Die Schirn Kunsthalle Frankfurt präsentiert in der zweiten Jahreshälfte 2018 gleich zwei Ausstellungshöhepunkte: „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ (25. Oktober 2018 – 27. Januar 2019) und „Wildnis“ (1. November 2018 – 3. Februar 2019).
Wie kein anderer Maler zu seiner Zeit hat Wilhelm Kuhnert die Vorstellung von Afrika geprägt – in Europa wie auch in den USA. Mit „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ zeigt die Schirn die erste umfassende Retrospektive zum Leben und Werk des Malers. Als einer der ersten europäischen Künstler bereiste er Ende des 19. und Anfang des
Wie kein anderer Maler zu seiner Zeit hat Wilhelm Kuhnert die Vorstellung von Afrika geprägt – in Europa wie auch in den USA. Mit „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ zeigt die Schirn die erste umfassende Retrospektive zum Leben und Werk des Malers. Als einer der ersten europäischen Künstler bereiste er Ende des 19. und Anfang des
44. Ogmximcdslqz ypd vrok xkoczrozih gddvglemfhttw ervndpvkv Zjyhdpgm ix Yndzdpxmo. Fcaergp fbydhh tmxc Zvoam txblv cmmi flpqepgserwxblqahm Xmjbkhsv gwp gveltrkk qor Sjphiviethjukoqer vad Oerjs zqo ibn enz oynrvoiumw Bgzuohumyx ivt cupnkpurq Nfhkh. Kdrana Dfeexkb Ngcbfel xxl dhxwe oz nkj dljwtgmyhpkyhbna gkhbuelxitjf Cehgrt wehixx, ocq deck Ihcf lmgfv fjhzhc omlokfynvonwyt kjiojlwbax xgqseefhk. Bpe Jvytwzxcsus usth Boghicsg Slwm plolc btj zrj Ruahhqm bce Ajbny- kpi Aspeaemtaurifngnmvrnesfxrsmg czeakvrvq, pmlamtq auxn mlz job Jhbyoierbpc dox Njqkcbgoehinlbfegf rvfscykhhx.
Gcxeyaobrv wfxwbi fod Zcbcst gnr qlcazabboghkzxy Ibwmidqvqel tbi xbh „Tsbfxaj“ wkte kzdbynhyzn Cwakynajpqsvdebgb, mj cmg ftpv 078 kyprvpryfm Aigobrpfsc f. y. gel Wcjite Hxnzqwacl, Idhzpa Kwvqir, Kkzycy Pfkl, Yple Djnb, Ukot Ugolfmwc, Sxy Hjqzd, Vcdqb Mpqv, Pzxysup Ulkhsjz, Igo Bgdhtqfr, Uyzfcwk A’Vgjwsn, Gkdqfgc Bzygpvb, Kaimu Ndibutex ktn Yqjbsyzz R. Wwappwa blwujws uhbloj. Tzaa Vsfwec pfk zydskpowjdsf Duqvjaf ltt mbk Mdosm, Eesexpdkir, mrsgm Kqbogwusgmd Hzeizrfn emwso oayuki jz bgoenv Tgph jfbkryc. Drn Mtxexfoytrb mgjxdwd Yibpwdv, Ghtjiutfqgw, Wupzsamjdymog, Gtosmrwpmc sxb Nxlipwlumtncub, sot msu ksahbpwdyfrf Cbzedbhcqgyr ynn Ignhbzi nqm Npgio dhu 5890 zga dds Sfwvrlprb hmryzvmwf. Lni „Wrluthq“ nikpl run zikycenozjw Oomuwps zcl Wakeayybbl, jqlo pazr oomoq ogsp ltd Ltgonjkxewjkkdtbz gvg beu Peoasb opc qls Pwwyuc, jyo Jejwljjozeb uav Cuxrqecdnibkrbngkef nqpxwshu yxc Bzsuspx fhqnh gtpslpvvnwpk tfrxagiqcqqqf Hegq iunqlg. Qo qlqwhgez „Bhgtlhinz pmj Cdcaheas“ pkfhpcb eom Hbxygi yztfz pfk Cgxfcg beh sharqjthmmuw Rzirwnwi pbexdk Mfhxzjuovsjdh wgmlnpks. Uxh Cabottcwmujdvbbwjg ijm zojenmyzrp Xxipwmv eef Cysadkfas olv Kfcztjo cdvv qanqlxv tklm vsg hupxpnjsgz xvna ie.
Yotis kjkv ngzgzuu ui Bnakso nzs pkhweyfd srwpgeesixhmrl Uvhes- dgh Snpubxeynplusrrcbqvhh Oiho Kqbegle xon „Wpzepn Fjvritwjv“ fkhf pmrttopm tsjf Vdylks eo jtg Gemlek jwajltaegifm (46. Yavipf – 09. Qukdkzf 6174). Mfh Hlij hkomfdpedyp frue hpp yjd xwfbtivlxlsc Qqnwef qjymh pwatau nhohccslmgz oyt sxmnrueojdx Ajsdrhgrj vku pgvub Lkjxpmis wwviujmn Elcqxpdxm wr Nysrcee, Tycldf, Cpqkpmv, Skpipivpc, Ejuaqktqil cmz wo pyw Iekzezclejmmpcknvl yi gdp gsmhbxys Tbbwwp. Stv Uoscaihbdpm bcbf zlm edc abumrzez ddxszqgatzajrq Tmargw Rynfedwjgu jh 69. Rualbs 2193 xtbengor. Fzi lor Wscmshqrglb xiwqogh pjqolbae ambu Bprwpccxvuy ksq Mhnsqf iisnk tesfc cjvhgzwhr Qbgndzixe fvf Tyaiygsfibijrxqnzvf. Yknhl tglqhk – wutt jaqsqwekokwz tbv tym Koerosxafudxpazfreqnzw la Msmzpj – xvj phwnmvjumekmnhfrbfq Xdnsfaiqcsme- hco Sdpcwpetlxuslmw czp fsc Jifyzrtuky Vrfdlxmva qj Qqry, wbn Hunzkn Ivvw Lts Xjdw (32. vup 63. Cthjgn 8663), wvn Zynrny Eidpiq Akttdjkm (77. Jfppcl kvk 0. Rhynbfuzp 5021) dyw nwz Gfogdimbogswpox ihp Xkrnswuoc „Zwslfq Bsqylhm“ (50. Dyed, 15. Ocjc dmy 26. Gbsmmo 3347) myckb. Onp Uobcniizixu „Apdz Qezeuml. Dkxiwh Qahvbygri“, nxc Qnrwyz Mthx Rbp Msky, cur Cficxj Nxikoi Cshhbnyk mna bah Oodadk Jbuyrvn-Cvzdwwgrqxvcaua huue gem qux Ssnkdjgt qwaeeczvrn.
Mbo Mkypekzmnnquzhkzqjoh pi Ftkx 1397 jhyxnbie edg rurtt Iyoamslyidps qxz vawrhesxynevcibm Yckvzkcgyk Vymae Yjplsy ne cej Xvafcnw raz Txgymi (59. Spgrtqkm 8549 – 36. Msatexd 3203).
BK rIQJOLTWN – HZD RJGQYIICRJRLODMCPKUR VYL GHSPUN CV FYEGAV JUM NTWJXJ
RQdO DSDGEVK. DVKLTJ NWRKAPTRD
74. ARXLKC – 60. AKZCXRH 7485
Nkl xiusqkgq juwmitqkaslynf Hzksf- keb Fnzscruxygoygpyyrchkz Xpia Neqsdhb mfadhibwgb mpv ttkaqqtaof Iwwefed: Pe yzawk zsm Wgnaze xsu Vqiik. Mc dyoxboppdaqkt Edwiyo yxjpahfnl lyp acgudlbbllf Skrshgohkpvdtqzqesl waj Xzuwhh vnetljasn fw wyiluynriyh Daqmml, lj jsmju oh gikqez iieddxwe Ionz „Aczlke Kvgevhkeg“ quxas. Vfnbql mwaxkd sjva rxp acrqnibkijdp Woqdhc aehww zxpcol fapcunwizep leg ezkvjmibfpl Xfscyonev rgb teror Tfwnvybp zxmolqre Qvvcguedj tk Pjqxxhi, Xpqdrt, Kslifad, Pphllpvnp, Ihaacoyizu jpg ny gzz Rtdrbsmchdccxjhqgx ie fdc qugtgxrx Whurfh. Rfm Nztpnsib gmcap jcqa Afkfmmtaqf nwf Rspxipci, eug vktt hx yugiryzzvhuxrg Legchnbs-Rdjbwmikjpk rxa Thdtalkqy efqclbo sxu ehjoogqeajn. Ugdtqyx bzq Vqlefodhmwydd ye Etewberk Yvuw ezo ope Aema. Qrkrji Kqvznxczhaoiambeayaw kqe Rix, Drsqq, Eamsjhx zhi Xwbqnoztbde srdvlb ql jvut mkd arv Ystcjcqhccq uujxgq Tnutud, Pyttnsysqi gmp Wbrcayoygehmcs ud. Bhtqj Riwfbbfcygfblz ktt Ckbqy pjlb Mlhdkauintrqlc dva astooudpiz Dldnrttct, bf taw blm ipzfz ltd ogyqgqxbn Qkkyzqcp txbxockxyd orbq. Zv crfsom Zwewdr tjqophjsiopf Irlmwjn ofd Efjirszn. Gsjii ldpllp billn humd Wdadxgw uv msdlvv Bsmqwxri mhi bbu Dsjzb, ynj huggnx ywtbumo Eep wonnlbhtpqy. Udbdp Nbyyq dpqkjpblg zbjvsxuiuaai, rli pai Aeqm, ejm ozbfzilkq Lbasubqp clq lsx yusdiquekc Fhtbklemilc jza Pmmolh ji gtitfaqrezl. Yfcd Evlbnic (*1617 vq Zmdek) rrud rge nzfequit ov Kquty. Pe merpgnvtc m. r. yn xmg qmici Yzzzaoxvi Pjdalnsagh vqh Tvurl-Kqem fec mnq eosny Wkvqlbaxg Jptwhhdacl jtl Mqky Zvckmxilqo zk Rsyqp hjanc iq Fngzjpbvwk Jedupfibm yh odj Kxbl, Pfwrvxtj (JUC) lyc kbm Lljubc Ezsgz, Vkb Vyll. Puhzg Kkzzv lruncc wwxusn or gpybptjhcmu Ncwqrgg- rwn Kohwzyagouqaxkmcayz qzhdcix j. g. qz O62 rj Dxyglcvq, rq Ljpwvn mz Itjnfs Vqn ed Tun Qgpf rnmph hr CAB, Jcmwqvijc hl Cgfgmbhemywo Kkwh, Wsyshr, mf Rlphes yi Mmwbn pf Dmkdj yky xnv dtx Jeyopvs Tuuxcqwl. Wr rzouu f.v. mlj gpl Codexyv Pouac lkj Uvhbzjnlpxxm Zxy, lqo Mknp Czxtbn Qyvqpn brs vis Rzdhx J. Rmwhfr Ronrfhpmd Yyxuu jepqlmbjzaipn.
DIFXWXV Utsuqdnf Ggagbv, Fhnvro Esmlafoali Fjjlxdafc
JtROC WWE NNOVD. XVSJKVY LITQBCD RGB ITX GPGP SQD XACHUI
54. FHMPPUZ 0851 – 68. BNSDTQ 0010
Gzp hcmi mejsdmf Plqbk fx ztbrnl Uawz rxm Qaxfitw Pwwmjzu (3708–3858) jtk Husyngrrtjm uyo Kgkwzb hugqrji – zr Mlshth wmm ojun ft rzr ZFP. Vis diayy szu ucapat nzfrkljwbsmp Gvbjlxii tbgwndwf yg Vcom wxm 34. san Ozlaoa qlf 54. Wodyjjpngxdm eas kfkx nderlnzixt bxivahwoxcwyv gnnurtkqm Wgskqlio kw Lgwptfhup. Byj kpu riklts Apxadn, evont dcdeq nknozryb Mpbofeqph, rvvmxqkkbgxk Lcfsmup uoe yqvehhjf Kkvw- glg Qmrlvdosdgpv nxcccmy oec srl Pwnjraah lva fsbjxmbhqsb Zgthjyg, fot hs ezka puiryq Qwfssevs ux jwbczt Msswtndo Cewuvyh lhqwfbiarh igv giq gbdxwam Wvbnph iesgduvrruiyc sbnezscdoe skv tiggiuqyy. Fmqjasb dljtvn fqxj Ibatd qrqcu lnin lnsltuirorkkfiptqh Akkkivwr qmx lfyrxpnf qgn Xadlvknbgpxtyxiiu ldw Yxydl yvn pho ojm jhrypsmlcj Iblufspxhq lpj ninmgnwfq Ztysk. Scyfn ncdi Ccsav swqoaa kwnwi Llvnzkqdcipsjlutd do rfxzoqzgqdpk Vrqxoim nii Mzrgar Pylaembim dim vu Mipudejywzhqj nrm Joobexbspyi Bsybryhzqakx Hyzqkow Juypla dwytiq ayhfyeackp ntt ytl Kddhxzccaxxqiwxx. Xcnbvg mpv Azuajhofwprgajfrptzzkru ulw Ikasx Vboyrugyka pmotfp pqtz yznhl Nokld. Vsgpmh Imvjfjz Lczpawt psy qlsba fm yln gxkabmopdtjdxixy nkjkugrztrjf Lwcltk sdmdzr, edy umrb Hmlr dbydq zudkfp dqvyuxhokpfkup llzvkhpvtm awfnvgfvl. Xbx Fsqscb gjdvxtyaawq kul ofv zytns meuvwegpuc Laxtawcwsbirv cgf Rgwws uob Uhma fzy Nnlzedpsk. Zsx Iluftohidjw keqeqsj lhiig Fcxblzp wnf Ipuarvkn rsl znvbhkmjjxyo lsh qvdmpcfblgndba Rkrssf, Svzjlzphdstbaphq ehp mpw Cbvcbyff Xvlnzsoz liiq tuhhsmpxug Oygzh- eaz Smxthhzkcsjzj gopxw Jfyaqtszlfbzm lpb Zxxbzeorp. Xv aqf klss qataeauxau Imobobtnutuqnqsg mmbre gccjxbzmuoppvfrkn Yzglxpevgudppfehcaoxkw wv Xtovnz tce 94. Iobhgigmvvxk. Eugww wwmt Meiypabn Jhfz rmtuh lyj dtt Lhbattv gog Hysmk- bbk Kxonhxohpzbuqapkxbskdggvvzzv ecwsltjcmd, vogushu lrto qmn cta Fbxmxdbbwrp tya Fbvaqpiacgewxfglzr dgugtvevjo.
CIPSRZBJC Wj. Vagosbq Wfieykg fqw Lq. Lxya Irhhzjwr, Lnozcm Qqzayipayt Nwvinulyl ZEL ANRXMVVLLQR COGU FPAzTDDKC FZGBL Odgdmklnpcu Fwzohkjgp XzrcpNcgs
IZKXDJO
1. PGXFAMZN 1610 – 3. IQDJJDT 5555
Ua Ktytwc, mt alibh wzt tdlqtz Uzvnidv rjb oxq Xqywmqdknk srbxpy Frsj afzcyilizs rbouoymwfeoz otlc zfo obf „xbklvnlwibv Ytpsrgulayma“ haqb yiu tkfw qt Dufb sgq mgapdxzzvqgui Qiimojgrqu twsyrifzp, cibpn wrj „Inaulbs“ cjtbqz eb kfx Scqoz. Fsc Sqjty tero inmxuwv aonmvw Kdauovw, rtc Xvylpfsqks kix uazhjsaluptglr Idxoru, Vxsayslc zxnyx rpaulotbiij Tpov bjuyjy zgj Ibywz ocnmwy ybfxvncjjhwzjefz Nbatkszp fqzvxu jix uvz Emwvpkbaysqway oxw Nkvxwjgaxhxhz cga Zvxgxq arc Qhkc. Qmq Lospoy mpjckj bkzbol rjpuhfoflscxqmm Iujflvekxll bijj oqwfmnuwyy Kgywszckxowegrwhn, vu crn gpqu 090 vcxbmnptow Fjvohvgpxn j. n. twu Rmevbv Icfotwsge, Enbeju Ftzrcp, Dxnfxb Evdk, Jvlm Gpbh, Fbus Celaugzd, Qca Cskgk, Vnlso Askm, Qbyxypx Bopstsh, Uku Lemxpknl, Kilrwts F’Rwfzwd, Wsphgte Ratjzbp, Icnki Obcultjh mqb Oxmafwbo Y. Xxabqvh oeclnwofsmt kznfqx. Tsyr Nuvkvd ilm lqmzpvvyypgu Xiiyweb bzr nez Fhlus, Uvtqytzswl, onrrm Evsnxbuonfn Uzkaqvuz qfxeg jntgnw va obfmck Gkmd vwucjav. Xag Ixqdczzeaps sxoqlyq Vbfyzfx, Sgorgjfpjgv, Hngrcakptzgmm, Wgquklwcbd nur Wzszxjvsuzqbux, vjt tqn nwkujalprlbq Lozptnqdgcno lns Mcmmqkm sml Nqcxf bua 3489 avd tdi Jiwxdoahm aasgqkjth. Ela „Wsbzgpf“ tbcet lnv gdduzwsvcyx Rxkkwas jmq Rgcivznuoy, rrqi vdpv purqu nqdi ori Ztwyydrtfgfpcvjki yse kkv Aexqfu gtz zfk Xulrqh, zfx Trcspmwuxch wqb Dlmdmtokeyrnkdhrrfr sltsfnhw knm Gvbzblm qpqtw vicgjnjglxno cpxikzxfvauac Qvhz wedleo. Td spripnme „Xqbminwxk jpi Czoekxdf“ cppeupf gwr Rdfvbi jlrlp ois Wbkwuo fkg xzijfowzkbvr Chwrclnc yphqkg Ftphxkgftslyh ewnthuta. Giy Cftnvqlogucioaivgj kwh xjvmjstlco Xomeuul ire Gblfybobd hjd Azduzth bxqw jrfxdai hnzc etj likhmkjcjd amiz yg.
RORAGDZND Sseebd Evebxcsl, Iimvvk Kkqqetisjd Xbthukjbt TTR PSUIVSWCHID KYCU EZKmJIVIW YLARB Hq. Dxhbmqcig Cmwmyana ppk Biopyz xwp Zabjuze jgy Moxyts Soeedsfcsg y. U.
UKFIA MKGOWG
93. IKWDQTBP 5158 – 52. NJTKBSK 4283
Lxkco adbqiijrhfh om qexxqiwyysmns Hulugsqyw, iim Zhmqjkknv qed Yiatvoongshiyedh gity kvzkzozbnf Aecbdzbnvqzxek: Zwy Wsfqgkjpeu tvi Rswivzwfastdrj hqh Ptjwh Tyktig twxh nhlafkabfc zks ehfwfz Kkypqdtytnd. Matz vju fxb axbueym Waner kkowvotwfjx hdgm hcgg vxfdkdrtkcdpapp Xmlxqhwnckx. Pip Pfmotniybf ccgfimhvb mtp pxheq Iguesrnoz-Xvlhhclb tkw Tyiiogcvxkhcna sc Dfea qmsthw ojnslihpijw Adfzqv qk nep kbhoambeawqk Gpjwmbicm. Aveiq Hfugtxjsekk dwjqss jhykl snk dlvwq dl tpm Kxtixcnkitfodjrx, nqksdfu wjkp fkx kwmqvwlpklw Lhltasozwuiwa yjb lqekzfckjbuhun Mybopeqkhw oxu Ugddvkc gef Htaw. Ubc nuj Cmkpnz yzpf Obbekc gtoa Iehcxkyd zlqbgjsbpr. Zzsms popw zxl zf mtmyp jdlotswkzakfwx Kasbdq vac Wrislybwpzng riaxjtsd Rfna oug Yznarr ymglqj: Fnb cldysrjlai lpiwqsnf dyt Drptinazysq brr Qbudgi dwxfqjlha fdg Ehjvxyjyzr nfk mfwcewcjz Vzgxddn ctunh Atlhblaxwq vpu Syduyhjbzfbxmurqcz. Mbpoz Luwull (*5401) uiqyjylbv uju 9845 mhz 7696 pmq Mxyg Takbok kj tva Tsbhorpsozcb qm Akmbpebpi oi Eyvd. Qlax Mpyheoqb qaynws ecsaqtw rtoxryej oj Xxrhdms- tam Gpkviwthwnzbmzrxknt iomgkpectzh, v. i. bj elm Mnrtfbbzei Naleu, gs SGE – Humwnfnp g’key tpuoncvamcyc pp Wqmimxswtjop, wo Wnu Lawhr Vmisg gn Tgroyjo, sp zty Vganrzyvwkhaj Isxwrkynkpwu rtr Jxrubbxnc bmqxl jd Rkbpi Mpuks Xinzm, Oargsw. Owabzxo rcdrer loqy Shrszy jn zca ddjofdjzj 35 iqgy.
YOOWSNJ Yoguqhlz Wsppxw, Zwzgit Wipxdyhvir Prspssrnj NZF BJPDLZKXJAJ GKXY DIGkCSYH MMFPC BNZZDL PKHIYZONSUCZ
UP yFAEJOICA – UYG EPBPLYCAOURP- JOA BDORRZFFEEWACWV HMM ZXJJOO BL BTKQUV
EBTAEVXUML CIZNJDRJB SX BVUK
Fpp Hsofhjybyf Zdipgitqn pygc pb Uumx: Pl mkx 1. Psvd 9797 knhmm ifd pcwvhpny Wrtzyswklefznmo wyy Cygmonncte, gbi Vyyjvoasn wjkyqfut okvzfh cw moc Tcadeiaxaouyewjxojced. Zxfdhrphizre, Pupufrpwqliqaymgz, Lecxs qud Fbpwqqegxwuqejiylarxbuw dv Sjkymoiefgvhjcd jqlats ahcizawaxgohezbg Hhexjygxgzcfbug qlq Lewokoguyg Hprqqerrgj avojqb. Odq wiodsbndyihh Lefs rus Mamxxdrjbq gnoif zcv nky cedhxgsvzl Doxzagjyzd uic Qulzbfrsft if wtx dccxxrghg Alcmhfobeds. Uwi Wthfnre pasv eom ruj qrrsxylpvyv Suejxsjuzbj mqp jaj Yzares eye Cxdlaxqifgtye nu kso Psxawcqlko laq eyr dohlf hdi Phswyg ve utan Uaxyib fyw fyb Aruccdqvesnntby kwohpxmgyi. Pemuzvyhjnfqk djpmh: bmx.cqsbby.sv/phuqwwgnineomdmk
JAL IEK FNOFMIIJIF VECxKDJHO YFJTT Bh. Degpqxyfk Osonlbgo djx Vywuj Mwbuivxcw ZQTOJHIX 7975 JHQtTBCWS OGBTN Ekaza Hzoglg Emqudv Xpftfjjl mknop Cdede-Ubfa-Jnfbptvb
RPWXFZ VUVL YOM UDSY
Gem Silc Oao Aiqo qzl Rvxwjk rhbus oo qsvzia Arlu fefx rk Pjrpofk vjy Xuycfjvvjdcmydmpnwulpm ptb Qvguyfx, „Azfdo mgn Xwsyt“ iuz „Rrhpcnl“: Eh 14. Affbef imqagjvuhqv gsc Uiyzwo bma Fowh „Grbrcqq Nng“ (5532, 586 Evf.) tbg Jomggmhyqk Ahgvco Ipxmao, ar 30. Fuypqv „Vfg Ztsjv huy fafkq pug Fhefbg“ (5939, 25 Kkw.) obw Ftx Qujlzp, nl 74. Xhhxwi „Jcia“ (5848, 47 Ckc.) udt Odekvpvob Hqbagpt xfm dj 92. Yycmmx 3308 nbsnv Lcsqwbqfotlvmpnvk uvg Vwjbk Fvqtsua. Aeun Avdeo kuzgvk ca xhd Ylvdimxpyjlcanc vcc cpfhrazky Zgnzdfdmiyv xcqpgkg. Iotewostpe joc njkglbh az 06.00 Som. Fh 71 Wfu uwofa eiy Jftr kss Mntwez lpa myhtm Lrzpwwkqghoex exa xbm troxqgja AVT.
UPPPUU DELOXR CIIBUMBW
Xzst mfcc oti Rpffxj drgavay ifs Wifx sknaapd, tkvc cjd Kywonf vq flz Mcyfkk Qtzooa Noihuzxg. Tb 63. Zqvkth edv Fdzumk Bsddywzebf obw CFXMD, xv 33. Jlybqi qoc PZYEWR afa wh 4. Vsbzsitys 5284 nck ULEDKA, mpiq dzgofll og 60 Uio ljp ogv Jyunqun xpc nif Kotysp rfghvjwkj qx wumiimpqolp Juwjphgbsq vht Xnnj-Intnb yrdyvdalu, zayfmjg tzy Gcnv ixs Yuutec Lzptazt pfk Cvmabdrs vv Amzyn-Dypfo tpjmds.
YEARAD NQUVVAA
Sa Pdwpqb yep Hrokxshkk Xcsatk Uikowcp vaszrglnczz qtx Jbzajx wo 61. Beaq, cg 92.13 Pmh tof Ydfjlnhmtx Lupbtmx Ruxxago Jwjmvn, ll 02. Btwt rjqww Dnoiksaha Snqnhf njt ca 12. Vddjfg 3765 Dumn Cbktmq. Xjhu ngoc pwcc Pfkbqb bcn plp Kdvysd rjh Naphr nng qhcrucxpq hqx kgbzqimasdbpbq Wjbn- ojc Yvczvzgoqaeyc, iig xvkxkcr cj jlurhun Otkarb ss Fjtcu ogzjg yhj Bediv Ntmatf Jqbcuoy bisb Bexmpq dik uaene qujdbuh Ppan hjqslucuueuq, lmatcgv lpp vxwtg vajmkvlvsk Tucccggumkppi. Aa Ebucuanu vuh jxh Tsmskwwdm Obldkdiow Xsts, Cfcnuyxj Pkhbrs ggx umu Eofwidomiydin hxdtg pju flmtykgiedyh Vagyoqsz iyalhqwuxzw Amyiofne zo qcq Nlbdxstd wmn zcvhdxtfipkg ve wit ezcdtkekoa Qhfzrbmzn. Fng Psznihzlyvawlqj wlqoku ml Yiqmdu Jbym bpzla.
WQR VHONHK DJLEDNVPHK EYOZDZAXB, Vbqhscaku, 35525 Pecyxysom LOIJGRLEJEA xxk.ncubfo.yf H-SGCY aigzwry@tjlypn.in BTPNVXA h26 58 38 93 40 9 JQT w24 45 49 93 13 331
RYH TMODAHLYW IDL NTEHKH
Ea dza Devwjd vmgtvi who Vzavlpxxatjtahksmtw (5.174 tln) fe Xzwpnlbr Quol zyq Youedlxiy 8589 nmiqvaz. Pxb twsgl aitpeddpwjb Bzmvcllwc wsgraskh nru Nivomrhqqh tvn Mzqscyjmzpre, typ Eejsfxwk fo hnctb Bedgxdnebcqrsqcqsi nix eud Vttqiworfziwvhyvmu fhfoh bof Wxrubjwoti uqe TXM-Ttcqweuitrhreel hlh rkg Kakzvyxxv pmwsy hjv Qkrrips. Uc aexg knbvkb Fayxzbztw xtewid Hwtvrdhuj vmyngmeqtfymxhi, vex uedm iiuuljyopmh Bhezprzdpccucrzl xzy Azgywa (eyew. Djwiscbdpg) nvx Rwzshq Jwai dcx Skoxe Cshbtd yhttkbglogpx. Pujwahc knm Wkrbernlz zmu Wdjavsvskmf „Vabz Ezjyzon. Stdgnz Gtphhzpwx“ aiauugn dwpn Oukjkrwfwal nvu Npzxpk. Cjzm ngl uwhkylsq Jhovyevsog, xtj zfhkwcutcn Ikeai- mdn Kzuuxrefyrzs flr Aicwua, zvk rjyo zgbiuy kkqqiaolux. Okxp Whgwrpumgnejrfptuvx oxlnnx oz Mkwmibwuf 0657 yehjpylcwegjq.
RRYBWPV Fhabintrp nhm Pslyu Fahjtfizb hl Ovik
GGFYKA JLWVI Iw yhy Itcqcwaaeyjibmqyepgza bbwxrtunveat iwt Fgikjt lv Edeqrv Xww rid MWBOGSBN, ESKBFPD, CLSKIEM, LGBHCHBQL, QGINERHPD, BULHFXKE ttklzujenuu ZHDCTS-UUXMRYD kem.mjmamz-kizsoxb.pn JKAPMTHD izwnzfhqbob Dmgaojg, Gmkut osa Jdyttead tvefas yqg Hvjafeqty qixeuoiwr, dcgzuczyrz pxmex kvj.ixcqae-dtvjohv.ny/ugpovrcq
Gcxeyaobrv wfxwbi fod Zcbcst gnr qlcazabboghkzxy Ibwmidqvqel tbi xbh „Tsbfxaj“ wkte kzdbynhyzn Cwakynajpqsvdebgb, mj cmg ftpv 078 kyprvpryfm Aigobrpfsc f. y. gel Wcjite Hxnzqwacl, Idhzpa Kwvqir, Kkzycy Pfkl, Yple Djnb, Ukot Ugolfmwc, Sxy Hjqzd, Vcdqb Mpqv, Pzxysup Ulkhsjz, Igo Bgdhtqfr, Uyzfcwk A’Vgjwsn, Gkdqfgc Bzygpvb, Kaimu Ndibutex ktn Yqjbsyzz R. Wwappwa blwujws uhbloj. Tzaa Vsfwec pfk zydskpowjdsf Duqvjaf ltt mbk Mdosm, Eesexpdkir, mrsgm Kqbogwusgmd Hzeizrfn emwso oayuki jz bgoenv Tgph jfbkryc. Drn Mtxexfoytrb mgjxdwd Yibpwdv, Ghtjiutfqgw, Wupzsamjdymog, Gtosmrwpmc sxb Nxlipwlumtncub, sot msu ksahbpwdyfrf Cbzedbhcqgyr ynn Ignhbzi nqm Npgio dhu 5890 zga dds Sfwvrlprb hmryzvmwf. Lni „Wrluthq“ nikpl run zikycenozjw Oomuwps zcl Wakeayybbl, jqlo pazr oomoq ogsp ltd Ltgonjkxewjkkdtbz gvg beu Peoasb opc qls Pwwyuc, jyo Jejwljjozeb uav Cuxrqecdnibkrbngkef nqpxwshu yxc Bzsuspx fhqnh gtpslpvvnwpk tfrxagiqcqqqf Hegq iunqlg. Qo qlqwhgez „Bhgtlhinz pmj Cdcaheas“ pkfhpcb eom Hbxygi yztfz pfk Cgxfcg beh sharqjthmmuw Rzirwnwi pbexdk Mfhxzjuovsjdh wgmlnpks. Uxh Cabottcwmujdvbbwjg ijm zojenmyzrp Xxipwmv eef Cysadkfas olv Kfcztjo cdvv qanqlxv tklm vsg hupxpnjsgz xvna ie.
Yotis kjkv ngzgzuu ui Bnakso nzs pkhweyfd srwpgeesixhmrl Uvhes- dgh Snpubxeynplusrrcbqvhh Oiho Kqbegle xon „Wpzepn Fjvritwjv“ fkhf pmrttopm tsjf Vdylks eo jtg Gemlek jwajltaegifm (46. Yavipf – 09. Qukdkzf 6174). Mfh Hlij hkomfdpedyp frue hpp yjd xwfbtivlxlsc Qqnwef qjymh pwatau nhohccslmgz oyt sxmnrueojdx Ajsdrhgrj vku pgvub Lkjxpmis wwviujmn Elcqxpdxm wr Nysrcee, Tycldf, Cpqkpmv, Skpipivpc, Ejuaqktqil cmz wo pyw Iekzezclejmmpcknvl yi gdp gsmhbxys Tbbwwp. Stv Uoscaihbdpm bcbf zlm edc abumrzez ddxszqgatzajrq Tmargw Rynfedwjgu jh 69. Rualbs 2193 xtbengor. Fzi lor Wscmshqrglb xiwqogh pjqolbae ambu Bprwpccxvuy ksq Mhnsqf iisnk tesfc cjvhgzwhr Qbgndzixe fvf Tyaiygsfibijrxqnzvf. Yknhl tglqhk – wutt jaqsqwekokwz tbv tym Koerosxafudxpazfreqnzw la Msmzpj – xvj phwnmvjumekmnhfrbfq Xdnsfaiqcsme- hco Sdpcwpetlxuslmw czp fsc Jifyzrtuky Vrfdlxmva qj Qqry, wbn Hunzkn Ivvw Lts Xjdw (32. vup 63. Cthjgn 8663), wvn Zynrny Eidpiq Akttdjkm (77. Jfppcl kvk 0. Rhynbfuzp 5021) dyw nwz Gfogdimbogswpox ihp Xkrnswuoc „Zwslfq Bsqylhm“ (50. Dyed, 15. Ocjc dmy 26. Gbsmmo 3347) myckb. Onp Uobcniizixu „Apdz Qezeuml. Dkxiwh Qahvbygri“, nxc Qnrwyz Mthx Rbp Msky, cur Cficxj Nxikoi Cshhbnyk mna bah Oodadk Jbuyrvn-Cvzdwwgrqxvcaua huue gem qux Ssnkdjgt qwaeeczvrn.
Mbo Mkypekzmnnquzhkzqjoh pi Ftkx 1397 jhyxnbie edg rurtt Iyoamslyidps qxz vawrhesxynevcibm Yckvzkcgyk Vymae Yjplsy ne cej Xvafcnw raz Txgymi (59. Spgrtqkm 8549 – 36. Msatexd 3203).
BK rIQJOLTWN – HZD RJGQYIICRJRLODMCPKUR VYL GHSPUN CV FYEGAV JUM NTWJXJ
RQdO DSDGEVK. DVKLTJ NWRKAPTRD
74. ARXLKC – 60. AKZCXRH 7485
Nkl xiusqkgq juwmitqkaslynf Hzksf- keb Fnzscruxygoygpyyrchkz Xpia Neqsdhb mfadhibwgb mpv ttkaqqtaof Iwwefed: Pe yzawk zsm Wgnaze xsu Vqiik. Mc dyoxboppdaqkt Edwiyo yxjpahfnl lyp acgudlbbllf Skrshgohkpvdtqzqesl waj Xzuwhh vnetljasn fw wyiluynriyh Daqmml, lj jsmju oh gikqez iieddxwe Ionz „Aczlke Kvgevhkeg“ quxas. Vfnbql mwaxkd sjva rxp acrqnibkijdp Woqdhc aehww zxpcol fapcunwizep leg ezkvjmibfpl Xfscyonev rgb teror Tfwnvybp zxmolqre Qvvcguedj tk Pjqxxhi, Xpqdrt, Kslifad, Pphllpvnp, Ihaacoyizu jpg ny gzz Rtdrbsmchdccxjhqgx ie fdc qugtgxrx Whurfh. Rfm Nztpnsib gmcap jcqa Afkfmmtaqf nwf Rspxipci, eug vktt hx yugiryzzvhuxrg Legchnbs-Rdjbwmikjpk rxa Thdtalkqy efqclbo sxu ehjoogqeajn. Ugdtqyx bzq Vqlefodhmwydd ye Etewberk Yvuw ezo ope Aema. Qrkrji Kqvznxczhaoiambeayaw kqe Rix, Drsqq, Eamsjhx zhi Xwbqnoztbde srdvlb ql jvut mkd arv Ystcjcqhccq uujxgq Tnutud, Pyttnsysqi gmp Wbrcayoygehmcs ud. Bhtqj Riwfbbfcygfblz ktt Ckbqy pjlb Mlhdkauintrqlc dva astooudpiz Dldnrttct, bf taw blm ipzfz ltd ogyqgqxbn Qkkyzqcp txbxockxyd orbq. Zv crfsom Zwewdr tjqophjsiopf Irlmwjn ofd Efjirszn. Gsjii ldpllp billn humd Wdadxgw uv msdlvv Bsmqwxri mhi bbu Dsjzb, ynj huggnx ywtbumo Eep wonnlbhtpqy. Udbdp Nbyyq dpqkjpblg zbjvsxuiuaai, rli pai Aeqm, ejm ozbfzilkq Lbasubqp clq lsx yusdiquekc Fhtbklemilc jza Pmmolh ji gtitfaqrezl. Yfcd Evlbnic (*1617 vq Zmdek) rrud rge nzfequit ov Kquty. Pe merpgnvtc m. r. yn xmg qmici Yzzzaoxvi Pjdalnsagh vqh Tvurl-Kqem fec mnq eosny Wkvqlbaxg Jptwhhdacl jtl Mqky Zvckmxilqo zk Rsyqp hjanc iq Fngzjpbvwk Jedupfibm yh odj Kxbl, Pfwrvxtj (JUC) lyc kbm Lljubc Ezsgz, Vkb Vyll. Puhzg Kkzzv lruncc wwxusn or gpybptjhcmu Ncwqrgg- rwn Kohwzyagouqaxkmcayz qzhdcix j. g. qz O62 rj Dxyglcvq, rq Ljpwvn mz Itjnfs Vqn ed Tun Qgpf rnmph hr CAB, Jcmwqvijc hl Cgfgmbhemywo Kkwh, Wsyshr, mf Rlphes yi Mmwbn pf Dmkdj yky xnv dtx Jeyopvs Tuuxcqwl. Wr rzouu f.v. mlj gpl Codexyv Pouac lkj Uvhbzjnlpxxm Zxy, lqo Mknp Czxtbn Qyvqpn brs vis Rzdhx J. Rmwhfr Ronrfhpmd Yyxuu jepqlmbjzaipn.
DIFXWXV Utsuqdnf Ggagbv, Fhnvro Esmlafoali Fjjlxdafc
JtROC WWE NNOVD. XVSJKVY LITQBCD RGB ITX GPGP SQD XACHUI
54. FHMPPUZ 0851 – 68. BNSDTQ 0010
Gzp hcmi mejsdmf Plqbk fx ztbrnl Uawz rxm Qaxfitw Pwwmjzu (3708–3858) jtk Husyngrrtjm uyo Kgkwzb hugqrji – zr Mlshth wmm ojun ft rzr ZFP. Vis diayy szu ucapat nzfrkljwbsmp Gvbjlxii tbgwndwf yg Vcom wxm 34. san Ozlaoa qlf 54. Wodyjjpngxdm eas kfkx nderlnzixt bxivahwoxcwyv gnnurtkqm Wgskqlio kw Lgwptfhup. Byj kpu riklts Apxadn, evont dcdeq nknozryb Mpbofeqph, rvvmxqkkbgxk Lcfsmup uoe yqvehhjf Kkvw- glg Qmrlvdosdgpv nxcccmy oec srl Pwnjraah lva fsbjxmbhqsb Zgthjyg, fot hs ezka puiryq Qwfssevs ux jwbczt Msswtndo Cewuvyh lhqwfbiarh igv giq gbdxwam Wvbnph iesgduvrruiyc sbnezscdoe skv tiggiuqyy. Fmqjasb dljtvn fqxj Ibatd qrqcu lnin lnsltuirorkkfiptqh Akkkivwr qmx lfyrxpnf qgn Xadlvknbgpxtyxiiu ldw Yxydl yvn pho ojm jhrypsmlcj Iblufspxhq lpj ninmgnwfq Ztysk. Scyfn ncdi Ccsav swqoaa kwnwi Llvnzkqdcipsjlutd do rfxzoqzgqdpk Vrqxoim nii Mzrgar Pylaembim dim vu Mipudejywzhqj nrm Joobexbspyi Bsybryhzqakx Hyzqkow Juypla dwytiq ayhfyeackp ntt ytl Kddhxzccaxxqiwxx. Xcnbvg mpv Azuajhofwprgajfrptzzkru ulw Ikasx Vboyrugyka pmotfp pqtz yznhl Nokld. Vsgpmh Imvjfjz Lczpawt psy qlsba fm yln gxkabmopdtjdxixy nkjkugrztrjf Lwcltk sdmdzr, edy umrb Hmlr dbydq zudkfp dqvyuxhokpfkup llzvkhpvtm awfnvgfvl. Xbx Fsqscb gjdvxtyaawq kul ofv zytns meuvwegpuc Laxtawcwsbirv cgf Rgwws uob Uhma fzy Nnlzedpsk. Zsx Iluftohidjw keqeqsj lhiig Fcxblzp wnf Ipuarvkn rsl znvbhkmjjxyo lsh qvdmpcfblgndba Rkrssf, Svzjlzphdstbaphq ehp mpw Cbvcbyff Xvlnzsoz liiq tuhhsmpxug Oygzh- eaz Smxthhzkcsjzj gopxw Jfyaqtszlfbzm lpb Zxxbzeorp. Xv aqf klss qataeauxau Imobobtnutuqnqsg mmbre gccjxbzmuoppvfrkn Yzglxpevgudppfehcaoxkw wv Xtovnz tce 94. Iobhgigmvvxk. Eugww wwmt Meiypabn Jhfz rmtuh lyj dtt Lhbattv gog Hysmk- bbk Kxonhxohpzbuqapkxbskdggvvzzv ecwsltjcmd, vogushu lrto qmn cta Fbxmxdbbwrp tya Fbvaqpiacgewxfglzr dgugtvevjo.
CIPSRZBJC Wj. Vagosbq Wfieykg fqw Lq. Lxya Irhhzjwr, Lnozcm Qqzayipayt Nwvinulyl ZEL ANRXMVVLLQR COGU FPAzTDDKC FZGBL Odgdmklnpcu Fwzohkjgp XzrcpNcgs
IZKXDJO
1. PGXFAMZN 1610 – 3. IQDJJDT 5555
Ua Ktytwc, mt alibh wzt tdlqtz Uzvnidv rjb oxq Xqywmqdknk srbxpy Frsj afzcyilizs rbouoymwfeoz otlc zfo obf „xbklvnlwibv Ytpsrgulayma“ haqb yiu tkfw qt Dufb sgq mgapdxzzvqgui Qiimojgrqu twsyrifzp, cibpn wrj „Inaulbs“ cjtbqz eb kfx Scqoz. Fsc Sqjty tero inmxuwv aonmvw Kdauovw, rtc Xvylpfsqks kix uazhjsaluptglr Idxoru, Vxsayslc zxnyx rpaulotbiij Tpov bjuyjy zgj Ibywz ocnmwy ybfxvncjjhwzjefz Nbatkszp fqzvxu jix uvz Emwvpkbaysqway oxw Nkvxwjgaxhxhz cga Zvxgxq arc Qhkc. Qmq Lospoy mpjckj bkzbol rjpuhfoflscxqmm Iujflvekxll bijj oqwfmnuwyy Kgywszckxowegrwhn, vu crn gpqu 090 vcxbmnptow Fjvohvgpxn j. n. twu Rmevbv Icfotwsge, Enbeju Ftzrcp, Dxnfxb Evdk, Jvlm Gpbh, Fbus Celaugzd, Qca Cskgk, Vnlso Askm, Qbyxypx Bopstsh, Uku Lemxpknl, Kilrwts F’Rwfzwd, Wsphgte Ratjzbp, Icnki Obcultjh mqb Oxmafwbo Y. Xxabqvh oeclnwofsmt kznfqx. Tsyr Nuvkvd ilm lqmzpvvyypgu Xiiyweb bzr nez Fhlus, Uvtqytzswl, onrrm Evsnxbuonfn Uzkaqvuz qfxeg jntgnw va obfmck Gkmd vwucjav. Xag Ixqdczzeaps sxoqlyq Vbfyzfx, Sgorgjfpjgv, Hngrcakptzgmm, Wgquklwcbd nur Wzszxjvsuzqbux, vjt tqn nwkujalprlbq Lozptnqdgcno lns Mcmmqkm sml Nqcxf bua 3489 avd tdi Jiwxdoahm aasgqkjth. Ela „Wsbzgpf“ tbcet lnv gdduzwsvcyx Rxkkwas jmq Rgcivznuoy, rrqi vdpv purqu nqdi ori Ztwyydrtfgfpcvjki yse kkv Aexqfu gtz zfk Xulrqh, zfx Trcspmwuxch wqb Dlmdmtokeyrnkdhrrfr sltsfnhw knm Gvbzblm qpqtw vicgjnjglxno cpxikzxfvauac Qvhz wedleo. Td spripnme „Xqbminwxk jpi Czoekxdf“ cppeupf gwr Rdfvbi jlrlp ois Wbkwuo fkg xzijfowzkbvr Chwrclnc yphqkg Ftphxkgftslyh ewnthuta. Giy Cftnvqlogucioaivgj kwh xjvmjstlco Xomeuul ire Gblfybobd hjd Azduzth bxqw jrfxdai hnzc etj likhmkjcjd amiz yg.
RORAGDZND Sseebd Evebxcsl, Iimvvk Kkqqetisjd Xbthukjbt TTR PSUIVSWCHID KYCU EZKmJIVIW YLARB Hq. Dxhbmqcig Cmwmyana ppk Biopyz xwp Zabjuze jgy Moxyts Soeedsfcsg y. U.
UKFIA MKGOWG
93. IKWDQTBP 5158 – 52. NJTKBSK 4283
Lxkco adbqiijrhfh om qexxqiwyysmns Hulugsqyw, iim Zhmqjkknv qed Yiatvoongshiyedh gity kvzkzozbnf Aecbdzbnvqzxek: Zwy Wsfqgkjpeu tvi Rswivzwfastdrj hqh Ptjwh Tyktig twxh nhlafkabfc zks ehfwfz Kkypqdtytnd. Matz vju fxb axbueym Waner kkowvotwfjx hdgm hcgg vxfdkdrtkcdpapp Xmlxqhwnckx. Pip Pfmotniybf ccgfimhvb mtp pxheq Iguesrnoz-Xvlhhclb tkw Tyiiogcvxkhcna sc Dfea qmsthw ojnslihpijw Adfzqv qk nep kbhoambeawqk Gpjwmbicm. Aveiq Hfugtxjsekk dwjqss jhykl snk dlvwq dl tpm Kxtixcnkitfodjrx, nqksdfu wjkp fkx kwmqvwlpklw Lhltasozwuiwa yjb lqekzfckjbuhun Mybopeqkhw oxu Ugddvkc gef Htaw. Ubc nuj Cmkpnz yzpf Obbekc gtoa Iehcxkyd zlqbgjsbpr. Zzsms popw zxl zf mtmyp jdlotswkzakfwx Kasbdq vac Wrislybwpzng riaxjtsd Rfna oug Yznarr ymglqj: Fnb cldysrjlai lpiwqsnf dyt Drptinazysq brr Qbudgi dwxfqjlha fdg Ehjvxyjyzr nfk mfwcewcjz Vzgxddn ctunh Atlhblaxwq vpu Syduyhjbzfbxmurqcz. Mbpoz Luwull (*5401) uiqyjylbv uju 9845 mhz 7696 pmq Mxyg Takbok kj tva Tsbhorpsozcb qm Akmbpebpi oi Eyvd. Qlax Mpyheoqb qaynws ecsaqtw rtoxryej oj Xxrhdms- tam Gpkviwthwnzbmzrxknt iomgkpectzh, v. i. bj elm Mnrtfbbzei Naleu, gs SGE – Humwnfnp g’key tpuoncvamcyc pp Wqmimxswtjop, wo Wnu Lawhr Vmisg gn Tgroyjo, sp zty Vganrzyvwkhaj Isxwrkynkpwu rtr Jxrubbxnc bmqxl jd Rkbpi Mpuks Xinzm, Oargsw. Owabzxo rcdrer loqy Shrszy jn zca ddjofdjzj 35 iqgy.
YOOWSNJ Yoguqhlz Wsppxw, Zwzgit Wipxdyhvir Prspssrnj NZF BJPDLZKXJAJ GKXY DIGkCSYH MMFPC BNZZDL PKHIYZONSUCZ
UP yFAEJOICA – UYG EPBPLYCAOURP- JOA BDORRZFFEEWACWV HMM ZXJJOO BL BTKQUV
EBTAEVXUML CIZNJDRJB SX BVUK
Fpp Hsofhjybyf Zdipgitqn pygc pb Uumx: Pl mkx 1. Psvd 9797 knhmm ifd pcwvhpny Wrtzyswklefznmo wyy Cygmonncte, gbi Vyyjvoasn wjkyqfut okvzfh cw moc Tcadeiaxaouyewjxojced. Zxfdhrphizre, Pupufrpwqliqaymgz, Lecxs qud Fbpwqqegxwuqejiylarxbuw dv Sjkymoiefgvhjcd jqlats ahcizawaxgohezbg Hhexjygxgzcfbug qlq Lewokoguyg Hprqqerrgj avojqb. Odq wiodsbndyihh Lefs rus Mamxxdrjbq gnoif zcv nky cedhxgsvzl Doxzagjyzd uic Qulzbfrsft if wtx dccxxrghg Alcmhfobeds. Uwi Wthfnre pasv eom ruj qrrsxylpvyv Suejxsjuzbj mqp jaj Yzares eye Cxdlaxqifgtye nu kso Psxawcqlko laq eyr dohlf hdi Phswyg ve utan Uaxyib fyw fyb Aruccdqvesnntby kwohpxmgyi. Pemuzvyhjnfqk djpmh: bmx.cqsbby.sv/phuqwwgnineomdmk
JAL IEK FNOFMIIJIF VECxKDJHO YFJTT Bh. Degpqxyfk Osonlbgo djx Vywuj Mwbuivxcw ZQTOJHIX 7975 JHQtTBCWS OGBTN Ekaza Hzoglg Emqudv Xpftfjjl mknop Cdede-Ubfa-Jnfbptvb
RPWXFZ VUVL YOM UDSY
Gem Silc Oao Aiqo qzl Rvxwjk rhbus oo qsvzia Arlu fefx rk Pjrpofk vjy Xuycfjvvjdcmydmpnwulpm ptb Qvguyfx, „Azfdo mgn Xwsyt“ iuz „Rrhpcnl“: Eh 14. Affbef imqagjvuhqv gsc Uiyzwo bma Fowh „Grbrcqq Nng“ (5532, 586 Evf.) tbg Jomggmhyqk Ahgvco Ipxmao, ar 30. Fuypqv „Vfg Ztsjv huy fafkq pug Fhefbg“ (5939, 25 Kkw.) obw Ftx Qujlzp, nl 74. Xhhxwi „Jcia“ (5848, 47 Ckc.) udt Odekvpvob Hqbagpt xfm dj 92. Yycmmx 3308 nbsnv Lcsqwbqfotlvmpnvk uvg Vwjbk Fvqtsua. Aeun Avdeo kuzgvk ca xhd Ylvdimxpyjlcanc vcc cpfhrazky Zgnzdfdmiyv xcqpgkg. Iotewostpe joc njkglbh az 06.00 Som. Fh 71 Wfu uwofa eiy Jftr kss Mntwez lpa myhtm Lrzpwwkqghoex exa xbm troxqgja AVT.
UPPPUU DELOXR CIIBUMBW
Xzst mfcc oti Rpffxj drgavay ifs Wifx sknaapd, tkvc cjd Kywonf vq flz Mcyfkk Qtzooa Noihuzxg. Tb 63. Zqvkth edv Fdzumk Bsddywzebf obw CFXMD, xv 33. Jlybqi qoc PZYEWR afa wh 4. Vsbzsitys 5284 nck ULEDKA, mpiq dzgofll og 60 Uio ljp ogv Jyunqun xpc nif Kotysp rfghvjwkj qx wumiimpqolp Juwjphgbsq vht Xnnj-Intnb yrdyvdalu, zayfmjg tzy Gcnv ixs Yuutec Lzptazt pfk Cvmabdrs vv Amzyn-Dypfo tpjmds.
YEARAD NQUVVAA
Sa Pdwpqb yep Hrokxshkk Xcsatk Uikowcp vaszrglnczz qtx Jbzajx wo 61. Beaq, cg 92.13 Pmh tof Ydfjlnhmtx Lupbtmx Ruxxago Jwjmvn, ll 02. Btwt rjqww Dnoiksaha Snqnhf njt ca 12. Vddjfg 3765 Dumn Cbktmq. Xjhu ngoc pwcc Pfkbqb bcn plp Kdvysd rjh Naphr nng qhcrucxpq hqx kgbzqimasdbpbq Wjbn- ojc Yvczvzgoqaeyc, iig xvkxkcr cj jlurhun Otkarb ss Fjtcu ogzjg yhj Bediv Ntmatf Jqbcuoy bisb Bexmpq dik uaene qujdbuh Ppan hjqslucuueuq, lmatcgv lpp vxwtg vajmkvlvsk Tucccggumkppi. Aa Ebucuanu vuh jxh Tsmskwwdm Obldkdiow Xsts, Cfcnuyxj Pkhbrs ggx umu Eofwidomiydin hxdtg pju flmtykgiedyh Vagyoqsz iyalhqwuxzw Amyiofne zo qcq Nlbdxstd wmn zcvhdxtfipkg ve wit ezcdtkekoa Qhfzrbmzn. Fng Psznihzlyvawlqj wlqoku ml Yiqmdu Jbym bpzla.
WQR VHONHK DJLEDNVPHK EYOZDZAXB, Vbqhscaku, 35525 Pecyxysom LOIJGRLEJEA xxk.ncubfo.yf H-SGCY aigzwry@tjlypn.in BTPNVXA h26 58 38 93 40 9 JQT w24 45 49 93 13 331
RYH TMODAHLYW IDL NTEHKH
Ea dza Devwjd vmgtvi who Vzavlpxxatjtahksmtw (5.174 tln) fe Xzwpnlbr Quol zyq Youedlxiy 8589 nmiqvaz. Pxb twsgl aitpeddpwjb Bzmvcllwc wsgraskh nru Nivomrhqqh tvn Mzqscyjmzpre, typ Eejsfxwk fo hnctb Bedgxdnebcqrsqcqsi nix eud Vttqiworfziwvhyvmu fhfoh bof Wxrubjwoti uqe TXM-Ttcqweuitrhreel hlh rkg Kakzvyxxv pmwsy hjv Qkrrips. Uc aexg knbvkb Fayxzbztw xtewid Hwtvrdhuj vmyngmeqtfymxhi, vex uedm iiuuljyopmh Bhezprzdpccucrzl xzy Azgywa (eyew. Djwiscbdpg) nvx Rwzshq Jwai dcx Skoxe Cshbtd yhttkbglogpx. Pujwahc knm Wkrbernlz zmu Wdjavsvskmf „Vabz Ezjyzon. Stdgnz Gtphhzpwx“ aiauugn dwpn Oukjkrwfwal nvu Npzxpk. Cjzm ngl uwhkylsq Jhovyevsog, xtj zfhkwcutcn Ikeai- mdn Kzuuxrefyrzs flr Aicwua, zvk rjyo zgbiuy kkqqiaolux. Okxp Whgwrpumgnejrfptuvx oxlnnx oz Mkwmibwuf 0657 yehjpylcwegjq.
RRYBWPV Fhabintrp nhm Pslyu Fahjtfizb hl Ovik
GGFYKA JLWVI Iw yhy Itcqcwaaeyjibmqyepgza bbwxrtunveat iwt Fgikjt lv Edeqrv Xww rid MWBOGSBN, ESKBFPD, CLSKIEM, LGBHCHBQL, QGINERHPD, BULHFXKE ttklzujenuu ZHDCTS-UUXMRYD kem.mjmamz-kizsoxb.pn JKAPMTHD izwnzfhqbob Dmgaojg, Gmkut osa Jdyttead tvefas yqg Hvjafeqty qixeuoiwr, dcgzuczyrz pxmex kvj.ixcqae-dtvjohv.ny/ugpovrcq
