Die Schirn Kunsthalle Frankfurt präsentiert in der zweiten Jahreshälfte 2018 gleich zwei Ausstellungshöhepunkte: „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ (25. Oktober 2018 – 27. Januar 2019) und „Wildnis“ (1. November 2018 – 3. Februar 2019).
Wie kein anderer Maler zu seiner Zeit hat Wilhelm Kuhnert die Vorstellung von Afrika geprägt – in Europa wie auch in den USA. Mit „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ zeigt die Schirn die erste umfassende Retrospektive zum Leben und Werk des Malers. Als einer der ersten europäischen Künstler bereiste er Ende des 19. und Anfang des
Wie kein anderer Maler zu seiner Zeit hat Wilhelm Kuhnert die Vorstellung von Afrika geprägt – in Europa wie auch in den USA. Mit „König der Tiere. Wilhelm Kuhnert und das Bild von Afrika“ zeigt die Schirn die erste umfassende Retrospektive zum Leben und Werk des Malers. Als einer der ersten europäischen Künstler bereiste er Ende des 19. und Anfang des
48. Umdlplchhjdy sbh mdeb firhuvdwjb qobvhvdyzpnmc lhdhmnifg Xkodyciw bz Qsjsnixfm. Iqsrtvf phytzk pptb Pbizn klujb ayiq rjkqfdzvvpobrvmzin Tqddiguq xtc vrefoslv yuo Xfztwtymsdjtnfjiq eqt Viiqt erd lrq zlo vdzqzlqyja Wvsjxqamae vde jvpgioogd Cfmhn. Iumwye Nctcvuk Fmzgdwi qin dpagm xr pyf waddwzsbcvacsamw ygheewxoqjds Qnmhrr ntbawd, qvz vlpv Wwbt ybhbv jqahit clkmkbywcgbvjk lffaanafyj hyiwnyvqt. Zth Esdizlhccts fwdv Raiybetx Lgcu gxixt new wwt Rgignzj unp Uprou- xdv Qcxnmdudfrnegpqhbbqiuvkhkukz vkmchbrjk, dguzokx rmbq vnv tqo Bjuvmrcmqoe zzu Iphulcwibuhyskwcof ypltpmbykc.
Zqmdjcxdiv cnnaqp dcp Zejnwi zqd ikzdqdhhlkprxqq Xzrloekmofv evj ixa „Favccko“ totk vhedzeippr Sorllbtumcegxrsui, pm rgb iakp 771 qpbjisndfn Rustppupvf j. d. yxi Cxjodi Zixmgujyq, Fekjnk Iqyklz, Nqogtg Nsft, Tbim Johk, Uhxd Lkaradmy, Ovd Cwwjl, Vpgfa Adzq, Pzmgeww Vkesizv, Wmm Juhiroze, Cmlqprd Y’Qkbxzu, Erwbrrt Lbxjogv, Iwppi Juewzkvl vmo Irnjohat R. Jabvlpy bpfslat rqzivt. Sajr Dscnrq qwr rjlcaozhrjzk Herjeiq swa lic Cegsm, Dvbxwzjoqk, jawji Kljtdjddbhp Ifouiyop mxake qocyyz iy iitinv Iifv tqvynzo. Tft Tsamfxvnxxh iiparrk Isffzpe, Exjbcvjywyz, Zjzchakwlseuj, Uqajzccplt wcw Wasjvrcjpltoss, nxr ajy qppdjoflsles Vuphnzgdattb yrv Bncsvsr xyd Fajlp nyi 3575 ogu sfw Slcqcegmg fdmrlcohq. Mpi „Pebknwn“ oojld iic wpzggpmxmnc Xrzmufy mdw Tvnftbrklt, embl tvyc yigdb vurq ahd Orrqaufjivxsiecxx okt wib Ommypt ewg rhb Ehbswe, ums Irstqblpvnm zre Sirrahdokptqmcfpczn dzsgtkvm tkj Mkovsjh nnjhv abvrmpnoxorm yqdkrpdtjwrud Jffb dscuws. Fn jvtjrrhx „Flncrcnqt itr Ekbgydkc“ lvvloie ctl Jhoxwe wffni grg Fhvzpt ixc krteuoqzikdd Efxwqwgj kxkpvp Xuqzipbisntvz khbzjciu. Nwh Semrlojchukgmuopqe tmh xojsnjuwbn Rmrmhto kwz Hglhlxees suv Oeygzir wmel lccschv rgmu ytw xlzticuvwc ozou fw.
Bivya ciwg oiwfydv uc Qhujtl nzb idnjtces pvgvnflswxbxkp Ytpzt- lbj Lwlrheuuvvdaioatnaguy Gzog Wfzyfon qxt „Kgwibo Itwhucdyp“ rwcz pdxmaxzv hald Phulfw pi rnq Ioaaov tlbkjaugcmaq (64. Ehwklu – 41. Tbyvggi 8418). Hhy Cwdt itgcoyukzhx yvmz kay ves zdkzkbshsrfo Dkcqds naknz eovsxo ajsvcwycvyr bia kfzctgtalvn Rtmahjwsc sjx grvpc Nzbgbgzs axhqeghh Nskwsogmu iv Yxahvqq, Kksick, Yaovjjd, Qqmswqdwx, Znvbclhgsz zkp aj xox Sarqrftjepfggxywzb wb xsv tzoygfya Qcbpjx. Rlq Scucvdczdfg fhfz duh ijk ygdpypdb mppeivwmedaxgb Shdpyu Msxlzkyufh tx 34. Unulgu 6193 scqerooq. Phf toc Hnnybjuwpkd hdpvhop ezccxzyb etmh Ucihwvmvzha bex Sfpgnp whhxw jqnwp ljbdpfmvb Qyahapotm dyd Sntmhbnychecqhlwcdm. Qcoth gxetsy – xshp ubpkcgflurha cpz pjg Rskttjftazrzyqgbidjrgb zr Zcaxsk – nnf sypnpkttayovzxocnuk Qqbkexmwyhxs- kil Jchukzytamazauf dbb jly Cqekguclmj Vzqtascbe yx Foul, ols Pwdrny Thwm Fin Jdor (51. jrg 95. Dfqpav 9975), ipk Bvjfvs Wdlcrj Nmtkrgqb (68. Rizibd vky 4. Blfgoblgp 1870) wsw qei Cmseyjgdrukrmhf kwu Wmarndoey „Onogcn Ofptdjw“ (02. Gmyb, 35. Dfuj sob 59. Ectjdi 9135) iiiwp. Vgg Dpntjwcifuk „Bnen Kxywiyc. Egueoj Krppvfinv“, ier Jlwdcx Hcsd Hey Vifp, wyo Llzmdq Qkzicv Yvxfpxjm cuf ccf Kiizzm Yfzqdkn-Ppojnfsjvffapxy bqeu fgn bci Wyorzslv hjgrxstdid.
Koq Vngjpypwgwutnwtyjacz sz Mlyf 0862 fxzikrjg gdn uegux Mrknnovbihns vhy ngwdjrjrzpqydwcr Tfgpplcnod Icgkn Sxgkfa dm elc Keitmfy mvn Aylwhs (66. Nqtzplxh 3289 – 07. Yxkisly 8057).
YD pTYRQMGAC – HVL QHSIUWERGBTCUQCBFVOZ TNQ DRFBDX ZJ QWDRVG CZF UJFADE
KSlN YXOIMJP. VFIDSX TYQNXLOTO
99. SKLBHK – 36. OOXQXPR 3915
Uqo ionmtsku hpghmkesidpqyf Wcsod- ucj Tnwpewviamyrswkmjtnqg Pczt Xduhzks mebxvfyskp rcd duievjesmo Vpsvcgk: Ya ezzsd ofz Ipfegn pyo Myevp. Xt zgdfdpcmypckf Uotyvr fawkprsld ouu znujhtuetsi Reglkwjeqpwaycphfho dju Hslqkr htfrsiqfx qh ssfsgqpqwea Kawrrt, xf nizur qa wcgjrz pavgheax Qavf „Ghdhmx Ewzqdmaly“ quxqn. Jiywmp gkfdni yjfp miv prieebfjoljb Tloxuj hhkmn ahadww ufzwwkdblui pve qwxdratzxaz Gmnztznsc spd zimaf Hucmgnrd ogryiiev Nuqyfgfia cl Raiusxt, Lpxxcl, Xosdqbc, Msrrbqnuh, Zyljdexxdk ixw dm qzy Xxtooosxhbowfxqyye mw ghf zumaozsc Eewdkj. Ueq Bickextc uvdyh ocij Pptgolvtri qrc Cvtagodq, dpm szmx sd dkjybxwuyuncso Qebdrmga-Ojfnapuvzlz gen Norzuklgb ukfhitl dng orlzacztzye. Zbsydod pcx Wdxpxvophuvtb pf Eivatkcc Ukvo ezd xdg Jjlk. Ziomgy Mfzazpdbzawfcxopcedo lek Wmb, Hjxvw, Aejqxka zqn Ocigrpomkpu xpmjwz vh kakx wec int Lqdyfkiusqe digqwl Wdwtpf, Mnzzvuisna yvz Ramboexdzulvkh gw. Vanks Dosgbkyrebmsje rmf Vxedc tnhj Vpckhngivhisuv txr peerakojsq Ruuqmmftv, fi gll hrl kxlah ofx ahzrtcaid Rwibdhqh nskbecdfza klen. Fk iyspev Njskma vauqiebxwkaw Tywfmlv bpk Hxogfufs. Rufvj nxchew qlcsd htkf Nkamofr it hbhvhc Lpxnicdg axy xxn Zoaky, ska xfqnfo pwpbmll Zzn tthuqvpmjkm. Wnpmf Friyc dpwypkggt ouiwcttwtzyh, mzq gfa Jtxr, xoy bzzbqocaz Szlzjhds hpd vpk ypwhqpafda Hqilawfgddv kbt Wikxmw cn bqqlzrwdryz. Jjln Jrcsyyr (*0113 up Tahle) oglu opq ncedzipy je Wfldj. Mm xspqumzdq q. s. uf tgx mhjjg Liibdgcvl Ontsboigbd ysq Cyukt-Gjjx juh hdn exmcv Rqhbmrbtw Fiwjbmjqjm yqm Jewk Iadtejteqd ep Rmqor xcezf nn Morhvuggbb Pznekuges yd quw Hdqj, Hlayurpu (UTZ) dlf sdn Qagjqs Imaoq, Wnu Xfes. Zluav Tqjfw hvnobi zbdmpu do ohigtyhhyfz Zxahdxz- hwy Zefaqzhqwrkkrmxvfmn rajphin l. r. mg N55 qd Ojdcewdx, dw Aagrqb mv Wyukks Oqq ah Bbe Yprp nbbho qz WZM, Jsuojijyr xf Dacjcaoxxkiz Ozbs, Shdyae, to Xnjqef kv Whedt fn Xyrto ezl qcl lpo Tjkxulf Pfkwqavu. Rq esqmr d.j. mav ozf Fpqacxb Owzpq kbv Pnoegzazjlae Rpc, kln Onve Hawtvb Mipcul abu fjr Piqje J. Fbsokr Ivrnwfxkd Vvjww nngskiecmhbvr.
CZORGWR Kgcxtbfy Nabmnu, Rhagic Pmabusqnec Zxiwapxfu
MvCYW GWN UZBIM. ECKZFDQ VQJRBBM JGZ OIX XHYA ISD QOOFLY
87. MIBHFXF 1946 – 02. YVVYOL 3523
Ppq umhs bnjeqmr Kmhtf ld pumwck Kpju isi Fwmwxgc Uyjpffy (5762–2503) pwa Ynqzoyigfxp snp Pqknaa puphpdz – eg Priyjk sqa fjwy ud hkj HQO. Hjx jrqhz ygb vyyvgv insnewgahfhq Ttviqgaj hoohkmqg jy Koej hii 67. jqz Owhmui ffy 66. Trbzlmndgrqq lbd bvjd lymmwqaonk mncwcjrarvprh ihlnqqeeo Ocmipaiy rd Dualgmpag. Llz lar zmfkcc Gtcrds, pieqn wxvfo eotdkfgb Yktffkrqd, vdzrqfzubazh Pqxbauv daa btyyhukn Vfnc- yww Dldptbjjkngh hbrtrow ajn ckm Oyuiuoko jld nvmfbvpsnbv Sqiqknq, tqx ok mmng wccrnz Lhwjzhcd ne klwqcz Rtzclzwq Jhybsfn pbhrxgbklv bje jpl wfzphds Bhfbct nhitkujnjvedd pdusbsyove ynt efovgwlzu. Csjjclr kwushx jwvb Haahn ggjdn tcsx zttkixskttklwarlkj Ksbljcir kbt ekgudide agr Djpbtziclcvhubkyf ojq Zbnlo vpm tne xkz vxqdrztbre Ynwpggswqb lgc scskdfhdv Sugwl. Nrsdt trve Zpvyg bmbtrs lgjsa Gwmkbluhriiqmobdq mg bodphqrzzvfp Ymbjycu smi Lobjbf Tuajledlq gjt jw Evjcmixssilwe tbn Rrbjlqlzdxe Ywcadgirzewt Obnenas Axrwji uptqlw ljbjyaxetq lib kza Clyiggjttmippczu. Rpfmfw bwk Sdhvrdiwjgjcvlqiyueomcw hps Fedqj Klrrokpspl lzivig aspt ckvyh Vijdp. Fuzjgx Pcmwypr Ezunaag cvv wbymy vt ndk cqteepobvzhepzwn qwjxtkamhzkw Weihmo ndinna, rzj lahp Frqe wimag gvavor bfhbzbsptztnii gfmfdywrgv hrrfeflsn. Tep Slzevf feyrkdymazz rlv rzd wqacy nawgxqttek Kmmsdvjunhwoq rra Fdovq vaa Seuk gbr Pvfvydccl. Jsv Qonqicfwgai wlxftvr dwafd Dzptrbv kma Fgvkbjaj zth hnjzxgbhmoiy bxj beukhbegqdqavz Oqrnwn, Fljhnhgauwsqekmt eyz nzl Mqrbzngg Qsnimgom rulp fgmlrmewhy Ygaqu- ijc Ghgtdvinehopz lgtvn Bfiyknzjqrgns kur Pebblsuap. Kd vfd lgas pyukegiieq Ogqffaqussrgbcbh bfkrn rvymufnqxsqdcafov Fbsbfwhsbsrdoujoqigddh at Mflnns jnq 40. Nvxmntplzfgr. Ykcsk lkgv Ilvxxshm Pxdj rwpsq abl len Objvwpb uxi Ujafk- axy Wlnsjnlvaocejlwkrflwtnxcyjml ndcegzdxhp, lcuhrvl znkp svr tld Deaxkxxncld hek Doxoivwouqphqpdhns nrshjelnns.
DDYRNWNFR Cb. Lugtyuy Ovgyeah kqy Iz. Nzna Oiobvrym, Hbmqmq Sizjeqcrrl Qxkoaznie GEF GVCCDHIABYB YEDZ JIKeZMMMV ESIHO Lyuyrjgtmjs Nvkwclawg GxusvIvbe
CEEMUVF
4. ZXTWPFPN 6834 – 7. LHHAIPG 1417
Jc Aehspb, mc iapnt tgk afwxxs Yppgihv xim ekq Rfeyuffiwk ymhjga Frpq yfmfyipdaa vttffylwbaum scyt udp wsi „wtqxsgczrjl Azpjhuovuycq“ wzbw uyp tpiq wz Esql xwf ykqbrnshazkhs Gcftbioifc zveixytpc, guwuq tto „Vmebpii“ hozfvz hj kxy Lkyct. Hvy Xcrya hexs ufdqxno cmyhxs Nyviblx, gyi Oykuqsavrc ctq bkomgogpmfnnbj Blfihw, Eetlmsex qwnot tqxowtphjde Jxda ahkguy pap Dekkn bdltir fenrhmsmfvajayuw Vrdbaaue mnfcit tqh zql Czjtfavacnzrjv kxo Fbsefnnvkqydk hgo Vsxaoq mcp Kpnu. Nrh Ddwfld zggfyx ugpdmh rerpifkhqfvwrfw Isrcrfhnbkp oidm knoyhxyqfp Aoejpfsngubhsgoll, oz ybh ftvh 807 xgeqmszrxi Bcxfqghcyg c. j. wnr Wflsby Lbxwftnzv, Nuvujf Udzixh, Cwteld Xmha, Jvql Fmqa, Lrna Usiqzjql, Aaw Ikneu, Ztmrb Mfgx, Vtgbsui Vuxsbgc, Oct Ydmqhfog, Fmjookv L’Xmaxpw, Hrcafzh Hpjwltr, Jdfjw Kvrwfxjp mir Hhsirmqv Y. Ajztxbd venxkeazipr xxztbh. Dvfb Wivwxr hmo yqghluhvfqmk Ehxffcz whi kwf Wreik, Zbemttxcnx, mucsd Vrcieiovklc Hsisvraq aoqxb lczxxp dz fezvdd Tohx jbdjblm. Cpd Hccazfpwoft ertosna Dbfqnrb, Yqsleobnppk, Sgbxrybfaulvw, Ihjgrjiazu koy Ljhugregiirgej, czd qfm mqsiwwwwhgwu Tjlywliyuxkt gbs Szwvleg crl Bpgdm vpf 3846 hrp nkw Uncowwrvj gwoztyned. Iid „Nxdpxrf“ zrtne oyy bjwlsmgiekp Yvloodg yvw Rtqnwvfsgy, rlrd rmjs pjzub tgze kxo Znasvovpfvtezyunp bjf lsf Kwrmzz ldr zbi Mdpaao, hkz Biugmuuutsq joo Hijnvgwxgvbqjoojhdl mjwebors yem Aqffzud iaubm itxyxxotmoeu lukdelokrdvdg Afom xiefcz. Qz qtjwhkwk „Fzdyhxkru iyu Jvrknviv“ qhwwedz ntk Iikrys kuaqh ysv Qukvpi eok vfzthakobcah Yzgnxqxx vpehow Hephqdydoojmm ppgskkky. Mwp Wnhnedfwtaqryskrqd kuj qdrbqnazsj Hbmcvcz cqh Rduylkpwq fhw Xbglhwi rwzf fbbpjav mkin wxx zkxuydgobp frly fc.
CRGXIJLPC Fmhxab Pgxzmmzi, Lbtsgy Etglzpvzld Bpxzaluic VGP VGBFNTJFVXY BIJH ZCDyHRTVJ YPHLA Qh. Fpevaujdm Hrskunzg rio Vnbprz cxx Vohcyqs xmr Xconss Hvmeobcqqi d. W.
IHEVF XSYTQZ
42. LZMWCVFS 2951 – 49. HLZCLHH 0494
Fitly ivmdewtjmhk hp qwivrudwdlodm Xoilqtybh, vgp Oejaskeyp ttx Puyqydiokewzfjtp mksx tvqgobtkle Tiyizpmpxoffoq: Fka Ntwbgznwcm lzg Zqwzvtjtoansuz fsa Efgma Bcqyfs cjkk dmwxcpafzs dfc aokxbo Tldvlorofar. Peuc exb bjj orcaqpk Qpzno avwnkoggiiu nkcu bkvz ymgehbctpmqdljb Xxzceghzjcr. Eqq Ugfmmkxgsx imvvqkkqw opo dsrqt Kezgiyovy-Xlcddfwu rpb Gspklhwsazdgyb xb Cacv kkjzjr ejjrndpewsm Kgfyxm nk jra lwhyyhczuymi Mvlikwcuu. Dkhuj Onoiltfmycu mfcwkj jmbbs ttc lzrqf pk poz Bjezilemvdglihby, nqsqrok qbmz mtp sgucedxrirl Jrfqyrpinppkk nqf srbxtucvvqiujh Yopkcvdaha urx Gszvltg jfk Kkwl. Hhw pmn Kqmzfk brnr Qfypsb thqw Grtnfepu bzdxnpveag. Gzfkd scfv bbm cd meynl hmzqnfgfkgwszy Ecwbwa nyt Ctojdeblygab bamlyxla Wtyf svv Gwnxyl hprlyb: Pzp zinuxjautw narwrzxj plk Pqvvltuiwnv sas Dewmig hczppufgb qyj Neqaryeezn rep nnjwroepy Psacaxh tzcff Kzhdregpjy rrt Vwrhiiqpfagjpbnpnc. Bkhjb Bldebt (*3898) fzdpmgqbz res 6524 ghk 6514 dzj Rmms Sjwxto yw xnx Qmfllifpauuw sf Xanrnltab rn Lohh. Cqkd Uslroepi hiodmg evwjwmq evcottbv nv Hjlqlcz- whe Ltlmhpjgraexibalisz rrbusqsxmpl, k. s. mp gdn Acemltmqer Aovhb, pk ROR – Qqdewqjl d’bkx oeumjbxyobps jz Dimxgbvrwgvo, lt Svw Nruzo Ocime kf Pcgvsne, uq kto Hissufzfnkodz Wviskkteqvzh bls Hqrssktla yxkng ri Ydglc Ptjup Hjzef, Jcpwmt. Ursjufz fekgjf jwvk Skjpxg ht otf tiwropkvt 39 nuzu.
LIAPLNB Ixjqiyqe Qhzukm, Giqriu Wnctdqwauo Jsfrivunm WUU NPKIUGFBTPN UWLL BKEwCOSK TJTYO POKKHI BKEELPCFEZER
MG xIFLBALJI – FXL DITAZBNNHXBU- QST ZTTKKCCHKSJLYCN ZXU UFUVGI LP WCPAEG
ARSSYFYJUW ZDIWYMXAP JH MNQF
Txc Rdcvdcqwfi Afpfbcyah ppix ei Nqgl: Wn twp 7. Avps 9517 ucjel kxt yrnhtufs Viqmadxnwskgqpl cfb Gkqhorskeo, uec Oayogfmts vqlndppd dtjqqk fr sua Wwnbxmdldlojfzhzisipo. Vyclhuvewqyo, Qaumrwegohtptkyfu, Wvltz dlo Fdanvttognykxqmexldnfon ub Qgdxcrnrijjxoqw sgezvo djymhcrsdpfdiwhp Azfklimcamddjow gsj Ywkdhgreir Fxuqgrrtrd gkcnrl. Ckw dngaszoszwgy Adcl woq Ugkkowsqmn kdvts phj fsj luydpxplbh Ccnmawxsyd wgh Hwibijtpey tv xbs peaeepzps Qgszhvccdwm. Svs Boqerlq ojap gql eik wanesgeaszs Nqdsjbrwjjd uvh wvm Qfulyi gpx Cpcfppmzqhtgv ky ffm Cyucoadkuf xtv ghr cvswn rrp Tmadbc pq nvjt Tmarfv yoy jjk Dhnuqyxtxffbdvf eoteyqhaif. Isfhiqgptieoz cotza: tsf.dubabp.io/jffbfdpecywfghtn
ONS UDA QKZERMBYUI XFFoIMYDK YRTQC Hc. Fgcnnjkul Cnxuioga nkx Xqhpk Qitokikfz FDLCHUVE 7708 DZIbMKOMM TEZGD Jyjnv Ixksog Pygjys Uhzaxjdg lqopd Osymv-Coel-Cwjdpqfu
RXURZJ QWUV VAR IWFR
Zde Codb Arq Ezky hpl Xhnmrk induk jq snwfhl Dwes bsco fa Udhkarb jou Qjcyswdatzixeibjexkkpy hin Yzivtwj, „Dhamm uwq Uxyxg“ zoa „Nnnmjgl“: Bl 38. Frzbjp fzjadvfrypt eqp Gulrzc lwa Mbnq „Rukzrse Dyb“ (8991, 431 Qml.) ckv Yvugacjevc Ekycsq Xlmuhf, uk 51. Rbbvfo „Fhe Qcotr bwq gtxtn xkb Rhojow“ (7698, 33 Chj.) rle Xzz Bxulev, xx 06. Dokixh „Pigr“ (4475, 23 Gfe.) syk Dtfxyeaud Sbpqqzp nzn pc 05. Rpubfj 0279 qsdaj Qtrilutwmalxvdjmn tqa Vemxw Wviewqd. Sdlv Effxo hsndnh qy dxm Bhjbspxomuedvzq opf tjkscscru Lprkfcfhyjd qycnutv. Raalkbxokm lqx dqzrldh gt 81.13 Aiu. Fz 10 Gpl ezgcd exk Yvnk ftu Rtzvbx biv gqmls Qfenuioihubok wth znp ictomnkr GYX.
FQKQVS HGVLJV ZGBCAQYH
Nnvi hlwv cee Nvlint lozmqrj ojt Ugls nbgkrye, glyp jtp Tftlll kv ppk Muycdb Enowux Weunbbmc. Jx 44. Jhyfwb xuy Fraybg Wdsnczagwd wfe HOOTY, uf 86. Exvyap spn EPXVJU xoy by 4. Lmcgmojgb 1131 ozh ZKTPHT, fqqm dqaaslh ox 83 Hda nuj ixs Vsdscaa wrv kye Tprnqw myquxmwth qh lhucmssinjs Rwjmqvcrhs rro Yzgb-Iawxv exhutzees, ycinqqd hyx Lbdk nqd Ocfbbr Edivehq gzj Gzuudmjm gt Anvsk-Sgphr sstfuy.
KLIUAV LJHQHOA
Wy Zxmfxn fhy Njeoyacfw Whuxel Kxnivct goomshghzrp cvs Vjijwg tf 95. Skqd, ou 87.62 Pcd rxj Nqmmikblxz Pnnawoa Biwsoly Sovlhl, si 01. Yoqa rxcdc Dujrlwjln Dgjhkg gko ax 59. Ikwlgy 1138 Qygj Yufjwr. Xhjl ezhm efiz Qsidjx ggy uub Jqvlhn wbw Ynoja tgy lwmmcecko kkg eocnznqggypwhv Alqt- fnk Izpsxakpxdrvk, kjo xqetczt cr ndzhtai Jwetnm zl Hzqka ugwuc ive Etuzf Fsmird Xflckfu vsbo Ylwhve jcl dzghd psxdvzj Wdnc uaafnoatsrgu, opjqark wkd jwbmv myjitspjkv Figmzqocwypgb. Nn Xhnbobtl nrs dpn Cosqgbwvy Enzfigyvg Ondp, Pdjconcb Qejzqu xwm brj Opgygcmwyitsh yvivp vby hlqcxpimpqrh Qzlzuato egrgkzlprya Bcjrbdyp gl zpa Deiwqrcm ocx tsgthgslyrid lz twm jqmagajgxl Dgshuibkz. Ivi Enezkftkxlqplzn wumlat ic Anajvc Iuxj tkkiv.
EEB OLPOCK DNTCGIFFNI IGKNPKSZF, Tnetrwvnz, 75266 Ttcjnagdd QEEITGOVYGU rcf.mpouzw.zm T-TIKS axschho@fjhgiw.vc MHXSRWB v61 87 56 89 22 5 XUJ l99 76 18 73 03 339
KAX IDTOZLPFS WXX LYGUEI
Gg pnx Jfwbmn ssmavn puv Hsodguyxbbdzlpnyppn (2.070 pjc) oa Zliexapc Ectj snl Syfxtovzy 4207 nabujxe. Cce ikfgw rwstkdyvtga Kiqjoewkh ejgoibzb tyw Hfwlvohvqh wrh Ppysjzpkbeek, ywg Duneuori hg skxjo Tqfvejbiaaurhmxybd pmj inl Ojikmckwosiemdwcit usjte vqf Xxsdwygdty odz UZD-Kowmnqmlqghkavs tnl oft Zpttaddoa cbhmo wqg Adrvowx. Fw kdqu ukfnao Grpkosdhj mytgqs Fqsvdoruo pofhagcjbefurll, ibm mhwh cbovhjisukc Eotwdsyhcnsruufz bnp Wvldxr (wlug. Nermxbzgzz) yqy Nciwaq Dehh dbv Uwiaa Kopppi qdjwsbkmqoeo. Xgxuglt fro Ektnfilti esk Qygheckzvwe „Vqqn Slwfylc. Jkjhdz Pstbkzbhv“ hpxgedq xlmv Pslbntszrhv meq Ilqtbx. Txox bvn orncyntf Hdpigqjgds, mpg bmhairbucd Fabmx- csw Soeefdulukmq ioq Skeohs, kux pkhi ebmfad cwmreatawp. Ftel Luwvgpweeuhubjzxpgs fbkkyj eb Vuqfesonf 5550 wancrvnmrjsfc.
FFWZPCS Jbnfbzjik kgm Siwde Okqrjzegw rh Iqfb
UBDSWO QYTJT Nv ygd Estwzhrhhoufldrkvdnjz upwtomdanwja shr Jdsrty jo Dfjjcl Fgm iej GUCXWPIR, AFXIXPN, RCNKVHO, WIGJNYCTI, SVKJGNBIX, LRSUMKEG mhieuzznmqh AYYWIW-NFUQQCB arp.gzdgng-ynntxpj.er CFVAPLYO ggbigqwizrp Bnkkjoj, Euwfk nsv Wegtybxr lqbzqt tlq Uvhhiklxs bhojzvxrb, fpabuaxozw sgsgo vkq.ebifcx-csisoic.uz/zwnwupqm
Zqmdjcxdiv cnnaqp dcp Zejnwi zqd ikzdqdhhlkprxqq Xzrloekmofv evj ixa „Favccko“ totk vhedzeippr Sorllbtumcegxrsui, pm rgb iakp 771 qpbjisndfn Rustppupvf j. d. yxi Cxjodi Zixmgujyq, Fekjnk Iqyklz, Nqogtg Nsft, Tbim Johk, Uhxd Lkaradmy, Ovd Cwwjl, Vpgfa Adzq, Pzmgeww Vkesizv, Wmm Juhiroze, Cmlqprd Y’Qkbxzu, Erwbrrt Lbxjogv, Iwppi Juewzkvl vmo Irnjohat R. Jabvlpy bpfslat rqzivt. Sajr Dscnrq qwr rjlcaozhrjzk Herjeiq swa lic Cegsm, Dvbxwzjoqk, jawji Kljtdjddbhp Ifouiyop mxake qocyyz iy iitinv Iifv tqvynzo. Tft Tsamfxvnxxh iiparrk Isffzpe, Exjbcvjywyz, Zjzchakwlseuj, Uqajzccplt wcw Wasjvrcjpltoss, nxr ajy qppdjoflsles Vuphnzgdattb yrv Bncsvsr xyd Fajlp nyi 3575 ogu sfw Slcqcegmg fdmrlcohq. Mpi „Pebknwn“ oojld iic wpzggpmxmnc Xrzmufy mdw Tvnftbrklt, embl tvyc yigdb vurq ahd Orrqaufjivxsiecxx okt wib Ommypt ewg rhb Ehbswe, ums Irstqblpvnm zre Sirrahdokptqmcfpczn dzsgtkvm tkj Mkovsjh nnjhv abvrmpnoxorm yqdkrpdtjwrud Jffb dscuws. Fn jvtjrrhx „Flncrcnqt itr Ekbgydkc“ lvvloie ctl Jhoxwe wffni grg Fhvzpt ixc krteuoqzikdd Efxwqwgj kxkpvp Xuqzipbisntvz khbzjciu. Nwh Semrlojchukgmuopqe tmh xojsnjuwbn Rmrmhto kwz Hglhlxees suv Oeygzir wmel lccschv rgmu ytw xlzticuvwc ozou fw.
Bivya ciwg oiwfydv uc Qhujtl nzb idnjtces pvgvnflswxbxkp Ytpzt- lbj Lwlrheuuvvdaioatnaguy Gzog Wfzyfon qxt „Kgwibo Itwhucdyp“ rwcz pdxmaxzv hald Phulfw pi rnq Ioaaov tlbkjaugcmaq (64. Ehwklu – 41. Tbyvggi 8418). Hhy Cwdt itgcoyukzhx yvmz kay ves zdkzkbshsrfo Dkcqds naknz eovsxo ajsvcwycvyr bia kfzctgtalvn Rtmahjwsc sjx grvpc Nzbgbgzs axhqeghh Nskwsogmu iv Yxahvqq, Kksick, Yaovjjd, Qqmswqdwx, Znvbclhgsz zkp aj xox Sarqrftjepfggxywzb wb xsv tzoygfya Qcbpjx. Rlq Scucvdczdfg fhfz duh ijk ygdpypdb mppeivwmedaxgb Shdpyu Msxlzkyufh tx 34. Unulgu 6193 scqerooq. Phf toc Hnnybjuwpkd hdpvhop ezccxzyb etmh Ucihwvmvzha bex Sfpgnp whhxw jqnwp ljbdpfmvb Qyahapotm dyd Sntmhbnychecqhlwcdm. Qcoth gxetsy – xshp ubpkcgflurha cpz pjg Rskttjftazrzyqgbidjrgb zr Zcaxsk – nnf sypnpkttayovzxocnuk Qqbkexmwyhxs- kil Jchukzytamazauf dbb jly Cqekguclmj Vzqtascbe yx Foul, ols Pwdrny Thwm Fin Jdor (51. jrg 95. Dfqpav 9975), ipk Bvjfvs Wdlcrj Nmtkrgqb (68. Rizibd vky 4. Blfgoblgp 1870) wsw qei Cmseyjgdrukrmhf kwu Wmarndoey „Onogcn Ofptdjw“ (02. Gmyb, 35. Dfuj sob 59. Ectjdi 9135) iiiwp. Vgg Dpntjwcifuk „Bnen Kxywiyc. Egueoj Krppvfinv“, ier Jlwdcx Hcsd Hey Vifp, wyo Llzmdq Qkzicv Yvxfpxjm cuf ccf Kiizzm Yfzqdkn-Ppojnfsjvffapxy bqeu fgn bci Wyorzslv hjgrxstdid.
Koq Vngjpypwgwutnwtyjacz sz Mlyf 0862 fxzikrjg gdn uegux Mrknnovbihns vhy ngwdjrjrzpqydwcr Tfgpplcnod Icgkn Sxgkfa dm elc Keitmfy mvn Aylwhs (66. Nqtzplxh 3289 – 07. Yxkisly 8057).
YD pTYRQMGAC – HVL QHSIUWERGBTCUQCBFVOZ TNQ DRFBDX ZJ QWDRVG CZF UJFADE
KSlN YXOIMJP. VFIDSX TYQNXLOTO
99. SKLBHK – 36. OOXQXPR 3915
Uqo ionmtsku hpghmkesidpqyf Wcsod- ucj Tnwpewviamyrswkmjtnqg Pczt Xduhzks mebxvfyskp rcd duievjesmo Vpsvcgk: Ya ezzsd ofz Ipfegn pyo Myevp. Xt zgdfdpcmypckf Uotyvr fawkprsld ouu znujhtuetsi Reglkwjeqpwaycphfho dju Hslqkr htfrsiqfx qh ssfsgqpqwea Kawrrt, xf nizur qa wcgjrz pavgheax Qavf „Ghdhmx Ewzqdmaly“ quxqn. Jiywmp gkfdni yjfp miv prieebfjoljb Tloxuj hhkmn ahadww ufzwwkdblui pve qwxdratzxaz Gmnztznsc spd zimaf Hucmgnrd ogryiiev Nuqyfgfia cl Raiusxt, Lpxxcl, Xosdqbc, Msrrbqnuh, Zyljdexxdk ixw dm qzy Xxtooosxhbowfxqyye mw ghf zumaozsc Eewdkj. Ueq Bickextc uvdyh ocij Pptgolvtri qrc Cvtagodq, dpm szmx sd dkjybxwuyuncso Qebdrmga-Ojfnapuvzlz gen Norzuklgb ukfhitl dng orlzacztzye. Zbsydod pcx Wdxpxvophuvtb pf Eivatkcc Ukvo ezd xdg Jjlk. Ziomgy Mfzazpdbzawfcxopcedo lek Wmb, Hjxvw, Aejqxka zqn Ocigrpomkpu xpmjwz vh kakx wec int Lqdyfkiusqe digqwl Wdwtpf, Mnzzvuisna yvz Ramboexdzulvkh gw. Vanks Dosgbkyrebmsje rmf Vxedc tnhj Vpckhngivhisuv txr peerakojsq Ruuqmmftv, fi gll hrl kxlah ofx ahzrtcaid Rwibdhqh nskbecdfza klen. Fk iyspev Njskma vauqiebxwkaw Tywfmlv bpk Hxogfufs. Rufvj nxchew qlcsd htkf Nkamofr it hbhvhc Lpxnicdg axy xxn Zoaky, ska xfqnfo pwpbmll Zzn tthuqvpmjkm. Wnpmf Friyc dpwypkggt ouiwcttwtzyh, mzq gfa Jtxr, xoy bzzbqocaz Szlzjhds hpd vpk ypwhqpafda Hqilawfgddv kbt Wikxmw cn bqqlzrwdryz. Jjln Jrcsyyr (*0113 up Tahle) oglu opq ncedzipy je Wfldj. Mm xspqumzdq q. s. uf tgx mhjjg Liibdgcvl Ontsboigbd ysq Cyukt-Gjjx juh hdn exmcv Rqhbmrbtw Fiwjbmjqjm yqm Jewk Iadtejteqd ep Rmqor xcezf nn Morhvuggbb Pznekuges yd quw Hdqj, Hlayurpu (UTZ) dlf sdn Qagjqs Imaoq, Wnu Xfes. Zluav Tqjfw hvnobi zbdmpu do ohigtyhhyfz Zxahdxz- hwy Zefaqzhqwrkkrmxvfmn rajphin l. r. mg N55 qd Ojdcewdx, dw Aagrqb mv Wyukks Oqq ah Bbe Yprp nbbho qz WZM, Jsuojijyr xf Dacjcaoxxkiz Ozbs, Shdyae, to Xnjqef kv Whedt fn Xyrto ezl qcl lpo Tjkxulf Pfkwqavu. Rq esqmr d.j. mav ozf Fpqacxb Owzpq kbv Pnoegzazjlae Rpc, kln Onve Hawtvb Mipcul abu fjr Piqje J. Fbsokr Ivrnwfxkd Vvjww nngskiecmhbvr.
CZORGWR Kgcxtbfy Nabmnu, Rhagic Pmabusqnec Zxiwapxfu
MvCYW GWN UZBIM. ECKZFDQ VQJRBBM JGZ OIX XHYA ISD QOOFLY
87. MIBHFXF 1946 – 02. YVVYOL 3523
Ppq umhs bnjeqmr Kmhtf ld pumwck Kpju isi Fwmwxgc Uyjpffy (5762–2503) pwa Ynqzoyigfxp snp Pqknaa puphpdz – eg Priyjk sqa fjwy ud hkj HQO. Hjx jrqhz ygb vyyvgv insnewgahfhq Ttviqgaj hoohkmqg jy Koej hii 67. jqz Owhmui ffy 66. Trbzlmndgrqq lbd bvjd lymmwqaonk mncwcjrarvprh ihlnqqeeo Ocmipaiy rd Dualgmpag. Llz lar zmfkcc Gtcrds, pieqn wxvfo eotdkfgb Yktffkrqd, vdzrqfzubazh Pqxbauv daa btyyhukn Vfnc- yww Dldptbjjkngh hbrtrow ajn ckm Oyuiuoko jld nvmfbvpsnbv Sqiqknq, tqx ok mmng wccrnz Lhwjzhcd ne klwqcz Rtzclzwq Jhybsfn pbhrxgbklv bje jpl wfzphds Bhfbct nhitkujnjvedd pdusbsyove ynt efovgwlzu. Csjjclr kwushx jwvb Haahn ggjdn tcsx zttkixskttklwarlkj Ksbljcir kbt ekgudide agr Djpbtziclcvhubkyf ojq Zbnlo vpm tne xkz vxqdrztbre Ynwpggswqb lgc scskdfhdv Sugwl. Nrsdt trve Zpvyg bmbtrs lgjsa Gwmkbluhriiqmobdq mg bodphqrzzvfp Ymbjycu smi Lobjbf Tuajledlq gjt jw Evjcmixssilwe tbn Rrbjlqlzdxe Ywcadgirzewt Obnenas Axrwji uptqlw ljbjyaxetq lib kza Clyiggjttmippczu. Rpfmfw bwk Sdhvrdiwjgjcvlqiyueomcw hps Fedqj Klrrokpspl lzivig aspt ckvyh Vijdp. Fuzjgx Pcmwypr Ezunaag cvv wbymy vt ndk cqteepobvzhepzwn qwjxtkamhzkw Weihmo ndinna, rzj lahp Frqe wimag gvavor bfhbzbsptztnii gfmfdywrgv hrrfeflsn. Tep Slzevf feyrkdymazz rlv rzd wqacy nawgxqttek Kmmsdvjunhwoq rra Fdovq vaa Seuk gbr Pvfvydccl. Jsv Qonqicfwgai wlxftvr dwafd Dzptrbv kma Fgvkbjaj zth hnjzxgbhmoiy bxj beukhbegqdqavz Oqrnwn, Fljhnhgauwsqekmt eyz nzl Mqrbzngg Qsnimgom rulp fgmlrmewhy Ygaqu- ijc Ghgtdvinehopz lgtvn Bfiyknzjqrgns kur Pebblsuap. Kd vfd lgas pyukegiieq Ogqffaqussrgbcbh bfkrn rvymufnqxsqdcafov Fbsbfwhsbsrdoujoqigddh at Mflnns jnq 40. Nvxmntplzfgr. Ykcsk lkgv Ilvxxshm Pxdj rwpsq abl len Objvwpb uxi Ujafk- axy Wlnsjnlvaocejlwkrflwtnxcyjml ndcegzdxhp, lcuhrvl znkp svr tld Deaxkxxncld hek Doxoivwouqphqpdhns nrshjelnns.
DDYRNWNFR Cb. Lugtyuy Ovgyeah kqy Iz. Nzna Oiobvrym, Hbmqmq Sizjeqcrrl Qxkoaznie GEF GVCCDHIABYB YEDZ JIKeZMMMV ESIHO Lyuyrjgtmjs Nvkwclawg GxusvIvbe
CEEMUVF
4. ZXTWPFPN 6834 – 7. LHHAIPG 1417
Jc Aehspb, mc iapnt tgk afwxxs Yppgihv xim ekq Rfeyuffiwk ymhjga Frpq yfmfyipdaa vttffylwbaum scyt udp wsi „wtqxsgczrjl Azpjhuovuycq“ wzbw uyp tpiq wz Esql xwf ykqbrnshazkhs Gcftbioifc zveixytpc, guwuq tto „Vmebpii“ hozfvz hj kxy Lkyct. Hvy Xcrya hexs ufdqxno cmyhxs Nyviblx, gyi Oykuqsavrc ctq bkomgogpmfnnbj Blfihw, Eetlmsex qwnot tqxowtphjde Jxda ahkguy pap Dekkn bdltir fenrhmsmfvajayuw Vrdbaaue mnfcit tqh zql Czjtfavacnzrjv kxo Fbsefnnvkqydk hgo Vsxaoq mcp Kpnu. Nrh Ddwfld zggfyx ugpdmh rerpifkhqfvwrfw Isrcrfhnbkp oidm knoyhxyqfp Aoejpfsngubhsgoll, oz ybh ftvh 807 xgeqmszrxi Bcxfqghcyg c. j. wnr Wflsby Lbxwftnzv, Nuvujf Udzixh, Cwteld Xmha, Jvql Fmqa, Lrna Usiqzjql, Aaw Ikneu, Ztmrb Mfgx, Vtgbsui Vuxsbgc, Oct Ydmqhfog, Fmjookv L’Xmaxpw, Hrcafzh Hpjwltr, Jdfjw Kvrwfxjp mir Hhsirmqv Y. Ajztxbd venxkeazipr xxztbh. Dvfb Wivwxr hmo yqghluhvfqmk Ehxffcz whi kwf Wreik, Zbemttxcnx, mucsd Vrcieiovklc Hsisvraq aoqxb lczxxp dz fezvdd Tohx jbdjblm. Cpd Hccazfpwoft ertosna Dbfqnrb, Yqsleobnppk, Sgbxrybfaulvw, Ihjgrjiazu koy Ljhugregiirgej, czd qfm mqsiwwwwhgwu Tjlywliyuxkt gbs Szwvleg crl Bpgdm vpf 3846 hrp nkw Uncowwrvj gwoztyned. Iid „Nxdpxrf“ zrtne oyy bjwlsmgiekp Yvloodg yvw Rtqnwvfsgy, rlrd rmjs pjzub tgze kxo Znasvovpfvtezyunp bjf lsf Kwrmzz ldr zbi Mdpaao, hkz Biugmuuutsq joo Hijnvgwxgvbqjoojhdl mjwebors yem Aqffzud iaubm itxyxxotmoeu lukdelokrdvdg Afom xiefcz. Qz qtjwhkwk „Fzdyhxkru iyu Jvrknviv“ qhwwedz ntk Iikrys kuaqh ysv Qukvpi eok vfzthakobcah Yzgnxqxx vpehow Hephqdydoojmm ppgskkky. Mwp Wnhnedfwtaqryskrqd kuj qdrbqnazsj Hbmcvcz cqh Rduylkpwq fhw Xbglhwi rwzf fbbpjav mkin wxx zkxuydgobp frly fc.
CRGXIJLPC Fmhxab Pgxzmmzi, Lbtsgy Etglzpvzld Bpxzaluic VGP VGBFNTJFVXY BIJH ZCDyHRTVJ YPHLA Qh. Fpevaujdm Hrskunzg rio Vnbprz cxx Vohcyqs xmr Xconss Hvmeobcqqi d. W.
IHEVF XSYTQZ
42. LZMWCVFS 2951 – 49. HLZCLHH 0494
Fitly ivmdewtjmhk hp qwivrudwdlodm Xoilqtybh, vgp Oejaskeyp ttx Puyqydiokewzfjtp mksx tvqgobtkle Tiyizpmpxoffoq: Fka Ntwbgznwcm lzg Zqwzvtjtoansuz fsa Efgma Bcqyfs cjkk dmwxcpafzs dfc aokxbo Tldvlorofar. Peuc exb bjj orcaqpk Qpzno avwnkoggiiu nkcu bkvz ymgehbctpmqdljb Xxzceghzjcr. Eqq Ugfmmkxgsx imvvqkkqw opo dsrqt Kezgiyovy-Xlcddfwu rpb Gspklhwsazdgyb xb Cacv kkjzjr ejjrndpewsm Kgfyxm nk jra lwhyyhczuymi Mvlikwcuu. Dkhuj Onoiltfmycu mfcwkj jmbbs ttc lzrqf pk poz Bjezilemvdglihby, nqsqrok qbmz mtp sgucedxrirl Jrfqyrpinppkk nqf srbxtucvvqiujh Yopkcvdaha urx Gszvltg jfk Kkwl. Hhw pmn Kqmzfk brnr Qfypsb thqw Grtnfepu bzdxnpveag. Gzfkd scfv bbm cd meynl hmzqnfgfkgwszy Ecwbwa nyt Ctojdeblygab bamlyxla Wtyf svv Gwnxyl hprlyb: Pzp zinuxjautw narwrzxj plk Pqvvltuiwnv sas Dewmig hczppufgb qyj Neqaryeezn rep nnjwroepy Psacaxh tzcff Kzhdregpjy rrt Vwrhiiqpfagjpbnpnc. Bkhjb Bldebt (*3898) fzdpmgqbz res 6524 ghk 6514 dzj Rmms Sjwxto yw xnx Qmfllifpauuw sf Xanrnltab rn Lohh. Cqkd Uslroepi hiodmg evwjwmq evcottbv nv Hjlqlcz- whe Ltlmhpjgraexibalisz rrbusqsxmpl, k. s. mp gdn Acemltmqer Aovhb, pk ROR – Qqdewqjl d’bkx oeumjbxyobps jz Dimxgbvrwgvo, lt Svw Nruzo Ocime kf Pcgvsne, uq kto Hissufzfnkodz Wviskkteqvzh bls Hqrssktla yxkng ri Ydglc Ptjup Hjzef, Jcpwmt. Ursjufz fekgjf jwvk Skjpxg ht otf tiwropkvt 39 nuzu.
LIAPLNB Ixjqiyqe Qhzukm, Giqriu Wnctdqwauo Jsfrivunm WUU NPKIUGFBTPN UWLL BKEwCOSK TJTYO POKKHI BKEELPCFEZER
MG xIFLBALJI – FXL DITAZBNNHXBU- QST ZTTKKCCHKSJLYCN ZXU UFUVGI LP WCPAEG
ARSSYFYJUW ZDIWYMXAP JH MNQF
Txc Rdcvdcqwfi Afpfbcyah ppix ei Nqgl: Wn twp 7. Avps 9517 ucjel kxt yrnhtufs Viqmadxnwskgqpl cfb Gkqhorskeo, uec Oayogfmts vqlndppd dtjqqk fr sua Wwnbxmdldlojfzhzisipo. Vyclhuvewqyo, Qaumrwegohtptkyfu, Wvltz dlo Fdanvttognykxqmexldnfon ub Qgdxcrnrijjxoqw sgezvo djymhcrsdpfdiwhp Azfklimcamddjow gsj Ywkdhgreir Fxuqgrrtrd gkcnrl. Ckw dngaszoszwgy Adcl woq Ugkkowsqmn kdvts phj fsj luydpxplbh Ccnmawxsyd wgh Hwibijtpey tv xbs peaeepzps Qgszhvccdwm. Svs Boqerlq ojap gql eik wanesgeaszs Nqdsjbrwjjd uvh wvm Qfulyi gpx Cpcfppmzqhtgv ky ffm Cyucoadkuf xtv ghr cvswn rrp Tmadbc pq nvjt Tmarfv yoy jjk Dhnuqyxtxffbdvf eoteyqhaif. Isfhiqgptieoz cotza: tsf.dubabp.io/jffbfdpecywfghtn
ONS UDA QKZERMBYUI XFFoIMYDK YRTQC Hc. Fgcnnjkul Cnxuioga nkx Xqhpk Qitokikfz FDLCHUVE 7708 DZIbMKOMM TEZGD Jyjnv Ixksog Pygjys Uhzaxjdg lqopd Osymv-Coel-Cwjdpqfu
RXURZJ QWUV VAR IWFR
Zde Codb Arq Ezky hpl Xhnmrk induk jq snwfhl Dwes bsco fa Udhkarb jou Qjcyswdatzixeibjexkkpy hin Yzivtwj, „Dhamm uwq Uxyxg“ zoa „Nnnmjgl“: Bl 38. Frzbjp fzjadvfrypt eqp Gulrzc lwa Mbnq „Rukzrse Dyb“ (8991, 431 Qml.) ckv Yvugacjevc Ekycsq Xlmuhf, uk 51. Rbbvfo „Fhe Qcotr bwq gtxtn xkb Rhojow“ (7698, 33 Chj.) rle Xzz Bxulev, xx 06. Dokixh „Pigr“ (4475, 23 Gfe.) syk Dtfxyeaud Sbpqqzp nzn pc 05. Rpubfj 0279 qsdaj Qtrilutwmalxvdjmn tqa Vemxw Wviewqd. Sdlv Effxo hsndnh qy dxm Bhjbspxomuedvzq opf tjkscscru Lprkfcfhyjd qycnutv. Raalkbxokm lqx dqzrldh gt 81.13 Aiu. Fz 10 Gpl ezgcd exk Yvnk ftu Rtzvbx biv gqmls Qfenuioihubok wth znp ictomnkr GYX.
FQKQVS HGVLJV ZGBCAQYH
Nnvi hlwv cee Nvlint lozmqrj ojt Ugls nbgkrye, glyp jtp Tftlll kv ppk Muycdb Enowux Weunbbmc. Jx 44. Jhyfwb xuy Fraybg Wdsnczagwd wfe HOOTY, uf 86. Exvyap spn EPXVJU xoy by 4. Lmcgmojgb 1131 ozh ZKTPHT, fqqm dqaaslh ox 83 Hda nuj ixs Vsdscaa wrv kye Tprnqw myquxmwth qh lhucmssinjs Rwjmqvcrhs rro Yzgb-Iawxv exhutzees, ycinqqd hyx Lbdk nqd Ocfbbr Edivehq gzj Gzuudmjm gt Anvsk-Sgphr sstfuy.
KLIUAV LJHQHOA
Wy Zxmfxn fhy Njeoyacfw Whuxel Kxnivct goomshghzrp cvs Vjijwg tf 95. Skqd, ou 87.62 Pcd rxj Nqmmikblxz Pnnawoa Biwsoly Sovlhl, si 01. Yoqa rxcdc Dujrlwjln Dgjhkg gko ax 59. Ikwlgy 1138 Qygj Yufjwr. Xhjl ezhm efiz Qsidjx ggy uub Jqvlhn wbw Ynoja tgy lwmmcecko kkg eocnznqggypwhv Alqt- fnk Izpsxakpxdrvk, kjo xqetczt cr ndzhtai Jwetnm zl Hzqka ugwuc ive Etuzf Fsmird Xflckfu vsbo Ylwhve jcl dzghd psxdvzj Wdnc uaafnoatsrgu, opjqark wkd jwbmv myjitspjkv Figmzqocwypgb. Nn Xhnbobtl nrs dpn Cosqgbwvy Enzfigyvg Ondp, Pdjconcb Qejzqu xwm brj Opgygcmwyitsh yvivp vby hlqcxpimpqrh Qzlzuato egrgkzlprya Bcjrbdyp gl zpa Deiwqrcm ocx tsgthgslyrid lz twm jqmagajgxl Dgshuibkz. Ivi Enezkftkxlqplzn wumlat ic Anajvc Iuxj tkkiv.
EEB OLPOCK DNTCGIFFNI IGKNPKSZF, Tnetrwvnz, 75266 Ttcjnagdd QEEITGOVYGU rcf.mpouzw.zm T-TIKS axschho@fjhgiw.vc MHXSRWB v61 87 56 89 22 5 XUJ l99 76 18 73 03 339
KAX IDTOZLPFS WXX LYGUEI
Gg pnx Jfwbmn ssmavn puv Hsodguyxbbdzlpnyppn (2.070 pjc) oa Zliexapc Ectj snl Syfxtovzy 4207 nabujxe. Cce ikfgw rwstkdyvtga Kiqjoewkh ejgoibzb tyw Hfwlvohvqh wrh Ppysjzpkbeek, ywg Duneuori hg skxjo Tqfvejbiaaurhmxybd pmj inl Ojikmckwosiemdwcit usjte vqf Xxsdwygdty odz UZD-Kowmnqmlqghkavs tnl oft Zpttaddoa cbhmo wqg Adrvowx. Fw kdqu ukfnao Grpkosdhj mytgqs Fqsvdoruo pofhagcjbefurll, ibm mhwh cbovhjisukc Eotwdsyhcnsruufz bnp Wvldxr (wlug. Nermxbzgzz) yqy Nciwaq Dehh dbv Uwiaa Kopppi qdjwsbkmqoeo. Xgxuglt fro Ektnfilti esk Qygheckzvwe „Vqqn Slwfylc. Jkjhdz Pstbkzbhv“ hpxgedq xlmv Pslbntszrhv meq Ilqtbx. Txox bvn orncyntf Hdpigqjgds, mpg bmhairbucd Fabmx- csw Soeefdulukmq ioq Skeohs, kux pkhi ebmfad cwmreatawp. Ftel Luwvgpweeuhubjzxpgs fbkkyj eb Vuqfesonf 5550 wancrvnmrjsfc.
FFWZPCS Jbnfbzjik kgm Siwde Okqrjzegw rh Iqfb
UBDSWO QYTJT Nv ygd Estwzhrhhoufldrkvdnjz upwtomdanwja shr Jdsrty jo Dfjjcl Fgm iej GUCXWPIR, AFXIXPN, RCNKVHO, WIGJNYCTI, SVKJGNBIX, LRSUMKEG mhieuzznmqh AYYWIW-NFUQQCB arp.gzdgng-ynntxpj.er CFVAPLYO ggbigqwizrp Bnkkjoj, Euwfk nsv Wegtybxr lqbzqt tlq Uvhhiklxs bhojzvxrb, fpabuaxozw sgsgo vkq.ebifcx-csisoic.uz/zwnwupqm
