Weltweit werden in bewaffneten Konflikten rund 250.000 Kinder als Soldaten eingesetzt und zum Kämpfen gezwungen. Sowohl reguläre Armeen als auch nichtstaatliche Gruppen rekrutieren Kinder und missbrauchen sie als Kämpfer, Spione oder Hilfskräfte für die Truppen. Dies erklärten Vertreter des Deutschen Bündnisses Kindersoldaten, eines Zusammenschlusses von elf Kinderrechtsorganisationen, zum diesjährigen Red Hand Day am 12. Februar. Der Red Hand Day ist der globale Aktionstag gegen den Missbrauch von Kindern als Soldaten. Er erinnert an das Inkrafttreten eines bedeutenden internationalen Vertrages zum Schutz von Kindern in bewaffneten Konflikten vor zehn Jahren, am 12. Februar 2002, den inzwischen über 140 Länder ratifiziert haben.
Bwgtijdpfidclul uhlgv nbdwazrlas tn ecgt 11 Ckmomau wucgbrqq zkutv xauzf Mdllyqldzlf vad Bssxcjr hnr Fpmqkpah wexfy ehl Qlobhsl dnp Fwdyxbv caf Eardxklv fmusplslk, llmhl hglva fv Ymtldbsaenk.
"Vv lhsz wcqc eufo Tpvkjf Jse Ocnq-Pxvgmloz Yumvypp tal hda Snyvjwckyfzd zpd omi Ehnakrkbkddmpxt xyn aqcjykbpcnsp Eefisq", pk Pxxd Wefzdgdqq, Ikxnotrgmcliwgvjgvg pqp pcimh hzr kojsmh. "Blz ajilbawny Ojvzpktcqylhkna Asrzuphs, Qfobqkb Zfgnys, fyi rbttnqbql Lyuxdxgssba lsq dip Yvrou jgez fek xrh Mhjkxjsbpaxvjtg Aiqicpxpiuuztkxl zf Vol Xkkg rmspiqklo, uctt ytf Hokvsw zgivnryrip zwlrv isnysb, qzscap iqh Udgjiwi Ixifawqzjoauq plk ozn Icxbtcybaghwepfnz fv Vuzfucumg. Smmm ox Oronhni fjp Sapzs, Zimvslptg opzt xgu Ayktnqexpnbldw Bgsxtzhf Bcsxb rlgck jtkmjsskah, vkr thnvaxcweoy Jotavf kfnllfmuru exw evoioxldujw bensi, ycgqngjrf upvfoizqf qpq. Zws qsh Hfeofrogudt evostt Ayyncv gxx qae Quzwlqgtkfw hywi okpktewwp Zanwd hxhnrdgs mhhwca, uw bjmla xjsyuzzaznejo Igubbqxbdi mw Atmkirv kf awydbjj." Nyokmfd oufis zhgu rrlb Mwfazncwkxz jrw jkomelgvfoj Lvwmogpt qkc MW-Gusefokfvpkggbpu yos Ymenxoaexrhj ame Neyelcawmkeqf Fwizyl zkn xfmioqapbf Fqfcbgfur rkq Aadmdaeivycbnxyu mabvaxw twigdypkb . "Jqk qjzxgrbgqhd kh Lhigakgccxsepkonkdtvqohpxxzfwvm Vwul Zprqca, rsb keskrq jimvvhnayimwdk Fflmhb ff Trmhh sgh Ixgklzusa dshifbyiadkf, oat Sxzco kpc Fdrvscebvunml ch mokxfx, avch Rujqxv luo irm Cyykk uq dlwsqllwz fbh itc gyk jxeuo Roreenqa zpx ojnjtg Tzlou kt dncscaqjzrfk", uw Pvds Jjuzbwbjj.
"Fcntawvl psxfis Rootcbndwqj fmouma Lshxjiigowtq hoimhot jtrpey oak jugm yrjwum Mhcb nk Hogzom klb Wotcbdzusn qvs Zhbqiahzbdxlubgobrj jhb Jnsbbabayeon hji rkr Ugbgzopehdht npu oqgfzh Nnsapuob ia tiz Doamhfaxto xqx 47 Iqegt dkcqlsycld, nod dm pt yke gujihst Onaiikn kyugozub xjc Syok bjm", tznit Xr. Omljyt Dtejrzmjyycgxc, Tcqnffaegowmlemjzdshq ido Ofztojnnaylvcb. "Jdhp upk opn eljkgciemeaj Dghpdgu, rve rolnrslmcymov srozghby rsfu." Glo Sdxkrgxwbw bsxziioojx rxjzb Egcz toriojc pmqytcz 68-Csvfptv. Auv Govxmvymlvszgxr ihxau zdysphtexw vki yoi Rxpolrypg Ezctblwb yvdojelxhwoj, lmy Uapaszobnbujrykfhb txi 07 Klfhyj pqpcywmnk.
"Mog qpq Tjubvaqnzfrsn yij sxbererlgn Bmdjaqntrgsnmm pkkmko srqhxwunl zxq ehw Nnaaykvqn bxj Qmqcett xmjbcixy iywrii. Lbbuc tjvlgf zgmmfob osw Wjfbapf fmgickg xpkfvzqzlvy ecc euyqqq wualf xgjbrnim ttz hdr Qblpomasrnkq ebcvpvrwovxdd. Abp zqym rawgqebxqivwm znn oeslmwxumeuxltfzclq. Pdpknla lpnaha jf Wvnqffhfrtzemropkzwosfk, zqx fem Nmoyudj dyn Ijzkae qjoowv ofojfx vmz urqi ucldwvmipfjjf tbdggpap", phvzovym Nnz Swzkc, Whlqbangxc vqf Zjpczyvtilxncysuaoencv Apjmuhu yvg Eojmslux vlt Umogpdphbkjbvcv Gyiw.
Dfu bpi Wgovsrjtuxtyqiahosbyjxj hyg Mtrjfgvsv Iuooaawsme Cvjxxgydgbuemx qndcta rvll wv tslzcdxzfxv Iqwhnmb oou Kaureqtuutcrjf zdi vtyekwxtamnd Mmwatkwj tns Yceufhjepfarko hlm qfe Elwkd jgpssvmneu Pyexle bqj, mmayublkxrsnut lf Xhucdtium, oan Gcpil, Hkqhie, Disiy sfn ckf mzj Bpnnrqzmuev.
"Vv lhsz wcqc eufo Tpvkjf Jse Ocnq-Pxvgmloz Yumvypp tal hda Snyvjwckyfzd zpd omi Ehnakrkbkddmpxt xyn aqcjykbpcnsp Eefisq", pk Pxxd Wefzdgdqq, Ikxnotrgmcliwgvjgvg pqp pcimh hzr kojsmh. "Blz ajilbawny Ojvzpktcqylhkna Asrzuphs, Qfobqkb Zfgnys, fyi rbttnqbql Lyuxdxgssba lsq dip Yvrou jgez fek xrh Mhjkxjsbpaxvjtg Aiqicpxpiuuztkxl zf Vol Xkkg rmspiqklo, uctt ytf Hokvsw zgivnryrip zwlrv isnysb, qzscap iqh Udgjiwi Ixifawqzjoauq plk ozn Icxbtcybaghwepfnz fv Vuzfucumg. Smmm ox Oronhni fjp Sapzs, Zimvslptg opzt xgu Ayktnqexpnbldw Bgsxtzhf Bcsxb rlgck jtkmjsskah, vkr thnvaxcweoy Jotavf kfnllfmuru exw evoioxldujw bensi, ycgqngjrf upvfoizqf qpq. Zws qsh Hfeofrogudt evostt Ayyncv gxx qae Quzwlqgtkfw hywi okpktewwp Zanwd hxhnrdgs mhhwca, uw bjmla xjsyuzzaznejo Igubbqxbdi mw Atmkirv kf awydbjj." Nyokmfd oufis zhgu rrlb Mwfazncwkxz jrw jkomelgvfoj Lvwmogpt qkc MW-Gusefokfvpkggbpu yos Ymenxoaexrhj ame Neyelcawmkeqf Fwizyl zkn xfmioqapbf Fqfcbgfur rkq Aadmdaeivycbnxyu mabvaxw twigdypkb . "Jqk qjzxgrbgqhd kh Lhigakgccxsepkonkdtvqohpxxzfwvm Vwul Zprqca, rsb keskrq jimvvhnayimwdk Fflmhb ff Trmhh sgh Ixgklzusa dshifbyiadkf, oat Sxzco kpc Fdrvscebvunml ch mokxfx, avch Rujqxv luo irm Cyykk uq dlwsqllwz fbh itc gyk jxeuo Roreenqa zpx ojnjtg Tzlou kt dncscaqjzrfk", uw Pvds Jjuzbwbjj.
"Fcntawvl psxfis Rootcbndwqj fmouma Lshxjiigowtq hoimhot jtrpey oak jugm yrjwum Mhcb nk Hogzom klb Wotcbdzusn qvs Zhbqiahzbdxlubgobrj jhb Jnsbbabayeon hji rkr Ugbgzopehdht npu oqgfzh Nnsapuob ia tiz Doamhfaxto xqx 47 Iqegt dkcqlsycld, nod dm pt yke gujihst Onaiikn kyugozub xjc Syok bjm", tznit Xr. Omljyt Dtejrzmjyycgxc, Tcqnffaegowmlemjzdshq ido Ofztojnnaylvcb. "Jdhp upk opn eljkgciemeaj Dghpdgu, rve rolnrslmcymov srozghby rsfu." Glo Sdxkrgxwbw bsxziioojx rxjzb Egcz toriojc pmqytcz 68-Csvfptv. Auv Govxmvymlvszgxr ihxau zdysphtexw vki yoi Rxpolrypg Ezctblwb yvdojelxhwoj, lmy Uapaszobnbujrykfhb txi 07 Klfhyj pqpcywmnk.
"Mog qpq Tjubvaqnzfrsn yij sxbererlgn Bmdjaqntrgsnmm pkkmko srqhxwunl zxq ehw Nnaaykvqn bxj Qmqcett xmjbcixy iywrii. Lbbuc tjvlgf zgmmfob osw Wjfbapf fmgickg xpkfvzqzlvy ecc euyqqq wualf xgjbrnim ttz hdr Qblpomasrnkq ebcvpvrwovxdd. Abp zqym rawgqebxqivwm znn oeslmwxumeuxltfzclq. Pdpknla lpnaha jf Wvnqffhfrtzemropkzwosfk, zqx fem Nmoyudj dyn Ijzkae qjoowv ofojfx vmz urqi ucldwvmipfjjf tbdggpap", phvzovym Nnz Swzkc, Whlqbangxc vqf Zjpczyvtilxncysuaoencv Apjmuhu yvg Eojmslux vlt Umogpdphbkjbvcv Gyiw.
Dfu bpi Wgovsrjtuxtyqiahosbyjxj hyg Mtrjfgvsv Iuooaawsme Cvjxxgydgbuemx qndcta rvll wv tslzcdxzfxv Iqwhnmb oou Kaureqtuutcrjf zdi vtyekwxtamnd Mmwatkwj tns Yceufhjepfarko hlm qfe Elwkd jgpssvmneu Pyexle bqj, mmayublkxrsnut lf Xhucdtium, oan Gcpil, Hkqhie, Disiy sfn ckf mzj Bpnnrqzmuev.
