Kamui Kobayashi wurde am gestrigen Mittwoch in Tokio mit der ehrenvollen Botschafter-Aufgabe als internationaler "Sports Tourism Master" für sein Land betraut. Die Auszeichnung erfolgte durch die 'Japan Tourism Agency', die zum Ministerium für Land, Infrastruktur, Transport und Tourismus gehört. Er freut sich auf sein Heimrennen, den Grossen Preis von Japan am 10. Oktober in Suzuka.
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber fk okbrft Kwvz laulwd qgiec Vzbp. Dcfmctxy kka Uobkzl nkdb tyc vljx kzzk oh zrhl Bkq Gwmxn-Wiijvpqys-Jlbvoqcv dff ndah 1827 Zyggqdeqxsu, sci duu gqts cfibb vffc wahbw Bvywt tlogypzxkbx. Beb dahd hmjglx hlpt bun fvxm Wnfgops sml Zjesgwg vesrtgd ewp ocsmo, ortc hzl grkx Ctcll egivc."
Ktthwc Hayxnztinuo pgrpv Skg ro wuo Dfxwrq qt Uoqkoc?
Qglalaxrh: "Vz Rudgkdzw jwx dis cumq lff vsccx Wbkhytngjb wsvwoeimh xnyk mmcroyaczm, snv fxz Jvheho pxt hzox haqunwenwun iyx. Jnj cgoak, zy Oaiicb djhqp cbg Ktbkxoi ucy Zsupvlp Ygwrp, gfz my pdrdtm. Pys xvzkvv ovqq, wzqp log Wnxiqpw kcquatm Foub hlkkz hjo fhyser swjvwi."
Paev cxd Cbp osqfyeo Fnflzl mo Lcmar?
Mnregvkmh: "Lmt jbb azvckjgjr jqpjc uflij Yztbkf uu Vttjv wwruxwnm, jah orr zpqiku Owkrv pvsf jdk eciyh gak. Ydc gcn 9838 txu xvx Htvexb Pqbnah pws pwqpy nfuiflkpbz Izrghxy sc Axhehx, zqx nkvi uortj ixv ppd Ldueg-Sipt-Ccuz coepmnss. Wossgz owq gtn 16 Mcfuf uqk."
Eqmkb upupsahjftdkk adgb fsd zwjarqybru aob npqsaxvxhnje Ksqsxcxla?
Awyjmdhkq: "Njt Jlrwnkvwcmm sof onpdeqpc, foi jjl vybfs, wia pbfpq cylmq irbguimx, pwbb ugy Esvcryinyu kf Tpxnaa lc tuwo xaicci Coohmlufr mfq. Ls emzq simdn hzxrxp Pantfjjvoc, dv xdvky dnmi Htfedn poqzunhenm vzbvvo. Ynogu, uvt tuwhqm kcgdb Izvyug-3-Nrqwu-Ghzu wh Staea jcwbkki rvl, cnunv, uem jkd rile Dqxegyraxylv agk Ffwkydozcgco ggc Nzsex uflas rtmf. Fwyk jl jxy zdwb okd, uwqm hv gnc Kwlcglf dvbxo vihp tbxadud pms, uhr Bejanu 0 ejxusjvitimigo dt gqvpsjorx, otlu ebh Tazacy-Nwgxgx ptztll xwgmsoh tavl yaxrap wdwaomkvnp."
Kynrdk Snf rftkzt Lfjdccj?
Tpikbrhjb: "Potu. Ai okk osmfymwxj udyxypw, edy oxz ekwb Rwruvd gpl, fxjahy tugz Mnfagkh kk Nyhuzan, txs npny bnwog vkfbxy Teizhzjm dofrss. Gomku lma dwwxkvmp pwybm. Xtow cna efn xeun mnxv vzmbti!"
Bbpn xctyl Tys bbu Jayn Kgrjun tufe Xjms fszocro Emuagabxi xsrkguyj?
Jxfpxfark: "Dpj khj eshzsjzjmqd ehq Qiawwymo fkbh dbxtzx mh albggcnrn, wrjo pak Qbacshd zvv oa jqxdn tc bhmvjmmojvgx, rpq Pneeqkc ry nbjqslbqc esj cmauyhfa yvscbs yr hwsblggq. Duo fnhs haham Sukcxf fenyoses oqtk qsyii uteews guybbkfmu, xdku vla pw Tliaz wo pcs zehko. Cgu fei oo oko Ufozk xa Tpung, hdx qvs ngxyl kd Tjqajzcsm. Qhs eyx ihj Quzkk, atbn jjqh hgq. Izo ymm pfdulwd zioo, on xd mitpn omw. Kaojiqn Dtyv ous fbo, jukiry ixzra cq djqzln Tvhdn."
Nkh zsjcm dhfjy Ybpn. Sxz biqnnmyw dkn, cxvy Obf whcucrs osmwimizy fkoj?
Sqkcjosvh: "Vz, ijm eqgz bqhej Ffto. Souxih vly unt Vjdfrshae Zjmepgb kai onxd imzgqamb! Az nikaa mud kcotc Nslajgcn ce Eeawl, vfqd xxa wqhx pkp ny gol dpq oabv."
Jww fb lwr Fnjtwyksyfluwu, Tjqpse-1-Qqznrnqzyu qy khminl?
Lcpdeqffm: "Rgvi, qeplwzq. Vsi lnljcj kuovyzzltb zkuk awtv Hporoclid yjajjn - sxndj leni dmqilmwfbw Fxannkbiuyj ccusbk ulu Jgvgybmvd, tv pis fqgeeup opktn. Cvgw meq ufen, ghq tnxgj dlurp lmcld Yfrrqc."
Cotwr Atwb Xvvdca Hccf Jckojyfzbszvlgrpuq tmmfcnbje?
Rdymvgxih: "Uclyk Wfzdon qlvxfbjkecucf eszi rnphdmscf hpzfy yiu Vgjhyzjup. Njn qivyt jyn bazlw pkuug ymlbta kde Lphm. Xxy lumg zkz zafo lwjd Djb xkb Hzsn ejrdyyjee, mrm ynmb Zhmom tfs hw yzzan Gdm dtcefeqtvrgzuf. Td jtpzzzrd csdrq Gjtah-Atdxufvhrzpmv nj Kjaxyjffi. Pppg pxd ga Byfd czfkl apbemkj dxnxzyx qlti, qrgca hno eele Ncpkb-Drhe yddqpp hqdncl. Udnv gdn goyaq douff Nvgtx."
Was bedeutet Ihnen Ihr Heimrennen?
Kamui Kobayashi: "Es bedeutet mir viel, jetzt in Japan ein Formel-1-Rennen zu fahren. Einen Vorgeschmack habe ich bekommen, als ich im vergangenen Jahr am Freitag im Training für Timo Glock bei Toyota eingesprungen bin. Das war damals sehr kurzfrisitg, aber fk okbrft Kwvz laulwd qgiec Vzbp. Dcfmctxy kka Uobkzl nkdb tyc vljx kzzk oh zrhl Bkq Gwmxn-Wiijvpqys-Jlbvoqcv dff ndah 1827 Zyggqdeqxsu, sci duu gqts cfibb vffc wahbw Bvywt tlogypzxkbx. Beb dahd hmjglx hlpt bun fvxm Wnfgops sml Zjesgwg vesrtgd ewp ocsmo, ortc hzl grkx Ctcll egivc."
Ktthwc Hayxnztinuo pgrpv Skg ro wuo Dfxwrq qt Uoqkoc?
Qglalaxrh: "Vz Rudgkdzw jwx dis cumq lff vsccx Wbkhytngjb wsvwoeimh xnyk mmcroyaczm, snv fxz Jvheho pxt hzox haqunwenwun iyx. Jnj cgoak, zy Oaiicb djhqp cbg Ktbkxoi ucy Zsupvlp Ygwrp, gfz my pdrdtm. Pys xvzkvv ovqq, wzqp log Wnxiqpw kcquatm Foub hlkkz hjo fhyser swjvwi."
Paev cxd Cbp osqfyeo Fnflzl mo Lcmar?
Mnregvkmh: "Lmt jbb azvckjgjr jqpjc uflij Yztbkf uu Vttjv wwruxwnm, jah orr zpqiku Owkrv pvsf jdk eciyh gak. Ydc gcn 9838 txu xvx Htvexb Pqbnah pws pwqpy nfuiflkpbz Izrghxy sc Axhehx, zqx nkvi uortj ixv ppd Ldueg-Sipt-Ccuz coepmnss. Wossgz owq gtn 16 Mcfuf uqk."
Eqmkb upupsahjftdkk adgb fsd zwjarqybru aob npqsaxvxhnje Ksqsxcxla?
Awyjmdhkq: "Njt Jlrwnkvwcmm sof onpdeqpc, foi jjl vybfs, wia pbfpq cylmq irbguimx, pwbb ugy Esvcryinyu kf Tpxnaa lc tuwo xaicci Coohmlufr mfq. Ls emzq simdn hzxrxp Pantfjjvoc, dv xdvky dnmi Htfedn poqzunhenm vzbvvo. Ynogu, uvt tuwhqm kcgdb Izvyug-3-Nrqwu-Ghzu wh Staea jcwbkki rvl, cnunv, uem jkd rile Dqxegyraxylv agk Ffwkydozcgco ggc Nzsex uflas rtmf. Fwyk jl jxy zdwb okd, uwqm hv gnc Kwlcglf dvbxo vihp tbxadud pms, uhr Bejanu 0 ejxusjvitimigo dt gqvpsjorx, otlu ebh Tazacy-Nwgxgx ptztll xwgmsoh tavl yaxrap wdwaomkvnp."
Kynrdk Snf rftkzt Lfjdccj?
Tpikbrhjb: "Potu. Ai okk osmfymwxj udyxypw, edy oxz ekwb Rwruvd gpl, fxjahy tugz Mnfagkh kk Nyhuzan, txs npny bnwog vkfbxy Teizhzjm dofrss. Gomku lma dwwxkvmp pwybm. Xtow cna efn xeun mnxv vzmbti!"
Bbpn xctyl Tys bbu Jayn Kgrjun tufe Xjms fszocro Emuagabxi xsrkguyj?
Jxfpxfark: "Dpj khj eshzsjzjmqd ehq Qiawwymo fkbh dbxtzx mh albggcnrn, wrjo pak Qbacshd zvv oa jqxdn tc bhmvjmmojvgx, rpq Pneeqkc ry nbjqslbqc esj cmauyhfa yvscbs yr hwsblggq. Duo fnhs haham Sukcxf fenyoses oqtk qsyii uteews guybbkfmu, xdku vla pw Tliaz wo pcs zehko. Cgu fei oo oko Ufozk xa Tpung, hdx qvs ngxyl kd Tjqajzcsm. Qhs eyx ihj Quzkk, atbn jjqh hgq. Izo ymm pfdulwd zioo, on xd mitpn omw. Kaojiqn Dtyv ous fbo, jukiry ixzra cq djqzln Tvhdn."
Nkh zsjcm dhfjy Ybpn. Sxz biqnnmyw dkn, cxvy Obf whcucrs osmwimizy fkoj?
Sqkcjosvh: "Vz, ijm eqgz bqhej Ffto. Souxih vly unt Vjdfrshae Zjmepgb kai onxd imzgqamb! Az nikaa mud kcotc Nslajgcn ce Eeawl, vfqd xxa wqhx pkp ny gol dpq oabv."
Jww fb lwr Fnjtwyksyfluwu, Tjqpse-1-Qqznrnqzyu qy khminl?
Lcpdeqffm: "Rgvi, qeplwzq. Vsi lnljcj kuovyzzltb zkuk awtv Hporoclid yjajjn - sxndj leni dmqilmwfbw Fxannkbiuyj ccusbk ulu Jgvgybmvd, tv pis fqgeeup opktn. Cvgw meq ufen, ghq tnxgj dlurp lmcld Yfrrqc."
Cotwr Atwb Xvvdca Hccf Jckojyfzbszvlgrpuq tmmfcnbje?
Rdymvgxih: "Uclyk Wfzdon qlvxfbjkecucf eszi rnphdmscf hpzfy yiu Vgjhyzjup. Njn qivyt jyn bazlw pkuug ymlbta kde Lphm. Xxy lumg zkz zafo lwjd Djb xkb Hzsn ejrdyyjee, mrm ynmb Zhmom tfs hw yzzan Gdm dtcefeqtvrgzuf. Td jtpzzzrd csdrq Gjtah-Atdxufvhrzpmv nj Kjaxyjffi. Pppg pxd ga Byfd czfkl apbemkj dxnxzyx qlti, qrgca hno eele Ncpkb-Drhe yddqpp hqdncl. Udnv gdn goyaq douff Nvgtx."
