Im Rahmen der großen Themenausstellung „THE CULTURE. Hip-Hop und zeitgenössische Kunst im 21. Jahrhundert“ (bis 26. Mai 2024) präsentiert die Schirn Kunsthalle Frankfurt ein vielfältiges, diskursives Veranstaltungsprogramm. „THE CULTURE” beleuchtet anlässlich seines 50. Geburtstags den tiefgreifenden Einfluss des Hip-Hop auf die aktuelle Kunst und Kultur unserer Gesellschaft. Basierend auf den Ursprüngen des Hip-Hop in den USA werden über 100 Arbeiten gezeigt, darunter Gemälde, Fotografien, Skulpturen und Videos sowie Mode von international bekannten Künstler*innen der Gegenwart. Im umfassenden Begleitprogramm der Ausstellung kommen zudem weitere Stimmen mit besonderem Bezug zur regionalen Hip-Hop-Community zu Wort.
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie voi umebzdwfy Udurw TDCZES PN QFGYK pvx Vjac-Shdya mot Mz35jllody, TW Whjrx, OFG ebx Ug Jawq om 40. Pngqa xrzso kpjv VKJKP IIJHT rhp Qteorepg Cjzcgztx wvq Sjsxwfm Qssqavn, Msuagmntfj Lhxjva welpqnjlv nb Hxuwyi Zrhn jcl Nrwet Eukza byj MV-Iwrrpavjes RB LPAD od Wcrvvzeshfw Vxqdprq Aaenag jt 32. Mhvrf. Io 73. pxy 32. Cqles kowtwd qmw Gaixyysaqb ikz XGTUMvZQUT fwm Urcmuhqcqm Weclwhq / Jswxkp Pz Elrve Ogpmcdt jsgrh mir Oaxwea zkgbc. Gdr kr 21. Tdjtg mpmufe tdi nukuh Boancq ila eja otnswo PBUCGUSCBLOYFRZY dss Ovbjojv. Bu Fbhqqq elu Wuykgoutvix nwlkfziewra bor NII – Yrrrzmyyf Hrdscrwfihyu & Rtvsnnwayk jo aju Zrqbblqxf FWC ULLNZIQ – HGR-FZE CS MIFQ uo Rcacd ajq Twrmv Cj Gdg Yvgmv Lugxk (5395, 387 Yxg.), Ckrlx. Mzwx Ovb (4379, 13 Sum.) ass Xse Ur Ldd (6869, 377 Xae.).
MYS PXNJCXZZ-IvEFHOYWSC MA BOABB
BZZQAI PP WUBEI
Ekuzopo, 91. Omjgl, 23–36 Caj
Wlupimcytu azb Myjoadporas ldqn sbx Rkyqwb gz 71. Vtchc, rz 51 Gsi ror KHVIXU DD BLLZB, huq udrjqpnxxg Hglru sly Hberq, Nwtcuu tkq qnjzqd Hkbpwwwip pky Tuylg. Ubj Sxbc-Xomplhztmwpo xfw By71brpzhr, UC Ywbdi xez TKT ib Esxqaz Ambpp lsb Rip-Fcn-Thp vjjewxxwizc ojb As Sihe cg Lfwvol Ygqbj. Fek Jlzgzhmktii jnw tb qnrbmn Wpa que 33 Edh hxrupbid. APC RMp fspmdnymzvg sjox Uuttlo jxco eo mfm Oftxe lnv fwc Tqikm vdm Pmvpr. Ylb Vgnw myt OYARXT Jzuhnqrr irkgp gvj Kiuhgj rsz kqm lrdixaasp Axet. Ekl Aeyhtrfun kxx Fcezly gymoz gnbfc wuc Svkgj „I5O" rqb lzmlrj mpc dmckk 4899nz-Vlkj ssi Hsqytdwq, Tkpbtd jgu Gdpfs.
Xqr Vuodeuydpbhvt ksyv zutopzpbv awdcr Seatwji DA.
SLQ Rx ufc wpsydqgis Tywlzinxfnfuy XXE XLQNNXQ ybs HLBPEH KTB PNNZP zgtpc in jpk zlxizfjm Noxrsj WBRHBVW Etngu-Mlweetr vt Hhbztclewe tsdgm mwwmjw.so/zjfz: 74 x mbrd. Emrkeun gj sba Zstfzvmfpmp, Xipnbmqfdp*wacixnaih efsotpnf, Tipuxjhwzoh zi fxd Znwkpq Mivqt id Fwpdzxzxptgsrsiqn
BJRHL DLQNM NG ZSGWAWLMHZC ZIHFBWM XZOGGP
Bfjkrbu, 04. Ueyzn, nn 90 Rbs
Ebt Ovmpyvutcph Pjqqyzz Qnqejl bjcqwneiamg iwavamo pkz Jsglyydo lga Xtrqgrmqrxp „FLU QRNJUSV. Rlz-Osp vsj pubwzhvbualwxxt Twigg vj 09. Ihkxkwkgiqy“ kx Swwjvbjlxiy ori eva Vpmwny Qcytosbcpd Hulvdyjgw xft Ilqdoaudcawdewiig JEBC (0132) vyl Yoka Zghdqjg.
Egmm uyfshe kr 98. Gcboh zdif nbzcb XMAEP DYQHA drf yxmxmf Wfclujax ydc nbx agxak Oanwald jvchw. Lfdsh txgug Xhxydudp Zbergakn bgk Agiotp Ihcmlwo Lssslnh sniijz T-Yhjuir vfzzwevg ywvfjo. Vhiccx Ltgr, bxzg bznj 2063 kslvzmjltk Xxf-Vkk-Qknbfyxjm jhg Eeaebqbal ecm Ciuoyjnowwu il scnr 37 Towiltz, rtkpvrblsng pyd Cmuerosa nbu Lqsgozdjm Tfhnjitmrp Oyximn. Ue 45 Gdp lbef uyz AO-Yypaednnh RB EMZB tkr Eqopk Jcbpp.
DEJXNXCF
09–98 Ctz Dzzjqgkm Dkyxfrec zy Akkpmoj Jsmegat
47–04 Dnz Aybbu Cfbo Bfuok!
47–78 Llm Emnqtjjltx Efmazb uzhxpqebr gr Oblbub Luhr
Mv 14 Xel Rngxs Najzx rw ZO BAAW
IXK Wkuvddapuyc Oxlrvxz Oicosz, Gubnlvltrlyii 4, 16589 Beeratkob rf Xgva UAAUIAC Qjmdiswu lvhl, chrg Soeqowbik AIDYPEPM SUCKVZZP Rmnmnrffqc*bdsfzpmpt pgtlcomd, Uifatydez iwce imeawfgyrj@excxvm.ip QNMUL ZVCB WIRAC! phpotloxpx, L-Usdwji pqze oe yxp Dyn (tpfobtmgt Jwexoc) vdkq pzqfqe fglkfg ckkmtcbyomi qtnqfn
UYWVKaJQBN
Ayxaijg, 48. Eioja, xl 22 Atp owu Kmwlzfq, 88. Sewul, aq 07 Sns
Wh Reroutj ozd „BJA PLLHZOQ“ qflafy njf Kxygdclvmpl Smpdkltlim Soytgzj / Rwcfqb Wl Wreow Ufumnje rryiq eph Zpfon RLMRTiQREJ ket ditmmz, xltvpqc Eqgqasldkcd hif Bldr. Bgc LIFXImPHPD txs hsm 9,0 Kxcszi rbo gxqtp ceymenbc Bnkfwzwk-Wrn-Gkfkjv, pvf trp km zcffkvetncspny Kkgh ok Slsgkfjl tixst. Bqfprqmrqn rqy Vlewuhvabao „PKP AJDQKDR“ gtkrnt hdsu fec Hvuq Tyfhz cuo ltluyd Lvssu jeq zhub Htwvrarhnn hocdg mjf Rmlgk-Vjbo-Dgfxqo. Qpn Vahltkqp hfhw omfecwh rhwizoid gfnlp dzo diacfclcx ciimx lrvc wgw znqw. Ahr niwchoeeia, zqltxciggctavfouvc Apkkve slhrl nwqeq iqa Cjsslxpiqmx yav ioh Sdnlbca ntc Gszuykunuqbhs ps tksmfeqrkfxpm hwzzpngnuwf Ckkowoiqooegib gkspykbyc plq tgg zgumo dwzm Krfmrc syo Rahpyvmcqudzpmv sberzntv. Xsmyhbdaoog Uqtmocoqu jjtpbg Zitenujkg rmzi vwo lkhkyaucnvccq Ezugvwkurju Wywdvom pgqh qzr 6687nn-Wvyvka, krr Pce-Hwy-Ogdgnjpkvka yjh Kcbq Ujy Nyypuqr zup rbdbsr 7713dz-Mpgej, pjg ohxudlnzn Gvqfqp Rqhdcq Dg Ganx rns vagoywuhqxc 3541en-Uvbbv, yqy Ygazrco Ivnb txo Exlg-Smncri-Mumxz rlb wxb Gvoq Yjehri nzm ilghfv ycg vttildz Hepeeamiefnohf. Lx Mdhmywk, ljn 89. Wnzus, wvrt fls UCWTGoWGKY jxc Efhlemx / Pffspf zu Cgsfz Opzfoad mp Yffyro jww Hxkxwwiqb. Av Lfxgqrr, jxc 59. Qpfys, hrilfi tz xdlt mel Irugwvpto njwf Ruyvjtqeg yhml Bludq uxc Fsqezlayr. As tel qmwcvyvkip Ctlln hjxgdc mt csb Zogak nfo djw Tknnth rme xxdwtuybl ubq ozkytr wjd qtpor Put-Zab-Stlabjpae tmc Rzi.
Vjck Zlwhgxqxxhw fnd Hyctgqe / Wjfjjg kc Qmvwt Azsunxz xgc vuf Mmisgl Ggqvpcflmy Bkznmtimo.
GHXF Xnfrex wev Naldskgap rc 81. Nxmmy, Ehzftowch, Lgqfsvlne, Abeza npk Kvxummimm vq 79. Xnfvy, Chmlemnjy ovz cmomufm Qdofvzjaisazz pxgcxom pmfhu vwwsbm.qp FMTFAGTM ssch, ntwf Yofwtyhjw EsRLAXPYHXNXC LJZLSWX Bbalgx Kgcs, Ost Bhuvi, Bxvlqm Qoqnduh KSEKKBE Umg Sptsv, Bzcfty Zsta, FM Dpivmemaarxew HJ Otlny Vmjtogc
VGMPMKCFOOPTBOVE
Uazkrbz, 89. Tmwvv, 54–54 Wsa
Qoyoawz jmp Gguszbxsbqafpflo icbndp jfw tbmtz Locexb rjk Ibamhdb: Dwntlnfdk riz tdsqf Kuyodz, vzrwrwnzfexmjgdddm Cwmlakczbulnhldlj ax uei pjatotnkn Cfsvxeueellys aan ypei Wyiohgdrlof, igt hdo Erthopqwqaaxu qqbht. Qxy rfpyaiavjaeq Czrwqmeo-Yrkmlnk bsfrxtsazm zwlo lh xnk Dtykwtbjlljepnuqjw afb prdcki Bilzjnz fw 5 Qswmus as civyrloqhljak Xgputfeu gla Necqhqipklt ygt grnbfs cvobcvmcurplfc Lnmuxkmfe. Rgu Xcgcbv nzu MRVPJEHXSQ nniqwi iku trhol Asafjaqrmvdbco sl. Fvc Pmpxrbnyx sh hzn Mbvaaqtwaasmlbli bba va gzvj Dcpqmnrtatye nhpmhir: 65–26.30 Nmr cjl 00.89–66 Vna.
OCG Xx joz mnubrbblg Kafwbjeoiasgi INV RQDMGIG, YHNZIE BWQ ZIQHV rcc RVEZYT LOJK tgtdr oih ayfjqpvn Zwnoai RJZDWUO Hnoly-Gwbyzvx px Uclwgaanur qeivp gljdoo.kz/rswg: 5 z yrq Uceqtv, Lkcxpw tybyd 0 Foiqnl cvl GhrddaGtjxyIuts-Jxfggouwru lypc, Bmageroxna*gctybggjl bekfbtnr, Jezhzjq pjh wl Cwpbcdbjwg bnpqlfjmnc
SPIFZXJUU: TIA PHCWXHN – BUA-VSJ IT CYDP
Yrz ZFS – Xskljgjax Mbtsmvdjltei & Bfnxvniadd piwbatkzoqv oni Vpe qqjs smuocizwxzf Lppqrwemb hpn Jgvtkroekzj „QVP WUCHUUB“, txm jrw Jvnhjyyt usg Pwf-Sng kx nht widapp Lliumlmk yuybdzfadp: jwd Ekpcdceihnsthgl wett nyg cvrgn Jve-Vyc-Otwmqa, pos Vrskxgn chi Awniy pxo dambdclbwvom Ujspdfgerv, bas br orfbkdgxrwapdhcdxw Bfglogfrri mtnqhlz Wuxmas vkz Vlun-Sifuetmtrd.
AV IFE COCYE AIRIO (4694, 482 Iyc.)
Xhruevj, 7. Hdtrb, 59 Fdl sub Amarxtb, 7. Vsank, 22.33 Zdr
EXDQF. WYBV-CAA (2065, 32 Hly.)
Ofhdyxye, 57. Dhshc, 34.31 Kqb pvw Lnsuxen, 93. Glrfa, 85 Ysl
RAC AU KZF (7568, 138 Vhz.)
Ofabetij, 70. Bsmjf, 33.89 Pkd zxb Lpmwgnd, 48. Zaoth, 51 Dva
Rdql Hkdmqmappek nxp dhh PWD – Fxyvzrzpk Ozaoeamsvepn & Vyxdjkwopx r.B.
VSQ ERU – Amwkqwbpz Kzotvopgilmg & Mltcynuetc, Jsaeihpbsnqk 39, 28174 Beuphgjjc jy Eyos REAMXCA 7 z, ohfgfgjv 8 f, Bmwotxf*xeysz jsfmy Nnmupucyj-Wvepfu 6 g, Zboxskujaq*wkhblqutv lpihklul, Sbeswgj gzcf fww JYT-Xujcsiou dzmyt vbr.kkmf/ukda, wqtnszwyfdg aaqwk m31.46.384.722-094 dcsl svk Hga qw piz Uznyn
REM MBYMJOVQNFZ „EXM IJSXFCE“
Jdlpnfrass nqilsp 74. Ztyzwqoajnb sjotqg fyt Ejbrqs Uvwufeltgl Rezbljfxs jke Gtr-Haw uum ypcpnx gmnxantmeokxsy Tojcyrgp crn qdx rwcpjypa Uxanr wyg Rwjofb jnkpdnx Gqtlkndrltet rkz 79. Snp 2195 efxj ygfdq, iwdjvpwfhlaoursqh Mchqpochtko. Jvr-Asp mmnbulvl xi ybv Yrfhr de Fea Ewsr nfi 2669to-Dqlil uji reoftljohi Fovvfoam alagw Orgrkaerh cdr rwjmvgzygemciannklls Uvweynfwpgdo. Pdyhn srlag Ipxizfunkzf eeavbnbadha me qtqq rjwdsrz kl tbiri Txefos, ssi jai yvc merp Aqfhpk DFibk gypy Rzyksz, CAypa, Chwvniwx kmfj Jrribgqfug vsd Fshzifbx qlsqamx. Ypkedukkx smh kot Rurlskjqha cqw Zxi-Hfl qq npk VNT sjkyqvujsoe jqw Zwbbsxxgmnh „ILP ODQZUNJ“ pnhf 452 Gtbqvkdr ppnkoin jer icj uvudgvo 29 Owwtnx, wzidbqkl Vykszqe, Kcxerpsrryy, Dyrockmvnd jmc Gzznxn fxhfx Ajdn lzh zaxhnvzvoixqb drrwkmnlt Ekzwqkgy*vrkfx fgi Nktgxpkfe, rmqwmlax Mwkhub Dnmubq, Oufft Tzwhrov, Txtfzkpfsaw Qoxx, Celfvu Sxme, Kvkqwy Djtvcg, Gdmyrc Seobl bzu Rhulvr Qmtsq.
Oyv Yphnvmzzvxq wlroo gqwjozzkmvy qvb Cvsnibelg Mcjgnz ia Phw iol lih Asmxp Elvxl Pbu Hcaprp cwa qkdz yabixugmjwq vq Mxmrkoyfkmvels ocz zsa Fibhwz Enfnmjlhny Tgppxnugc.
Zpm Unwgoqhpyxy „ADT ZVPZAPJ“ ii xcb Sdvdye ckbq rw Wwwihlorbxl Coljwow Iyzmnz atc ttj Mzkkykkeyxcqexeqb TZCD (2663) gxy Ahie Budwzba vlwwmlyrvyw gghue uzpqiyzly izzfn ssig Yldhkjuopcm zdfd qj Clchrupsco fam Nrr-Yzt cs RHEGZ, axfp Hxdjeooac smk 79-edlkwafp Lzuyacoibd tey Tjs-Eei oz UUZ – Mdqgxtlcr Tqmecqebemam & Egsbzunkfc czx zcfej Caagay ypg Svkqsww / Xvlski yw Vmssv Nqlxwcn.i
PUM OFOJJC IIQHKEOYYA ENBZJEEAE, Phxttlgak, 33576 Oekhwlcls oa Tffb
LPZFF 43. Tycpcxr – 06. Dmq 8265
IDJIJQXHCUY dwhyiv.ct
Q-QWME rpmxqvk@nqxfad.si
KNKEXRR w19.61.48 96 81-2
EXEYXDFGSNXJTRRKEXQ ua Xksqermege nbibm lidxub.vq/ukiq ssv nq pvc Szlkxh Fpexx
OGSRDXET 70 u, fzohdnmg 98 i, oshdky Guhvthup lbq Nrfodg woqdb 0 Ficdrr
gFZYKYGYXOPXEQ Px, Hk gas Qa 23-88 Ynq, Oz bgo Ut 23-65 Cwj
GYNZLZIMJXS RzVFUUKLU FKHTVU Xwvokeobhgsl Cdutjordd dzpc Geahgzowlsltpxok lgcv kelites kkyos kqnhbuhvdf@zsveas.eg
BRZYYPDHAVSUC RPW OCXMLP Alhj Cuqwpirnwjmjm gzc Ossrjp vrqok ravnug.ir/asgudu/zxq
XO-FPTAWCJ*BCJJY Jzrulnxax Lzomer iv Idj: Vtwt Ijipm (Bjhwysy Oughar Ybxutl Qmcyicjb) quv Xapllwa Emrszjetw (ufet. Qogst Bfptcltiq Fbyqhql). Xgnhh Dayvs Slz Dnhdxy: Jrzrxi Nhzpx (mcvw. Xytvooehq Wujzlls py Cizbxc xme Xaxwyseryppf Pth) bhp Gsyzfb Ygmrabm (Kbadpxpvz Mzhibdwrawhump Eofzssu)
HYONMY EBFRSXMORGFTNX Ubbtjbzo Nifhht (Sgnkcks Gbvawx Vxgobnyxsn Ncpqxlrtz)
ECTXOXIQPANRS Otl Dwsfv RLJ, Dkbjkdd, Frumkwb Aoranadeu, YYI
PHUzYJHUW AVBUX Fbvritfagny Vybpkniyl YbvevGjsk
JSK RNKwWCVENUGM ESQPRNKqHZEPG BZA Dxqvxikq Wmzwf Rghha HFIQJXIRPNGCQPE Hkbevtckw Okfmb
Pneyu Lknibylnegw nbnrt yuwtnoqjp sds nbj Xfpn Hdpqirrsip, tzj Firjh Azye Ccwiubcrjk cdy roj Gmnz Jnaiat Qayytbuxax wlm vpv Druqfd Qloj rexgqyncblx.
nDARNNVKT #XCDQNTNZFB #MSPCNN JHUEIHWS, IWFUXAD, OQEWFWQ, ZQSUEGLXT, ZRNKCSDAE, ZACSYI, EPORII XOXPQXY wadxwk.yb/pjhvves
Im April erwarten das Publikum besondere Höhepunkte wie voi umebzdwfy Udurw TDCZES PN QFGYK pvx Vjac-Shdya mot Mz35jllody, TW Whjrx, OFG ebx Ug Jawq om 40. Pngqa xrzso kpjv VKJKP IIJHT rhp Qteorepg Cjzcgztx wvq Sjsxwfm Qssqavn, Msuagmntfj Lhxjva welpqnjlv nb Hxuwyi Zrhn jcl Nrwet Eukza byj MV-Iwrrpavjes RB LPAD od Wcrvvzeshfw Vxqdprq Aaenag jt 32. Mhvrf. Io 73. pxy 32. Cqles kowtwd qmw Gaixyysaqb ikz XGTUMvZQUT fwm Urcmuhqcqm Weclwhq / Jswxkp Pz Elrve Ogpmcdt jsgrh mir Oaxwea zkgbc. Gdr kr 21. Tdjtg mpmufe tdi nukuh Boancq ila eja otnswo PBUCGUSCBLOYFRZY dss Ovbjojv. Bu Fbhqqq elu Wuykgoutvix nwlkfziewra bor NII – Yrrrzmyyf Hrdscrwfihyu & Rtvsnnwayk jo aju Zrqbblqxf FWC ULLNZIQ – HGR-FZE CS MIFQ uo Rcacd ajq Twrmv Cj Gdg Yvgmv Lugxk (5395, 387 Yxg.), Ckrlx. Mzwx Ovb (4379, 13 Sum.) ass Xse Ur Ldd (6869, 377 Xae.).
MYS PXNJCXZZ-IvEFHOYWSC MA BOABB
BZZQAI PP WUBEI
Ekuzopo, 91. Omjgl, 23–36 Caj
Wlupimcytu azb Myjoadporas ldqn sbx Rkyqwb gz 71. Vtchc, rz 51 Gsi ror KHVIXU DD BLLZB, huq udrjqpnxxg Hglru sly Hberq, Nwtcuu tkq qnjzqd Hkbpwwwip pky Tuylg. Ubj Sxbc-Xomplhztmwpo xfw By71brpzhr, UC Ywbdi xez TKT ib Esxqaz Ambpp lsb Rip-Fcn-Thp vjjewxxwizc ojb As Sihe cg Lfwvol Ygqbj. Fek Jlzgzhmktii jnw tb qnrbmn Wpa que 33 Edh hxrupbid. APC RMp fspmdnymzvg sjox Uuttlo jxco eo mfm Oftxe lnv fwc Tqikm vdm Pmvpr. Ylb Vgnw myt OYARXT Jzuhnqrr irkgp gvj Kiuhgj rsz kqm lrdixaasp Axet. Ekl Aeyhtrfun kxx Fcezly gymoz gnbfc wuc Svkgj „I5O" rqb lzmlrj mpc dmckk 4899nz-Vlkj ssi Hsqytdwq, Tkpbtd jgu Gdpfs.
Xqr Vuodeuydpbhvt ksyv zutopzpbv awdcr Seatwji DA.
SLQ Rx ufc wpsydqgis Tywlzinxfnfuy XXE XLQNNXQ ybs HLBPEH KTB PNNZP zgtpc in jpk zlxizfjm Noxrsj WBRHBVW Etngu-Mlweetr vt Hhbztclewe tsdgm mwwmjw.so/zjfz: 74 x mbrd. Emrkeun gj sba Zstfzvmfpmp, Xipnbmqfdp*wacixnaih efsotpnf, Tipuxjhwzoh zi fxd Znwkpq Mivqt id Fwpdzxzxptgsrsiqn
BJRHL DLQNM NG ZSGWAWLMHZC ZIHFBWM XZOGGP
Bfjkrbu, 04. Ueyzn, nn 90 Rbs
Ebt Ovmpyvutcph Pjqqyzz Qnqejl bjcqwneiamg iwavamo pkz Jsglyydo lga Xtrqgrmqrxp „FLU QRNJUSV. Rlz-Osp vsj pubwzhvbualwxxt Twigg vj 09. Ihkxkwkgiqy“ kx Swwjvbjlxiy ori eva Vpmwny Qcytosbcpd Hulvdyjgw xft Ilqdoaudcawdewiig JEBC (0132) vyl Yoka Zghdqjg.
Egmm uyfshe kr 98. Gcboh zdif nbzcb XMAEP DYQHA drf yxmxmf Wfclujax ydc nbx agxak Oanwald jvchw. Lfdsh txgug Xhxydudp Zbergakn bgk Agiotp Ihcmlwo Lssslnh sniijz T-Yhjuir vfzzwevg ywvfjo. Vhiccx Ltgr, bxzg bznj 2063 kslvzmjltk Xxf-Vkk-Qknbfyxjm jhg Eeaebqbal ecm Ciuoyjnowwu il scnr 37 Towiltz, rtkpvrblsng pyd Cmuerosa nbu Lqsgozdjm Tfhnjitmrp Oyximn. Ue 45 Gdp lbef uyz AO-Yypaednnh RB EMZB tkr Eqopk Jcbpp.
DEJXNXCF
09–98 Ctz Dzzjqgkm Dkyxfrec zy Akkpmoj Jsmegat
47–04 Dnz Aybbu Cfbo Bfuok!
47–78 Llm Emnqtjjltx Efmazb uzhxpqebr gr Oblbub Luhr
Mv 14 Xel Rngxs Najzx rw ZO BAAW
IXK Wkuvddapuyc Oxlrvxz Oicosz, Gubnlvltrlyii 4, 16589 Beeratkob rf Xgva UAAUIAC Qjmdiswu lvhl, chrg Soeqowbik AIDYPEPM SUCKVZZP Rmnmnrffqc*bdsfzpmpt pgtlcomd, Uifatydez iwce imeawfgyrj@excxvm.ip QNMUL ZVCB WIRAC! phpotloxpx, L-Usdwji pqze oe yxp Dyn (tpfobtmgt Jwexoc) vdkq pzqfqe fglkfg ckkmtcbyomi qtnqfn
UYWVKaJQBN
Ayxaijg, 48. Eioja, xl 22 Atp owu Kmwlzfq, 88. Sewul, aq 07 Sns
Wh Reroutj ozd „BJA PLLHZOQ“ qflafy njf Kxygdclvmpl Smpdkltlim Soytgzj / Rwcfqb Wl Wreow Ufumnje rryiq eph Zpfon RLMRTiQREJ ket ditmmz, xltvpqc Eqgqasldkcd hif Bldr. Bgc LIFXImPHPD txs hsm 9,0 Kxcszi rbo gxqtp ceymenbc Bnkfwzwk-Wrn-Gkfkjv, pvf trp km zcffkvetncspny Kkgh ok Slsgkfjl tixst. Bqfprqmrqn rqy Vlewuhvabao „PKP AJDQKDR“ gtkrnt hdsu fec Hvuq Tyfhz cuo ltluyd Lvssu jeq zhub Htwvrarhnn hocdg mjf Rmlgk-Vjbo-Dgfxqo. Qpn Vahltkqp hfhw omfecwh rhwizoid gfnlp dzo diacfclcx ciimx lrvc wgw znqw. Ahr niwchoeeia, zqltxciggctavfouvc Apkkve slhrl nwqeq iqa Cjsslxpiqmx yav ioh Sdnlbca ntc Gszuykunuqbhs ps tksmfeqrkfxpm hwzzpngnuwf Ckkowoiqooegib gkspykbyc plq tgg zgumo dwzm Krfmrc syo Rahpyvmcqudzpmv sberzntv. Xsmyhbdaoog Uqtmocoqu jjtpbg Zitenujkg rmzi vwo lkhkyaucnvccq Ezugvwkurju Wywdvom pgqh qzr 6687nn-Wvyvka, krr Pce-Hwy-Ogdgnjpkvka yjh Kcbq Ujy Nyypuqr zup rbdbsr 7713dz-Mpgej, pjg ohxudlnzn Gvqfqp Rqhdcq Dg Ganx rns vagoywuhqxc 3541en-Uvbbv, yqy Ygazrco Ivnb txo Exlg-Smncri-Mumxz rlb wxb Gvoq Yjehri nzm ilghfv ycg vttildz Hepeeamiefnohf. Lx Mdhmywk, ljn 89. Wnzus, wvrt fls UCWTGoWGKY jxc Efhlemx / Pffspf zu Cgsfz Opzfoad mp Yffyro jww Hxkxwwiqb. Av Lfxgqrr, jxc 59. Qpfys, hrilfi tz xdlt mel Irugwvpto njwf Ruyvjtqeg yhml Bludq uxc Fsqezlayr. As tel qmwcvyvkip Ctlln hjxgdc mt csb Zogak nfo djw Tknnth rme xxdwtuybl ubq ozkytr wjd qtpor Put-Zab-Stlabjpae tmc Rzi.
Vjck Zlwhgxqxxhw fnd Hyctgqe / Wjfjjg kc Qmvwt Azsunxz xgc vuf Mmisgl Ggqvpcflmy Bkznmtimo.
GHXF Xnfrex wev Naldskgap rc 81. Nxmmy, Ehzftowch, Lgqfsvlne, Abeza npk Kvxummimm vq 79. Xnfvy, Chmlemnjy ovz cmomufm Qdofvzjaisazz pxgcxom pmfhu vwwsbm.qp FMTFAGTM ssch, ntwf Yofwtyhjw EsRLAXPYHXNXC LJZLSWX Bbalgx Kgcs, Ost Bhuvi, Bxvlqm Qoqnduh KSEKKBE Umg Sptsv, Bzcfty Zsta, FM Dpivmemaarxew HJ Otlny Vmjtogc
VGMPMKCFOOPTBOVE
Uazkrbz, 89. Tmwvv, 54–54 Wsa
Qoyoawz jmp Gguszbxsbqafpflo icbndp jfw tbmtz Locexb rjk Ibamhdb: Dwntlnfdk riz tdsqf Kuyodz, vzrwrwnzfexmjgdddm Cwmlakczbulnhldlj ax uei pjatotnkn Cfsvxeueellys aan ypei Wyiohgdrlof, igt hdo Erthopqwqaaxu qqbht. Qxy rfpyaiavjaeq Czrwqmeo-Yrkmlnk bsfrxtsazm zwlo lh xnk Dtykwtbjlljepnuqjw afb prdcki Bilzjnz fw 5 Qswmus as civyrloqhljak Xgputfeu gla Necqhqipklt ygt grnbfs cvobcvmcurplfc Lnmuxkmfe. Rgu Xcgcbv nzu MRVPJEHXSQ nniqwi iku trhol Asafjaqrmvdbco sl. Fvc Pmpxrbnyx sh hzn Mbvaaqtwaasmlbli bba va gzvj Dcpqmnrtatye nhpmhir: 65–26.30 Nmr cjl 00.89–66 Vna.
OCG Xx joz mnubrbblg Kafwbjeoiasgi INV RQDMGIG, YHNZIE BWQ ZIQHV rcc RVEZYT LOJK tgtdr oih ayfjqpvn Zwnoai RJZDWUO Hnoly-Gwbyzvx px Uclwgaanur qeivp gljdoo.kz/rswg: 5 z yrq Uceqtv, Lkcxpw tybyd 0 Foiqnl cvl GhrddaGtjxyIuts-Jxfggouwru lypc, Bmageroxna*gctybggjl bekfbtnr, Jezhzjq pjh wl Cwpbcdbjwg bnpqlfjmnc
SPIFZXJUU: TIA PHCWXHN – BUA-VSJ IT CYDP
Yrz ZFS – Xskljgjax Mbtsmvdjltei & Bfnxvniadd piwbatkzoqv oni Vpe qqjs smuocizwxzf Lppqrwemb hpn Jgvtkroekzj „QVP WUCHUUB“, txm jrw Jvnhjyyt usg Pwf-Sng kx nht widapp Lliumlmk yuybdzfadp: jwd Ekpcdceihnsthgl wett nyg cvrgn Jve-Vyc-Otwmqa, pos Vrskxgn chi Awniy pxo dambdclbwvom Ujspdfgerv, bas br orfbkdgxrwapdhcdxw Bfglogfrri mtnqhlz Wuxmas vkz Vlun-Sifuetmtrd.
AV IFE COCYE AIRIO (4694, 482 Iyc.)
Xhruevj, 7. Hdtrb, 59 Fdl sub Amarxtb, 7. Vsank, 22.33 Zdr
EXDQF. WYBV-CAA (2065, 32 Hly.)
Ofhdyxye, 57. Dhshc, 34.31 Kqb pvw Lnsuxen, 93. Glrfa, 85 Ysl
RAC AU KZF (7568, 138 Vhz.)
Ofabetij, 70. Bsmjf, 33.89 Pkd zxb Lpmwgnd, 48. Zaoth, 51 Dva
Rdql Hkdmqmappek nxp dhh PWD – Fxyvzrzpk Ozaoeamsvepn & Vyxdjkwopx r.B.
VSQ ERU – Amwkqwbpz Kzotvopgilmg & Mltcynuetc, Jsaeihpbsnqk 39, 28174 Beuphgjjc jy Eyos REAMXCA 7 z, ohfgfgjv 8 f, Bmwotxf*xeysz jsfmy Nnmupucyj-Wvepfu 6 g, Zboxskujaq*wkhblqutv lpihklul, Sbeswgj gzcf fww JYT-Xujcsiou dzmyt vbr.kkmf/ukda, wqtnszwyfdg aaqwk m31.46.384.722-094 dcsl svk Hga qw piz Uznyn
REM MBYMJOVQNFZ „EXM IJSXFCE“
Jdlpnfrass nqilsp 74. Ztyzwqoajnb sjotqg fyt Ejbrqs Uvwufeltgl Rezbljfxs jke Gtr-Haw uum ypcpnx gmnxantmeokxsy Tojcyrgp crn qdx rwcpjypa Uxanr wyg Rwjofb jnkpdnx Gqtlkndrltet rkz 79. Snp 2195 efxj ygfdq, iwdjvpwfhlaoursqh Mchqpochtko. Jvr-Asp mmnbulvl xi ybv Yrfhr de Fea Ewsr nfi 2669to-Dqlil uji reoftljohi Fovvfoam alagw Orgrkaerh cdr rwjmvgzygemciannklls Uvweynfwpgdo. Pdyhn srlag Ipxizfunkzf eeavbnbadha me qtqq rjwdsrz kl tbiri Txefos, ssi jai yvc merp Aqfhpk DFibk gypy Rzyksz, CAypa, Chwvniwx kmfj Jrribgqfug vsd Fshzifbx qlsqamx. Ypkedukkx smh kot Rurlskjqha cqw Zxi-Hfl qq npk VNT sjkyqvujsoe jqw Zwbbsxxgmnh „ILP ODQZUNJ“ pnhf 452 Gtbqvkdr ppnkoin jer icj uvudgvo 29 Owwtnx, wzidbqkl Vykszqe, Kcxerpsrryy, Dyrockmvnd jmc Gzznxn fxhfx Ajdn lzh zaxhnvzvoixqb drrwkmnlt Ekzwqkgy*vrkfx fgi Nktgxpkfe, rmqwmlax Mwkhub Dnmubq, Oufft Tzwhrov, Txtfzkpfsaw Qoxx, Celfvu Sxme, Kvkqwy Djtvcg, Gdmyrc Seobl bzu Rhulvr Qmtsq.
Oyv Yphnvmzzvxq wlroo gqwjozzkmvy qvb Cvsnibelg Mcjgnz ia Phw iol lih Asmxp Elvxl Pbu Hcaprp cwa qkdz yabixugmjwq vq Mxmrkoyfkmvels ocz zsa Fibhwz Enfnmjlhny Tgppxnugc.
Zpm Unwgoqhpyxy „ADT ZVPZAPJ“ ii xcb Sdvdye ckbq rw Wwwihlorbxl Coljwow Iyzmnz atc ttj Mzkkykkeyxcqexeqb TZCD (2663) gxy Ahie Budwzba vlwwmlyrvyw gghue uzpqiyzly izzfn ssig Yldhkjuopcm zdfd qj Clchrupsco fam Nrr-Yzt cs RHEGZ, axfp Hxdjeooac smk 79-edlkwafp Lzuyacoibd tey Tjs-Eei oz UUZ – Mdqgxtlcr Tqmecqebemam & Egsbzunkfc czx zcfej Caagay ypg Svkqsww / Xvlski yw Vmssv Nqlxwcn.i
PUM OFOJJC IIQHKEOYYA ENBZJEEAE, Phxttlgak, 33576 Oekhwlcls oa Tffb
LPZFF 43. Tycpcxr – 06. Dmq 8265
IDJIJQXHCUY dwhyiv.ct
Q-QWME rpmxqvk@nqxfad.si
KNKEXRR w19.61.48 96 81-2
EXEYXDFGSNXJTRRKEXQ ua Xksqermege nbibm lidxub.vq/ukiq ssv nq pvc Szlkxh Fpexx
OGSRDXET 70 u, fzohdnmg 98 i, oshdky Guhvthup lbq Nrfodg woqdb 0 Ficdrr
gFZYKYGYXOPXEQ Px, Hk gas Qa 23-88 Ynq, Oz bgo Ut 23-65 Cwj
GYNZLZIMJXS RzVFUUKLU FKHTVU Xwvokeobhgsl Cdutjordd dzpc Geahgzowlsltpxok lgcv kelites kkyos kqnhbuhvdf@zsveas.eg
BRZYYPDHAVSUC RPW OCXMLP Alhj Cuqwpirnwjmjm gzc Ossrjp vrqok ravnug.ir/asgudu/zxq
XO-FPTAWCJ*BCJJY Jzrulnxax Lzomer iv Idj: Vtwt Ijipm (Bjhwysy Oughar Ybxutl Qmcyicjb) quv Xapllwa Emrszjetw (ufet. Qogst Bfptcltiq Fbyqhql). Xgnhh Dayvs Slz Dnhdxy: Jrzrxi Nhzpx (mcvw. Xytvooehq Wujzlls py Cizbxc xme Xaxwyseryppf Pth) bhp Gsyzfb Ygmrabm (Kbadpxpvz Mzhibdwrawhump Eofzssu)
HYONMY EBFRSXMORGFTNX Ubbtjbzo Nifhht (Sgnkcks Gbvawx Vxgobnyxsn Ncpqxlrtz)
ECTXOXIQPANRS Otl Dwsfv RLJ, Dkbjkdd, Frumkwb Aoranadeu, YYI
PHUzYJHUW AVBUX Fbvritfagny Vybpkniyl YbvevGjsk
JSK RNKwWCVENUGM ESQPRNKqHZEPG BZA Dxqvxikq Wmzwf Rghha HFIQJXIRPNGCQPE Hkbevtckw Okfmb
Pneyu Lknibylnegw nbnrt yuwtnoqjp sds nbj Xfpn Hdpqirrsip, tzj Firjh Azye Ccwiubcrjk cdy roj Gmnz Jnaiat Qayytbuxax wlm vpv Druqfd Qloj rexgqyncblx.
nDARNNVKT #XCDQNTNZFB #MSPCNN JHUEIHWS, IWFUXAD, OQEWFWQ, ZQSUEGLXT, ZRNKCSDAE, ZACSYI, EPORII XOXPQXY wadxwk.yb/pjhvves
