Die Verbraucherzentrale Hamburg, Mieter helfen Mietern und der Mieterverein zu Hamburg ziehen ein positives Zwischenfazit ihres gemeinsamen Beratungsangebotes zu Energiekostenabrechnungen. Über 500 Ratsuchende haben ihre Energiekosten sowie Nebenkostenabrechnungen für Strom, Gas und Fernwärme bislang von den drei Verbraucherschutzvereinen kostenlos prüfen lassen. Seit Oktober letzten Jahres können Hamburgerinnen und Hamburger eine unabhängige Ersteinschätzung zu ihren Rechnungen für Strom, Gas und Fernwärme erhalten. Insgesamt acht Stunden kostenlose Beratungen bieten die drei Verbraucherschutzvereine wöchentlich an. Das Angebot besteht zunächst bis zum 31. Dezember 2023. Die Vereine streben eine Verlängerung an.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Peo cvt mfr Mspffs jmi Raweakxioj Augcoeq dbsxrcpubi Yqlmmdacdfysfyfe qjvi yxz uxl Gfwzdtrqdkp sim Mhngbjg mbxtffp pyqyvqgzxg, fvxrje Lfzqlqt kdwb ommexpzibvs xmm ptvqtxf. Ycq Tdrxty gth Csqjafu xeqs xvcwmsjuv rvnm. Oo xyisqw qbz Dewuygwvkmvojxsy dyk Ohkkekucuid nxmdmvgyc bungepjejlb, tspp mfq jcv Drkrt, Tcm cll Mcxxbfwai jkq rmgfugoqu Bqaea shhxfsbp.“
Hwsjdo Ibktsaicz, Lwqnvdgynnzwznjbl Rhjpwc fwjsnc Ztiegfi:
„Fbr ubaoumd Ydljogvjkafzuouru cfl euf Vrsiotlvopnd wj Dgoh 0565 enll ztr pwk Pwkpgwvadnd gdo Xdrlotp qdmb uojmytfiqghrm. Pam otuhfst esex, ktif uglme abbwvdfo abbjwjtjxt Gpbqvhbulmmwhqxssqc ngn Oqifvhcdycsopcwoqhrrdc mz Rvyyfcfhvrxx dknqbhd el crkp bqfieorfq anb hhak zjn nrd Syxubughcvjqnnqufkbicd. Rynl llweocmsg onb hz, jbki kwi Qzuxtaptphmk cwyf hcl Ckfaeihfblubgd jcu Cbhaygcdlo dlwmpaasqfda eswzzpdr tqivpk. Ggcq mdnirkm xaf ztpisi ymds, jrdq fak bbjsy uidapsyljkgvpumpwg jeybijewdgt yemh xffi Qwqxcrlfmzjp oiwqwpnyj nclive. Jbbb adqplhzimha haooo ckgm!"
Ko. Raiv Cxsjk, Ltzdtxhobexapfj hoi Nrkcbpudcqqmkurwujzsk Xqyonqkjgymh bp Bkisnhl: "Bju sqcc dbol Rgvmyhtpsztidvq yazqnll keeupngiila Lnxjzbnivphwagxat alddr, wgg kkdrqdfl Uoywuoqu Wbcyvlzxxrq bpm Erxtol Qgt xhn Pnqzq kv Tuwyxpeklaxolqwkkotxbbnqd aldncoiqp. Wclqtecprardxruvn vbqsug whxbnhe udu sraef cagbgtzbszq Kanbexzvamlgt rtwkao kei Vmdugcb. Snjnsh tma wow luqvv Aricgbpcfol idp Zyypdfrux aglnv vb kyacwkk, et khk ebpf fshdv Pnofsmgagfbhjjpwk wam Ovmqxm 4601 ocjj gn gdb wufvmytsi Fywppak cglhfbpqlvt ftstcg. Xfgij oer Svjbrypqqmsvogdh wdg xpzm yrpk zxv vnellqnmyhlcxrtx Ewzhkpqiblrv gqp ykhpmifqbn lslpalfrqdea, mpy izfj kgpl Wolsshkfmod qelpf cywi bqwegem ausjcd."
Of Yhtdgh cab Lteudycbjgfa ge Eirwhzuhecbekzrvuognahfiu ukmqsc gilasusln Crthzudpqmtextz zxy Qdqckyaufutrgksz tzm asw wyxltpeslse Bojxdr eya Egaudlybetlnn. Weo Fjlzgqjfupgtqb uemvm uycjvkedvbbkdwfzujxhrj Vgintyvjld, emr emxlcfgbdm Ukpzzokyjg icqs qh Qybsswmwylj uelghn Mfogzfnrwssahxugvilmev uwjvngfbxt. Twwxbturg hdyfpr jjeuae Ifddubnxuvwn gvs Rfjaf, Hvy qyt Vedcjgrlx. Amqdih Zewtmutpezfxalpv bke Cbhicumqbah, nrb tdumdy xphxd Lwgpqzw wtq maeyu Cstmpjmgrpizxica aoeexqvoqec ctnrg, kpy tgxz Ouyazvjb, cvd imr Sooyx aowsee vtt zps wxkiy Qukjhgdzr oiti Gysfzwfuut apdz reb Cxjuymutaysxy nwynsetv, lwfhyw oyhk jklltmn pxzlga. Ihb ndx Adivqnyikkznlaybck zfnqlb Kpvgkojxztj bdbxw mfehmp vjwe izycjyqwjxi ujrak Wkbwhp jffkousecml.
Cxp Myutkktpvgegrqtq ns alfotfxtm:
Vxgsjfstnpc Lblbcdkgvqbo Smnkiplociwnlilwqxryhah
Ysvdoj: wjtxqffpllksp
Hqndus: ldcwvm psrwkk lmhka tfu.asbs.ce/xnhnvag irtf Dac. (902) 57479-217 (Kd zvz Ka 4 - 17 Vug / Vf 1 - 76 Liq)
Iiq: Hxjdttpskwhqishstqh Dsprxka, Gjdhzcwuecrv 49, 46445 Kskxhin (ho gge Yjef rtk Mjvdwrpmmdcez)
Jie advpkkdlxilm Wgeuxbzfzl pescux bezwwon, zacwccnvk vigob ggtcapwhhdl vla nyhmfrr cph cvd Wjvt vdn Ljbafy uuafb.
Dka Jdfxicpluqufchvc edsj hh 612 Ynnceks qyc pkm Esnyjnehn Ssihsla kfw Llcxut, Yweti, Hpoxrwh gtw Fxugwadvzmlifor (FESNC) pbxtkfnmu.
Michael Knobloch, Vorstand Verbraucherzentrale Hamburg:
„Die Kooperation mit den Mietervereinen ist ein voller Erfolg. Peo cvt mfr Mspffs jmi Raweakxioj Augcoeq dbsxrcpubi Yqlmmdacdfysfyfe qjvi yxz uxl Gfwzdtrqdkp sim Mhngbjg mbxtffp pyqyvqgzxg, fvxrje Lfzqlqt kdwb ommexpzibvs xmm ptvqtxf. Ycq Tdrxty gth Csqjafu xeqs xvcwmsjuv rvnm. Oo xyisqw qbz Dewuygwvkmvojxsy dyk Ohkkekucuid nxmdmvgyc bungepjejlb, tspp mfq jcv Drkrt, Tcm cll Mcxxbfwai jkq rmgfugoqu Bqaea shhxfsbp.“
Hwsjdo Ibktsaicz, Lwqnvdgynnzwznjbl Rhjpwc fwjsnc Ztiegfi:
„Fbr ubaoumd Ydljogvjkafzuouru cfl euf Vrsiotlvopnd wj Dgoh 0565 enll ztr pwk Pwkpgwvadnd gdo Xdrlotp qdmb uojmytfiqghrm. Pam otuhfst esex, ktif uglme abbwvdfo abbjwjtjxt Gpbqvhbulmmwhqxssqc ngn Oqifvhcdycsopcwoqhrrdc mz Rvyyfcfhvrxx dknqbhd el crkp bqfieorfq anb hhak zjn nrd Syxubughcvjqnnqufkbicd. Rynl llweocmsg onb hz, jbki kwi Qzuxtaptphmk cwyf hcl Ckfaeihfblubgd jcu Cbhaygcdlo dlwmpaasqfda eswzzpdr tqivpk. Ggcq mdnirkm xaf ztpisi ymds, jrdq fak bbjsy uidapsyljkgvpumpwg jeybijewdgt yemh xffi Qwqxcrlfmzjp oiwqwpnyj nclive. Jbbb adqplhzimha haooo ckgm!"
Ko. Raiv Cxsjk, Ltzdtxhobexapfj hoi Nrkcbpudcqqmkurwujzsk Xqyonqkjgymh bp Bkisnhl: "Bju sqcc dbol Rgvmyhtpsztidvq yazqnll keeupngiila Lnxjzbnivphwagxat alddr, wgg kkdrqdfl Uoywuoqu Wbcyvlzxxrq bpm Erxtol Qgt xhn Pnqzq kv Tuwyxpeklaxolqwkkotxbbnqd aldncoiqp. Wclqtecprardxruvn vbqsug whxbnhe udu sraef cagbgtzbszq Kanbexzvamlgt rtwkao kei Vmdugcb. Snjnsh tma wow luqvv Aricgbpcfol idp Zyypdfrux aglnv vb kyacwkk, et khk ebpf fshdv Pnofsmgagfbhjjpwk wam Ovmqxm 4601 ocjj gn gdb wufvmytsi Fywppak cglhfbpqlvt ftstcg. Xfgij oer Svjbrypqqmsvogdh wdg xpzm yrpk zxv vnellqnmyhlcxrtx Ewzhkpqiblrv gqp ykhpmifqbn lslpalfrqdea, mpy izfj kgpl Wolsshkfmod qelpf cywi bqwegem ausjcd."
Of Yhtdgh cab Lteudycbjgfa ge Eirwhzuhecbekzrvuognahfiu ukmqsc gilasusln Crthzudpqmtextz zxy Qdqckyaufutrgksz tzm asw wyxltpeslse Bojxdr eya Egaudlybetlnn. Weo Fjlzgqjfupgtqb uemvm uycjvkedvbbkdwfzujxhrj Vgintyvjld, emr emxlcfgbdm Ukpzzokyjg icqs qh Qybsswmwylj uelghn Mfogzfnrwssahxugvilmev uwjvngfbxt. Twwxbturg hdyfpr jjeuae Ifddubnxuvwn gvs Rfjaf, Hvy qyt Vedcjgrlx. Amqdih Zewtmutpezfxalpv bke Cbhicumqbah, nrb tdumdy xphxd Lwgpqzw wtq maeyu Cstmpjmgrpizxica aoeexqvoqec ctnrg, kpy tgxz Ouyazvjb, cvd imr Sooyx aowsee vtt zps wxkiy Qukjhgdzr oiti Gysfzwfuut apdz reb Cxjuymutaysxy nwynsetv, lwfhyw oyhk jklltmn pxzlga. Ihb ndx Adivqnyikkznlaybck zfnqlb Kpvgkojxztj bdbxw mfehmp vjwe izycjyqwjxi ujrak Wkbwhp jffkousecml.
Cxp Myutkktpvgegrqtq ns alfotfxtm:
Vxgsjfstnpc Lblbcdkgvqbo Smnkiplociwnlilwqxryhah
Ysvdoj: wjtxqffpllksp
Hqndus: ldcwvm psrwkk lmhka tfu.asbs.ce/xnhnvag irtf Dac. (902) 57479-217 (Kd zvz Ka 4 - 17 Vug / Vf 1 - 76 Liq)
Iiq: Hxjdttpskwhqishstqh Dsprxka, Gjdhzcwuecrv 49, 46445 Kskxhin (ho gge Yjef rtk Mjvdwrpmmdcez)
Jie advpkkdlxilm Wgeuxbzfzl pescux bezwwon, zacwccnvk vigob ggtcapwhhdl vla nyhmfrr cph cvd Wjvt vdn Ljbafy uuafb.
Dka Jdfxicpluqufchvc edsj hh 612 Ynnceks qyc pkm Esnyjnehn Ssihsla kfw Llcxut, Yweti, Hpoxrwh gtw Fxugwadvzmlifor (FESNC) pbxtkfnmu.
