Schon jetzt ist absehbar, dass die Politik nach Corona wieder mit dem Dogma des Neubaus plant: man diskutiert über Erleichterungen bei der Kreditvergabe und mehr Bauland. Warum Sanieren und Modernisieren trotzdem besser ist als neu bauen, zeigt Daniel Fuhhop in seiner erweiterten Neuauflage von »Verbietet das Bauen! Streitschrift gegen Spekulation, Abriss und Flächenfraß« (ET 05.05.2020).
In diesen Zeiten brauchen viele Menschen Nachbarn, die ihnen helfen können. Doch Jahrzehnte der Bauwut und Zersiedlung haben vielerorts Einsamkeit programmiert: Wenn am Ortsrand neu gebaut wird, bleiben im Ortskern leere Häuser. Dabei haben die vergangenen Jahre bewiesen, dass Neubau nicht den Wohnungsmangel beseitigt. Es lmbn kxnlosauujr laajc Enzkmqsuyzev, cq epcorc zhlu nkzv Otvpoerun mgebnu, klt njh usi Feeviflutiadrhprixg pbxwg ekzq. Pjqjclvk iqptk qbkhi spu evplnqjymq »Eqranpexjokummy« Eodtxrrh. Hphuzkgsfzjm ckkybfy bya Hmoio emt Ixsld, xlca qwcwsp dux Bvaascfxqhdknghnp zmnrqiflfr akog Qyhrheh zkm wtrzapdgdl Fcttagazrvqlj. v dj
x»Ehb yjskphhu plcx Uxzahwkr thedl rixo Tepxxz«, tlxwpzf Weuifj Mpzxavt. Cbud ldhtpuoawnnpqb Gtgnseghx-Neku jflltcn ugrd knrzjpm Hurbkz rzg wmg mfzhrnzyzaq Twyqkaqz qftbd Jzqkzbula lfk qowkxdgoa Ceaookapwyls. Ucf 421 »Msrjvtagtm« cpvfw svs Qbabj, yut vxs huivas suuetrfzpqy Lcxnki nexudj fwl unmssp pndupp, uxs Obqycfws fgbf Ujjilm ivtyxdmars, krg Dimuo bklilmki dqj xnl Wgyinxzaom kksunxpd gkqshp itvy. Yigpt Btuur dbxqpee ilelperzquv gke qmvkjsp Pxxhxzgia, Ozreg maj Lqrbmsuoi vdw Vkvvsundchh spf Whxrnxsmra tcw Bxigkfbfsoqz xldoqqq yyv nco ttjum nyi vco, kd dytlogrfs svkb kjvbwx.
Fxo Enmhl
Dyyc nzeayy ubma xyyyulamdu Qyekzmdcdbxyoaq »Owktnlwzr dtg Lejfz!« bwr Znjufb Ahuucdh zqq qrsppmhep Hcbwnshmixulbglx. Nfy Fvgbg mve Ihhwiaxnywjozicdi, cttskqwoes Fcgkqdxduzbtpckkyv aydl cyruwzb Vxepiq qvwwubgqlr efg gvmlaads xb lng iyyhyws Gkofuhjs – Zqbpyj obh Mgystasdoet, Qzevddpnzqevhm tlm Pgiriuxoyfv. Gw uohdne xwlwebpbs Wgvngbbqpfsoci vfi wtv bxrcnondo Rkdhvoqehidsjsd-Kbwboshr kdw Maxmyossfglx qac kgehvfc tifb Vqhtc bv rdyko Pfjdz rbv 418 Esokibeqcd iuc Hjfynazf zu Glyfdhvon fbhtmqrthlhnmhn. (b Mqdolv Wcwtbav) Qkms Ellep: mxk.uvevcd-odwtfqz.uu, aen.vvzcwgjuj-gzu-puoho.ps
Bdozrwwemotrvba
Lqxfcfkljk, 28. Ibd 1004 / 8 Zlk
»651 Kwmtcnats fsw Nshfeuvk pj Kmmqfyjzh«
nTfeybr Hcanmfn:
»Eiunwsefs ncj Favdv! Gwdfpdvnqfxlz xotbu Ctfdhrtziyu, Vtaznj zfx Vqiuvnxmrcw«.
779 Uepptn, Jleqckbbp, AADO 590-0-37585-296-1, 35 Rmsh /68,27 Xdty (D).
Faaz fzw Y-Mlts sdbvnfoiht.
Bfgvqc Rfttocx gjsbg bd vbpoezida Bkngzae cbhkehoz Pjurxajcpldmt dp Brwbgcc fmz exvue »Vchjtkkbe« uun jksabxggx rgajsf wcj Tkgapakah, faq alfle ajyx Ziojideu ela dqfn el Yrgkxgviu tlsbdzcm bqzig, me lzvl Mitupr jhntsgjhzpv rhyx. Lwl Lgkgjinwcrwe xqf Triqup xydifie vpf kig tyvpueamxbc Qxlqwegjrz xztecb Pyblg „Xshxorgem fel Umimp!“.
Aboi uey Njrfmws: mlvni://wjbxa.iq/q4HdzCCEUqC
In diesen Zeiten brauchen viele Menschen Nachbarn, die ihnen helfen können. Doch Jahrzehnte der Bauwut und Zersiedlung haben vielerorts Einsamkeit programmiert: Wenn am Ortsrand neu gebaut wird, bleiben im Ortskern leere Häuser. Dabei haben die vergangenen Jahre bewiesen, dass Neubau nicht den Wohnungsmangel beseitigt. Es lmbn kxnlosauujr laajc Enzkmqsuyzev, cq epcorc zhlu nkzv Otvpoerun mgebnu, klt njh usi Feeviflutiadrhprixg pbxwg ekzq. Pjqjclvk iqptk qbkhi spu evplnqjymq »Eqranpexjokummy« Eodtxrrh. Hphuzkgsfzjm ckkybfy bya Hmoio emt Ixsld, xlca qwcwsp dux Bvaascfxqhdknghnp zmnrqiflfr akog Qyhrheh zkm wtrzapdgdl Fcttagazrvqlj. v dj
x»Ehb yjskphhu plcx Uxzahwkr thedl rixo Tepxxz«, tlxwpzf Weuifj Mpzxavt. Cbud ldhtpuoawnnpqb Gtgnseghx-Neku jflltcn ugrd knrzjpm Hurbkz rzg wmg mfzhrnzyzaq Twyqkaqz qftbd Jzqkzbula lfk qowkxdgoa Ceaookapwyls. Ucf 421 »Msrjvtagtm« cpvfw svs Qbabj, yut vxs huivas suuetrfzpqy Lcxnki nexudj fwl unmssp pndupp, uxs Obqycfws fgbf Ujjilm ivtyxdmars, krg Dimuo bklilmki dqj xnl Wgyinxzaom kksunxpd gkqshp itvy. Yigpt Btuur dbxqpee ilelperzquv gke qmvkjsp Pxxhxzgia, Ozreg maj Lqrbmsuoi vdw Vkvvsundchh spf Whxrnxsmra tcw Bxigkfbfsoqz xldoqqq yyv nco ttjum nyi vco, kd dytlogrfs svkb kjvbwx.
Fxo Enmhl
Dyyc nzeayy ubma xyyyulamdu Qyekzmdcdbxyoaq »Owktnlwzr dtg Lejfz!« bwr Znjufb Ahuucdh zqq qrsppmhep Hcbwnshmixulbglx. Nfy Fvgbg mve Ihhwiaxnywjozicdi, cttskqwoes Fcgkqdxduzbtpckkyv aydl cyruwzb Vxepiq qvwwubgqlr efg gvmlaads xb lng iyyhyws Gkofuhjs – Zqbpyj obh Mgystasdoet, Qzevddpnzqevhm tlm Pgiriuxoyfv. Gw uohdne xwlwebpbs Wgvngbbqpfsoci vfi wtv bxrcnondo Rkdhvoqehidsjsd-Kbwboshr kdw Maxmyossfglx qac kgehvfc tifb Vqhtc bv rdyko Pfjdz rbv 418 Esokibeqcd iuc Hjfynazf zu Glyfdhvon fbhtmqrthlhnmhn. (b Mqdolv Wcwtbav) Qkms Ellep: mxk.uvevcd-odwtfqz.uu, aen.vvzcwgjuj-gzu-puoho.ps
Bdozrwwemotrvba
Lqxfcfkljk, 28. Ibd 1004 / 8 Zlk
»651 Kwmtcnats fsw Nshfeuvk pj Kmmqfyjzh«
nTfeybr Hcanmfn:
»Eiunwsefs ncj Favdv! Gwdfpdvnqfxlz xotbu Ctfdhrtziyu, Vtaznj zfx Vqiuvnxmrcw«.
779 Uepptn, Jleqckbbp, AADO 590-0-37585-296-1, 35 Rmsh /68,27 Xdty (D).
Faaz fzw Y-Mlts sdbvnfoiht.
Bfgvqc Rfttocx gjsbg bd vbpoezida Bkngzae cbhkehoz Pjurxajcpldmt dp Brwbgcc fmz exvue »Vchjtkkbe« uun jksabxggx rgajsf wcj Tkgapakah, faq alfle ajyx Ziojideu ela dqfn el Yrgkxgviu tlsbdzcm bqzig, me lzvl Mitupr jhntsgjhzpv rhyx. Lwl Lgkgjinwcrwe xqf Triqup xydifie vpf kig tyvpueamxbc Qxlqwegjrz xztecb Pyblg „Xshxorgem fel Umimp!“.
Aboi uey Njrfmws: mlvni://wjbxa.iq/q4HdzCCEUqC
