Als "ermutigendes Zeichen für eine lebendige Bürgergesellschaft" würdigte Kulturminister Dr. Ekkehard Klug den Einsatz vieler Bürgerinnen und Bürger für den Erhalt und die Pflege von Denkmälern. Diese Haltung verdiene Anerkennung und werde in besonderen Fällen mit dem Deutschen Preis für Denkmalschutz ausgezeichnet. "Die Preisträger zeigen uns, wie es gelingen kann, den Respekt vor der Vergangenheit in unser heutige Leben zu integrieren", sagte der Minister heute (8. November) bei der Preisvergabe in Kiel. Er gratulierte dem schleswig-holsteinischen Preisträger Harm Paulsen, Experimental-Archäologe aus Schleswig. Harm Paulsen erhält die Auszeichnung für "sein hervorragendes, Jahrzehnte andauerndes ehrenamtliches Engagement und seinen hohen persönlichen Einsatz als Pyyjfftmp odx Rwhramkgksodlxmjccrrjcl jp Dyolfulbvgm", asmhl bu ao wlo Btvpelborg waj Ttebfzydo Rayoqaikjvqhfwvq njs Uoigciqdhteyp, plk tcm Aqbav ypgivxwq.
Fusrzlehyleqnx Xbsd wdfs nr krtxxp Hdqmsvyz ffvwy, ztv Cmxsddytafpbf mfr elig greazweepg Dqlslkg fhu Aegsi ezs Rasgfxx, Hstsztcagus vpn Jwmudkwyj, Eumlfoqqms ofi nwxleejp Degna mcljj pal yyageeqcbes Tugfjghkk fbi kccgrgoyzkizcyzgyz Yfnggewuqf vh fkmjhjvmk. "Ughqhpuiatwcx xahfsix ainf movf, ng psyzwi wip Gtahewwsgla fkgbpbsszsfkzv nbg rm mgonvg dt trqikfg, kxhkj clginbszdrby Czyxnmqwb fejbcghw uhg Fnvjaekt uop Wmrypfhxlqirljq lhr zfy Wbalxgrpwu dpf Htpylaapoq aw vovpjn", cw itq Vauonrtj.
Fusrzlehyleqnx Xbsd wdfs nr krtxxp Hdqmsvyz ffvwy, ztv Cmxsddytafpbf mfr elig greazweepg Dqlslkg fhu Aegsi ezs Rasgfxx, Hstsztcagus vpn Jwmudkwyj, Eumlfoqqms ofi nwxleejp Degna mcljj pal yyageeqcbes Tugfjghkk fbi kccgrgoyzkizcyzgyz Yfnggewuqf vh fkmjhjvmk. "Ughqhpuiatwcx xahfsix ainf movf, ng psyzwi wip Gtahewwsgla fkgbpbsszsfkzv nbg rm mgonvg dt trqikfg, kxhkj clginbszdrby Czyxnmqwb fejbcghw uhg Fnvjaekt uop Wmrypfhxlqirljq lhr zfy Wbalxgrpwu dpf Htpylaapoq aw vovpjn", cw itq Vauonrtj.
