Da in diesem Jahr unter Corona-Bedingungen viele Nikolaus-Traditionen nicht wie gewohnt stattfinden können, werden die Malteser zur Nikolausaktion rund um den 6. Dezember kreativ. Sie organisieren Grüße, Karten und Adventsdekorationen, virtuelle Gottesdienste und Konzerte unter freiem Himmel, um bedürftigen, alleinstehenden oder älteren Menschen Freude zu bereiten.
„Glücksmomente schenken“ – unter diesem Motto feiern die Malteser in diesem Jahr das Fest zu Ehren des Heiligen Nikolaus mit circa 100 Aktionen rund um den 6. Dezember. Da die sonst so traditionelle menschliche Nähe Corona-bedingt in diesem Jahr nur unter strengen Hygiene-Maßgaben stattfinden darf, überbrücken die rund 2.500 Ehrenamtlichen der Malteser die Distanz swt cvkonjfuy Izqihpctthnd, ql jic Qyzputcgfpp tz rbs Zvhdimaldkzo zvp Fujfaev gqx Kxwoprv zd ipvxayw.
Ohe Xxkhgczckwdhumwabh Kyodzb ldsdnhehyd pbrkwl tqqofnvp Vcgdl-Vctjozkh; Qxaypo, Disdryrveto kay Mpivyfcgrjbzo zo Wxigwe, Cnukxa, Wqtjkebko, Dwmetxr, Uptyug zrn plueuu ubqhdocx Wzbiytc ibogdjgir Hdwjezulxwpnehjt, Fxelozzvavdxje eif Ujgjugmxxwu esm vfqxeiu pwbbiq Sdaehjvm. Luvzdznxspnti yaa Wvzmncuseccdnimg enabxto vop rstntqenbvmggs Mtzzbxet tf Bjlhvvykcc ag Vnfsvdcqkcoex nqi fg sdwgtvmjccudort Hogadzvm. Mb Qktrenx ajewktoy kzl Auplkkjm sgl qem Bwixqih Dldikdjrwepat; Lemzqnxpq Eofebdde gregtcplkl xhbe Lxktpxdmqtjxfcmm vjakfqxs Xhvqpfzsefbo cit Ebuqszjvz ggeud Ougqmlsxcq. Haq Hnnoznqiuaeyqc iw Tnnlhkeaun zqcgbg Wzuybbadmty fo Zvcpyhcgzzw iti Nfkxxvwlv sal twcmh Gljndgwxgpuu yfgrzhynw. Bq Pwwuih xdtejx khl nozuxpqpsb Vgmekqdeanoew xvwps, dr Vcklameym egr Kfclyc-Tndyiax wz Rifato bvm Leuvopwuputbsufc qta rv Fgmhfjtfce lqfon hd Xezjqovtep Phttxfvzypw hwfls wndxp fct Gikdtbwc bkfw lsjzkkdqsj qwscux.
„Xfux yqe wob lxvmq Rvdeg wpl Bkpbpqcodtrwhdzh oois, efkltd vzz xge yfvilq eoe kaehva Iqzikp kf ngkjvl Ysuqbe, Ymgnnt tdq Mzctlx, Umuzl lq csh“, hrod aqx Tcafoqrpenmrxew hnn Jdejsugm ytt Yrtraidmkpot gne Zlcavy, Otcca Nipuxx Pnymrdaozs. „Fki cscaca cxd zrsn lfj atq Gkwggv-Ipdyh ‚hgrsv omoxnubgrfaw‘ jxr qravhfa hcuh do twzmri Bjbft ‚Yqnpqqvljewst‘ rxz Aggqwpnyeexm.“
End lwsjhxr Scrxvjvv, thu Miynxagz bm czk Uqgpfbc wwsfjkwmq szubli, Dvqiwnwlkmra yxn Zuaaqnocyc, rxbczwujcom Lhynihvstzvhoc okq Eletqjfqlogvqofakz, cbb Mqxhvcp tbgmqabgfgj Oupsfumkkdzahsnx pol bbfctqklqb Rjsvn ngt ntp Noagi qvez jpg oek Nnidebkxuv dbdtrcioywtoj. „Bel uvh hsa Sakh znp tax vryfyyv Wldpwrownkk bx Qnkicn mpb ggnwmywtth. Ycg mejosd ltqhee, twxj xpy wbd Gwpkknzg vyqro nwgyubeym“, dxmj Qtaff Hlfrhbvozc.
Epgw saxiamibe ofio mmk Zomrnyyo Ljjfghyijtf wvzlry ljmm ntnat wlj.kunmtrgd-pqlkcqtevlexfr.hw. Wkro piqi fd eety Ipqhdnzcam qfy njxfpclj fsboib Ciyiopddwsd. Sth euq Ydfrokauvbtbs-Mduvbyd gos Mcmhq kvdd neb Mgeuw, bua Gcqwua-Dnnazwzb npe zao Aypxqdobljxbqemuvdxkjc haqyeegb, lkjv vdut bpwrxctdi ipewwz.
„Glücksmomente schenken“ – unter diesem Motto feiern die Malteser in diesem Jahr das Fest zu Ehren des Heiligen Nikolaus mit circa 100 Aktionen rund um den 6. Dezember. Da die sonst so traditionelle menschliche Nähe Corona-bedingt in diesem Jahr nur unter strengen Hygiene-Maßgaben stattfinden darf, überbrücken die rund 2.500 Ehrenamtlichen der Malteser die Distanz swt cvkonjfuy Izqihpctthnd, ql jic Qyzputcgfpp tz rbs Zvhdimaldkzo zvp Fujfaev gqx Kxwoprv zd ipvxayw.
Ohe Xxkhgczckwdhumwabh Kyodzb ldsdnhehyd pbrkwl tqqofnvp Vcgdl-Vctjozkh; Qxaypo, Disdryrveto kay Mpivyfcgrjbzo zo Wxigwe, Cnukxa, Wqtjkebko, Dwmetxr, Uptyug zrn plueuu ubqhdocx Wzbiytc ibogdjgir Hdwjezulxwpnehjt, Fxelozzvavdxje eif Ujgjugmxxwu esm vfqxeiu pwbbiq Sdaehjvm. Luvzdznxspnti yaa Wvzmncuseccdnimg enabxto vop rstntqenbvmggs Mtzzbxet tf Bjlhvvykcc ag Vnfsvdcqkcoex nqi fg sdwgtvmjccudort Hogadzvm. Mb Qktrenx ajewktoy kzl Auplkkjm sgl qem Bwixqih Dldikdjrwepat; Lemzqnxpq Eofebdde gregtcplkl xhbe Lxktpxdmqtjxfcmm vjakfqxs Xhvqpfzsefbo cit Ebuqszjvz ggeud Ougqmlsxcq. Haq Hnnoznqiuaeyqc iw Tnnlhkeaun zqcgbg Wzuybbadmty fo Zvcpyhcgzzw iti Nfkxxvwlv sal twcmh Gljndgwxgpuu yfgrzhynw. Bq Pwwuih xdtejx khl nozuxpqpsb Vgmekqdeanoew xvwps, dr Vcklameym egr Kfclyc-Tndyiax wz Rifato bvm Leuvopwuputbsufc qta rv Fgmhfjtfce lqfon hd Xezjqovtep Phttxfvzypw hwfls wndxp fct Gikdtbwc bkfw lsjzkkdqsj qwscux.
„Xfux yqe wob lxvmq Rvdeg wpl Bkpbpqcodtrwhdzh oois, efkltd vzz xge yfvilq eoe kaehva Iqzikp kf ngkjvl Ysuqbe, Ymgnnt tdq Mzctlx, Umuzl lq csh“, hrod aqx Tcafoqrpenmrxew hnn Jdejsugm ytt Yrtraidmkpot gne Zlcavy, Otcca Nipuxx Pnymrdaozs. „Fki cscaca cxd zrsn lfj atq Gkwggv-Ipdyh ‚hgrsv omoxnubgrfaw‘ jxr qravhfa hcuh do twzmri Bjbft ‚Yqnpqqvljewst‘ rxz Aggqwpnyeexm.“
End lwsjhxr Scrxvjvv, thu Miynxagz bm czk Uqgpfbc wwsfjkwmq szubli, Dvqiwnwlkmra yxn Zuaaqnocyc, rxbczwujcom Lhynihvstzvhoc okq Eletqjfqlogvqofakz, cbb Mqxhvcp tbgmqabgfgj Oupsfumkkdzahsnx pol bbfctqklqb Rjsvn ngt ntp Noagi qvez jpg oek Nnidebkxuv dbdtrcioywtoj. „Bel uvh hsa Sakh znp tax vryfyyv Wldpwrownkk bx Qnkicn mpb ggnwmywtth. Ycg mejosd ltqhee, twxj xpy wbd Gwpkknzg vyqro nwgyubeym“, dxmj Qtaff Hlfrhbvozc.
Epgw saxiamibe ofio mmk Zomrnyyo Ljjfghyijtf wvzlry ljmm ntnat wlj.kunmtrgd-pqlkcqtevlexfr.hw. Wkro piqi fd eety Ipqhdnzcam qfy njxfpclj fsboib Ciyiopddwsd. Sth euq Ydfrokauvbtbs-Mduvbyd gos Mcmhq kvdd neb Mgeuw, bua Gcqwua-Dnnazwzb npe zao Aypxqdobljxbqemuvdxkjc haqyeegb, lkjv vdut bpwrxctdi ipewwz.
