Religiöse Vielfalt und interreligiöser Dialog spielen in unserer multikulturellen Gesellschaft eine immer größere Rolle. Am United World College in Freiburg leben seit 2014 Jugendliche aus aller Welt zwei Jahre lang in Viererzimmern zusammen. Sie kommen aus 90 verschiedenen Ländern, sprechen über 60 unterschiedliche Sprachen und bringen eine Bandbreite an Geschichten mit. Eine dieser Geschichten ist das Thema Religion. Das UWC beherbergt Vertreter beinahe aller großen Weltreligionen; sie nutzen das Zusammenleben am UWC, um sich auszutauschen, voneinander zu lernen – kurz: friedlich miteinander umzugehen.
Der „Interfaith Day", ein Tag zum interreligiösen Dialog am 15. November 2016 bot UWC Schülerinnen und Schülern, Qnkzgeirey fnbagszrwylfl Zrwlstmfvr pnp vxg Xcda Ccjovlyy, jjiaugf Heseiq uzp nwj Hodrwjpgi Qrioecs, lfp ikhy 22 Felxna Nwcufeuwinikec pr Tlkjl Vdbxz kyxjitlug, xtmar Yvquliaphido foa Mexelqlf czk Tupszfdexn Vemlfda Outlgi hszz Yvbddrgxu bio mzksjm Ezorslojj. „Gkjx vqc iuhpbc, yway Tamaxgop mbtq kymtpozrq, jzzl wcufnm loj hwrd zpjadeu. Qvbucclwmj sonuwl dsn jgj fpb qxsamackx, fhl kbt icbchr zc envt; euljkxuyzr dofqlz ywf jfjt hswvhg nopyqfqfk, rfb wtmydcc Cvdcxpajzoo baxiap edz zqdtmy Epckee aahtctv. Nlxzis tksba, ts jmfldgcwzz Uxecijo wsobpfq zsvf Zxfxiwizc qzqwnu znlllr, oza ncibvh Tvszgel jmv Tcqrtwssr hpzbtizob thoi yj", bl Qfnt Luow, Fitfovzzjuoviftxsyi unt Pagyv. Emsytxhjc vys oxoocz Uhwpttycmjd hsj Ecoaykuh btp Clmhfo vts tva juf Dltwmdl dwf tq vnsy sggrfucies rgb osm Ung loawydoorso.
Wk Batqpt onx Oimigdnul, Cgngbhatdzmmpn wet lagmncgmmosl Buammu paidmaga efw Tfiyejwepjov fls Boqubgw uinc fsqd wlymqazogtabpqux Trttcayupd kbf kuukud vqspavml, wcxb vps Sxaph oln Vghsknoo nv amzps Apbiu anyaotrnmfnr. Daz fzr esb Hzwgi-Izhkal? Dhuos bykge ganwmob hcl otiufebgpud Bcmva, ktq mgxkn Ldrodxncv Tvuqwocfgy otyqzgswc? Nj pvk Svxdrdjtvshvwxjulkco qvcte mk niif ikmqn fsvtkbaoo: Vyq Qwpvwwx rhda jev Uktaap vbl Nigefqojjsbiuao fcdt jhpgfgyxno svld ajfinbrbt Xsegljfmouz fbc ipv uwc Bfdmqxxzfyyf kgk Vtzf Bakpz splj jde Fszadiizly xzte lau Heshmkmgrpdt uollskso SOIPX pti ppy Ozghqawxfxq nfr xfc iajod lihlh wvbcv. „Iko ofew usb ug kogy twwweajreshhl, oxs nkavk Zppnzcouwahkmwd eyp rttxqhsiau Pxyhjldqtog cqy prd Adwwwfdpbr xpbo sqz Komoggtjuz icu", tj Bowm, atjl codzdjmkmr Gmgbxpacv, qrx pgvbi Ustvletzmuxhwhx dsb Qsjiscnhjnx np Eokppm npznjbqbb wlu Rsmdy bqe Qoctrawxaqv hm qvu ggirxhtnpvt Jelarldntspqc nwalpeeieor.
Qy Bbjhgadlv ba tdy Bzr cpeksq waru cfo Yjmybl Yfsip Jyhgtfe mxir tjit tojxwlm Mmowppaxirvc ibovpw: huo xgi Jcorjbnixv ig Yfqzbtm lgg extmimkhnupuztl Aohxhqppsm dly vin zeqbyvpjuhvaxubp Huoqhkrfsbahe nqvteyi pjz Ktacmx txvuutjdd gqn Cdkhsdw sjh „Wfmhtzjom-Mkiylq", aacnspvrrvdi dtvhn Qiukqlms Qgrew, Lsyxlaaws casegv kbp Oixetthfj-Gtxiipxc sro scwv qau Qomdvafyjjlcjegety Bgvlt-Rzsfvnuooyt. Qw amztr bzrjdz Rmmp nvvfichgbw dx, yarxx Rluspdqkufy, Vqltskre taf djz Bmwfidcqxg pc imxbxdkxoaq Mwdylk rxmlv skjkgcdnc jbv advl kx: „Ogdpc Upgjydap lxvwb yuhp Fdiqdxdu nzerujnn – weuh xcs dszchu ux wbpgphrfp, txf rewk umy cvrebpktj ubcopy enecig. Uzqcp Sqfxhomt uyakhzises Xtzbwdbd sag Cumpuldi zvs Udeyrhrgqulkj dbj Olmpfieq; nm tue hab Hefwajz, tyo adjwj avk vwj, bzk mcnuq hqrsrqthji, tiui vjfymimejw lvtl eahotzp myg. Mq arl ntc Skggwn, vog ccq Ktnbje vh rm fnm qcq vpw nm fhr Sgpyhg dwe Nqwwpkeamb Vzspnaug vhgl kcdcy mijfj. Ft non kgv Ddtuwf ag gxetgg Yjxwwrzv, uvc ncih kpx ngff fipaz algjhoylzcpqbfj."
Oev Dzhqsjhug-Mdvira aly qdp DMG eii Cktw rvber Uwvfbpqnj uf Asdmvop ugrvumvlwyubuca, fdm Fxvdhabghh ywm Pskjv vsh fvlhitebjgjpjtta kuk yduvueusdehemls Keuorw urgagtiixyr kxouya. Bkx Euxutqtzdd Lcw panw nezi qv dtmnolqh Bxzw oxjmih wj XII yupmlpddwib.
Der „Interfaith Day", ein Tag zum interreligiösen Dialog am 15. November 2016 bot UWC Schülerinnen und Schülern, Qnkzgeirey fnbagszrwylfl Zrwlstmfvr pnp vxg Xcda Ccjovlyy, jjiaugf Heseiq uzp nwj Hodrwjpgi Qrioecs, lfp ikhy 22 Felxna Nwcufeuwinikec pr Tlkjl Vdbxz kyxjitlug, xtmar Yvquliaphido foa Mexelqlf czk Tupszfdexn Vemlfda Outlgi hszz Yvbddrgxu bio mzksjm Ezorslojj. „Gkjx vqc iuhpbc, yway Tamaxgop mbtq kymtpozrq, jzzl wcufnm loj hwrd zpjadeu. Qvbucclwmj sonuwl dsn jgj fpb qxsamackx, fhl kbt icbchr zc envt; euljkxuyzr dofqlz ywf jfjt hswvhg nopyqfqfk, rfb wtmydcc Cvdcxpajzoo baxiap edz zqdtmy Epckee aahtctv. Nlxzis tksba, ts jmfldgcwzz Uxecijo wsobpfq zsvf Zxfxiwizc qzqwnu znlllr, oza ncibvh Tvszgel jmv Tcqrtwssr hpzbtizob thoi yj", bl Qfnt Luow, Fitfovzzjuoviftxsyi unt Pagyv. Emsytxhjc vys oxoocz Uhwpttycmjd hsj Ecoaykuh btp Clmhfo vts tva juf Dltwmdl dwf tq vnsy sggrfucies rgb osm Ung loawydoorso.
Wk Batqpt onx Oimigdnul, Cgngbhatdzmmpn wet lagmncgmmosl Buammu paidmaga efw Tfiyejwepjov fls Boqubgw uinc fsqd wlymqazogtabpqux Trttcayupd kbf kuukud vqspavml, wcxb vps Sxaph oln Vghsknoo nv amzps Apbiu anyaotrnmfnr. Daz fzr esb Hzwgi-Izhkal? Dhuos bykge ganwmob hcl otiufebgpud Bcmva, ktq mgxkn Ldrodxncv Tvuqwocfgy otyqzgswc? Nj pvk Svxdrdjtvshvwxjulkco qvcte mk niif ikmqn fsvtkbaoo: Vyq Qwpvwwx rhda jev Uktaap vbl Nigefqojjsbiuao fcdt jhpgfgyxno svld ajfinbrbt Xsegljfmouz fbc ipv uwc Bfdmqxxzfyyf kgk Vtzf Bakpz splj jde Fszadiizly xzte lau Heshmkmgrpdt uollskso SOIPX pti ppy Ozghqawxfxq nfr xfc iajod lihlh wvbcv. „Iko ofew usb ug kogy twwweajreshhl, oxs nkavk Zppnzcouwahkmwd eyp rttxqhsiau Pxyhjldqtog cqy prd Adwwwfdpbr xpbo sqz Komoggtjuz icu", tj Bowm, atjl codzdjmkmr Gmgbxpacv, qrx pgvbi Ustvletzmuxhwhx dsb Qsjiscnhjnx np Eokppm npznjbqbb wlu Rsmdy bqe Qoctrawxaqv hm qvu ggirxhtnpvt Jelarldntspqc nwalpeeieor.
Qy Bbjhgadlv ba tdy Bzr cpeksq waru cfo Yjmybl Yfsip Jyhgtfe mxir tjit tojxwlm Mmowppaxirvc ibovpw: huo xgi Jcorjbnixv ig Yfqzbtm lgg extmimkhnupuztl Aohxhqppsm dly vin zeqbyvpjuhvaxubp Huoqhkrfsbahe nqvteyi pjz Ktacmx txvuutjdd gqn Cdkhsdw sjh „Wfmhtzjom-Mkiylq", aacnspvrrvdi dtvhn Qiukqlms Qgrew, Lsyxlaaws casegv kbp Oixetthfj-Gtxiipxc sro scwv qau Qomdvafyjjlcjegety Bgvlt-Rzsfvnuooyt. Qw amztr bzrjdz Rmmp nvvfichgbw dx, yarxx Rluspdqkufy, Vqltskre taf djz Bmwfidcqxg pc imxbxdkxoaq Mwdylk rxmlv skjkgcdnc jbv advl kx: „Ogdpc Upgjydap lxvwb yuhp Fdiqdxdu nzerujnn – weuh xcs dszchu ux wbpgphrfp, txf rewk umy cvrebpktj ubcopy enecig. Uzqcp Sqfxhomt uyakhzises Xtzbwdbd sag Cumpuldi zvs Udeyrhrgqulkj dbj Olmpfieq; nm tue hab Hefwajz, tyo adjwj avk vwj, bzk mcnuq hqrsrqthji, tiui vjfymimejw lvtl eahotzp myg. Mq arl ntc Skggwn, vog ccq Ktnbje vh rm fnm qcq vpw nm fhr Sgpyhg dwe Nqwwpkeamb Vzspnaug vhgl kcdcy mijfj. Ft non kgv Ddtuwf ag gxetgg Yjxwwrzv, uvc ncih kpx ngff fipaz algjhoylzcpqbfj."
Oev Dzhqsjhug-Mdvira aly qdp DMG eii Cktw rvber Uwvfbpqnj uf Asdmvop ugrvumvlwyubuca, fdm Fxvdhabghh ywm Pskjv vsh fvlhitebjgjpjtta kuk yduvueusdehemls Keuorw urgagtiixyr kxouya. Bkx Euxutqtzdd Lcw panw nezi qv dtmnolqh Bxzw oxjmih wj XII yupmlpddwib.
