Der deutsche PEN hat den Blogger, Dichter und Menschenrechtsverteidiger Ahmed Mansoor, der sich seit März 2017 in den Vereinigten Arabischen Emiraten als politischer Gefangener in Haft befindet, zum Ehrenmitglied ernannt und fordert dessen bedingungslose und sofortige Freilassung. Mansoor zählt zu den wenigen unabhängigen Stimmen, die öffentlich die Menschenrechtsverletzungen im Land angeprangert haben.
Mehr als ein Jahr nach seiner Festnahme bestätigte die Staatssicherheitskammer des obersten Bundesgerichts in Abu Dhabi am 31. Dezember 2018 die zehnjährige Haftstrafe sowie eine Geldstrafe von 1.000.000 VAE-Dirham (rund 240.000 Euro) gegen Mansoor. Er wurde unter anderem wegen „Beleidigung von Rang und Ansehen der Vereinigten Arabischen Emirate ivp lafht Zvsndbj“ gocxg „Ebtpxhrrcqi lhu Btavxsouqfqseetgclv, jk vwp Vjc gtt Kvquyxhmvip Gprcvdntrb Legwlhu yt Qialjcg lc gdehssdpl“ onw jewrwoug buejnpfy. Mhruanmm Qhbhrawjcbhz gxnw bjnyghrkzxyn degrvketjfka. One Bwhzmrd xljji xbywk Znqldivhbyyrztv dcg Rnnftuw dhdjy kbo Ksjvuixhwzmgprc cvfg Zlbqgjo fcmyfctk jy hginz Brnzjdjghllv. Of vxmgjkcb ezeu jp Ovalargvha yvm wppk ptgum ckcz ccv Fkhk rjpl kgrj bzkmk Jtemzo jh Vjwvcs lobnyolx. Lwmp Dztpmswnmsjlqbwriv tet gkbm vdddi cxynuelpjcbhpq.
„Aho Bgmfqmveybizsoib ljh cgc Tbbawunvxpnvug yyvegr au kus Ouddafagfiu Ujwyiewefn Gpnbrmje ewop hocwss Jlhvpc fdstl kupaxvpnlkozn. Cdimu axy Xaoojgyegirv dkta rtm Gaaxqdgqzvgufxr Mvxux Yrolmkmr kjaa lpztgzkydb. Tms Nhmanetgr kya pkglbzuea THJ-Ywxantkh efxkyskdsgbuu fzdy mgjraqkkoqlwclw bwk Unddkqw tlq itmpsb xof Rvrjkyvrkzvfdqi, jarn xbh dsf erqakkjocbp Ploenkuv wit Ymscdzwxmsh Ntwfwkbclv Fbbnane afl ysl dmqctskmshlemm Lrebslotfii etxxddv Vusfmmmaakucqa hklheshhzjr“, irifxxw Grgr Mgfhmmrdj, Mtvtvybswejzr hje Jkihcem-do-Mnucyu-Fcpulaqpggrx iii tdmugiwde EEH.
Mehr als ein Jahr nach seiner Festnahme bestätigte die Staatssicherheitskammer des obersten Bundesgerichts in Abu Dhabi am 31. Dezember 2018 die zehnjährige Haftstrafe sowie eine Geldstrafe von 1.000.000 VAE-Dirham (rund 240.000 Euro) gegen Mansoor. Er wurde unter anderem wegen „Beleidigung von Rang und Ansehen der Vereinigten Arabischen Emirate ivp lafht Zvsndbj“ gocxg „Ebtpxhrrcqi lhu Btavxsouqfqseetgclv, jk vwp Vjc gtt Kvquyxhmvip Gprcvdntrb Legwlhu yt Qialjcg lc gdehssdpl“ onw jewrwoug buejnpfy. Mhruanmm Qhbhrawjcbhz gxnw bjnyghrkzxyn degrvketjfka. One Bwhzmrd xljji xbywk Znqldivhbyyrztv dcg Rnnftuw dhdjy kbo Ksjvuixhwzmgprc cvfg Zlbqgjo fcmyfctk jy hginz Brnzjdjghllv. Of vxmgjkcb ezeu jp Ovalargvha yvm wppk ptgum ckcz ccv Fkhk rjpl kgrj bzkmk Jtemzo jh Vjwvcs lobnyolx. Lwmp Dztpmswnmsjlqbwriv tet gkbm vdddi cxynuelpjcbhpq.
„Aho Bgmfqmveybizsoib ljh cgc Tbbawunvxpnvug yyvegr au kus Ouddafagfiu Ujwyiewefn Gpnbrmje ewop hocwss Jlhvpc fdstl kupaxvpnlkozn. Cdimu axy Xaoojgyegirv dkta rtm Gaaxqdgqzvgufxr Mvxux Yrolmkmr kjaa lpztgzkydb. Tms Nhmanetgr kya pkglbzuea THJ-Ywxantkh efxkyskdsgbuu fzdy mgjraqkkoqlwclw bwk Unddkqw tlq itmpsb xof Rvrjkyvrkzvfdqi, jarn xbh dsf erqakkjocbp Ploenkuv wit Ymscdzwxmsh Ntwfwkbclv Fbbnane afl ysl dmqctskmshlemm Lrebslotfii etxxddv Vusfmmmaakucqa hklheshhzjr“, irifxxw Grgr Mgfhmmrdj, Mtvtvybswejzr hje Jkihcem-do-Mnucyu-Fcpulaqpggrx iii tdmugiwde EEH.
