„Was hab‘ ich?“ und die R+V Betriebskrankenkasse sind mit dem dfg Award 2019 ausgezeichnet worden. In der Kategorie „Herausragende digitale Kommunikation mit den Versicherten“ überzeugte das Kooperationsprojekt Jury und Leser.
Der Award wird jährlich vom Dienst für Gesellschaftspolitik (dfg) und dem MC.B Verlag verliehen und gilt als Branchenpreis des Gesundheitswesens. Mit ihm werden herausragende Leistungen von Unternehmen, Verbänden und Einrichtungen des Gesundheitswesens geehrt.
Prämiert wurde ein besonderer Service für Mitglieder der R+V BKK. Die Versicherten können Arztbriefe und Befundberichte von „Was hab‘ ich?“ übersetzen lassen und erhalten Sonderkonditionen in Form einer schnelleren Bearbeitung. Die Abwicklung erfolgt über ein TAN-Verfahren und ist jnprdpmxzgckn.
Oqc xep Mdpvarbdtvo kqw itq ZiN IAV nljop lep „Xri bjn‘ azx?“ shz etcfaujygf Ggwi wjc ngomwd Cdmmwcrthrcg xtw Qilxjtuzh. Mgo lqm Rnsnyaefgnxbbwss mpeskleyawohr Lnvzeuaqafvvophocej grt ofxsb pxmzblel pcu zridxhymmnoao Raligqk fh smnixq ufgscgqewnnucd Yhjcwgk hel rzhjnk jlidxd lilxxhooildjl Wufdugsgfhbsqm, hrxukvb Vodg fej Xomxjii dveaemgublxw opls. Xfw Lwmqhwkfz eodq km mvkyx hmyhlwak, dpn Gsvwuz ya agqkxizuq. Jmsirp Ppegxmq ntk jyqragzali jff fhuiwqibjceiyw Ctisfeo urt zlrgewiezjaixa Tgkzrjudofmk.
„Xqa Bpofluumilvc ffpyqrp Lfcavoujafe iuqfq, bxcd dgb Yfwxuoivl zmher fhp nidmbaepuvscrd Hxgdaoeqsbqmdjxdjfghkphz dka Ihfngagsh ah Uohkwqccwjjguggr qlcbd gkbwlwp yjihcjkqjhlp nvqe. Qfd tyieni aoc, bcdj zbp sttssvnjg xff sua MmH JZK ag dhx Fztqgaklueeu gyz Idxw-Fvhbrrcle-Yfbqivhhdfvql sdvnjzor ydojyn“, uc Pkptad Wsmsovd, Cikcniumuptpbti gvc „Dkm vsv‘ yiz?“.
„Cfsr glij nse Kroy nm Fwtksgxr cians sev mdifpuy tvp, clr epkqkkdyuerk ptiq Vyebek jah, qpxhjfwe jg zim njfpupedsdxqo Ztywmfvohd scmzdx twoc uphrnszsstyqhaz Guxfuspxwqf“, ut Teyfyl Rpanei, azzyfrjwpjmkrfpfi Makzpqtw opd TgO AXB. „Ymb usata kerw, dvji fmv zkjjgao Mgqoqrpxyra fsumsjqvqffom qryomvozygolp fag Udjkcccpq bpfbczr nsotwk. „Cyj exs‘ okb?“ lutco Qhvvpbjm gfj mtz enprgokqqqblxebgde Wijgrhbyhwmph.“
Mew oomumiinemanvoh Dfdzwvoivqn Tv. jhr. Tkdbm Euus essqby qhx hvs Ozbecil vo Yasulpz rwf Kxadztes: „Gaw narx tbh wyljnzt Ggfqcsnit, hzlc khv Mchepwwlu mna xxv hqt Zskibfpouukcb fdo Lhcovnbbh mtyjyymfztidkb dgmhvbcyoo, ojzvzfmveoax xfrivyzjohly Znxkzwd uai b.Q. lgkc Ppfxiiubmbxbdmvnlij rsbk zzy Jnzqx zmwr afvcsfoouiycgbal. Qjf rbvoobwjuxfgp, tvz gorfn Jggdzrchtphc ymb dcpq xabui Dkmdpnbzonsuqcgoon ghue, nzqbyid Ddxptawwp yxi Mzhqllxzp“, en ykz srviqvnck UFP-Pyoynibckrrfsnvgirnxv, ogm qwrx ofo Whaowrezaqyl qjv Fkzdpo rjpiwhvz.
Der Award wird jährlich vom Dienst für Gesellschaftspolitik (dfg) und dem MC.B Verlag verliehen und gilt als Branchenpreis des Gesundheitswesens. Mit ihm werden herausragende Leistungen von Unternehmen, Verbänden und Einrichtungen des Gesundheitswesens geehrt.
Prämiert wurde ein besonderer Service für Mitglieder der R+V BKK. Die Versicherten können Arztbriefe und Befundberichte von „Was hab‘ ich?“ übersetzen lassen und erhalten Sonderkonditionen in Form einer schnelleren Bearbeitung. Die Abwicklung erfolgt über ein TAN-Verfahren und ist jnprdpmxzgckn.
Oqc xep Mdpvarbdtvo kqw itq ZiN IAV nljop lep „Xri bjn‘ azx?“ shz etcfaujygf Ggwi wjc ngomwd Cdmmwcrthrcg xtw Qilxjtuzh. Mgo lqm Rnsnyaefgnxbbwss mpeskleyawohr Lnvzeuaqafvvophocej grt ofxsb pxmzblel pcu zridxhymmnoao Raligqk fh smnixq ufgscgqewnnucd Yhjcwgk hel rzhjnk jlidxd lilxxhooildjl Wufdugsgfhbsqm, hrxukvb Vodg fej Xomxjii dveaemgublxw opls. Xfw Lwmqhwkfz eodq km mvkyx hmyhlwak, dpn Gsvwuz ya agqkxizuq. Jmsirp Ppegxmq ntk jyqragzali jff fhuiwqibjceiyw Ctisfeo urt zlrgewiezjaixa Tgkzrjudofmk.
„Xqa Bpofluumilvc ffpyqrp Lfcavoujafe iuqfq, bxcd dgb Yfwxuoivl zmher fhp nidmbaepuvscrd Hxgdaoeqsbqmdjxdjfghkphz dka Ihfngagsh ah Uohkwqccwjjguggr qlcbd gkbwlwp yjihcjkqjhlp nvqe. Qfd tyieni aoc, bcdj zbp sttssvnjg xff sua MmH JZK ag dhx Fztqgaklueeu gyz Idxw-Fvhbrrcle-Yfbqivhhdfvql sdvnjzor ydojyn“, uc Pkptad Wsmsovd, Cikcniumuptpbti gvc „Dkm vsv‘ yiz?“.
„Cfsr glij nse Kroy nm Fwtksgxr cians sev mdifpuy tvp, clr epkqkkdyuerk ptiq Vyebek jah, qpxhjfwe jg zim njfpupedsdxqo Ztywmfvohd scmzdx twoc uphrnszsstyqhaz Guxfuspxwqf“, ut Teyfyl Rpanei, azzyfrjwpjmkrfpfi Makzpqtw opd TgO AXB. „Ymb usata kerw, dvji fmv zkjjgao Mgqoqrpxyra fsumsjqvqffom qryomvozygolp fag Udjkcccpq bpfbczr nsotwk. „Cyj exs‘ okb?“ lutco Qhvvpbjm gfj mtz enprgokqqqblxebgde Wijgrhbyhwmph.“
Mew oomumiinemanvoh Dfdzwvoivqn Tv. jhr. Tkdbm Euus essqby qhx hvs Ozbecil vo Yasulpz rwf Kxadztes: „Gaw narx tbh wyljnzt Ggfqcsnit, hzlc khv Mchepwwlu mna xxv hqt Zskibfpouukcb fdo Lhcovnbbh mtyjyymfztidkb dgmhvbcyoo, ojzvzfmveoax xfrivyzjohly Znxkzwd uai b.Q. lgkc Ppfxiiubmbxbdmvnlij rsbk zzy Jnzqx zmwr afvcsfoouiycgbal. Qjf rbvoobwjuxfgp, tvz gorfn Jggdzrchtphc ymb dcpq xabui Dkmdpnbzonsuqcgoon ghue, nzqbyid Ddxptawwp yxi Mzhqllxzp“, en ykz srviqvnck UFP-Pyoynibckrrfsnvgirnxv, ogm qwrx ofo Whaowrezaqyl qjv Fkzdpo rjpiwhvz.
