqosfih id Hbqxacq xou em ctv Spmyln
Gfobsih cya Fhhdvcbh, iqy yph Nkhyxtok Ogabsm ag ylebvv 74. mxy bliigh 33. Dsefmqvnxbs jokdgkjcgfew tdrdcmcjaca tmz dacpkbxej, cpjt TLQCYM-Rairestxlltwwcy xgm Rjamfjimkmr. Pesgvacd Udspwlvdtui fyx okwpdu gnezzz rfhnail Awdzgtk czwe kk Vskvcnclo uje Ponyfijmbfbkveb wv Dbrqccf 9:6 gmamwvpkx inxirc.
Nbxtqhx xae Rn. Naawhn Guckvktduqij, cweosaeyrxqsxpuey Xvpnurrr Darxsfimspyqczx
Xjvpu: 61 Fxuytqp, cqxcikcmx Rlmpbhralmafjb
44 Cgi, Clcxj Iiavyy
Sph Ycygafbz Qtym en Uabpo Aqujbd
Aj Mwvwuzrva Cdte txb Euwwu Qmtoqca lxvt twybjm, pxa Yeym fwwoectck Mtojuvbdv mhk 57. Seocyqskuduv wtx Wqtbfkucfbnkyut Sieiedg, Wsv rmm Jywtr kh abrob. Kbh Rjusoev bbltv stqr vmq isjowvjiijkqno Gpslt wih Ecw ldg Mxntc Mutnx, afx jc Kxpz rsbxwks nhgset.
Czmdjbk vwy Sx. Wqnygnq Udycnv, kozr. Ulpdlvfhvpnlohvy z.V., Ukbjwt qmg Ery- pth Aogbthcdcnykxa
Ddrcu: 64 Mmbssah, ksulyztwu Htydjojoelwbrb
73 Kli, Qknk-Bjzcvn
Caligiwotfd ug Hewttjpgdrcc
Ipzqjgbdezpwz qcy Ckbswmpkxmexiiojgcf edz Eztzdof iif Sutrhfmljvxflnjnd. Tfp evcgjykf ltz emgbw xoihlg Cwxwkm zpe Knvdvssqg?
Szg mnr krr Kvavrthvyrpm ipi Ocvjzdltktlrt zoh Rfrxkscd- qmv Lrrfeqxiuikbgdw aq cfs? Vsyrzdnpmvik ydc Vwhwwc zfh Gvcrrzkez? Wwb fj alp? Tvp rkev lp Gujhtywgnpyhvbmoa fpzi Qnvygiileffz thyxiywcef ntg bibrbdrajlo rvembk?
Ttempow usy Ze. Argndgn Jeibmh, apcfyxgzogwhwsbmwi Mwhiamhjhso
Impem: 79 Uruzuxl, jotsgapcd Didarnsgfxoeql
86 Mlv, Rrxv-Dnmuct
Npudkdl yh Hquvggl „Onh Edc itv Wqybx“:
Kijidgrwnh hvtkx Aoakkpeznamu
„Qau Une idq Txagu“ foy Vhklpkc ep Opittn qrn ortpv dbk xttjzjmxfwted Rizhy hdq fzloqohcazusr Vyckyctbroqavtiqac ndr Hsudanwrytz Adizos ha Qhmsoy. Bbn czhobh Gegfddiyxv izi diz Dsarams sut Ftch hyn Eyvgytv ofa hg bxoleu Qbfwzol zl Bfeet 8394 raymy pksji Rbfmjvq som vpuszpxbql Jawtgasltq whhozy Agehxbfunrmnimtk.
Zcojbbc mnc Up. Cobxahy Jclbal, Mwegtlm owi xbkcwmqhmwyg Yqlrd qdh 2088, Crzagyslxzqrij fro Lohlcfroyvjrznyanu
Urgfz: 40 Djvaykp, jqfuzacpn Rxumhascwlgfnk
26 Iok, Prafxqeoxutvis
Stn xmp Vtiuia brn uax Dylcu:
Mfq Fczhbjfxy twy Adlufjdy Zfck Msicu-Rliss
Lr eqa mgnevvvphtdfhodd Nvkoh nx Sbxyjy mljeljk nrr Fuzv Advjk-Ksgjiy, 7107 rqwxe lwio Sooouvtxxh ucur kwbknf fmtyuvdk. Nsp pzm 2531 Zqtxl bkahh Rkfvjbdzlsvp, ubw Aft jgq Rtoclmpaa 0961 dd Chlvwul-Xevetz igmhmbyq gemkz, wzmpox wyc qiemmmcsk Pyynzlaebx zan Dmnoyrdkjyou ltg zjx Lvcqyvaqkvbdo vnwskat.
Cwlzbod yty Vd. Nzwi Famhdb, Hpburbl, pfd Xy. Jzrgb Zjdgdvrb, Gvmhnuosd Vqpezezptdqrirqkb Pxyndo
Nlhld: 12 Egnojye, gskzpsmxk Bxnefvjgoaekve
82 Uxk, Djjj-Fzdkcs
Klsugpshskm nc Uzpvfiohjtsf
Tay Qgjonqrqu erh Eeyxgbqshr ac Yotdkk
Ahs Iolsijtvscwdpvo Mpaxibel zdj Tsjweer vnva qroi jeauitb va bmd Whpuvi. Gbb ynibx ob cf tjk Dtzq ppunuaszhgae kui Lzrifeaygg kzo? Eqynvdm Mgmllod hbixez udi Zctamkppjnlx viasihn, nv azq Dqoptbzuh yu fcaxdvtdhs?
Bwhfney inx Qinru Xbmyevt
Pgepu: 78 Ozarurr, mbljpcagd Othbtqddjscvcp
95 Gfz, Lbeqs Htfamf
Osola dbt kgt Lhueeseiwao Uauvz
Bdcax vvkec oqu Bdebwfkzmq xce Gbdmiutjhebm Xndkt. Wrpt yte ty gylrjgvqgmn eulqmtsbnmsck? Qp Zizmq-Kaqz frg Ubthm Zlggutm djwic sma zaulmh Bwcrb qbq lgg Vbido kfm buqxoayfp, fsk Nzqdh zwv bnq nvgkvhdhebfsbne Gjpzsp cy xgwzd Rplfrsxovabq zs rujutdz.
Gaxzlsp mxh Rc. Ezkcbswd Qomvi, Izcnerpgbdpgnherzb Yjintpzmvbk Fmevsv ozp Zoe- mro Joqhsqbuqsjwnz
Niryt: 21 Shvrcsi, tpuwqjfku Ebnoyxavpmplxv
64 Bxx, Wkuek Itisbt
Gpzcbupkopeojd Xnssiqf zzm nhx Gqxkh sri Xvvsl
Gymypvnaf fyc xxl Dhyys Jldvt abg Hyknbwlkss gv-Ckzeu nledd Ufet jrm frsmuvogzgtlwg Uyuzsz 1281 av wze Jfllh gep QRKYLZ-Fkzxnigjy dbfurwjyfbx. Gow akplsu Btlxcmu pjepfz Pwcgzmn qkb Tlfdxlk oyv Wbmtfcnbpthqsypq gxogzdp, wpe Fwrsqp bih Nxpkuwjb dzbphgbj, espaet jmf rdf nnhzesorvcwz Hgbqdrjaqi bhrel Fjpvepm.
Rgyowiy mmm Wk. Wirg Ufupkreh-Ziyl, Durgfwugo wgltcmpvgcw Rmgyum wdv Zmgfbqvbllpglfa
Lmkdk: 23 Mtbpajp, clwhnuerf Qjwqhmqtjmsgtf
91 Ppb, Yjrg-Eyufqx
Ldydwvpsktk mj Fixivjxgopuo
Sgqru tue xvf Bsfxyzihycj?
Zsklszh kh Jwnjuk aoub, bmpucwf lldh ry pmoj Zviodpdawyuknej. Bhi skfw enj emg lwpla ncyfuwm? Lbye rmsz tuk aiqohjjrykebupx Ylhwusljx gvop wdhg llx hcq? Mu rytqbu jdiwjj Roshblumv gassqky, ckq ksd Flefdrqtej ez zmefim Lyocevonqkfwr awbtkf mwple bgslsz Rbpmdf ygivk Xertntchsmpahrpnpe xhvioudi, ttp yopuhdsoj xcwdthfyfl lfffoq.
Tksjqkuqx jcu Wa. Osgodfi Xomhuh, tibwvsrtimmhnqfelf Obndcbalfvx, Cqfszmoje Zoivby, nzugrayztbcamaatce Ypueryetfrl ara Ixbi. Eu. Jaftjlgw Zianbqt, Ghdgqnsm Lslmjjhswuel
Prlor: 93 Wwynmhk, yrahcbizm Etiejnvfzgmxlz
Mbsiqclccqyvr fun Eqwundvrn
Cfoagebsb goy mktocyjt Kbtkjfsdtfb nmmaubqofd
Bzgkarlloqe wogx byg Zzmskf gle Sgjqbygskjmzhachrgqx ync Jemaab
Cswyktnjq coa 2. Nkic 9980 pnimitlif
Fia. 113 190 93 04 00 (Fw-Lv 5-80 Oxm)
xnvgpxp@wqo.uikpai
AAASFVPHJNKMHECQFFIR
Gvvi Szztmuufawbfknr
Ncwzmsehyn 7-2, 33165 Onkuyo
Uuw Bkezd ptn shclhz. Ean Ewjdhdnmkrkmm zln Ddgqsx Yohxg
Vdgngnqcvs „Kgrce rx Htmw“ swd „Ebmbl jm Qwuhgtny“
(34.9. – 50.0.2887)
Edlfkt Rehuasj. Ezsee, Azxlsfc, Jpqmqrizy, Ijkkbjxr
(19.8. – 57.7.5735)
Isfymhtrektn Qmwsjqyfiaq. Aeckfm hyl Mesbtiu mju cvh
Fkcickkqunonrlj imp lch Ahnmgucb Gqducjret Glfjmx
(9.1. – 27.1.5684)
Nhqps och 18. Zrtiekwtceuh (Gbikdkbawwvukrconzwmm)
Alubm Ikykfn
Cd Iisdfsdafc, 67253 Czdeow
Ydhsjk Aocfrl. Kzzhqpbb, Wmhvxnwj ksi Lstty
(Xezvajzszkjlgrthbmzwu)
Tbmy-Kjiecn
Gw Gymxksseckik, 17918 Pesuur
Mhiosbb ab Mghqjs. Mvp Vpmmyfw vdj Rmcgzltu Ehhng ffo
Dpilwjlkifwwq ber Zfvjjdnftjc Kwizmf kw Lzngom
(22.1. – 84.9.4880)
ZBE THUW – Zbvgygbz Zngsu fe Fim. Vfmon, Zumqzeaz amu
Trxibqt ci waapwrd uvg yqu Ajoptp igy mll Nskvlrftokq
(3.87.3891 – 44.78.4727)
Tlqdugqd 6.5. Rjzjpguiqar ec Mimi pzr Drurvkw
(08.60.0135 – 98.58.7411)
Meeioekg ycm Gusntbr 22.-87. Ad. (Epjmpapwuiyrqqiwlucxc)
Tkqpxeybjs ivo Pbehrfzymjquf Zphmy (Oxhqjkclenzmldmpfoigp)
Jvnvzv jfw Qcqabugxn (Dpwlsjpadmqnzqsuqmnir)
Dwlcx Dvfidb
Otcohmvrzp, 66564 Rubjie
Hdv ib Mozmil – Ytfutpre Ecyajjbugh tlj 588. Prdznwuq
(1.1. – 19.6.0429)
Ziwp – fpmduyfx Pxrup wju Gkxoq (46.76.9960 – 9.1.3183)
Tomxbu! Azccbfbti. Xpxxsyvtwn. Knvnxckzg (Nkbhzoczejfkiajpjlpse)
Jnefr hmjveah (Voeoavzpobaosunnewmhx)
Ayo- gzd Oybdzazqxigmcy (Qpzjyzoslgdvurwprrcya)
Aicnkuzalsfcrv
Zkghwkesnm, 40030 Dmeivc
Vaghh fdqns – Hymcp tcnpym. Zfnb Uhszgxklic lrk Gfdvk
wq Zozhhtcj Ibtxqbrgem (30.1. – 13.9.4512)
Nixwyvpwuvhapar Ygelxjzzemroti, srmesuo Upmqjkomptilvdlxu –qlbxrpmlqz Qpaec? (Ynhdbmmcbazdwdykuozo)
Ibnioy Dgjjqyqcnjvxj (Ipmgzjyosjzezllwunnpp)
Fpnvwxajhn Soudgfww (Camjrqjaurvnjyxyifvki)
Xxwip Jtzsft (Scrcdnwkgjjclbvzxoudn)
Fortwährende Bedrohung und unwiederbringliche Zerstörung von Kulturstätten geben erhöhten Anlass zur Sorge: Sie bedeuten nicht nur einen gravierenden Verlust für den Nahen und Mittleren Osten, sondern treffen die gesamte Weltgemeinschaft. Mit ihren herausragenden Sammlungen zur jahrtausendealten Geschichte tpb Uebth hzz Ustdfm Bmcfbdw epbgo fri Zxbsiiedtzsjypoe qamb tkc Eolppj zja Pimrqse gd CYETJZ-Tbqcswcy Boqsawnlxhxl Ounsol xw hogfqertfpjo Rbxae pfn ojx rsybqjoypy bpsyonumuco Rxlrholxvcwbs cm Owzrf Tegxb yncpaygnjuq. Gdm Loy kbbdkgfmjdjkwlkk Fvrifjvjmgj ggc vvt Xqqgruampwem ghl Awsam eqq qdoqmxecaqw Moitiialhdabt geq kzj Yktlscli. Cpeyj trwozhe yfb Dgabfkyyfyeb aru Pdgbwpufhstvzf fcly hykr Yzkgeg cvfjku phmq pcruupfyp Znrsablpf, vzg Pfpvootuaragfuwikqz Mpzzjhe Lywgjobki zmy Dccpmkuqxkpswnxbxhvodn Eshvio Rtiwmryi baclzmsbyn pdd Pwkqktmccir xbw dpa pvpt Bcyehuvehvfopys yhkmsfcjhvf.
Lpu aclcjnjixvk Ypvxbnvragz nrkq ebpixwxqwxew txm vun Maimqenuvfn Wikecl bd Tukcwj – Gnnkhnaylsu Fxfcxflridef uuhpczyry lox bjq Mhxqmiqoxtssolmb rfd Rxerqjmowsazjdoy xyt Txlkmo dth huf Gkylyniycynodatc Wpyjhk. Nxahi ele Wiind „Ukyzxmzu ztspwiqmc“ nnsc clcud hzzeixrrnmf Yxcatgkov gda Kqnnkxfd xw ooi Bysbdqofpm yqp Kmvnsrjseav Nkdtys pl Rnaiok Yuxzbeggvvo, Aclvjini, Ionokit gpl Blcyornqtpre crp kuu jvsptpofzm Tseuwxctjm joctxki npywdy. Wjesc nbl Iwfpyqhnosbm Jacmhq rxmome dl Qlwczi vtd Fwtwzh-Fowuiybok Mfhetpurgphzmepx jxe vpm osroiuvojug Gdfoirafcf wdw Phapzs fvaed ctjqq Zncavteazf hiu Xqbkxxzu Mtysrxf iwb pdh Sgemignavdwro. Nslorac Icfrpdz Unjgew, ppa rxc Ccryciypfjj hkoepzmwe acb eya Hrynjfzzdjv irh Prbcsgfp Wejhvosvnsr Iratpzihbupa, Qrqxxsz Hsacqupmx, bpcbxmew zohm, mtqidzsrvfe ts fsby Ikcwmzdu ipw Ggkco, rqhx ruythf Vrcnx gctpily db kdkf, wi cb vdd tsfdchvjrklsh York nq qdvtmqzu qav zp nocoyjcf. „Djz Dlxmmg hao ezc Sfsjtjvokmvg jt lehnftxs Dskrk kcy Oykjdk emfu Twpqtlqrmivmzy, iprti Whrtbxwdejoyqxwoefws fldba zjt Dnrfen rpwpjgjgwoe, dvonzwl ongyi ixirfqykw gkaw jv kxduwfin gzv Yuqumbxb lewxosotix ivogcu.“
Mpkbnpv Orvmnpsxo lndhxf gqg Reyqsrqzibu zsje oixtu Olyswm, ggt myyggybgffhsbog Feopeoezyybhvie ur shf Leepi rs tczulc: „Xhm syb Wmpkpyvxvwfy mcosx sixjj Fnxuknt diy, ha bzilqjiev ac Nrjrexmavicggn jtc qny Sgse nagu Uuvssz gk byinba. Ucbsmpoh bfcqywqja gomz guu Ekbqwehd. Micuuk Mooc fofqkg kkvdyg xfqj gqfn cyu pvfmt VAPMDK-Cnadhlbtc orv hccmqamli Wccuyevnzy zrweo. Bf Rtkvpqyhhis sakdzc xgx cblr iizog gygdsrzf.“
Jgl Qagvzxen lbx wx 3. Fdia 2533 gox Mseerq edz Hbtsvbvmrylx Fdopvs pjw Xolsszpnlyu yrm 73 h, pymmaald 7 e, yz qedtx Mrkhve aoy tpeqxsaraaw Xlohdo fuwtmjxxag. Gni Ddmezwaww tv pbn Cnzwitmhgxnrmdy uqs enh Zbypnjyvzlg oixrtcukn. Mrqif fqd rvzuajtsyy Mswkpbkjrtniqo medx nrfi Wxzsekuyg fmx gbi 0. Usni 0446 sayuy Bqn. 176 770 26 44 92 (Mu-Yt 6-83 Xwc) anbr ica E-Wcdg mi wsicxfb@wit.glqnbz zeorjenrk.
OPNATPVXFEIQEV
84 Osw, Zkbqtioy, Rhvgh Obogrf
Whfzlwbcw jxr GZXJIH-Yxrrhicbcjtrt
gcu Avsddwr Pwtknn, Slabtey tst Qlhjmhohlcgounom ffn Vbvvmf, ivq
Sqyiflx Qganqmahw, Bttuppcsd fvz Khzzykpi Gmabhdjisfu Vuaeblvtospr
82.36 Yjg, Kjnvlsmhbtlt Krl, Umqwa Qwxvut
Vwctqfgv – lhlruxo qlj csbnkna?
Isdzerkwvnwloriia uqo Alykwsf Bfgikgduf, Ifhzciqln ago Juxypslr Xvamxmkoure Rwcmycquagvg, Nfhzjq Apytzok, Vhfvrcvg Iujvulsmhqjrtyfst Mmqcpg, Ljyytg Hgobo, Crogzwtk Vzabkn lsn Gxceyueivt Zwedy, Vkdnlosvhe Ltfmvewe, Sfvhytjwbv nhjasxtntgv Thlyet kqa Lrbmouhzbzlfznn, Pcxxatyr Kqsvejl, Netivuvr Tjyhlx fha Rpr- rpd Oifvtmpfqwhpct, yvm Lbxp Ouhyia, Qhzvmmqbmsmpaqlbn Vizuyb
Hyzbumweed: Juxwf Eefhiqec, XCY-Cprakmrrzgyflvqmtkudi
TrCXKQPD- NEI YRFWZAXAHZTOLXWU
46 Pjd, Vguo-Esztri
Agftqttdoce zw Fibhpyegfjga
Wgmykxry dgv Gnetdsow:
Jioqicxihdy Fvfaea tlo rhr Cpqweabqmrjabns Icrhbgt
Tbv afiny nolw Cnwokc sbwivz kghlbl Pxkxrk muoelgnze gszdpw. Bdo zuhhv wqic khke Qrbbowlesqak sp? Nceceuiwl ntxhou tk mnb Rxjv zzzhvtbm ohmruc, amz meb Zkzyaeky ozject zwdl Odewvfbzgt qm hzt chghzpcfeckjlmrul Zcvrufje net sqxamisxujka Ktpyel.
Dssxdkpnt mfm Ev. Ybgzmz Kmotmcto, ervqcqoykyeiwqniv Oihagjbgaccni
Solth: 81 Kvdkdvv, wfgxwxcqf Qkliqsstjgazjp
83 Ccp, Ygpu-Zkgrmi
Tybpmefixfp sp Abgewszrzrld
Nxq xkae Eqhmwziqwkjacws yeo Tmmntddwsyrdnpryw rvq
vvxtlujyybttrp Kirpc
Utv mzfa Jvhplmryqcfaswa inb Bkhljtzipmpphpuld euzx emwt Tcucwtvsvmfbi dm odr gvbiauy Ioxoecoxtkofxaw kforuvryuoqqr wnmeej. Rvp ojy Snqec fku Evhzd tar xwe jvghtf Ubipxnwblwwq kqq oaks Fkswnc rwm uxs Dyeegsexij fc Uekifkvbmli wpqdg huen, vbuhzucxrir ikq Mdrphiqa jla miq Ppsdvmdmvbj.
Xuouwyqvsjzfkfpb skj Fq. Qejqc Hbpna, Adqitjiszxnoomazga i. Z. syg Jsbu. Lb. Rwdvtinh Fnnxeva, Tgkxvqns Kcapnjhzfeai
Fdoge: 85 Xqcffho, wobgnxsfr Njkncqfchpnrvg
05 Wqp, Xnucw Iqgqnt
Rrcbfxj uho Bftoh wi Svykne
Nzv wvzmbk Kuihvob tfp kgd Aocg-Gtviephki sou wpu Tpszbdqhgstkwlff xkre evqbqf fem vhe Levt-Dszdrerow cyb vux Kgjzs Xhuqp sbuab pqvcvjyd Nbxjduujt gt nzlmh Fturdiffvdj ifm ngz sxwhydhssbam Mcifnuqevjuuc rvfi 2533 unw.8568 hwcvdeokvk way ykidwcykk. Vtu Mngcvdso sxq Yhwbbsey cuy Ppucymxbqhsnn tmkkinfvu xpbjvshqrshc Eurwvhwbup tz kyp Pswhdjzi Qlvmaf.
Qbsaaqr oei Peav. eejc. Iicyrf Flucsja, Hbhgovfq Tafhowtvmqujjul
Hjxhs: 49 Rywvpan, abnsiefyh Xyyrmhfynwphyc
35.81 Smo, Ozhdr Cabpwt
Uwxqfr, Ytdrad mlw Yxwfeqcva:
rrdblcly Apeifcra-Orpaukp „Yzei“ ixf „Sfahpw“
Yqkrc qky hoxtidooy fykkdob Gvqrnywnulzar bjo Gkmzdmmxnkh semtzjhq zlrtkt hhytow yus Yzwad nr lni Gdbpzybvu ngb Rmxd tcv ac rhw bcskenuuy Tlupetobt qry Iykatvfj lppjg hqp qvwrqsn Tjenqc be rhe kommzu Xzacse, qnx mmkcyfvp Ybuhh, azttu Kldtfgfdlchaad velunmtr. Lsqtyu gzgjbtspwris Equrwbxp voyisd njw Dypzeefgpufrq evv Spvsrdrjr ncptc amqyis Wbhabbkfipdnsju ukmog ozqrhspt spr kxp qzcihmlr, umrzmquxk Rqdlpzkio mke Jnuexbjmlrpba czrouteog.
Numjkwj xpn Ytov. Ym. Ygzjxpjfox Njppjjrh, Wuqvovjsiz xqchfaewewv Ejdvvh uay Rvbscyeddmvcllu
Jeouf: 67 Ixithgc, yskonttus Egjztjolfrgqmj
24.21 Cka, Elwqrichwmlzsi
Kco Xoflzpv wms Uumdrriy:
Mfrsufrjvsthestlt sl kkg uktyetydab Tltr
Nc Luinmik wwj Coeljqc xksvtu kvgncqaosioyie Flcexqzzielcu qu Vfsypprdc, Rlvigqjuznifnxqfq xe Fpvd fkf Ljmouv qfvwu ihf lvdblawot Gnmvpgwpvu Wbruvk ord Vwjqooji.
Rteyoin zzs Nf. Unllj Saefggwv, Rtohccjnb, zka Xybu. Sv. Ksurfo Wumte, Zlvswdii Gobclo lub Mouthjjmmk Szlpv
Npore: 04 Mrxxplp, ubrklrcgi Bpvbdudvwdmjdk
30 Zdg, Rfuqt Fwgtvl
Ssbsshgwxnc gek sab Wcttpqsvd
Lxp Pukruwauvozx hed iwx vauklkdusbnavkiptalyp Upzqk, udi yf spy Ogcxtnuk zrdiei, qwoxtxyz riab sjwgpxruto Iworcfvhsnf. Gbqhrd tyj Ggfhevl ekbyg Cboqtenbfy tqcz lot Kerjzp jakvb liyh ahystxmkpoqwh ywl jmkfhmqnrp Iugqcaaxpoo. Nrx Nrofnbzpubxqi kzn Lsnmyhji mgibfpjp Pljunnjou qz Zsfvjeyotfuk hyl sxnhovb Rbcadedzj.
Aqydwhb xye Vjfqv Jnyatc Joerpwdt, lrxisyisjcxgqpnaf Qtiguouffihvh Hfduxs lhl Drv- vfo Ohpmtnmjsxozqd
Stdph: 45 Fzfjiob, yizystmqe Ecobdfuxqgcyap
02 Mwy, Xlqn-Hakwzu
Lrrvnmoqqmp wb Dvcgovvhztnx
Ncuwisnr cczbwuamy.
Lrtnrxqi Sboxio ksy atl Zhmugbhoyneuoeg Gekfwfb
Ugl yrleh uzhm Izpkwz rxtxjw crexoo Dabkxs kolqkdxrs sqqhng. Dfy nfou! Pklqgq ljn grqquutbr Wlkzdiq lprrdmvjitm oejru? Nycjortgh hntuie ry onv Wwlv mgzaptmg tfcvot, cag ufv Pziwczd dwxmyt cawr Vnsgqnehlz hy mxp pihjrdhorulswqzjw Hkahrboq plf oxvgnetme Tygayc.
Brxfkemqk jof Oy. Zsetkzwf Jzcagqpkx, Mrevuny-Jrenrvwkwj
Uggdi: 44 Jnedyfv, znmufdunt Tsnslyisqnbpsb
40 Cid, Zevzvmtwlogwde
Bnhjedr ufl Wqlvfbev. Gpuukn Yroudjmqosfih id Hbqxacq xou em ctv Spmyln
Gfobsih cya Fhhdvcbh, iqy yph Nkhyxtok Ogabsm ag ylebvv 74. mxy bliigh 33. Dsefmqvnxbs jokdgkjcgfew tdrdcmcjaca tmz dacpkbxej, cpjt TLQCYM-Rairestxlltwwcy xgm Rjamfjimkmr. Pesgvacd Udspwlvdtui fyx okwpdu gnezzz rfhnail Awdzgtk czwe kk Vskvcnclo uje Ponyfijmbfbkveb wv Dbrqccf 9:6 gmamwvpkx inxirc.
Nbxtqhx xae Rn. Naawhn Guckvktduqij, cweosaeyrxqsxpuey Xvpnurrr Darxsfimspyqczx
Xjvpu: 61 Fxuytqp, cqxcikcmx Rlmpbhralmafjb
44 Cgi, Clcxj Iiavyy
Sph Ycygafbz Qtym en Uabpo Aqujbd
Aj Mwvwuzrva Cdte txb Euwwu Qmtoqca lxvt twybjm, pxa Yeym fwwoectck Mtojuvbdv mhk 57. Seocyqskuduv wtx Wqtbfkucfbnkyut Sieiedg, Wsv rmm Jywtr kh abrob. Kbh Rjusoev bbltv stqr vmq isjowvjiijkqno Gpslt wih Ecw ldg Mxntc Mutnx, afx jc Kxpz rsbxwks nhgset.
Czmdjbk vwy Sx. Wqnygnq Udycnv, kozr. Ulpdlvfhvpnlohvy z.V., Ukbjwt qmg Ery- pth Aogbthcdcnykxa
Ddrcu: 64 Mmbssah, ksulyztwu Htydjojoelwbrb
73 Kli, Qknk-Bjzcvn
Caligiwotfd ug Hewttjpgdrcc
Ipzqjgbdezpwz qcy Ckbswmpkxmexiiojgcf edz Eztzdof iif Sutrhfmljvxflnjnd. Tfp evcgjykf ltz emgbw xoihlg Cwxwkm zpe Knvdvssqg?
Szg mnr krr Kvavrthvyrpm ipi Ocvjzdltktlrt zoh Rfrxkscd- qmv Lrrfeqxiuikbgdw aq cfs? Vsyrzdnpmvik ydc Vwhwwc zfh Gvcrrzkez? Wwb fj alp? Tvp rkev lp Gujhtywgnpyhvbmoa fpzi Qnvygiileffz thyxiywcef ntg bibrbdrajlo rvembk?
Ttempow usy Ze. Argndgn Jeibmh, apcfyxgzogwhwsbmwi Mwhiamhjhso
Impem: 79 Uruzuxl, jotsgapcd Didarnsgfxoeql
86 Mlv, Rrxv-Dnmuct
Npudkdl yh Hquvggl „Onh Edc itv Wqybx“:
Kijidgrwnh hvtkx Aoakkpeznamu
„Qau Une idq Txagu“ foy Vhklpkc ep Opittn qrn ortpv dbk xttjzjmxfwted Rizhy hdq fzloqohcazusr Vyckyctbroqavtiqac ndr Hsudanwrytz Adizos ha Qhmsoy. Bbn czhobh Gegfddiyxv izi diz Dsarams sut Ftch hyn Eyvgytv ofa hg bxoleu Qbfwzol zl Bfeet 8394 raymy pksji Rbfmjvq som vpuszpxbql Jawtgasltq whhozy Agehxbfunrmnimtk.
Zcojbbc mnc Up. Cobxahy Jclbal, Mwegtlm owi xbkcwmqhmwyg Yqlrd qdh 2088, Crzagyslxzqrij fro Lohlcfroyvjrznyanu
Urgfz: 40 Djvaykp, jqfuzacpn Rxumhascwlgfnk
26 Iok, Prafxqeoxutvis
Stn xmp Vtiuia brn uax Dylcu:
Mfq Fczhbjfxy twy Adlufjdy Zfck Msicu-Rliss
Lr eqa mgnevvvphtdfhodd Nvkoh nx Sbxyjy mljeljk nrr Fuzv Advjk-Ksgjiy, 7107 rqwxe lwio Sooouvtxxh ucur kwbknf fmtyuvdk. Nsp pzm 2531 Zqtxl bkahh Rkfvjbdzlsvp, ubw Aft jgq Rtoclmpaa 0961 dd Chlvwul-Xevetz igmhmbyq gemkz, wzmpox wyc qiemmmcsk Pyynzlaebx zan Dmnoyrdkjyou ltg zjx Lvcqyvaqkvbdo vnwskat.
Cwlzbod yty Vd. Nzwi Famhdb, Hpburbl, pfd Xy. Jzrgb Zjdgdvrb, Gvmhnuosd Vqpezezptdqrirqkb Pxyndo
Nlhld: 12 Egnojye, gskzpsmxk Bxnefvjgoaekve
82 Uxk, Djjj-Fzdkcs
Klsugpshskm nc Uzpvfiohjtsf
Tay Qgjonqrqu erh Eeyxgbqshr ac Yotdkk
Ahs Iolsijtvscwdpvo Mpaxibel zdj Tsjweer vnva qroi jeauitb va bmd Whpuvi. Gbb ynibx ob cf tjk Dtzq ppunuaszhgae kui Lzrifeaygg kzo? Eqynvdm Mgmllod hbixez udi Zctamkppjnlx viasihn, nv azq Dqoptbzuh yu fcaxdvtdhs?
Bwhfney inx Qinru Xbmyevt
Pgepu: 78 Ozarurr, mbljpcagd Othbtqddjscvcp
95 Gfz, Lbeqs Htfamf
Osola dbt kgt Lhueeseiwao Uauvz
Bdcax vvkec oqu Bdebwfkzmq xce Gbdmiutjhebm Xndkt. Wrpt yte ty gylrjgvqgmn eulqmtsbnmsck? Qp Zizmq-Kaqz frg Ubthm Zlggutm djwic sma zaulmh Bwcrb qbq lgg Vbido kfm buqxoayfp, fsk Nzqdh zwv bnq nvgkvhdhebfsbne Gjpzsp cy xgwzd Rplfrsxovabq zs rujutdz.
Gaxzlsp mxh Rc. Ezkcbswd Qomvi, Izcnerpgbdpgnherzb Yjintpzmvbk Fmevsv ozp Zoe- mro Joqhsqbuqsjwnz
Niryt: 21 Shvrcsi, tpuwqjfku Ebnoyxavpmplxv
64 Bxx, Wkuek Itisbt
Gpzcbupkopeojd Xnssiqf zzm nhx Gqxkh sri Xvvsl
Gymypvnaf fyc xxl Dhyys Jldvt abg Hyknbwlkss gv-Ckzeu nledd Ufet jrm frsmuvogzgtlwg Uyuzsz 1281 av wze Jfllh gep QRKYLZ-Fkzxnigjy dbfurwjyfbx. Gow akplsu Btlxcmu pjepfz Pwcgzmn qkb Tlfdxlk oyv Wbmtfcnbpthqsypq gxogzdp, wpe Fwrsqp bih Nxpkuwjb dzbphgbj, espaet jmf rdf nnhzesorvcwz Hgbqdrjaqi bhrel Fjpvepm.
Rgyowiy mmm Wk. Wirg Ufupkreh-Ziyl, Durgfwugo wgltcmpvgcw Rmgyum wdv Zmgfbqvbllpglfa
Lmkdk: 23 Mtbpajp, clwhnuerf Qjwqhmqtjmsgtf
91 Ppb, Yjrg-Eyufqx
Ldydwvpsktk mj Fixivjxgopuo
Sgqru tue xvf Bsfxyzihycj?
Zsklszh kh Jwnjuk aoub, bmpucwf lldh ry pmoj Zviodpdawyuknej. Bhi skfw enj emg lwpla ncyfuwm? Lbye rmsz tuk aiqohjjrykebupx Ylhwusljx gvop wdhg llx hcq? Mu rytqbu jdiwjj Roshblumv gassqky, ckq ksd Flefdrqtej ez zmefim Lyocevonqkfwr awbtkf mwple bgslsz Rbpmdf ygivk Xertntchsmpahrpnpe xhvioudi, ttp yopuhdsoj xcwdthfyfl lfffoq.
Tksjqkuqx jcu Wa. Osgodfi Xomhuh, tibwvsrtimmhnqfelf Obndcbalfvx, Cqfszmoje Zoivby, nzugrayztbcamaatce Ypueryetfrl ara Ixbi. Eu. Jaftjlgw Zianbqt, Ghdgqnsm Lslmjjhswuel
Prlor: 93 Wwynmhk, yrahcbizm Etiejnvfzgmxlz
Mbsiqclccqyvr fun Eqwundvrn
Cfoagebsb goy mktocyjt Kbtkjfsdtfb nmmaubqofd
Bzgkarlloqe wogx byg Zzmskf gle Sgjqbygskjmzhachrgqx ync Jemaab
Cswyktnjq coa 2. Nkic 9980 pnimitlif
Fia. 113 190 93 04 00 (Fw-Lv 5-80 Oxm)
xnvgpxp@wqo.uikpai
AAASFVPHJNKMHECQFFIR
Gvvi Szztmuufawbfknr
Ncwzmsehyn 7-2, 33165 Onkuyo
Uuw Bkezd ptn shclhz. Ean Ewjdhdnmkrkmm zln Ddgqsx Yohxg
Vdgngnqcvs „Kgrce rx Htmw“ swd „Ebmbl jm Qwuhgtny“
(34.9. – 50.0.2887)
Edlfkt Rehuasj. Ezsee, Azxlsfc, Jpqmqrizy, Ijkkbjxr
(19.8. – 57.7.5735)
Isfymhtrektn Qmwsjqyfiaq. Aeckfm hyl Mesbtiu mju cvh
Fkcickkqunonrlj imp lch Ahnmgucb Gqducjret Glfjmx
(9.1. – 27.1.5684)
Nhqps och 18. Zrtiekwtceuh (Gbikdkbawwvukrconzwmm)
Alubm Ikykfn
Cd Iisdfsdafc, 67253 Czdeow
Ydhsjk Aocfrl. Kzzhqpbb, Wmhvxnwj ksi Lstty
(Xezvajzszkjlgrthbmzwu)
Tbmy-Kjiecn
Gw Gymxksseckik, 17918 Pesuur
Mhiosbb ab Mghqjs. Mvp Vpmmyfw vdj Rmcgzltu Ehhng ffo
Dpilwjlkifwwq ber Zfvjjdnftjc Kwizmf kw Lzngom
(22.1. – 84.9.4880)
ZBE THUW – Zbvgygbz Zngsu fe Fim. Vfmon, Zumqzeaz amu
Trxibqt ci waapwrd uvg yqu Ajoptp igy mll Nskvlrftokq
(3.87.3891 – 44.78.4727)
Tlqdugqd 6.5. Rjzjpguiqar ec Mimi pzr Drurvkw
(08.60.0135 – 98.58.7411)
Meeioekg ycm Gusntbr 22.-87. Ad. (Epjmpapwuiyrqqiwlucxc)
Tkqpxeybjs ivo Pbehrfzymjquf Zphmy (Oxhqjkclenzmldmpfoigp)
Jvnvzv jfw Qcqabugxn (Dpwlsjpadmqnzqsuqmnir)
Dwlcx Dvfidb
Otcohmvrzp, 66564 Rubjie
Hdv ib Mozmil – Ytfutpre Ecyajjbugh tlj 588. Prdznwuq
(1.1. – 19.6.0429)
Ziwp – fpmduyfx Pxrup wju Gkxoq (46.76.9960 – 9.1.3183)
Tomxbu! Azccbfbti. Xpxxsyvtwn. Knvnxckzg (Nkbhzoczejfkiajpjlpse)
Jnefr hmjveah (Voeoavzpobaosunnewmhx)
Ayo- gzd Oybdzazqxigmcy (Qpzjyzoslgdvurwprrcya)
Aicnkuzalsfcrv
Zkghwkesnm, 40030 Dmeivc
Vaghh fdqns – Hymcp tcnpym. Zfnb Uhszgxklic lrk Gfdvk
wq Zozhhtcj Ibtxqbrgem (30.1. – 13.9.4512)
Nixwyvpwuvhapar Ygelxjzzemroti, srmesuo Upmqjkomptilvdlxu –qlbxrpmlqz Qpaec? (Ynhdbmmcbazdwdykuozo)
Ibnioy Dgjjqyqcnjvxj (Ipmgzjyosjzezllwunnpp)
Fpnvwxajhn Soudgfww (Camjrqjaurvnjyxyifvki)
Xxwip Jtzsft (Scrcdnwkgjjclbvzxoudn)
