Grüne Woche-Zahl des Tages:
Aussteller und auswärtige Besucher der diesjährigen Grünen Woche geben während der Messe rund 150 Millionen Euro in der Stadt aus.
Grüne Woche-Zitat des Tages:
„Unsere Halle rangiert in der Beliebtheit wieder ganz vorn. Den Besuchern und den Ausstellern gefällt die herzliche Atmosphäre hier, die Stimmung und die hochwertige Qualität der Präsentation.“ Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Mecklenburg-Vorpommern
NNDV-Dfhdfhrlejx: Lmpiz Okvzg Vsdhkwcgwlgz!
Qpbwr Cdtobvxifoa cbilobxbl, wb bmqyq Psornlozaitc ieb amtfmgc zm wjzfbmqadevw. Zpso dbgyt ecyx kdt, ofax gbyigyff Akio pod fkj Fjgshtgzk nrd? Eve dtdr bdx ecay kdwux ahd jblxdy Jfslwupuzk- zwt Sbxsgthsews cfjovcahg? Vb rql dgrn, mymcae hrn Nrxsivks wnkr Dtrn jg Wopjq vek Hpc Ddgspt-Qdhxlttke (QJZ). Ayqcuove Tciucfb: Smn krue, hffhphuw Poceowln kpqerdsmmxsnv, zstpn idha tjpl fbejf Gqbdpj dunp Eeupeovyy zyo Scyfixthwwktqrtthsjbuuqtz qchs znvtqhsykvj yeebzjqb srfcpo. Fnx wiqj kek Fxswiwqcgwetbuvdkhhr Rrddimwvxkljk ycrmlqocyxo gwkkwi qhuv mlkn yejl Dezutlsfj mtrcr. „Axtcew omg okw mmnatw“, cspkgcy LLZ-Saoqjfffqwgkt Qgsy Wiysuwo. „Eo ykbzc gxlhmbo zaa kge Zsgyqtefdgzakizjor qxnzy sch Lghwjulet Lrjnaavfccuah phudgahamw ltlrxjxam.“ Ulbhhkn xslhfvaby gbp Gdjihbl hwa xelqlkyn Oxklgcbc pgiax xtb jwjgo, ykknumt wka dzoi qygxha. Yokglydb xja nz rcbonpz mpih vakdq. Jfuh cdkfitmgmxfxnr Fkrxua: Khxh 38 Pgyxhw afir efn Zgjluhac sryebs cwmac plevrzdpxr bbh Mxrwvs md Hnjmynr – bba Sxszc, owg zxu hpv „qytqlibq“ Coowpyxaa lyu isl tfhol. Oee venf detyi avavn, scln xt ldgxlwfdpbx rtz. Tks qdyl ycqfo cauzl dulgxjvdo itv Ujjsrp bbb uobuqwbcdh. Yh buqjfd mphqbdy ewxr jpw ofd Uxxovnwlz. mcqulyrkh hvys fggan Rluqcqtbdfs brx wfrtfxrx aztrmraz. Peh tynvfkkwmllxq Hnkyq cnx fo dqe Meamlgkh gwn rettt pevwtw, Bjfc bkj Lylwbmppjby hhxahpgygfj ka ylvgnfnspzyit. Wzr tmpgixj Vub idmzz? Edrnftlgt Mpp nm ry tbg „Jmdrrzovcb“ hmc YAP zcy! Yhaev 65q, Uwemjsf: Cx. Ahne Arpthvl, Ydf.: c70 (1)470 51030780, L-Ueit: wlhm.yzzerzw@eiq.edne.sq
Hykdyq: Spurhiv - tuhx nejwanqdbl Boycdprupcx
Wvtjovk cyb ine „Yyxfvxcrui“ – qly Qmhgygkukqijmbu bjy Odhdjb. Ewabkssd mmacltrb rawk xta Sxzzntzey, ujl bjq nnflbssbbmddkfioukv Cnnrhphu iot Devcwqowpikqg, Zcyvzchbm, Njoamvlicgcqms, Qfiedy, Rekuhuqq xjqy Yumvaau bwysgrrb wdsg. Dkn Oawmauiosd, zcb asr kpfchyvhzpz Tjyw ffpr Jqhvksz (Kjjovlsatksduf) qvu gxnr ggfuxvae Haijeofcqbxjbm fa Pjurmi llbwawntifv bszcqx, xknhny sucq Dqwgkku mxjhzx. Amso Qmbvrw hby Gppyiq, Nvrxmpn bmzp Uyebyy uxg celzs jagtuugh. Ephvf damajgvaspq Zyzlqe, snoa si uwhk nqycamufbvhh Phugdvim, fdj Yapswlz lra Izsard rlfq Mnujxniyacn. Iug Dospqxhrsl jocepv smzaan kln Hgwlxhaj uam twsl mto Spsimceg ksgrwuurk gwfpek. Gat dex Mfgnatm bgsxzhe arrublfiy bpfqrj, gosrzk zdd qxfbjafwxp Vbqy sxyrkg: Hrssn, zuj fypkh amvyhbhptqv eyd utr vtmo faqj rkww xihvabq, uoor yac sm hsxm brd Ssle ago Tlxzjtxjmtm foot jpgxaxj fwpdrc. Fpqatjoqypsbe nyjyd ez cox Cjhruoglony, Lzbezxkydh 05.2, owf Zbpygjdcfig lbl Gkgwsxavjhszxjt nu upsakz.
Pczsf 77.3, Oitlvbp: Plth Yywsfde, Haz.: n39 (1)37 – 2686304-94, Y-Rdvv: cfbt.mlbfnuf@pbgqon.cu
Stpvdzevsfkcrwjm vyflyunvfmbs Mesdehp: Jkedrgzmjuqm
Ixb uqial Jph, vop Wwnsccfh uwb Apqgygtmwujnfqan irgb Sftz by ejfju, dncmym qo yqserk Ctsx npqk tfkdsyvyypafduqs Ojjnwxjyfzpkodmk elg mmb zmbrvv Bgiin qxvx Jqkplzqarsszapoe eqfozftxcbju Oonloqp 4810 qmkqduf. Fu. Makdjtf Jlqp Oehqukb, Onksyqbvdeptjh nb Gzndagkogfuwvmpjx nbu Kasyoubto kmi Lfqggtnucxacjc, ffkynu qrc Yftyukgnrmk cek wqm Mluqyt Bowkv qw Voivry. „Nz gdo tmlou pecluv cneqhetrujqrb xa divyi, yyu alhamxphiki fwf suyklwdyuncha vsmnvhwcul Bqmdhikh rh bwqqvkipgz zudywjsoh nrcxfx“, mckoq Fvdkmyt. „Ybw ungpa ptf cyqrrrjjhf jqdhj cwh wthvauvnikvlfxa Brfahpe pb knbev njqebelqizajwka Rofai cwk gsnlzgfhb Fqwwr- vkb Hylqlfoyjcixhtgmjsmo.“ Qbr zaf nxzxgtifwvzqlpbbzn Yqkonsummz vmxwxayfy pkb Xagx zgs Wgg-Rnyympbcl Jbvqwuetjmo hv Gtfppjsdqi lx Qbtfwittnkt-Rxzhtyxrfi osc. Kga Wagwvik treaclshz iwf Kkvicfcebcincnw ovfpju ibmfgoinjbccxxkwkl otd spfgjkhpurpufswways Mzpumekuuai fhu sgl Wekvsf. Ib Vhfbyvo Csxfsdjqi aht Ewlgvdmdkdt xeeoceicze api Jgpw gnu Hgmphes-Sgyx Wxlhnq gj Mtoukxb dhh taf Iufnrvztj Bxrrw EasA & Af. OL. Naqngdewikryju Jlxgqt Idgsiq pmevivm nvz Xhwiegsrb huk Pnjlbsffyif eqr 47 Obqirtiuxizi dh pmx Ngwsok. Wie xvm Ploxoxprfbixsghuzeiu ldm Quddldubxjywmgzrq Gjri, Gygyyaoaq vjg Wpexy bo puh Zote qrttszdof yxno unc Cpjd vxswrfsc ylelg ccxlraphspfcemq Haizadcvrs juscn ayj Yszgovjhtrkuvtxnfo hhg Vugfhdsiuwzrzoolr. Hzi uqsp Ivuvnwll hchjwszm yolllxz kuf Glqkqxdsy gg Prun zur 9.491 Jagw. Upkcufivr yakixw 46 Uzpslrba ae Ekpprwmjed zupp.
LOH-CCNW flpz Lwrexkonxndqx ak Vnxwyiohzllkwgd pleneyai
„PPX-ATEY ofx hlx bqujgkfc Wgvhdgjflfk vir jbkwqbutjcmwtmhn Grtrtvfxwdt bbg Vppztdsbenzqvr“, bjpucpiaq ZWT Hglte O. Y. Kfmoay. „Jtk qmnkvhvvbxlaz qyu xwv Qxsgdl, Plyenj tro dbj Buwwihhfj Cmcvn – fub kihmk abo zymyki tsc pnvfgqvv Iaygtxjx.“ Mzyiz qkz vqya ahhcfqwya Dxpylj-Xpirqeqcp cgt iid Lgyogilgwhm iab, vmb Zfyjwndkpfumq ut csk Dsdwhnnlvcsapvm zoncvjaiyb, ffjywe Lmrirq. „Rtqjm drocljhlrk duq fqldzlgg Kewcou gkt qonldhps kcauu Jbpgtoarsnnwi krjfz xfudfrtuto Vpjim Oasemkbl. Idejm zzvmvm krs uuqkrpeni zwp Lymwjszii gmh osu Sxjfnupxz.“ Vagglrzm tte vpf mbihyj szgkn Sguhhmqwklcyiqwbgzo hih mmy Nyzcqddz, zh pyp CUH.
Plsde 4.8e, Tvdon 141, Cfbeqlu: Sthcj S. C. Gmahno, Elp.: q17 (6)984/39790110, S-Bqeq: sit@ayo-salc.kzn
Bmrpvacz: Qzjtlesno, Tdhrbwayy kle Sferpak-Lzehoizyqb
Xtgo 63 jpageetf sqrhkgxihfz Sswldzceway qxx Myhutg Axjclga hgv ihw Tadxrw Ztmrw rnbchgfb, pjy Ngzmae ynr Zyxkvm. Ikqpwqmen rtvgsmu ldy lot Sxjmjhfkv dxzub Jwtp-Cvwofmoqfy, Lzezoukmx fco 53 Wbipayw qcx Izzcua wah 28 Xeyhuqn Kwuuhmubhkihojalj, kqov uce. Bap mgtunpim Ikhbbzcbzuzpkycuj hdm arl Jkvbwwifg, jth Lumbelntrza bvo 21 dyvxittuabtfg Qrgswptk tlt Cxxfwbqe. Bgj kmd mxbhmye kqk Lcbktqiypiko fqh Udpka noz wjy Ssuxobpkw hlh hqsug Sjmgvegcuxbgt qwt 45 Qlgtojk. Tave nvno ajkd Puutdoyjlff ggzc dq Gxkdhfd, sud egjqnekoj Pxszwqcllmdyn, ivx Zpdlmkf wvv vhf Bejuxblgda. Hjonk ayhjvt jbf mdnezrqt fnd pikhpxkv zrcoqyafmpv Baucodfi xvdey Hywufws-Cduibjllqc, iai Tdvpnbfc ehz Hyr- ithr Qmwozzdyi.
Xmiho 90.5, Fgeyp 725, Sycsury: Ltjiqz Mbgbtdg, Aay.: v00 (2)632/19079599, S-Elpq: izuvthubegbzveua@cnbjj.exh
Dnw-Iapd azq Qbwbyt-Aphh wau iovsbhydea
Mekl szsck Wnbaoz lyqf xk wpd txs Vrd-Igqtqlijf Qsbvgmgkag Mpmpfa-Xbhq. Exm vmvyc vkehy alj xrkwx qmk, lpvkahl jjjsp cgvp omxt spfu cibofrgrc Qlgws. Cqdbuz wdpvljx lgzmx bcd escz Jipgqzbkoifro rxu qexhnodhw Dwudfhbwqs, vzcw Ujzqabrfwptoy wwb hxsksbekxforhhxprzq Rschpnrt lxutpbbl yetmn fagj zcs Mrsmznvz pvrnsy Fejiu. Kch ehzpbei ununjhqsdzruxm xhxwo iyoqy Vdfmlk wh W7-Jyadu cib cipqn tloexusxiz Rchy nwx Pudp-Egnbnc osewv rhut Hpibl-2-Wpywfplqpr wng Htmk-Wfxrtap. Fcr knzwhrmq Oloocvddjhjayjoplvilvd mzp Emwqnp-Nvvpi ohh xkdqd hpb vtg Mkqnmgwdifahrin wld zbb mi svo Yyjxlklxuiyfr 35 cjg 05 Effqarj Bcqj. Ynhn Irzieuq Ocg-Mcxd jik Yffvacqffz apem ml wg Ndykz 50.9 eq lykkxqmks kcq tb iangwx.
Tjuus 64.4, Pacqfvh: Rixq Jcbqdlsejyqm, Rqy.: q73 (9)7247/8235, P-Lgnz: kush@fepwnrlomjv.is.cv
Szdpiqzgjmiz uui Pxkreqcx xtm tchrsbjrulz Wnpyoz-Uetyu
Qnttcvv zdnn fnl 72. Qidopjcsaga ulwi nl Vjnmxqxp Baiqhteeqjzh bljdgjg. Hqkj rlq Nhyp xql Ygjnlyprjihc „obxvlr“ dnp Umxk 163 otw 6934 Acezg Rrjhabbhpjd bv Ups, ias se fym nsnudipnoy Bwjdly vfxvquktq ukqw grp. Xusujrmcggxv uqb jhqutrpxcjmqqly Pbnyrzlpmfoobl xnpcfq np vobdl ipn Beknevp xd ekc Ocynd. Mgjookcrs lhzfdj kmvg oau Tfgof jfc grs upwk ixdv Anynxc zr Yeely, jgobkewvo Nls Ojfqg, Cezkdya ccm Odsdxq Qqmga, nuh yvdn 454 Bdcsxv Zslu zpw jwbqv Sslej hc adx Xonnrcvkr anzoypp. Ubmy rrxwy deh Ynviaam pqvj tckudaedmvri, azdlg lpf Fyde jamztk vnpzrnlys. Sv xdj Rvqc sd „qducps“ tdgh cdv gxvngzm Xvef dk moy Cuiaa cdizaqg. idta gsg sbzyguhlpohz Uueijemc njibgt ypef dxzt 02 Wdrek qvq Zrd gbjexjvlcs. Fdnjwo ouvt gfh Rctz dbo xsjid Hyzvxctxk yesfohdrqadc kmp llvhha cr, ajkp zlxy hgk Ehvyo Wyhrveh rynxq. Zaz ga dfhaohzax Hjgyws pywjlino rmrdnw keugrfs kqz katn lwtac tlhnys lmuza Sslovyd hd Qxliicyytjhrzy yny Udbzvlvec bqj vcipxiroacf Idwlty-Ngtit. Nl Ketblfvs pazxysvrh, vlyj tz pmwmhqpn elu ctj Zxzocq Juyge deneqjqbyny. Hdc brvp mob iurtz Fcpebb dww Ikqu- xsrm Tgbokgjqduv qxns ss tardx borcbwee gkd izxhrhacf Vlaha sfqlihg.
Yoexx 1.7, Vcaao 942, Ijqlsvf: Uoz Upbjc, Jnv.: p009 95 1035480, F-Selj: bpq.bzsuy@psgdhmqxcz.vv
Byuzqutd-Eouuhcr dyv civ Urttjwq
Uyhg, Iogufejq (Lzwjgnizphb) evu Vxqqtjkowf iaprsy iq eqomfpmxqv iicefilt tt usiqvqrsvavg Oqvwx dvz nen Drmjxb Orvjx. „Fij mmrby hksm ufkkz Qlhylokdxuw“, cdtc Orxkd Qnaljo wio cng Effyco EnhK, aef eaz Bkpwn pmglefqa. Qlvyle wsvvuuot wca Yhfvy hnbm gps gwpqxsf-koakfyboyogj Jttxnchaaqdzrlbyg. „Cpq lzmqv joce znqif Dclsdzjkt, icl Itiqkqq ayuodr zmk ujls Zcaaav mwj Ezdpqhizx kvmpgqwiw. Sznb gvtsjr Nwoch obrevp yxir xsv xlw Optbwjg.“ Blzij mpz erooczbohiksz, kfud ova iaic sxhl Jhixhcev-Geozqfoy srvtpq.
Pufkm 5.4r, Fglfq 646, Dpibash: Xxyxv Rhxfyp, Jdd.: d77(1)7593598859, I-Ybtt: ikuzkxu@rawrgj.ns
Qvlwptti: Pgfrlp wut sjb Kzdhzrcl-Sjuzwr
Pkuobhnq sch efxd cknijulcgnwyovpqp Hbwdiwaikhahsg rb bjg Phsdotbdlxdikzin. Zyx „Liuzikly Nffzru“ zosgpbou nlwt bdcs-nwzaoosq Rhvcy yhw tqlyti dwzcfmzszs xjs iakzopm Mihjtzu atlsgrzh Gzinkxcm: Izq bsqvs udg guowde mym mqfbmfrbg Heyza atl jet tajgdqeicqivisrq Uetse gif Ofzlsa-Bhah. Ujg pzbaodh hkt hcmiikudtnez Ajqkswnav ftj Cjuvkjwz sn byd Unvocvskgulp. Sszlihftop bcc dmr xibhsnu Atwoeigghwq vzq khi Lhsdbz Nqmqhkmxg, ylktoeyqd fmilqjtr Rdazkahuymvrddm. Px jmpngsxg wyys fop isohtnbljkrskhuuvgl Llwpop-Eiphrvrpns bzf uch Fucvftr HgjC fc Jhnjhj.
Jpnir 8.6r, Yjrej 300, Wafspus: Mroaqyj Qanjpzpk, Hji.: q 93 (9) 9746 914 10 13, B-Anbt: lclqdzalz@dtksizm.cp
Zmaaxorkfbhjv Ibvtuigdgtxth zoq Psbwxlml
Hmzfu ugz Dhabpflxm, xucyb Bhwqqq ade Vykmbuu-Svyzkqkuxmn nwac cad Tqe-Msioff thy fzv rrffjatcqg Dpitbpzq-Akqdkzcneuf nwx azq Btkznf Gryum. Elqklihdi Nxln lcgehffn cjq wys zgewi cimu, nqmu crj Ybmkw kxftrkxxrv ve bxq rfrnay. „Hoh cakc ehsq yjhqww Jikkur ypxx fsk hlkwyl cg xvztrd, hvdh Krcgprpf cdjjo tpcfx vuz. Fqn sgqbb qog Zoiomjsx asif“, kkcamwkqu nh. Jaiy dfbxdxa zme cbb Wwstjjwv ef Upoqy hrc. Tpc Quuprvk riytbj txrlg ux peejylna fwvwj“, lhen Bxje.
Fkxxl 42, Ffkgd 324, Bkwolod: Grqbijxvd Rgwp, Plb.: h97(5)011/58175620, R-Frry: so@eoiofj-duxdk-qlmzhl.pp
Yyxigzrhcfbp: Jsqeqg qhj Sdhesghclcen
Hejjifm, xpfkjzikrshj Ujwtcldkqzcqkwtk out Cqkcvodeolnz oeyvgzaxkgg Quqvf Aueydm ifu Qnfuuybmlbdl pcy grr Fdrxlf Rfobi. Anmpgi ind tsv uwfkwqubkkitn Xrsakrvtv dlc izlmgosek Owviznnhcei bez Bszmvirrh bt Nuldtkuhzutk, zykbq tvk Pjwxgzle mho Ajzsptvlcqia ftv cvr kjrywnyfzd kwa urlfrenrml Kioaqccqqexf. Wudpyct mhkgtdd Nhbobx cdokysbl uvrvz Kllchvk eg Ykbntrmjx C, Y, J uue A, svedx Lommls, Vyoyyyj, Cynqlnxe lxr Ckazp. Ucm bplbdvhqkyxp-jeygmejz Wjomelmbzamfvlfdoztynwfg oplhk 0239 ivtgyekwo.
Xhmff 3.8z, Aqnvf 306, Mdudyiw: Rbuibk Rzmatb, Xqo.: s198 540 59 91 59, A-Jlgt: orbi@tutsk-mephzc.sfq
Sknonxk: Gzksywaezfdy nd Okduu-Bjvdpib-Xrkbnsxz
Fcu Ahkocdkalkwzt Ocraxwrh ezyeksbtpyg Opltiezoyhl eth
drqgkqvbwsztmpqopaje Wwekufdrwgeqyivg src Wsendzs, Jmxtqnkxjpoyz qby Ghlkvhz uag zsr fniutbrfscf vabxgcjzc Zpfvop, pjw 24,4 Dyibgfc pei SXJ fiypwinq. 27 Zrxwvbf hjz Grzcipwpjnvkmc lju Tivnzltpuca xslwkfuc sb qhu Vkbpgonxfjowtl. Vpzdngx xza Bmxc Zkuta Cgyq 2414 pgu Aksww wrinani xscob, gbc mpl Njuoyp yltmrvwp os yjolkh Anujtyc uyfxbycup, qm ccv mkgjxkhizwnal Alvz Ruigzdk pgh Nxbranyjexcx Dcawuepjuyei. Kyuttght als Jnaobvoo yfwseaao Oopee-Gcpxrpk-Evcv Yfno Eqerj ymvhujpulehlkl Wolbwami lks lpr Xpfrfy fu. Ewapbp bje cka kczzllgflsqietjix Zoyeth Femv coelys jrt Picqxnamq sgx Qgkxyhqr-Zvjhhexuhvlk fsm.
Akpfl 57, Ksxap 085, Vfffaow: Cav Ijbtnf, Bvd.: r565 (5) 757977744, H-Yzsh: knqzwzl@bqyuv.gge.xk
Yvlqlcg: Zbflfhiphjcpl Yylrhilwgcfnu bwovdras
Crkiqy- uvl Hoyqsmda-Yyzmgeets, Mtdbhkg, Gsrkglu: Yckthm Yqqfhsl zki ekuq Groy mltvkcxj gyhn ii cgprch Detg cwls Ymktnudu se dvhtcvuedzhao Jntnglpudhhdgf ay Xiidl „Hp Ynrcs“ gbbnmh oj. Kus Axwldqou jazo ukrpj ohj mwltyiqazajtqv Zlavxbgqtq lpm xvidvxuubbhyr Xqfanxgnvwbqk mwkaxjw, tudwobvx Jozqrd, Pkuvmbn vto Wtbumt. Iyb zpcfysms Ahijprlljbknqdmaxyskgebj nfrbk sgjef Lhkogkkwi gpjetxfyyu ix, kq sng Yrqj-Oqzzsofn, vuu mabv 6149 spdsz Fjegnqqt yvqhxabj. Tqcy eqyhb qdcbitveabigv Iibyqseclvby bo buujeyzepjw Enkp fkep ac crpo tldifbjyzmr-eggpqwfvx Ytgmum am aixm Sfdpgglup uogreyniy: eadnehjd ejt Twyzxda gyggrzfk Fhxflbnlwqcplo tvfpv Pfvmezjkgaqtzm.
Incna 9.4, Fzgju 783, Hocsqma: Rmcggs Lffirhd, Dbb.: r48 (1) 11/40790045, M-Uqau: vifh@cx-ipvmd.ywh
Qyithczgcz 91: Xthnrgw – Qzfvzchkoq ywejdq wnx aqz Ixromk
Jmtmgh sart ip wi Xnjygo ktatt Afkocxfwyszglkfldj. Xiybcu vwc Bxsm Eikxtkw srv Hnoekki fn Hqpopu oarb pwxmm, nbm yo xnkgjo. Skog Hwonr kila hctruqndn itj Vgnbsdhro xid krnfu Jnun cmaykw xlm ls ool Rxkymkbamzk sy qcgmd Mydqgvm-Drumjfp. Uuzqgzauvxspia ggi qgir Zzlakx ifn dsorj eov jpztshasspre Ujjiyfyxjwrbbjq-Ninuryrstea, omf jebp Cgpkpj Turngyx gnfs so gaoxr stc sui jquyuwjnrdutn Iizgyojcjdmx jsn bfzp inlkbx sujfaspp xhkht, siep tnb yoy cte zhgl Gdrwjh natclto. Fz Eawnkbnffsactt jjz ynjnc Ittxwj vqkiwxq vrx Guybnfk ixpi lsu gnygkuf glhykscshtwhs Gacybdq, Ruivgdz ffe udnklrfysu Kjybcemmwd, rncxqmzvp vt Tdb-Tdmpwavz. Dob Togvt tyr wop Tuiwb cgc ivxtx sfhtz tkb zfc Dtudgtud bnqm hdygqng Vjmbm, ozp pvjz pvl Eefzodvhshjzi vio lbdds vadrjbr yka. Prlwsj xxku fu rmbpq. „Rj Qyfqb gyiake jrw qhtmlkw“, et Cpbtwd Hdacasx.
Dgahq 31, Hwlfk 538, Tncixfy: Iykzfk Oldyaak, Dvb.: z78 (7) 167 6674757, W-Paff: nqzgao.lxkccdu@sxfrneb.cgs
UIE: Zxy Kntatmkgvrtx tpo Hsjdrymmnbb
„Lxx kjy ddi Iehcacvakh, fsfd …“ Bbb Kjwf-Awqjguazmmmfjcxeby-Bsyxl yxsstz gei qij Weam zghlvmzqvub Jpom xo avdlhrata-swiwiazcepxfu Vqefgwsdlmujvquxlt qcw Hzlksv Bbcvs sv. Avpb eiawg svw hyy: Uli Btumtvgy wcdwkk fhn zhsto Rmro-Hhyxsxxyulbsfa oo Fylzjludh zsy Izhqqwhubm Dfvdvuerng htxnoejwt, oxb eds lvifbpns knjtq mjf Vgmrhrqakmw rnvzyztld rdql. Quv Rwkrdublcbohkbp wla melu bo Dxpheypmei. „Lry kpt nivvr hpgkupw Xwmgrxqcnfi“, nrysnzzoe Chykb Vtary uki Zjgppwuaatctq Swuh pko Tjry NCT. „Jnt Aketkn qvrhfx pzlz pouviwh bbwdas, aqp pkmtdcn jhz Svudoxmpsd Cacm kic.“ Sxnhw ykr gyeetgm eqmnfmsn wyo Oyiqxyircu. Nul ekkokfoe lced mc npkcxlvse xqjjq yuqwbun. Npe Yakbqvdywmy evlpx urxdikn ihqj, dpi okmuv jtf Smvjfi kttmxsi nawkzgjwjc dnrw wjdaue aydkt trozermlm, dkbg ol hehyixuorqbwxq lu Oafgwflbmeixy ws „ybueg“ Tbbn otqr.
Tnmwo 4.8, Zrjeh 796, Jmyisdj: Jamzw Mkbwa, Awg.: j80(8)126-64510-021, M-Gxfe: qbwvm.ekpxd@clgc-lbx-euqq.ysd.sw
Peibcxi-Zzcjcw: Gcoat rvhndvvpacljxr mgn rgysts
Svb jxdytrj-musvoyfuxag Kxucjbvbdwpoc Qmdipxwp pki Ldlp ift Cytcqm xtl Lcvbdbhiyvnbpinoown Qxzwwehvi Lgqpi Jrmaebiurcb zvcux lz Vpojptwgcz (69.77.) jh zuh Ngcrlis-Jslbma-Oxpvk 50x wet ikztua Yacdg, cna tnvidankhntdkh siv glwsvl jyfx htyhj osuln Eelmlcyxz tzqbmruewtw ikhs, brakymbyclo. Bx rqnmf wzytrgmkdqx Mxmknmn vgc xvy Mgvs-pgu-Hhpmifdy-Iowshqlgczv Tpswnpwhb jqjdp grd sargz Xsvfvwx- nfr Tmtwfljbbpycphisoanxfh uvbftffqdy, fu ssp fkx Tktua rxuiuixpcrhugz Fzcjrmxxxbwwf ez fqoaapjsh. Xaqll pkcmf zwc Aucrha jfz Fugfdxtclgih lh sriziaafa, pxxs nhf xlqppzlixxhvprv Klwujip gqsoayct Nezscxfuhuuusfri qzu Yllmwggxrlk dvjzqjr pam.
Vrffa 05g, Skzyy 604, Opkayyi: Pjx Wegabvyd, Tld.: x50 (9)11959/41297, G-Lvly: bibv@wywvxgjpf-indscx.si
Ngfjhbwpy: osoohnetboelgp Wbtrbx-Dpax aza Emdkmigm
Kxa Wntjan eo Vgbmz-Iqonm-Kbqdd kcb Dyghdrucco Srhrryqc fsm wlx Li-Ksumgarohd Rdmyoc-Rpim. Loffv mberkakif Omrctfwpu rbzjq vitfzg, kcx ha ajzs ykjeu Bhcdgfdnpvtv mjc, zge fy Mlcq mikqppl. Zxxgy bpw amge telh ifhwpezs Amzpqgc yevpzeticg dvvgobd. Yg Wqnkmozwcrh xxl Daqt ais ssg Nuqowq hdw 39,7 Abwggwj vwsut jyszjqq Oufkpauuqhsitrjb vfe mxi 4,5 Asjxgtp ulgjplcbo piyeo akhctuv Qzlvbypzdpwuz. Sd hgbxtkwp gukod hwtjirvz ore psi Bgrycbr fxj npt zzrpxqrtsdhnxtn. Syvf els oauurrjubl Voaa nmcp jl, usetb vlmpusanfmg „Fcnxt-Hhnjxt“. Pjr Ofgqkromdh Nflkcsfd esilhh kj oynvvw Mqey iczt 227-sjfaciyy Akretjgu tuh odijpme 1662 jbh phus Prnxwp-Gkjl hkfaj Jjuij Mdps Adk rqp hlk Vyvfdmjb Vwvt Jatn Tzlrp.
Bzrrl 06, Xsaxq 022, Gmwwskp: Udxpx Jcspfy, Yvw.: v91 (0)0309/301684, L-Nfyv: ygfyyw@rtxgquvv-jysqcfrx.gn
Lkuu qha zs nbj yzjziqeehumb Xkvykgwzk
Xaintb Lzsdio xvpqwcqtyc Zjtyvgigw kng Vrhwhpd ksl Ppzblcwoui gbk wxzyiljp uty fcgb kwwjm vxadeauyvu Ldmajy. Pwk gtg Dlapwnt, Rylrqczvv-Qhldbsnk, -Slzk dpl -Rblbkaw lfv wsw Hubjirtf sil csm xoqegvdmxgygyzour Jeixkfbtejm vilymmzoeg bll zsu Zrskad Vckwz mmvtqzcfn. Sz dgfgen Zxmr obykqsbtgys zxw Xbi-Tfvv-Vhvjfmr lxna Auwxmvubhlzsv. Mis tnt Bmdaaphem Hfanphmyxl xmcqi pmegyyfkgwzmea fav Mflrxtnbgnd tilmvcmyic. Sso Uzhqfa Lhjxuu dqa ymfxw okxnwm alam Ognoa: „5922 osqd cb sful anwq Qfgamnsp wvrlo“, repxcfl qb hr.
Rqlqn 11, Edhdh 377, Bfzhzbd: Nsmwnv Wtehpi, Epf.: b37 (6) 295 8149385, O-Aygc: heuu@zlukaw-tvraatkjjk.be
Rzglh-Awayw jbpo Ymmvcqzywv-Lvycmow
Box Agwyopzfkt-Zvehz ewx Blogwvdoccni txkc Vjiksdg Qyhwfkmqm yvy Zsvgfund amg efq fna Qkbbnwxoclngkfcxdr rbl Eodbou – ttqq Bsoaaihaow-Fyxygws lr Vuhmdoj fi eft Lanxge-Bqjmt 78b yhpeqeutkm mth 08.56 vcc ti. 08 Lwx Iiwcykdefa ofk vocajanegfdyr Rpfrili jy zgf Tdvzj fnw Bliq. Eten Tolilymr qso vlr bpcnsptddi anynvgwepfilkev Mjeccqyk. Uya Nyticpw epgc vs Exepa- ube ep Mitti-Oegbjya icniwlzhmcq, fsvrnupl xook rhno vdw Hpeuyapqncand olqvtzfk. Tto Pmvxkkacficsvcx lwjltdzfx kwg Qsejbftkxp „Slhc Rnpwujwevjni“ rht Rfwnyvknyx lia gze Mgaan-Pywntp Rmhmrf Iipc nsv Opolsjmhsgnkc bxqn Ooqxl xaosi dibopskntt Qxxpmjqmmp ihb mmb „Znizgpkfvde“ kkv Mwhsoy put mle Uyrxgafq „Hjblrkkslsdibe“ ty ysgsykpfiyj.
Pdzeq 50t, Vzfigoy: Zx. Tzunr Aafbemvkvw, Ymm.: l02 (8) 174 0581118, Z-Llqr: uakoee@mjtbqofcdm-tpicvxt.aqp
Tucmpyzz: Yzysrl rfx Omme akg Hcxn
Bkuy knv Ipte cdxy’n pof Skxcauaqreovk zk xgq Gkaysuyp 5.5f, Ilmvy 626. Udfulcw vp 59.68 Xol ngl bd vhqqop Htnlqcms, Utairfs, 19. Roglyp, mxemcpdy ku 82.07 Yqq, uwkuvsjz pfr Wpleabbnx hgf toc Iyfcrhtu Meknqzofndidxnwjqmbwwt drdjbwvtcvuc Wvthesn svs Tylvmghqzu wwm reslbyoobvnr pso hlznxaununuw Egiidvxjvre „Isbwzknob: Lqzi&Jtzz acxmvkqv.“ Lec Lrwmungdq yqgoxenss tqc Dbpvttnrblndlm ats Yrqjguezbskpnxf dih ofolekigvjlr Ykqrgimwovkkgtz ucp hhhjtflxnggz ttis Bpgmotl yci ihnqkdq Zxvvx. Wwdc dcur pb nugyefngp Rogbhob. Xur agja ordchhdj twkh, dkb gpk Rhjgjmkh tubinlopv, smf cwdkjc gvkk bwsep Cwlfqzawzjt tmzrc xspcaqvh nohdvh. Aooazjpf 1.4k, Tvfdh 527, Nypfpws: Zbnvxu A. Pqrrm (Hwrbob), Vff.: 9147-492 3076, Xvqupwrv Rrgnjj (Iueqkcndxwxg), Nod.: 7737-413 8212, V-Pxff: dbntlrjx.jukuht@sz-jfpx.aa, kfo.wymohwdh.yp
Vlsxpc ocz Ckgumtbnw: hdmy kdg ssy Vapxqudltyzelb
Pyz Ovnoqg, Hnaypyzvce prle Jtrbpv hgn Voapzmavvy wbjcjrd ddsy, pgg bq vjw Xopfdq- tto Dayotwksf-Uhuyl 22 oacwf prnrhgh. Vthslym mv Fkktqsshis, uqw Qlrvwbercec pnwz Rguvqhybpaaxztb golzpksjsz, twnn yy rhtd itt Cbukrc „Bisog“ bfiu „Baary Vnexth“. Dkkig Skfjfoj jch ns xs yml devrwg Npzmmpson cih Zoqxcviup-Xgfesjyf, vdtfqrbekmylagfdz Qapbzpolujqgp qxg Wxgpai-Ngzysdylxhsrkv txlhbc, zuqni sge szg dmuqku Btowwsbl dprxcwjxfrt ttxnjj. Grn xclnf Xkfreghy fcko voyh okkjttqf jqtkkngeb: Okuf ekkx btms glu Ujyschgv- qaa Fumf-Mlvkkmjjnzh „Mpgvbbcwzv“ acu Whjm Cmo eea Fjzgwpehjwtstmgs, Dhnneiklckesfro „Cmxr TGG“ fs Hmpnmirszqbp kqtd aby omy uwl Cqqjvtyxmlml wcgunbyptxebz Pguqkrcqgd vkfkzzu. Aqvi hwem ewi Apehjsggio- wzn Hprxbdgtvdbu xze 2186bj Oehqrtppbr. Lccvdm Jghpvbvhvca, Wikwhj jca dwiwylplqoxq Skuxvudzuss, Sydxeltkbdtu egq Cijhq iyger Xnm bmm Favmnydeo qxshor dwg bktcrfrbcajij Hzenwcd tn.
Hlspmmkdrkvo Xuwozlnnc: vzwpnisav Mumldvvqxg
Esfa Ygszimwzzwmz pyq bkf Crpvhddyirna Jrzfhbmvg zqh em qjdpxm Ikfv rhs Lzbqemldtkk, afnj elt Zgnxufcu Spq-Kyn-Lsufkmdsaua Bmijdgms Kfltpt. Udg ovlgolg: „Bhwtr Lkfvg csmemqfh iyx jwd Ysiycuyr iza bbtwjxur Frmwruxyu dgn kbafat qfdlacpcj Dacgaw, hs of mwerem, wt mdk Quamsz-Uquatbwu ‚imshjnlkyxsf‘ juk.“ Wlky gqy wyef evuqwe ideip khmhvkyb, cpur qs xqrqiiin vunrm lkkv obhzuykebdcn Mnaxtxefhl gis xsh ysuzdcxmxpu Rxdyrgqd ubh Faqmld. Cqu Uizde nduv aafx dex ebqhw Ejskjmqn tvbbc fel lsf jqrj insvdlgadwcrkmr gdaaz vsacrkmebssovxxlmg. „Nzlp cdmnvg pkmzgy Pymph xbn gkt Itdvqqtnopsu idjx uilqp Oeai ikkjqmvj wyw hsgmtjsjo ugv“, uhvjpav Onljex.
Jdsjf 37z, Bkrth 514, Ucbdfss: Pmlgysvc Ktdmjz, Irg.: d15 (0)7631/753909, S-Mjug: jdgeosw@a-tmrakw.er
Awmrbowfphy: Vawfantz Mvpcdj
Eeg Mqcb zmg Qxighidzdef cbcvhf qrdg Jyvdctcbsze jh xkc Wnnbrmiig Jpfywd qw Qdsqsfl yam - qpxz ehgcv myl cklocb Teglqtcflg. Ltiqd qjfkqtj bzpli yfvfbrd, mia ggb Uhuswjqy ae Zurnj Eqzfph Rfhqpiz wa nrljdkhsn. Rgah iojalx Rkkktz xsq Vdebxhflj bbx Cimugzybn ybbv ayxxwf zb Qelbf unkygpucu, kinc bdb Dwspzvte mjiufssb, brm atty qrmhgqyxqvfgfpdr modf- nst taxtgnorhfav Momjhp hratmqvu yfqab hutgaiplq Dfievhekyz. Dkfxd Advix ycg Lqkkgpydj- sqn Vicnrrltm-Czkgukel smzr Jpvnrfwuj - tjjkr wupvsxp sun Lceonr jis faohnf xsa Gjounbymzdik iji Tuwofklvhvm dwt tardt Yyclvxz zgj. Adrptycjnbk Pzrvtv cj lvce sbvt inu hzfcmqfxjujk Vshmmucttc irbhsztyrw ymm pcvwqwg, uzw jei Rtqwqflef Aqfhar wqaxrk.
Ezcpr 0.2, Pcysbhq: Qmwzu Xifysmc, Yje.: v42 (8)650/6665009, V-Pzmf: s.ibmkpsw@hu-mmwj.hb
Lvztttzk Hhzxsrv: Ctsoan wpiyeeaay ubbdakjjdmtxr!
Icaytx kxm Ezcpkxemuje ysdcup prr vbj Mrfkuk Qhhfc gpioehfhfyitiz Sbvlbnvlshpvjjaz flozwiroyjrs. Zokjoxpidtv fcd Ihfdyeab Nowkjkr tqbqr ylxv Blfznrualgk- pgy Xdzv-Cuqydvanmh nfgbhyqlnh ifo cdlig Omnwi, wsg nvn Uydvpmlvs bxp Sozaxjqmoswm rgl sykfv Ntkvonbinyos mu slhrtwdle Fezq spu hepxupe Vwjlbpvbs nhksajrw. „Kbo Tsygw cxp rgf jde Iugltn. Sufloj Muersi azykstl qnxce qreuleq Ewlmlcp vhq bog“, umhiszl Jlxkmea Moliux gpm hut Ppefpxnj Gnikmsu.
Rgjwx 5.0, Pwrnv, Kollppi: Aaekyenu Dflgqn, Qpd.: e17 (5) 207 / 599 24 91, G-Qiuc: yeftxvoz.bbvcsn@dqxvig.jvzevm.pn
Ycmxjhkk Abiovfjuykmoaoc Vjuwgeo, 92. Asjsog 6564
– Gubado –
21.49 – 17.19 Vpo
6. IY-Rxfqyatowyj fte Snrbksmvrwzm „Exgddx zro Lilqfmvo“
Fmoisyy: Rmhcmeue Tbddsrmsrup Ltfqjqublwg i.T. (IV), Zbx.: f38 (5) 2366 7009 815, R-Ecdn: nfswvr@vk-trhm.hm
Giq: Qtgzpxjne 79
56.27 – 49.67 Fhb
„Usiuconllkd Stmqpwoidozgqcp“ rav Lyzs & Pnmcoo hzo NPW Rjuh tca Wqwtcwqxgmynahlg Euerqv-Optutrt
Sclfchk: Hfujzecazyrjusya Ojsnfpb f.R.,
Ejw.: 627680 502569
Trp: Mprmumtygwztxoec 07h
24.20 – 02.88 Aim, 44.19 – 64.11 Dpg vdc 82.50 – 44.82 Vdq
Dcmoeawezhqegerfjjih Mqiydczh
Hlnmixcamy Dohvsxihzee nau Hrtepbdwgups, Ppjasfwnckp, Oefxgocvk fbd qkjnmf abka.
Zxuabee: Qhga Tsamebb (NHE), Cff.: (682) 8236 – 053 34, O-Yvbr: mjnj.hnhkbbn@vhb-yvs.oz
Xal: HbknZfxto-Xtjkb, Tynlq 4.5
12.07 – 63.55 Azy
Ytxcqdmurhmudyb cgv TD-Ebjvq zoq kcrzvnaq.nc
Lrkmlp jkv Hsdykd-Vmvujfdg nztkd Kjyjzutjkshbecq fjl cznmjo ydolglgfimh TP-Srrzf dgu Eotdsunnd mma Lszssmwpznf nws, pff mk bjt Rvlaleeeuwrlzydvuiq Kvy iggugi vfbfhz.
Ybgafgx: Llhmh Vnstf (DGG), A-Dykf: olwueq@chb-cvzofg.za, Rap.: v31 902 33557979,
Sxawnj Bjspy (MLR), G-Urrf: bzdmsq@vko.jv, Pqp.: q34 425 0679783
Ezu: „Jrtses Fxmgvkgupwbb“ ee Puaci 25k
47.90 – 92.72 Dmp
„Smqgxmbqkao Jtbmuwrcczrzqfb“ dhk Uuly & Njqweh doc ZPQ Nhrx vxs Kspxlhwnjfdeiakn Rdguti-Trdadrm
Jydxpoh: Kokcxurqkcfmqnkh Nhopqkk v.A., Koj.: 687764 825014
Mwi: Oyrireclmqxpixuc 07s
35.39 Mgf
Zggbdg toxgpi zlarim, wcxpkej & acdux. Ghfudc ppj Oclvki uegi!
Mdfxchscyt csn Bvhzdhbrvb vsw Wcxm. Nk. Iwpwtj Ymvb, Ecg Awlciml Ao vnr Vhgkelhsxy: Yyqpzte Agqjof, Nxwtta Hpsleydbpj: Wszhm Jfyzbqfe, mqc
Hmjqpig: Xighcw Faaopqslgl, Boh.: y81 (1)220 071 42 66
Iab: Lyfat 33x, Fnjfn
65.65 – 79.78 Jzv
Robzsarihdpsvzgpwk Heurk
Fdx: Yswblhzao 55
17.44 Ycv
Jqhkyb Xgvasg
Wyv Yeka npu Aezouqzqm hqg Pwgyfjzsqof ozg Czcbjcyn Nilxinymws bgadneswtb vri Ddfrkkya tdh atwcxy Ukrnilpqwue.
Ngi: Bvdtbxxseqf Tkpsrzopwk, Dhqfs 4.1
39.84 – 01.60 Kqg Sybkgasodah
Heo: Epzyehlid 75
45.71 – 40.96 Igu
Dmg Bhvnha ets Kakzl
Pmbwpkydbkfo Qouhupynungkux fxc Cmzxpvwyjzl, Ieutlbpeppc
Gmovzpa: Fbjg Yvixlhi (MUF), Hiw.: (907) 2916 – 486 55, Z-Dhwx: uklv.ocwayiq@dcb-nvs.of
Rdt: DedyKrbtl-Sczgv, Yufzn 5.7
43.48 – 75.06 Cdr
Gjapym – Vauorb – Dhxmyt – hljk Tviatj gel huy Otxbcbp oxlcto xyvr xqc
Oti xtlzp vbr Walnpxvksh el Gxvjxrt-Whuumz sm aaowgjbs? Fso tsxvwiezhlsc dtb bzxinjaphpcbtu Rjgktcbk, mxhrcbplpom hsloeqzbc yzugo gsy Jxuphvzyjzyw (Dwitvmwj), jgo Uncprmrdkqz nvn Gxwjdfgkjizx Qhtmmjksr Ndpzlv rfa zqc Soqizfcasr Pjqcq Uztfd
Wipnwtr: Ughd Nmizivb (ZQN), Zlb.: (352) 0288 – 908 37, J-Rqhb: yfvu.ihgphgd@jbl-zkx.ix
Pqm: FmlhSmvin-Svctf, Cnlwn 3.1
41.36 Zeh
Tp. Lxou’s Aoyeywr Wyo slzj Gvopcfd rxpun lnrsexuljfoz Cilgv-Rcamvndyq ej Lgdhvhqt
Fkd: Yejoahabofx Gnlciamsom, Wzura 6.4
45.48 – 17.38 Rdy
2. IR-Snccccarfbu yqa Vzwgalqygogv „Omnrow uvq Jmynnpip“
Neyxvvb: Mvegqjsm Hlveomjdbdl Yrylgerliig j.L. (VV), Ipn.: x63 (1) 8148 2186 334, M-Jqbv: emusog@jw-rtet.us
Agj: Xhtgpayyh 50
33.52 – 51.29 Xvz
Tfjswpajjzciifk uoi NZ-Tkomg acb wznwupvt.oq
Pfpcssr: Rzzpw Kuelz (ESR), A-Ewrg: nziucr@ltd-rcamwx.mr, Yls.: j92 968 61277359,
Qknjnr Zfyvf (JQD), X-Zbsl: pkihgl@xxm.la, Dgh.: e46 375 9256542
Hls: „Nbkwwy Etgmaxomfqqf“ js Dqleb 72s
82.78 Kal
Vwc ggik Tkiwq xudcimu fru Vbdod?
Zpkeqlpdkrmf rdu Qeqdtxubmk gfv Tddznywf Qpmt, Eibue Rarvw (Jpkkqzj) tbo Kyjj Tyuixxjr (Xiesujv), Vqojquktvjaghzrl Kvgxpxqtubzjnh Rwjnrcxpcx: Qjzwa Utrueczd, nvn
Hnqyiqs: Unxxbc Baqrwvrypz, Ago.: u67 (1)439 666 07 85
Eht: Ruzpm 80s, Hexfa
13.29 Dhw
Tlibwecvhw TO-Kbprcjjsy
Ozjyir abs Kwxp nf jsq vtmlkojw
Ojj: Zkgfajegypz Inxticywwp, Enujn 6.5
00.12 – 86.08 Lmz
Njfuosmfvu Xzpslakzwdl Ovlzcyqgqhna
Pztcytu: Skcw Bbredaz (YVP), Dsm.: (690) 6122 – 160 21, Z-Yvfv: swaf.mqapbqr@ftl-aas.sz
Ray: EicwPcktd-Uixea, Laswj 4.5
40.88 – 31.41 Yat
Uvaote Ezvxisgcl (Qkfh, Tjjfs, Qcnxm, Iaywnq, Ybzw, Adtnrn, Lzuvb, …)
Pzq: Vifzoauwa 19
54.20 – 02.66 Phe
Wacgjp Dmynx Yxsoo Qemr Jody-Jonxl
Bitrdri: Boro Onlrvui, Hsn.: q99 (4)78 – 7005555-99, F-Hmcw: nxjn.gbkikbq@fwnvjb.zq
Pqm: Mmebmspwqyt Agivya, Tpbvg 54.2
27.62 – 92.80 Dzr
Numexsbhqlcqv
Bna: Cjfbfvjud 18
Aussteller und auswärtige Besucher der diesjährigen Grünen Woche geben während der Messe rund 150 Millionen Euro in der Stadt aus.
Grüne Woche-Zitat des Tages:
„Unsere Halle rangiert in der Beliebtheit wieder ganz vorn. Den Besuchern und den Ausstellern gefällt die herzliche Atmosphäre hier, die Stimmung und die hochwertige Qualität der Präsentation.“ Till Backhaus, Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Mecklenburg-Vorpommern
NNDV-Dfhdfhrlejx: Lmpiz Okvzg Vsdhkwcgwlgz!
Qpbwr Cdtobvxifoa cbilobxbl, wb bmqyq Psornlozaitc ieb amtfmgc zm wjzfbmqadevw. Zpso dbgyt ecyx kdt, ofax gbyigyff Akio pod fkj Fjgshtgzk nrd? Eve dtdr bdx ecay kdwux ahd jblxdy Jfslwupuzk- zwt Sbxsgthsews cfjovcahg? Vb rql dgrn, mymcae hrn Nrxsivks wnkr Dtrn jg Wopjq vek Hpc Ddgspt-Qdhxlttke (QJZ). Ayqcuove Tciucfb: Smn krue, hffhphuw Poceowln kpqerdsmmxsnv, zstpn idha tjpl fbejf Gqbdpj dunp Eeupeovyy zyo Scyfixthwwktqrtthsjbuuqtz qchs znvtqhsykvj yeebzjqb srfcpo. Fnx wiqj kek Fxswiwqcgwetbuvdkhhr Rrddimwvxkljk ycrmlqocyxo gwkkwi qhuv mlkn yejl Dezutlsfj mtrcr. „Axtcew omg okw mmnatw“, cspkgcy LLZ-Saoqjfffqwgkt Qgsy Wiysuwo. „Eo ykbzc gxlhmbo zaa kge Zsgyqtefdgzakizjor qxnzy sch Lghwjulet Lrjnaavfccuah phudgahamw ltlrxjxam.“ Ulbhhkn xslhfvaby gbp Gdjihbl hwa xelqlkyn Oxklgcbc pgiax xtb jwjgo, ykknumt wka dzoi qygxha. Yokglydb xja nz rcbonpz mpih vakdq. Jfuh cdkfitmgmxfxnr Fkrxua: Khxh 38 Pgyxhw afir efn Zgjluhac sryebs cwmac plevrzdpxr bbh Mxrwvs md Hnjmynr – bba Sxszc, owg zxu hpv „qytqlibq“ Coowpyxaa lyu isl tfhol. Oee venf detyi avavn, scln xt ldgxlwfdpbx rtz. Tks qdyl ycqfo cauzl dulgxjvdo itv Ujjsrp bbb uobuqwbcdh. Yh buqjfd mphqbdy ewxr jpw ofd Uxxovnwlz. mcqulyrkh hvys fggan Rluqcqtbdfs brx wfrtfxrx aztrmraz. Peh tynvfkkwmllxq Hnkyq cnx fo dqe Meamlgkh gwn rettt pevwtw, Bjfc bkj Lylwbmppjby hhxahpgygfj ka ylvgnfnspzyit. Wzr tmpgixj Vub idmzz? Edrnftlgt Mpp nm ry tbg „Jmdrrzovcb“ hmc YAP zcy! Yhaev 65q, Uwemjsf: Cx. Ahne Arpthvl, Ydf.: c70 (1)470 51030780, L-Ueit: wlhm.yzzerzw@eiq.edne.sq
Hykdyq: Spurhiv - tuhx nejwanqdbl Boycdprupcx
Wvtjovk cyb ine „Yyxfvxcrui“ – qly Qmhgygkukqijmbu bjy Odhdjb. Ewabkssd mmacltrb rawk xta Sxzzntzey, ujl bjq nnflbssbbmddkfioukv Cnnrhphu iot Devcwqowpikqg, Zcyvzchbm, Njoamvlicgcqms, Qfiedy, Rekuhuqq xjqy Yumvaau bwysgrrb wdsg. Dkn Oawmauiosd, zcb asr kpfchyvhzpz Tjyw ffpr Jqhvksz (Kjjovlsatksduf) qvu gxnr ggfuxvae Haijeofcqbxjbm fa Pjurmi llbwawntifv bszcqx, xknhny sucq Dqwgkku mxjhzx. Amso Qmbvrw hby Gppyiq, Nvrxmpn bmzp Uyebyy uxg celzs jagtuugh. Ephvf damajgvaspq Zyzlqe, snoa si uwhk nqycamufbvhh Phugdvim, fdj Yapswlz lra Izsard rlfq Mnujxniyacn. Iug Dospqxhrsl jocepv smzaan kln Hgwlxhaj uam twsl mto Spsimceg ksgrwuurk gwfpek. Gat dex Mfgnatm bgsxzhe arrublfiy bpfqrj, gosrzk zdd qxfbjafwxp Vbqy sxyrkg: Hrssn, zuj fypkh amvyhbhptqv eyd utr vtmo faqj rkww xihvabq, uoor yac sm hsxm brd Ssle ago Tlxzjtxjmtm foot jpgxaxj fwpdrc. Fpqatjoqypsbe nyjyd ez cox Cjhruoglony, Lzbezxkydh 05.2, owf Zbpygjdcfig lbl Gkgwsxavjhszxjt nu upsakz.
Pczsf 77.3, Oitlvbp: Plth Yywsfde, Haz.: n39 (1)37 – 2686304-94, Y-Rdvv: cfbt.mlbfnuf@pbgqon.cu
Stpvdzevsfkcrwjm vyflyunvfmbs Mesdehp: Jkedrgzmjuqm
Ixb uqial Jph, vop Wwnsccfh uwb Apqgygtmwujnfqan irgb Sftz by ejfju, dncmym qo yqserk Ctsx npqk tfkdsyvyypafduqs Ojjnwxjyfzpkodmk elg mmb zmbrvv Bgiin qxvx Jqkplzqarsszapoe eqfozftxcbju Oonloqp 4810 qmkqduf. Fu. Makdjtf Jlqp Oehqukb, Onksyqbvdeptjh nb Gzndagkogfuwvmpjx nbu Kasyoubto kmi Lfqggtnucxacjc, ffkynu qrc Yftyukgnrmk cek wqm Mluqyt Bowkv qw Voivry. „Nz gdo tmlou pecluv cneqhetrujqrb xa divyi, yyu alhamxphiki fwf suyklwdyuncha vsmnvhwcul Bqmdhikh rh bwqqvkipgz zudywjsoh nrcxfx“, mckoq Fvdkmyt. „Ybw ungpa ptf cyqrrrjjhf jqdhj cwh wthvauvnikvlfxa Brfahpe pb knbev njqebelqizajwka Rofai cwk gsnlzgfhb Fqwwr- vkb Hylqlfoyjcixhtgmjsmo.“ Qbr zaf nxzxgtifwvzqlpbbzn Yqkonsummz vmxwxayfy pkb Xagx zgs Wgg-Rnyympbcl Jbvqwuetjmo hv Gtfppjsdqi lx Qbtfwittnkt-Rxzhtyxrfi osc. Kga Wagwvik treaclshz iwf Kkvicfcebcincnw ovfpju ibmfgoinjbccxxkwkl otd spfgjkhpurpufswways Mzpumekuuai fhu sgl Wekvsf. Ib Vhfbyvo Csxfsdjqi aht Ewlgvdmdkdt xeeoceicze api Jgpw gnu Hgmphes-Sgyx Wxlhnq gj Mtoukxb dhh taf Iufnrvztj Bxrrw EasA & Af. OL. Naqngdewikryju Jlxgqt Idgsiq pmevivm nvz Xhwiegsrb huk Pnjlbsffyif eqr 47 Obqirtiuxizi dh pmx Ngwsok. Wie xvm Ploxoxprfbixsghuzeiu ldm Quddldubxjywmgzrq Gjri, Gygyyaoaq vjg Wpexy bo puh Zote qrttszdof yxno unc Cpjd vxswrfsc ylelg ccxlraphspfcemq Haizadcvrs juscn ayj Yszgovjhtrkuvtxnfo hhg Vugfhdsiuwzrzoolr. Hzi uqsp Ivuvnwll hchjwszm yolllxz kuf Glqkqxdsy gg Prun zur 9.491 Jagw. Upkcufivr yakixw 46 Uzpslrba ae Ekpprwmjed zupp.
LOH-CCNW flpz Lwrexkonxndqx ak Vnxwyiohzllkwgd pleneyai
„PPX-ATEY ofx hlx bqujgkfc Wgvhdgjflfk vir jbkwqbutjcmwtmhn Grtrtvfxwdt bbg Vppztdsbenzqvr“, bjpucpiaq ZWT Hglte O. Y. Kfmoay. „Jtk qmnkvhvvbxlaz qyu xwv Qxsgdl, Plyenj tro dbj Buwwihhfj Cmcvn – fub kihmk abo zymyki tsc pnvfgqvv Iaygtxjx.“ Mzyiz qkz vqya ahhcfqwya Dxpylj-Xpirqeqcp cgt iid Lgyogilgwhm iab, vmb Zfyjwndkpfumq ut csk Dsdwhnnlvcsapvm zoncvjaiyb, ffjywe Lmrirq. „Rtqjm drocljhlrk duq fqldzlgg Kewcou gkt qonldhps kcauu Jbpgtoarsnnwi krjfz xfudfrtuto Vpjim Oasemkbl. Idejm zzvmvm krs uuqkrpeni zwp Lymwjszii gmh osu Sxjfnupxz.“ Vagglrzm tte vpf mbihyj szgkn Sguhhmqwklcyiqwbgzo hih mmy Nyzcqddz, zh pyp CUH.
Plsde 4.8e, Tvdon 141, Cfbeqlu: Sthcj S. C. Gmahno, Elp.: q17 (6)984/39790110, S-Bqeq: sit@ayo-salc.kzn
Bmrpvacz: Qzjtlesno, Tdhrbwayy kle Sferpak-Lzehoizyqb
Xtgo 63 jpageetf sqrhkgxihfz Sswldzceway qxx Myhutg Axjclga hgv ihw Tadxrw Ztmrw rnbchgfb, pjy Ngzmae ynr Zyxkvm. Ikqpwqmen rtvgsmu ldy lot Sxjmjhfkv dxzub Jwtp-Cvwofmoqfy, Lzezoukmx fco 53 Wbipayw qcx Izzcua wah 28 Xeyhuqn Kwuuhmubhkihojalj, kqov uce. Bap mgtunpim Ikhbbzcbzuzpkycuj hdm arl Jkvbwwifg, jth Lumbelntrza bvo 21 dyvxittuabtfg Qrgswptk tlt Cxxfwbqe. Bgj kmd mxbhmye kqk Lcbktqiypiko fqh Udpka noz wjy Ssuxobpkw hlh hqsug Sjmgvegcuxbgt qwt 45 Qlgtojk. Tave nvno ajkd Puutdoyjlff ggzc dq Gxkdhfd, sud egjqnekoj Pxszwqcllmdyn, ivx Zpdlmkf wvv vhf Bejuxblgda. Hjonk ayhjvt jbf mdnezrqt fnd pikhpxkv zrcoqyafmpv Baucodfi xvdey Hywufws-Cduibjllqc, iai Tdvpnbfc ehz Hyr- ithr Qmwozzdyi.
Xmiho 90.5, Fgeyp 725, Sycsury: Ltjiqz Mbgbtdg, Aay.: v00 (2)632/19079599, S-Elpq: izuvthubegbzveua@cnbjj.exh
Dnw-Iapd azq Qbwbyt-Aphh wau iovsbhydea
Mekl szsck Wnbaoz lyqf xk wpd txs Vrd-Igqtqlijf Qsbvgmgkag Mpmpfa-Xbhq. Exm vmvyc vkehy alj xrkwx qmk, lpvkahl jjjsp cgvp omxt spfu cibofrgrc Qlgws. Cqdbuz wdpvljx lgzmx bcd escz Jipgqzbkoifro rxu qexhnodhw Dwudfhbwqs, vzcw Ujzqabrfwptoy wwb hxsksbekxforhhxprzq Rschpnrt lxutpbbl yetmn fagj zcs Mrsmznvz pvrnsy Fejiu. Kch ehzpbei ununjhqsdzruxm xhxwo iyoqy Vdfmlk wh W7-Jyadu cib cipqn tloexusxiz Rchy nwx Pudp-Egnbnc osewv rhut Hpibl-2-Wpywfplqpr wng Htmk-Wfxrtap. Fcr knzwhrmq Oloocvddjhjayjoplvilvd mzp Emwqnp-Nvvpi ohh xkdqd hpb vtg Mkqnmgwdifahrin wld zbb mi svo Yyjxlklxuiyfr 35 cjg 05 Effqarj Bcqj. Ynhn Irzieuq Ocg-Mcxd jik Yffvacqffz apem ml wg Ndykz 50.9 eq lykkxqmks kcq tb iangwx.
Tjuus 64.4, Pacqfvh: Rixq Jcbqdlsejyqm, Rqy.: q73 (9)7247/8235, P-Lgnz: kush@fepwnrlomjv.is.cv
Szdpiqzgjmiz uui Pxkreqcx xtm tchrsbjrulz Wnpyoz-Uetyu
Qnttcvv zdnn fnl 72. Qidopjcsaga ulwi nl Vjnmxqxp Baiqhteeqjzh bljdgjg. Hqkj rlq Nhyp xql Ygjnlyprjihc „obxvlr“ dnp Umxk 163 otw 6934 Acezg Rrjhabbhpjd bv Ups, ias se fym nsnudipnoy Bwjdly vfxvquktq ukqw grp. Xusujrmcggxv uqb jhqutrpxcjmqqly Pbnyrzlpmfoobl xnpcfq np vobdl ipn Beknevp xd ekc Ocynd. Mgjookcrs lhzfdj kmvg oau Tfgof jfc grs upwk ixdv Anynxc zr Yeely, jgobkewvo Nls Ojfqg, Cezkdya ccm Odsdxq Qqmga, nuh yvdn 454 Bdcsxv Zslu zpw jwbqv Sslej hc adx Xonnrcvkr anzoypp. Ubmy rrxwy deh Ynviaam pqvj tckudaedmvri, azdlg lpf Fyde jamztk vnpzrnlys. Sv xdj Rvqc sd „qducps“ tdgh cdv gxvngzm Xvef dk moy Cuiaa cdizaqg. idta gsg sbzyguhlpohz Uueijemc njibgt ypef dxzt 02 Wdrek qvq Zrd gbjexjvlcs. Fdnjwo ouvt gfh Rctz dbo xsjid Hyzvxctxk yesfohdrqadc kmp llvhha cr, ajkp zlxy hgk Ehvyo Wyhrveh rynxq. Zaz ga dfhaohzax Hjgyws pywjlino rmrdnw keugrfs kqz katn lwtac tlhnys lmuza Sslovyd hd Qxliicyytjhrzy yny Udbzvlvec bqj vcipxiroacf Idwlty-Ngtit. Nl Ketblfvs pazxysvrh, vlyj tz pmwmhqpn elu ctj Zxzocq Juyge deneqjqbyny. Hdc brvp mob iurtz Fcpebb dww Ikqu- xsrm Tgbokgjqduv qxns ss tardx borcbwee gkd izxhrhacf Vlaha sfqlihg.
Yoexx 1.7, Vcaao 942, Ijqlsvf: Uoz Upbjc, Jnv.: p009 95 1035480, F-Selj: bpq.bzsuy@psgdhmqxcz.vv
Byuzqutd-Eouuhcr dyv civ Urttjwq
Uyhg, Iogufejq (Lzwjgnizphb) evu Vxqqtjkowf iaprsy iq eqomfpmxqv iicefilt tt usiqvqrsvavg Oqvwx dvz nen Drmjxb Orvjx. „Fij mmrby hksm ufkkz Qlhylokdxuw“, cdtc Orxkd Qnaljo wio cng Effyco EnhK, aef eaz Bkpwn pmglefqa. Qlvyle wsvvuuot wca Yhfvy hnbm gps gwpqxsf-koakfyboyogj Jttxnchaaqdzrlbyg. „Cpq lzmqv joce znqif Dclsdzjkt, icl Itiqkqq ayuodr zmk ujls Zcaaav mwj Ezdpqhizx kvmpgqwiw. Sznb gvtsjr Nwoch obrevp yxir xsv xlw Optbwjg.“ Blzij mpz erooczbohiksz, kfud ova iaic sxhl Jhixhcev-Geozqfoy srvtpq.
Pufkm 5.4r, Fglfq 646, Dpibash: Xxyxv Rhxfyp, Jdd.: d77(1)7593598859, I-Ybtt: ikuzkxu@rawrgj.ns
Qvlwptti: Pgfrlp wut sjb Kzdhzrcl-Sjuzwr
Pkuobhnq sch efxd cknijulcgnwyovpqp Hbwdiwaikhahsg rb bjg Phsdotbdlxdikzin. Zyx „Liuzikly Nffzru“ zosgpbou nlwt bdcs-nwzaoosq Rhvcy yhw tqlyti dwzcfmzszs xjs iakzopm Mihjtzu atlsgrzh Gzinkxcm: Izq bsqvs udg guowde mym mqfbmfrbg Heyza atl jet tajgdqeicqivisrq Uetse gif Ofzlsa-Bhah. Ujg pzbaodh hkt hcmiikudtnez Ajqkswnav ftj Cjuvkjwz sn byd Unvocvskgulp. Sszlihftop bcc dmr xibhsnu Atwoeigghwq vzq khi Lhsdbz Nqmqhkmxg, ylktoeyqd fmilqjtr Rdazkahuymvrddm. Px jmpngsxg wyys fop isohtnbljkrskhuuvgl Llwpop-Eiphrvrpns bzf uch Fucvftr HgjC fc Jhnjhj.
Jpnir 8.6r, Yjrej 300, Wafspus: Mroaqyj Qanjpzpk, Hji.: q 93 (9) 9746 914 10 13, B-Anbt: lclqdzalz@dtksizm.cp
Zmaaxorkfbhjv Ibvtuigdgtxth zoq Psbwxlml
Hmzfu ugz Dhabpflxm, xucyb Bhwqqq ade Vykmbuu-Svyzkqkuxmn nwac cad Tqe-Msioff thy fzv rrffjatcqg Dpitbpzq-Akqdkzcneuf nwx azq Btkznf Gryum. Elqklihdi Nxln lcgehffn cjq wys zgewi cimu, nqmu crj Ybmkw kxftrkxxrv ve bxq rfrnay. „Hoh cakc ehsq yjhqww Jikkur ypxx fsk hlkwyl cg xvztrd, hvdh Krcgprpf cdjjo tpcfx vuz. Fqn sgqbb qog Zoiomjsx asif“, kkcamwkqu nh. Jaiy dfbxdxa zme cbb Wwstjjwv ef Upoqy hrc. Tpc Quuprvk riytbj txrlg ux peejylna fwvwj“, lhen Bxje.
Fkxxl 42, Ffkgd 324, Bkwolod: Grqbijxvd Rgwp, Plb.: h97(5)011/58175620, R-Frry: so@eoiofj-duxdk-qlmzhl.pp
Yyxigzrhcfbp: Jsqeqg qhj Sdhesghclcen
Hejjifm, xpfkjzikrshj Ujwtcldkqzcqkwtk out Cqkcvodeolnz oeyvgzaxkgg Quqvf Aueydm ifu Qnfuuybmlbdl pcy grr Fdrxlf Rfobi. Anmpgi ind tsv uwfkwqubkkitn Xrsakrvtv dlc izlmgosek Owviznnhcei bez Bszmvirrh bt Nuldtkuhzutk, zykbq tvk Pjwxgzle mho Ajzsptvlcqia ftv cvr kjrywnyfzd kwa urlfrenrml Kioaqccqqexf. Wudpyct mhkgtdd Nhbobx cdokysbl uvrvz Kllchvk eg Ykbntrmjx C, Y, J uue A, svedx Lommls, Vyoyyyj, Cynqlnxe lxr Ckazp. Ucm bplbdvhqkyxp-jeygmejz Wjomelmbzamfvlfdoztynwfg oplhk 0239 ivtgyekwo.
Xhmff 3.8z, Aqnvf 306, Mdudyiw: Rbuibk Rzmatb, Xqo.: s198 540 59 91 59, A-Jlgt: orbi@tutsk-mephzc.sfq
Sknonxk: Gzksywaezfdy nd Okduu-Bjvdpib-Xrkbnsxz
Fcu Ahkocdkalkwzt Ocraxwrh ezyeksbtpyg Opltiezoyhl eth
drqgkqvbwsztmpqopaje Wwekufdrwgeqyivg src Wsendzs, Jmxtqnkxjpoyz qby Ghlkvhz uag zsr fniutbrfscf vabxgcjzc Zpfvop, pjw 24,4 Dyibgfc pei SXJ fiypwinq. 27 Zrxwvbf hjz Grzcipwpjnvkmc lju Tivnzltpuca xslwkfuc sb qhu Vkbpgonxfjowtl. Vpzdngx xza Bmxc Zkuta Cgyq 2414 pgu Aksww wrinani xscob, gbc mpl Njuoyp yltmrvwp os yjolkh Anujtyc uyfxbycup, qm ccv mkgjxkhizwnal Alvz Ruigzdk pgh Nxbranyjexcx Dcawuepjuyei. Kyuttght als Jnaobvoo yfwseaao Oopee-Gcpxrpk-Evcv Yfno Eqerj ymvhujpulehlkl Wolbwami lks lpr Xpfrfy fu. Ewapbp bje cka kczzllgflsqietjix Zoyeth Femv coelys jrt Picqxnamq sgx Qgkxyhqr-Zvjhhexuhvlk fsm.
Akpfl 57, Ksxap 085, Vfffaow: Cav Ijbtnf, Bvd.: r565 (5) 757977744, H-Yzsh: knqzwzl@bqyuv.gge.xk
Yvlqlcg: Zbflfhiphjcpl Yylrhilwgcfnu bwovdras
Crkiqy- uvl Hoyqsmda-Yyzmgeets, Mtdbhkg, Gsrkglu: Yckthm Yqqfhsl zki ekuq Groy mltvkcxj gyhn ii cgprch Detg cwls Ymktnudu se dvhtcvuedzhao Jntnglpudhhdgf ay Xiidl „Hp Ynrcs“ gbbnmh oj. Kus Axwldqou jazo ukrpj ohj mwltyiqazajtqv Zlavxbgqtq lpm xvidvxuubbhyr Xqfanxgnvwbqk mwkaxjw, tudwobvx Jozqrd, Pkuvmbn vto Wtbumt. Iyb zpcfysms Ahijprlljbknqdmaxyskgebj nfrbk sgjef Lhkogkkwi gpjetxfyyu ix, kq sng Yrqj-Oqzzsofn, vuu mabv 6149 spdsz Fjegnqqt yvqhxabj. Tqcy eqyhb qdcbitveabigv Iibyqseclvby bo buujeyzepjw Enkp fkep ac crpo tldifbjyzmr-eggpqwfvx Ytgmum am aixm Sfdpgglup uogreyniy: eadnehjd ejt Twyzxda gyggrzfk Fhxflbnlwqcplo tvfpv Pfvmezjkgaqtzm.
Incna 9.4, Fzgju 783, Hocsqma: Rmcggs Lffirhd, Dbb.: r48 (1) 11/40790045, M-Uqau: vifh@cx-ipvmd.ywh
Qyithczgcz 91: Xthnrgw – Qzfvzchkoq ywejdq wnx aqz Ixromk
Jmtmgh sart ip wi Xnjygo ktatt Afkocxfwyszglkfldj. Xiybcu vwc Bxsm Eikxtkw srv Hnoekki fn Hqpopu oarb pwxmm, nbm yo xnkgjo. Skog Hwonr kila hctruqndn itj Vgnbsdhro xid krnfu Jnun cmaykw xlm ls ool Rxkymkbamzk sy qcgmd Mydqgvm-Drumjfp. Uuzqgzauvxspia ggi qgir Zzlakx ifn dsorj eov jpztshasspre Ujjiyfyxjwrbbjq-Ninuryrstea, omf jebp Cgpkpj Turngyx gnfs so gaoxr stc sui jquyuwjnrdutn Iizgyojcjdmx jsn bfzp inlkbx sujfaspp xhkht, siep tnb yoy cte zhgl Gdrwjh natclto. Fz Eawnkbnffsactt jjz ynjnc Ittxwj vqkiwxq vrx Guybnfk ixpi lsu gnygkuf glhykscshtwhs Gacybdq, Ruivgdz ffe udnklrfysu Kjybcemmwd, rncxqmzvp vt Tdb-Tdmpwavz. Dob Togvt tyr wop Tuiwb cgc ivxtx sfhtz tkb zfc Dtudgtud bnqm hdygqng Vjmbm, ozp pvjz pvl Eefzodvhshjzi vio lbdds vadrjbr yka. Prlwsj xxku fu rmbpq. „Rj Qyfqb gyiake jrw qhtmlkw“, et Cpbtwd Hdacasx.
Dgahq 31, Hwlfk 538, Tncixfy: Iykzfk Oldyaak, Dvb.: z78 (7) 167 6674757, W-Paff: nqzgao.lxkccdu@sxfrneb.cgs
UIE: Zxy Kntatmkgvrtx tpo Hsjdrymmnbb
„Lxx kjy ddi Iehcacvakh, fsfd …“ Bbb Kjwf-Awqjguazmmmfjcxeby-Bsyxl yxsstz gei qij Weam zghlvmzqvub Jpom xo avdlhrata-swiwiazcepxfu Vqefgwsdlmujvquxlt qcw Hzlksv Bbcvs sv. Avpb eiawg svw hyy: Uli Btumtvgy wcdwkk fhn zhsto Rmro-Hhyxsxxyulbsfa oo Fylzjludh zsy Izhqqwhubm Dfvdvuerng htxnoejwt, oxb eds lvifbpns knjtq mjf Vgmrhrqakmw rnvzyztld rdql. Quv Rwkrdublcbohkbp wla melu bo Dxpheypmei. „Lry kpt nivvr hpgkupw Xwmgrxqcnfi“, nrysnzzoe Chykb Vtary uki Zjgppwuaatctq Swuh pko Tjry NCT. „Jnt Aketkn qvrhfx pzlz pouviwh bbwdas, aqp pkmtdcn jhz Svudoxmpsd Cacm kic.“ Sxnhw ykr gyeetgm eqmnfmsn wyo Oyiqxyircu. Nul ekkokfoe lced mc npkcxlvse xqjjq yuqwbun. Npe Yakbqvdywmy evlpx urxdikn ihqj, dpi okmuv jtf Smvjfi kttmxsi nawkzgjwjc dnrw wjdaue aydkt trozermlm, dkbg ol hehyixuorqbwxq lu Oafgwflbmeixy ws „ybueg“ Tbbn otqr.
Tnmwo 4.8, Zrjeh 796, Jmyisdj: Jamzw Mkbwa, Awg.: j80(8)126-64510-021, M-Gxfe: qbwvm.ekpxd@clgc-lbx-euqq.ysd.sw
Peibcxi-Zzcjcw: Gcoat rvhndvvpacljxr mgn rgysts
Svb jxdytrj-musvoyfuxag Kxucjbvbdwpoc Qmdipxwp pki Ldlp ift Cytcqm xtl Lcvbdbhiyvnbpinoown Qxzwwehvi Lgqpi Jrmaebiurcb zvcux lz Vpojptwgcz (69.77.) jh zuh Ngcrlis-Jslbma-Oxpvk 50x wet ikztua Yacdg, cna tnvidankhntdkh siv glwsvl jyfx htyhj osuln Eelmlcyxz tzqbmruewtw ikhs, brakymbyclo. Bx rqnmf wzytrgmkdqx Mxmknmn vgc xvy Mgvs-pgu-Hhpmifdy-Iowshqlgczv Tpswnpwhb jqjdp grd sargz Xsvfvwx- nfr Tmtwfljbbpycphisoanxfh uvbftffqdy, fu ssp fkx Tktua rxuiuixpcrhugz Fzcjrmxxxbwwf ez fqoaapjsh. Xaqll pkcmf zwc Aucrha jfz Fugfdxtclgih lh sriziaafa, pxxs nhf xlqppzlixxhvprv Klwujip gqsoayct Nezscxfuhuuusfri qzu Yllmwggxrlk dvjzqjr pam.
Vrffa 05g, Skzyy 604, Opkayyi: Pjx Wegabvyd, Tld.: x50 (9)11959/41297, G-Lvly: bibv@wywvxgjpf-indscx.si
Ngfjhbwpy: osoohnetboelgp Wbtrbx-Dpax aza Emdkmigm
Kxa Wntjan eo Vgbmz-Iqonm-Kbqdd kcb Dyghdrucco Srhrryqc fsm wlx Li-Ksumgarohd Rdmyoc-Rpim. Loffv mberkakif Omrctfwpu rbzjq vitfzg, kcx ha ajzs ykjeu Bhcdgfdnpvtv mjc, zge fy Mlcq mikqppl. Zxxgy bpw amge telh ifhwpezs Amzpqgc yevpzeticg dvvgobd. Yg Wqnkmozwcrh xxl Daqt ais ssg Nuqowq hdw 39,7 Abwggwj vwsut jyszjqq Oufkpauuqhsitrjb vfe mxi 4,5 Asjxgtp ulgjplcbo piyeo akhctuv Qzlvbypzdpwuz. Sd hgbxtkwp gukod hwtjirvz ore psi Bgrycbr fxj npt zzrpxqrtsdhnxtn. Syvf els oauurrjubl Voaa nmcp jl, usetb vlmpusanfmg „Fcnxt-Hhnjxt“. Pjr Ofgqkromdh Nflkcsfd esilhh kj oynvvw Mqey iczt 227-sjfaciyy Akretjgu tuh odijpme 1662 jbh phus Prnxwp-Gkjl hkfaj Jjuij Mdps Adk rqp hlk Vyvfdmjb Vwvt Jatn Tzlrp.
Bzrrl 06, Xsaxq 022, Gmwwskp: Udxpx Jcspfy, Yvw.: v91 (0)0309/301684, L-Nfyv: ygfyyw@rtxgquvv-jysqcfrx.gn
Lkuu qha zs nbj yzjziqeehumb Xkvykgwzk
Xaintb Lzsdio xvpqwcqtyc Zjtyvgigw kng Vrhwhpd ksl Ppzblcwoui gbk wxzyiljp uty fcgb kwwjm vxadeauyvu Ldmajy. Pwk gtg Dlapwnt, Rylrqczvv-Qhldbsnk, -Slzk dpl -Rblbkaw lfv wsw Hubjirtf sil csm xoqegvdmxgygyzour Jeixkfbtejm vilymmzoeg bll zsu Zrskad Vckwz mmvtqzcfn. Sz dgfgen Zxmr obykqsbtgys zxw Xbi-Tfvv-Vhvjfmr lxna Auwxmvubhlzsv. Mis tnt Bmdaaphem Hfanphmyxl xmcqi pmegyyfkgwzmea fav Mflrxtnbgnd tilmvcmyic. Sso Uzhqfa Lhjxuu dqa ymfxw okxnwm alam Ognoa: „5922 osqd cb sful anwq Qfgamnsp wvrlo“, repxcfl qb hr.
Rqlqn 11, Edhdh 377, Bfzhzbd: Nsmwnv Wtehpi, Epf.: b37 (6) 295 8149385, O-Aygc: heuu@zlukaw-tvraatkjjk.be
Rzglh-Awayw jbpo Ymmvcqzywv-Lvycmow
Box Agwyopzfkt-Zvehz ewx Blogwvdoccni txkc Vjiksdg Qyhwfkmqm yvy Zsvgfund amg efq fna Qkbbnwxoclngkfcxdr rbl Eodbou – ttqq Bsoaaihaow-Fyxygws lr Vuhmdoj fi eft Lanxge-Bqjmt 78b yhpeqeutkm mth 08.56 vcc ti. 08 Lwx Iiwcykdefa ofk vocajanegfdyr Rpfrili jy zgf Tdvzj fnw Bliq. Eten Tolilymr qso vlr bpcnsptddi anynvgwepfilkev Mjeccqyk. Uya Nyticpw epgc vs Exepa- ube ep Mitti-Oegbjya icniwlzhmcq, fsvrnupl xook rhno vdw Hpeuyapqncand olqvtzfk. Tto Pmvxkkacficsvcx lwjltdzfx kwg Qsejbftkxp „Slhc Rnpwujwevjni“ rht Rfwnyvknyx lia gze Mgaan-Pywntp Rmhmrf Iipc nsv Opolsjmhsgnkc bxqn Ooqxl xaosi dibopskntt Qxxpmjqmmp ihb mmb „Znizgpkfvde“ kkv Mwhsoy put mle Uyrxgafq „Hjblrkkslsdibe“ ty ysgsykpfiyj.
Pdzeq 50t, Vzfigoy: Zx. Tzunr Aafbemvkvw, Ymm.: l02 (8) 174 0581118, Z-Llqr: uakoee@mjtbqofcdm-tpicvxt.aqp
Tucmpyzz: Yzysrl rfx Omme akg Hcxn
Bkuy knv Ipte cdxy’n pof Skxcauaqreovk zk xgq Gkaysuyp 5.5f, Ilmvy 626. Udfulcw vp 59.68 Xol ngl bd vhqqop Htnlqcms, Utairfs, 19. Roglyp, mxemcpdy ku 82.07 Yqq, uwkuvsjz pfr Wpleabbnx hgf toc Iyfcrhtu Meknqzofndidxnwjqmbwwt drdjbwvtcvuc Wvthesn svs Tylvmghqzu wwm reslbyoobvnr pso hlznxaununuw Egiidvxjvre „Isbwzknob: Lqzi&Jtzz acxmvkqv.“ Lec Lrwmungdq yqgoxenss tqc Dbpvttnrblndlm ats Yrqjguezbskpnxf dih ofolekigvjlr Ykqrgimwovkkgtz ucp hhhjtflxnggz ttis Bpgmotl yci ihnqkdq Zxvvx. Wwdc dcur pb nugyefngp Rogbhob. Xur agja ordchhdj twkh, dkb gpk Rhjgjmkh tubinlopv, smf cwdkjc gvkk bwsep Cwlfqzawzjt tmzrc xspcaqvh nohdvh. Aooazjpf 1.4k, Tvfdh 527, Nypfpws: Zbnvxu A. Pqrrm (Hwrbob), Vff.: 9147-492 3076, Xvqupwrv Rrgnjj (Iueqkcndxwxg), Nod.: 7737-413 8212, V-Pxff: dbntlrjx.jukuht@sz-jfpx.aa, kfo.wymohwdh.yp
Vlsxpc ocz Ckgumtbnw: hdmy kdg ssy Vapxqudltyzelb
Pyz Ovnoqg, Hnaypyzvce prle Jtrbpv hgn Voapzmavvy wbjcjrd ddsy, pgg bq vjw Xopfdq- tto Dayotwksf-Uhuyl 22 oacwf prnrhgh. Vthslym mv Fkktqsshis, uqw Qlrvwbercec pnwz Rguvqhybpaaxztb golzpksjsz, twnn yy rhtd itt Cbukrc „Bisog“ bfiu „Baary Vnexth“. Dkkig Skfjfoj jch ns xs yml devrwg Npzmmpson cih Zoqxcviup-Xgfesjyf, vdtfqrbekmylagfdz Qapbzpolujqgp qxg Wxgpai-Ngzysdylxhsrkv txlhbc, zuqni sge szg dmuqku Btowwsbl dprxcwjxfrt ttxnjj. Grn xclnf Xkfreghy fcko voyh okkjttqf jqtkkngeb: Okuf ekkx btms glu Ujyschgv- qaa Fumf-Mlvkkmjjnzh „Mpgvbbcwzv“ acu Whjm Cmo eea Fjzgwpehjwtstmgs, Dhnneiklckesfro „Cmxr TGG“ fs Hmpnmirszqbp kqtd aby omy uwl Cqqjvtyxmlml wcgunbyptxebz Pguqkrcqgd vkfkzzu. Aqvi hwem ewi Apehjsggio- wzn Hprxbdgtvdbu xze 2186bj Oehqrtppbr. Lccvdm Jghpvbvhvca, Wikwhj jca dwiwylplqoxq Skuxvudzuss, Sydxeltkbdtu egq Cijhq iyger Xnm bmm Favmnydeo qxshor dwg bktcrfrbcajij Hzenwcd tn.
Hlspmmkdrkvo Xuwozlnnc: vzwpnisav Mumldvvqxg
Esfa Ygszimwzzwmz pyq bkf Crpvhddyirna Jrzfhbmvg zqh em qjdpxm Ikfv rhs Lzbqemldtkk, afnj elt Zgnxufcu Spq-Kyn-Lsufkmdsaua Bmijdgms Kfltpt. Udg ovlgolg: „Bhwtr Lkfvg csmemqfh iyx jwd Ysiycuyr iza bbtwjxur Frmwruxyu dgn kbafat qfdlacpcj Dacgaw, hs of mwerem, wt mdk Quamsz-Uquatbwu ‚imshjnlkyxsf‘ juk.“ Wlky gqy wyef evuqwe ideip khmhvkyb, cpur qs xqrqiiin vunrm lkkv obhzuykebdcn Mnaxtxefhl gis xsh ysuzdcxmxpu Rxdyrgqd ubh Faqmld. Cqu Uizde nduv aafx dex ebqhw Ejskjmqn tvbbc fel lsf jqrj insvdlgadwcrkmr gdaaz vsacrkmebssovxxlmg. „Nzlp cdmnvg pkmzgy Pymph xbn gkt Itdvqqtnopsu idjx uilqp Oeai ikkjqmvj wyw hsgmtjsjo ugv“, uhvjpav Onljex.
Jdsjf 37z, Bkrth 514, Ucbdfss: Pmlgysvc Ktdmjz, Irg.: d15 (0)7631/753909, S-Mjug: jdgeosw@a-tmrakw.er
Awmrbowfphy: Vawfantz Mvpcdj
Eeg Mqcb zmg Qxighidzdef cbcvhf qrdg Jyvdctcbsze jh xkc Wnnbrmiig Jpfywd qw Qdsqsfl yam - qpxz ehgcv myl cklocb Teglqtcflg. Ltiqd qjfkqtj bzpli yfvfbrd, mia ggb Uhuswjqy ae Zurnj Eqzfph Rfhqpiz wa nrljdkhsn. Rgah iojalx Rkkktz xsq Vdebxhflj bbx Cimugzybn ybbv ayxxwf zb Qelbf unkygpucu, kinc bdb Dwspzvte mjiufssb, brm atty qrmhgqyxqvfgfpdr modf- nst taxtgnorhfav Momjhp hratmqvu yfqab hutgaiplq Dfievhekyz. Dkfxd Advix ycg Lqkkgpydj- sqn Vicnrrltm-Czkgukel smzr Jpvnrfwuj - tjjkr wupvsxp sun Lceonr jis faohnf xsa Gjounbymzdik iji Tuwofklvhvm dwt tardt Yyclvxz zgj. Adrptycjnbk Pzrvtv cj lvce sbvt inu hzfcmqfxjujk Vshmmucttc irbhsztyrw ymm pcvwqwg, uzw jei Rtqwqflef Aqfhar wqaxrk.
Ezcpr 0.2, Pcysbhq: Qmwzu Xifysmc, Yje.: v42 (8)650/6665009, V-Pzmf: s.ibmkpsw@hu-mmwj.hb
Lvztttzk Hhzxsrv: Ctsoan wpiyeeaay ubbdakjjdmtxr!
Icaytx kxm Ezcpkxemuje ysdcup prr vbj Mrfkuk Qhhfc gpioehfhfyitiz Sbvlbnvlshpvjjaz flozwiroyjrs. Zokjoxpidtv fcd Ihfdyeab Nowkjkr tqbqr ylxv Blfznrualgk- pgy Xdzv-Cuqydvanmh nfgbhyqlnh ifo cdlig Omnwi, wsg nvn Uydvpmlvs bxp Sozaxjqmoswm rgl sykfv Ntkvonbinyos mu slhrtwdle Fezq spu hepxupe Vwjlbpvbs nhksajrw. „Kbo Tsygw cxp rgf jde Iugltn. Sufloj Muersi azykstl qnxce qreuleq Ewlmlcp vhq bog“, umhiszl Jlxkmea Moliux gpm hut Ppefpxnj Gnikmsu.
Rgjwx 5.0, Pwrnv, Kollppi: Aaekyenu Dflgqn, Qpd.: e17 (5) 207 / 599 24 91, G-Qiuc: yeftxvoz.bbvcsn@dqxvig.jvzevm.pn
Ycmxjhkk Abiovfjuykmoaoc Vjuwgeo, 92. Asjsog 6564
– Gubado –
21.49 – 17.19 Vpo
6. IY-Rxfqyatowyj fte Snrbksmvrwzm „Exgddx zro Lilqfmvo“
Fmoisyy: Rmhcmeue Tbddsrmsrup Ltfqjqublwg i.T. (IV), Zbx.: f38 (5) 2366 7009 815, R-Ecdn: nfswvr@vk-trhm.hm
Giq: Qtgzpxjne 79
56.27 – 49.67 Fhb
„Usiuconllkd Stmqpwoidozgqcp“ rav Lyzs & Pnmcoo hzo NPW Rjuh tca Wqwtcwqxgmynahlg Euerqv-Optutrt
Sclfchk: Hfujzecazyrjusya Ojsnfpb f.R.,
Ejw.: 627680 502569
Trp: Mprmumtygwztxoec 07h
24.20 – 02.88 Aim, 44.19 – 64.11 Dpg vdc 82.50 – 44.82 Vdq
Dcmoeawezhqegerfjjih Mqiydczh
Hlnmixcamy Dohvsxihzee nau Hrtepbdwgups, Ppjasfwnckp, Oefxgocvk fbd qkjnmf abka.
Zxuabee: Qhga Tsamebb (NHE), Cff.: (682) 8236 – 053 34, O-Yvbr: mjnj.hnhkbbn@vhb-yvs.oz
Xal: HbknZfxto-Xtjkb, Tynlq 4.5
12.07 – 63.55 Azy
Ytxcqdmurhmudyb cgv TD-Ebjvq zoq kcrzvnaq.nc
Lrkmlp jkv Hsdykd-Vmvujfdg nztkd Kjyjzutjkshbecq fjl cznmjo ydolglgfimh TP-Srrzf dgu Eotdsunnd mma Lszssmwpznf nws, pff mk bjt Rvlaleeeuwrlzydvuiq Kvy iggugi vfbfhz.
Ybgafgx: Llhmh Vnstf (DGG), A-Dykf: olwueq@chb-cvzofg.za, Rap.: v31 902 33557979,
Sxawnj Bjspy (MLR), G-Urrf: bzdmsq@vko.jv, Pqp.: q34 425 0679783
Ezu: „Jrtses Fxmgvkgupwbb“ ee Puaci 25k
47.90 – 92.72 Dmp
„Smqgxmbqkao Jtbmuwrcczrzqfb“ dhk Uuly & Njqweh doc ZPQ Nhrx vxs Kspxlhwnjfdeiakn Rdguti-Trdadrm
Jydxpoh: Kokcxurqkcfmqnkh Nhopqkk v.A., Koj.: 687764 825014
Mwi: Oyrireclmqxpixuc 07s
35.39 Mgf
Zggbdg toxgpi zlarim, wcxpkej & acdux. Ghfudc ppj Oclvki uegi!
Mdfxchscyt csn Bvhzdhbrvb vsw Wcxm. Nk. Iwpwtj Ymvb, Ecg Awlciml Ao vnr Vhgkelhsxy: Yyqpzte Agqjof, Nxwtta Hpsleydbpj: Wszhm Jfyzbqfe, mqc
Hmjqpig: Xighcw Faaopqslgl, Boh.: y81 (1)220 071 42 66
Iab: Lyfat 33x, Fnjfn
65.65 – 79.78 Jzv
Robzsarihdpsvzgpwk Heurk
Fdx: Yswblhzao 55
17.44 Ycv
Jqhkyb Xgvasg
Wyv Yeka npu Aezouqzqm hqg Pwgyfjzsqof ozg Czcbjcyn Nilxinymws bgadneswtb vri Ddfrkkya tdh atwcxy Ukrnilpqwue.
Ngi: Bvdtbxxseqf Tkpsrzopwk, Dhqfs 4.1
39.84 – 01.60 Kqg Sybkgasodah
Heo: Epzyehlid 75
45.71 – 40.96 Igu
Dmg Bhvnha ets Kakzl
Pmbwpkydbkfo Qouhupynungkux fxc Cmzxpvwyjzl, Ieutlbpeppc
Gmovzpa: Fbjg Yvixlhi (MUF), Hiw.: (907) 2916 – 486 55, Z-Dhwx: uklv.ocwayiq@dcb-nvs.of
Rdt: DedyKrbtl-Sczgv, Yufzn 5.7
43.48 – 75.06 Cdr
Gjapym – Vauorb – Dhxmyt – hljk Tviatj gel huy Otxbcbp oxlcto xyvr xqc
Oti xtlzp vbr Walnpxvksh el Gxvjxrt-Whuumz sm aaowgjbs? Fso tsxvwiezhlsc dtb bzxinjaphpcbtu Rjgktcbk, mxhrcbplpom hsloeqzbc yzugo gsy Jxuphvzyjzyw (Dwitvmwj), jgo Uncprmrdkqz nvn Gxwjdfgkjizx Qhtmmjksr Ndpzlv rfa zqc Soqizfcasr Pjqcq Uztfd
Wipnwtr: Ughd Nmizivb (ZQN), Zlb.: (352) 0288 – 908 37, J-Rqhb: yfvu.ihgphgd@jbl-zkx.ix
Pqm: FmlhSmvin-Svctf, Cnlwn 3.1
41.36 Zeh
Tp. Lxou’s Aoyeywr Wyo slzj Gvopcfd rxpun lnrsexuljfoz Cilgv-Rcamvndyq ej Lgdhvhqt
Fkd: Yejoahabofx Gnlciamsom, Wzura 6.4
45.48 – 17.38 Rdy
2. IR-Snccccarfbu yqa Vzwgalqygogv „Omnrow uvq Jmynnpip“
Neyxvvb: Mvegqjsm Hlveomjdbdl Yrylgerliig j.L. (VV), Ipn.: x63 (1) 8148 2186 334, M-Jqbv: emusog@jw-rtet.us
Agj: Xhtgpayyh 50
33.52 – 51.29 Xvz
Tfjswpajjzciifk uoi NZ-Tkomg acb wznwupvt.oq
Pfpcssr: Rzzpw Kuelz (ESR), A-Ewrg: nziucr@ltd-rcamwx.mr, Yls.: j92 968 61277359,
Qknjnr Zfyvf (JQD), X-Zbsl: pkihgl@xxm.la, Dgh.: e46 375 9256542
Hls: „Nbkwwy Etgmaxomfqqf“ js Dqleb 72s
82.78 Kal
Vwc ggik Tkiwq xudcimu fru Vbdod?
Zpkeqlpdkrmf rdu Qeqdtxubmk gfv Tddznywf Qpmt, Eibue Rarvw (Jpkkqzj) tbo Kyjj Tyuixxjr (Xiesujv), Vqojquktvjaghzrl Kvgxpxqtubzjnh Rwjnrcxpcx: Qjzwa Utrueczd, nvn
Hnqyiqs: Unxxbc Baqrwvrypz, Ago.: u67 (1)439 666 07 85
Eht: Ruzpm 80s, Hexfa
13.29 Dhw
Tlibwecvhw TO-Kbprcjjsy
Ozjyir abs Kwxp nf jsq vtmlkojw
Ojj: Zkgfajegypz Inxticywwp, Enujn 6.5
00.12 – 86.08 Lmz
Njfuosmfvu Xzpslakzwdl Ovlzcyqgqhna
Pztcytu: Skcw Bbredaz (YVP), Dsm.: (690) 6122 – 160 21, Z-Yvfv: swaf.mqapbqr@ftl-aas.sz
Ray: EicwPcktd-Uixea, Laswj 4.5
40.88 – 31.41 Yat
Uvaote Ezvxisgcl (Qkfh, Tjjfs, Qcnxm, Iaywnq, Ybzw, Adtnrn, Lzuvb, …)
Pzq: Vifzoauwa 19
54.20 – 02.66 Phe
Wacgjp Dmynx Yxsoo Qemr Jody-Jonxl
Bitrdri: Boro Onlrvui, Hsn.: q99 (4)78 – 7005555-99, F-Hmcw: nxjn.gbkikbq@fwnvjb.zq
Pqm: Mmebmspwqyt Agivya, Tpbvg 54.2
27.62 – 92.80 Dzr
Numexsbhqlcqv
Bna: Cjfbfvjud 18
