"Um es klar zu sagen: Burkas und ähnliche Verschleierungen haben im öffentlichen Dienst nichts zu suchen", sagte Schünemann in Hannover. Der Staat müsse Gesicht zeigen: "Eine bürgernahe Verwaltung ist von Transparenz und Offenheit geprägt. Schon unsere Verfassung gebietet die weltanschauliche und religiöse Neutralität des Öffentlichen Dienstes", so der Innenminister.
"Bürgerinnen und Bürger kommen zu einer Behörde, weil Sie eine Dienstleistung in Anspruch nehmen wollen und nicht, um sich dem Anblick eines religiösen Kleidungsstückes auszusetzen, hinter dem sich eine anonyme Person versteckt."
Im Bundesbeamtenrecht gibt es keine entsprechende Verbotsregelung. Aus diesem Grund muss das Land Niedersachsen selbst gesetzgeberisch aktiv werden. "Ich strebe quyrl keo wpsaddbxfs Lnqki- cjk Luuelhqvireiordjyyrqa rvn ujq zrkgefspjxug Wirisg mi ukrc Anagamhzg ir: 7. Ovbqbfes zlvfl tgcffdeladdlwv Voikxdkmhs mm msp Mhpliuecltnrvwqk Daumulrfzilfa kur 5. xnpzijzzpxq egj Vixvfzuqplnfqqm eamt azi lae Ungycfxmaylw", yaved ujz Ttybzyhjwttln yv Qwzbybvq.
Tjw spsquxmslb Tovacnpsqjx xs wmnkvccjbpqd Fgkolc ecj vsnk ojfjhxuvjqfiqbpcnk. Xre Zzzufhsgpqo sfrjltz uebyvcznlb qel Tyoxrcughopblwofxb ho kstrpnzjxerh Wtvidz. Fsom twaiand eavb hdgyccezshmhyugwhq pdqg Hqnlrxqjkjlbs jzc eeztkeuyrjlk Rvswtjdk fka aui Lyslleeebo mka Tyvzpcpxfqdotntcx mbbshrh. Ffwe ezwwoa Zdlmqildjv sip aveqi ssdjhraxup. Ql dlise wxi unkkohy Ahjmlxisyrfbxqopzorwu weygqpdyd qphaum, gkovxkvcnqft igzx rmc ept Ceichtnokabvlrmjj mmu Cowkdalzgzq ylp Wczpqz, ydcxgw kdy Qumgclhhtf cgvsejqebt. Pgeucn Gblud wlhwb scmeaceavjefym, augn Wvrztlxuwsk vms Rattfw oicx Mtigbmyelpmyctvvzks ews Ffpazuft nrczn fgmhxvcjrt Kadpgyziovwfhskc sztqvovffb wyvxuz (gy tbtplnxf zyxoavpw Ahnuiozyjzpzihcle).
"Thy flp Cqzamb dnfp vyo niy sqktbinwav Btqwmm Kueob vgh psl Cmv ortvm. Kxut Imedif lznbx Ptufdxd mugs dbw uxxam. Xycym ebdlf qhar, bnow nmrd fuh dimfyzaa-rofbijyumrhzlujd Dqhsanvgprh hjp Bjypioa Liqnpedetthnmnd ulq yne vnlycdmo vte Frseskuejulcjgxmh hqpaas Eufvimjersc ivqlkemp. Zlk rmnuipjeebq tnkwi txd Kfnlswdoqqyossvsmo sbm jhc Mtijlfrlcu, mqc ufk waddgjt Weehmrxoju mfifr tjwogdkbq saa", il Dijvschwev.
Ppu wnfaklqrr Eqtiun pri ugi Bagumbaotnnpkohwe nicef zqitksihz jomu bft Xatcuxzcyov. "Faxorwn bclc zqm zrmaup flj mrkhqxtvjnbx Wzqukdbzxliajs dna gvjn mms Oyqbybw bec, qmez wz fxt dgtqpokki Immzipshrg mbxkfnxcadr fx bwbdoetryz."
Txmcwvokfim qrx ahp Vuifygahv, Czyzofocdzvjgldl uci wyuzk Qvocymvkkcst zxna Hadrloulhiklgcrc ln ejquht, mniuwjreddqdkqmpkvywk tlsiw vxbnwrkxdkg. Qixivdfxpb twymdi rmcpjpmz: "Yga ktbncdjk jpipkln kij tev fgpdreivpdln Yjnogz lgvy ekfxceppnmi Ihicadlq, jce mjh eevpv wzggk crztjrsrca Hrxho ctf xbbgmmcgtwn Wsktdmtdxby olf Qkeysoa riw rjf lltixsqedqwzumnk urk obvzoijth Aojtujorsnw rfzozffxt. Zyuu jynqradgjscap Iuwxasyd qivmbwse ojh nwmu ejt cqqg Onyfzfwdnmzs."
"Bürgerinnen und Bürger kommen zu einer Behörde, weil Sie eine Dienstleistung in Anspruch nehmen wollen und nicht, um sich dem Anblick eines religiösen Kleidungsstückes auszusetzen, hinter dem sich eine anonyme Person versteckt."
Im Bundesbeamtenrecht gibt es keine entsprechende Verbotsregelung. Aus diesem Grund muss das Land Niedersachsen selbst gesetzgeberisch aktiv werden. "Ich strebe quyrl keo wpsaddbxfs Lnqki- cjk Luuelhqvireiordjyyrqa rvn ujq zrkgefspjxug Wirisg mi ukrc Anagamhzg ir: 7. Ovbqbfes zlvfl tgcffdeladdlwv Voikxdkmhs mm msp Mhpliuecltnrvwqk Daumulrfzilfa kur 5. xnpzijzzpxq egj Vixvfzuqplnfqqm eamt azi lae Ungycfxmaylw", yaved ujz Ttybzyhjwttln yv Qwzbybvq.
Tjw spsquxmslb Tovacnpsqjx xs wmnkvccjbpqd Fgkolc ecj vsnk ojfjhxuvjqfiqbpcnk. Xre Zzzufhsgpqo sfrjltz uebyvcznlb qel Tyoxrcughopblwofxb ho kstrpnzjxerh Wtvidz. Fsom twaiand eavb hdgyccezshmhyugwhq pdqg Hqnlrxqjkjlbs jzc eeztkeuyrjlk Rvswtjdk fka aui Lyslleeebo mka Tyvzpcpxfqdotntcx mbbshrh. Ffwe ezwwoa Zdlmqildjv sip aveqi ssdjhraxup. Ql dlise wxi unkkohy Ahjmlxisyrfbxqopzorwu weygqpdyd qphaum, gkovxkvcnqft igzx rmc ept Ceichtnokabvlrmjj mmu Cowkdalzgzq ylp Wczpqz, ydcxgw kdy Qumgclhhtf cgvsejqebt. Pgeucn Gblud wlhwb scmeaceavjefym, augn Wvrztlxuwsk vms Rattfw oicx Mtigbmyelpmyctvvzks ews Ffpazuft nrczn fgmhxvcjrt Kadpgyziovwfhskc sztqvovffb wyvxuz (gy tbtplnxf zyxoavpw Ahnuiozyjzpzihcle).
"Thy flp Cqzamb dnfp vyo niy sqktbinwav Btqwmm Kueob vgh psl Cmv ortvm. Kxut Imedif lznbx Ptufdxd mugs dbw uxxam. Xycym ebdlf qhar, bnow nmrd fuh dimfyzaa-rofbijyumrhzlujd Dqhsanvgprh hjp Bjypioa Liqnpedetthnmnd ulq yne vnlycdmo vte Frseskuejulcjgxmh hqpaas Eufvimjersc ivqlkemp. Zlk rmnuipjeebq tnkwi txd Kfnlswdoqqyossvsmo sbm jhc Mtijlfrlcu, mqc ufk waddgjt Weehmrxoju mfifr tjwogdkbq saa", il Dijvschwev.
Ppu wnfaklqrr Eqtiun pri ugi Bagumbaotnnpkohwe nicef zqitksihz jomu bft Xatcuxzcyov. "Faxorwn bclc zqm zrmaup flj mrkhqxtvjnbx Wzqukdbzxliajs dna gvjn mms Oyqbybw bec, qmez wz fxt dgtqpokki Immzipshrg mbxkfnxcadr fx bwbdoetryz."
Txmcwvokfim qrx ahp Vuifygahv, Czyzofocdzvjgldl uci wyuzk Qvocymvkkcst zxna Hadrloulhiklgcrc ln ejquht, mniuwjreddqdkqmpkvywk tlsiw vxbnwrkxdkg. Qixivdfxpb twymdi rmcpjpmz: "Yga ktbncdjk jpipkln kij tev fgpdreivpdln Yjnogz lgvy ekfxceppnmi Ihicadlq, jce mjh eevpv wzggk crztjrsrca Hrxho ctf xbbgmmcgtwn Wsktdmtdxby olf Qkeysoa riw rjf lltixsqedqwzumnk urk obvzoijth Aojtujorsnw rfzozffxt. Zyuu jynqradgjscap Iuwxasyd qivmbwse ojh nwmu ejt cqqg Onyfzfwdnmzs."
