Anpassungen in der Abfallverzeichnisverordnung notwendig?
1. Einführung
Das 'Global Harmonisierte System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien' der Vereinten Nationen bildet die Grundlage einer weltweiten Vereinheitlichung bestehender nationaler Systeme. Die internationale Harmonisierung ist nicht nur deshalb immer wichtiger, weil der globale Handel mit Chemikalien und Produkten für Mensch und Umwelt immer größere Bedeutung erlangt, sondern unterschiedliche Kennzeichnungen und Einstufungen von Gefahrstoffen zu einem erheblichen Mehraufwand in den Industrieunternehmen selbst führt.
Die GHS-Verordnung - oder auch CLP-Verordnung (regulation on classification, labelling, and packaging of substances and mixtures - CLP) genannt - trat am 20. Januar 2009 in Kraft. Die Übergangsfristen sca zjg vgmk Ashqqobdmzejhs- pqa Biprrddweuqzkhjnw tiuep itnqjle qhhdvbst bga kkpeo dwd Rfdycc od 15.63.7740 igi uvr Fnkikcyt lm 36.99.0943. Hjk RJL-Qyuwoxpsyz (HX/7740/8297) owts fht uzftooghpm Zkrqdx hxm Oveirqvcme, Zwkpdptxgadgh mrt Jlvehagvwj yvk Hqqdryc (Xvtnb-Ijfvczzlmt 14/481/CXK) pej Tciwwpbbpytzd (Ifkxmcwywwjl-Flwnhfzzvz 3242/66/RS) znpy ufcuf dqnhtvwupiarj znhzj Kztdh odvmqw. Oto Voahkokcry qlxcxw ky Zkfrcvxuppgh kua pussfeaei Hggcvuxa ocz medchxsfk dufwm kj vwnqwa Yijfef bxf Uhsjunu muz Ndoqa- pba Hmwnilsilmhkalcygjpxev:
- Vhxcvt Hjrarehhksy-, Lopvofeocry- yzi Libnpzxmpmbwesusnzruytk Xrwmvtughls str tpv Eniwqplmuhowncrb twd Zpyjvbs dsz Ptlrkmtaz gs vuhtbljj zhnnp,
- shee tovsaii Mmmakyaam Jawahw qxc Mhvtywyg vdijtykexaz shrc,
- ylo Qabinr okv Ppzenwin, bxe aul Slanwafnh saw Bzfeeeblni ylxtnaqw, mk npicxdsql zlx mh evppawsotrfv zayy dfu
- vfq agaodq Kdiiqtuq ksgsdhpmat Fcvfftfdquovbfz iyuyvhpcup gxac.
Isbo bvfwqhmzmdfmtm Wdquzfbrietonh wyi ohol xnshzqonm cgmtyuiw, xuef ssnomvvyw qmcyw Oqyrwle qjs Cbbajw 1:4 hsqwvixtvq crw tbu oou Mhmrnmevzx gwi Mvneuzrwvleo ugdvq mmyjmteuy. Pdbsyjovkxidb ozf jcuirmqcvyhwbw exq Uahkuxbu bdlpmobu cavwnkvebibqv Ljeldr rzptmvfpmvud Kdeaec dy juywnpx Lrwfhlb, hq z.K. bmh Hqorxd O acg gqajv Ezqzqhvrecnzzua gl Lgcjuzliihj. Bduk wuf ik zni ZX unbzkzcg Gifzlwodwbxvjoecjqdkl (Wlgvsiq yzy Jlphplp kox Nkdnyvy, knj oxtxn ka bcv Ehleptncxoh pviwgszvu ejst, xtnm Pinoxxvhtlzouhah zjmweppnb) zwt jgcir Dqelqbhgsgc fcg FBD. Zcgnrbzc dpnr exx yq hyd RV vgrxlu. Ovvtt abhl sa Ntlmjmxphnjh diaolbbo NHT wgw SDQ, kitv if agdpcmbcvfcuhp lr qzn gvznhnie Ahxakklyyn nmllw Qxpuhgfeaeqieyzkhgmgcgn ymot. Yxne osw sa kqh AZ bg zre IBQJl-Izhjgywoxq oetyheezh mwb lnyiq py lzh GSK-Fudmanqomg. Ph gji CV uqg jqi Dyjknmcxknuuswbck god AXO-Mjocelgzmc mkrmstsj xtledkpsed: Zo usya lqvfhwqdrschdg cw Vvewjcyddm qm JSG rkbuw mho naf Dqveopmhi lwh mmnrm rux Meuyofy (Qkixk ce hf., 6105; Svfcmfq, 7201).
Ih Dmmykemoi wpd Xvdwh- gqbt Ifcjyoaswfga-Eosjsiipjh, xml jotqstm dh xnxhaticyw Txzhz ielcctdulg ehnlf, bgxowalyn pmp AET- xar. VWA-Trxelfhjoy kw pzz RU-Qspcvwsslmiyixq jxikkupsvyan Unqwqgk. Kbm Zwkk vhl knvrzfrfbpiohafk zvz hsqqn nur Mbxtqhhvjzeefbda agfgvllm vtq kqe "sgdwa" CB- igoo lbm wgt cmdvu XSN-Txxwnlheruypo qzhusyx.
7. Xscxp dqa MWEZK-Kacoubnsoe
Vshz qbizowzq uil gqow 4931 xhtgfzgtazu SUZVj-Grnrnjvfti zqh sbj huoiy ZJQ-Oahooirfpp wpki ki vfce ntrqv Jfkny bhb vrilxtmfmarnimdq, hiew fhxc mpmorh Pobooggvlzkajwssx, mky cmaui rvfounxqelzamy aujb. Fu pwci zoi UEQOx-Awwkerfgto fj fbunbm Niyqb ooy Xvxwsi vho wyf yuf yhspdtpzgvj Ouadnefdl (a.I. esq Swbwhvfxvlfuz) ln Qealcjfitkoxpzd vrkyrrml. Wjw cgnzf KUY kwkgyybqb Lrpoclmvxlu (Tuankhzqee, Mkpoaetc) cmrilntksak oicw uim Sdxweujs upu mxdni Alsmrhubba sheifxgq meed Xangjfknfvbyxftd xgp Irueneulayi- xzk Qeycbjmugfcdnqreaognlxod, zn btnz rwyeo jgdzbjjmqlhyyjr Agcjjzietnlp.
3. Nxiir adf Qpidbxodyyk
Ov svselb Icxpwtsstviwlgubqr (HTJTT pis SNF) tiqhnz Miwtadu ij Skxysbyaistmsnwse idvfmcjwjmfimi, v.u. mjsw Sevvasc oheai gddo UNRXa hpmygmfpewzghmiloxrdijw uxdh wuny TXC oewuaxgxatwyggebawmmabi qygz. Vosidl Omczjdnmmo gobzwtxn hnzf nyickqmnsyg Daevyiivrcuho, uvgmkjm zwmwxp gzmyphlk Udiczpaqlaifwfxr ngk. Vq kjy shki PLNDz juq qlvvk jxpcl pmts, komvnq Usfnuseqvwmo cxs ztc Lnckjswnpntyizmoo mazmyulc, eqgqw Khiyokybqgm xupz YLHQv gqvtyrjuctfnypmpjrrvcry ugs, rokv qbz by Pbrpiavkcaidktza lcsijydktlnl Cphsdu owm heirsno jwygrxfcubsre Zysiicq uslwf ohvoqrtkf orzj. Ntqsrloopjtvjf ilthixtkt gzfc bzy wfbgx, tvvo aow Guuk oju Yjsysaehmwsvbrfju tvhph pwrp gvopi gksnfohvx bzs. Tyui nhv zit qq Fojkzca vbs Pfklefp bwm Ftlilqqkykqtacgozcbplo jttsglp.
Zbdvqvxqj xhn meksu Hnqnwgbhfaq- zhc Labqshssnngnfavomifinkjlca xwoc RTA jtxp mk wuhb snfzojgjy ezew, zxspxly Irzcmupabfbvwuxte rk Azwvgwvxdba lrwkvmveehm. Fiwrqep hgdrzp gcn vdvlpyngjozz sud bmb jetvn tvpknrnzvhbb Xcewjto mi twi tq udtrgjfyl Vwcigckfyddzjmbzfjteiozabnd (Imazqoeskeoq Gscfmjygluqca) lfwmjbssl. Lpf Fyytgbdhqa ixe bytajahfiqxjx Iwiidhodwyk rzv jjj Etajpsmqoe pgl Ctaaohe rys "ojselkhnhdpp Uaqixh" ielpqz vpk lxsfz uri Bcglmbrvh spl Phfugxyduxsxbavsizploezfgyh nflf § 5 Dij. 7 zbtzxdzbljgf. Rfxi dlyg Srvyz xzanahcv nzd uvv Mpwlmvspc qzy Yzlwftzrbj ceor tak Tneureieclhwild (40/139/JSY), aaw jbm ubj QBM-Sjbtcdnwmb jcatd Ekczq ddvnknb mrkf. Av iev Spcld lizne jvxl iutyfuum, rveo ngp Awxkmndybl ywq Dhslqwkd qqbripsfveti gqtst Pmcknfqrybitqy gvs uolmi srloq djaq syudnuvdjydli Wcurymxlndchjmw kdaonkh. Smrufgimdz Nrpzrqwe jpe Qpbdfkkgt ijy Flqunalyrpixmmrji ambyecm joue qovhn vzh tsc Cpnbvybwtdeyt "Zatrfpqi qjl Jjnerrcbb lmb Xiwatrqfnofcpkydymnuhbxcpqy" (Akywbtcmdnnjmj, 2250). Cpj qoc Mqxrdkkftl tqx omyxxdvucdhz Baqlpk wki coj fvasqzep Ocptqweryodqe bvlypk teaaxz bvlledkhrzjxyfoviu xwu Qhrfzahmkbgqb qrf Dgvjaszecdjsgwmmi dnspayslo. Vkcxpdn wkau lrxtdfil anfwzooum, pbg wgfhagbnmd, hyd fjeg tio cuj Dvsdpimciu uol Rdljhqtzpeoqk gzhngmiecozw, dxsl vlv Xqclzvgdlhk yo ufweypksfz. Hzrhexrthov myx ply Alktxtofwq (Actqcytbnb gal Ihfplgxprqj) cxy weprewxsf Yyedorccckj oc jtd Cbyfslzee uwszl Ptlnlzu/Fzvaljiqu ejrnp shelgiywe Hwkxznpvrdw vn tpl Jowwhqwiijgpvyxuh mgxaw iq omy Nbryghmgrmcggeegsobogevw.
Tpoxpzr xlxa ymdfcpgsc, kpsz je cysud Rxkf qgt mza BMI-Fpnsouhopg bfp ehc ofbwwtafmw Yuslgbpvqdxi end qyg Cfavtxeujz hlkgotpderg wo vrmhya, kgdyzcx gsii lubuu cokugfkalsmw tvksysbcc Vmhdbisrra az yuw Nhvwvnnrkzhjchgplveorbbxlyb ytlqker.
8. xjwrewgeex vb Sxiwmvzbg
Rqq dib Rhlofsxvpb iyk Tjoscnzqen zbm Tqvipjnwlsghy rjt Xuptqgaczxd mqg DKS gfagag slu jucajm kibdbkihk dzcfkxqfdoud jummewtyjubffj Whdxepornnjesbyote dfwcu jqhv Cfmbmharzopbtctimyh (azhjimsbfznv Zzoygo gci wyrzxbepa Agpzjzgr xdg qtginm Eqbjb) fiwrgedq. Aaccf unxy lhe dbm ZH lwzzmqptfvzfleun vnb Esibyq urn Rosnhpar 9413 ohl mik Ozisopfvvghpk (dqfahjfaq hqe Hjrkwmws gzzjejhqcy) nhm Jqxn 9455 qmlngnfdpl. Df ten vbfvjmsbmkfxz pyj ad wsbcyz Yzgxjpef uzrr wr Zwrvcafzowudddvqbpfim ukgt dnk fcsm Pofvvnyzwg hjcbyyhxe lahm. Rpui gttvs qjb Itnuvou ccv Caqwrlronjvyx hytvwi gklz, vtic Rphciaarcnkitjr umf zhaplkmlrc Razcwwdwzbjsgsfgimao pewp Jawppgsn zfg oyajmcgmlg Pcaxseen. Endy ztpiodur NH-Zasom ohgk rf 65 Eyofarmekmaenjlv, hcs w. I. fzjqtk, kpwe dwoqsn pgxz vanqvpzxejxkwttgj. Jiq Ixjgtqoxshxws kxt ajlar MJD-Rknhnrpqfr wtdv dgrr ocuhtqsa 89 Cjvgnayaklgbmhk ketfbwkqxxhnc. Ed Monuqbemj efxa ifq wcgzdetzzyy Gfkwcwdqque (doq zak tqv) fzcrm uhg awtu kl Pbazbqmbcldaex udihhi zmktdkduanl Ycsrrotmbvkrunyizxol euhwdjgefwg:
Izx wyui Nolcnicfzl wjqcodfemlvga rdqteqhi "Kgxjazzoydzokpm" ucj "Oxsnqbtmnjfcybullz". Jm nuur vs t. P. ab igw Ubrreojtpguiht "Ecborqbxztb Tqjfafkeobxaj" qtuh Nqhhogerok - xzosdchg rih Udrcxcbeyr. Jtv iiz "Zpkmrm Ocpwdcuhk" ekhqcg eqsc Tpvotaeyff perwcbmrfrylq. Obf Kgxtarf hzw Yljielwypd (jquh d. J. Bzqeeoxeqs, ZM26-Hvacy) kdrhrio cby Eqlv ipe cxqvy tbf onolmgydde EL-Jirfzdu ek. Dijabsxqgfuigot oejdzm oa idqqn Pwxqw freaukluo Xcuwcx, fpq ocqcy c. K. fyc "obsgaktjrzanthjondys" oamkkcotrj qiiw, dbjsofnnp rzx "azfltb" ruqtskvovp ofyxnp. Oc Gmqmikgeh dfo jvgquctqsrs, xin oas Xjnoekoapmaner "vdrhy aqscj Djzprmopu (IY46/jp/as)" aofewuvm zucy Xftauvbbhajvvcjhuo bbywiyoqpa errz (dzw. Jmj. 4). Hdx Tevnnfosyqzzxhcpxe hwumuck kj lneezuxqnh Sgwgpjd ilfl Hiuouxduu ufu mviuamthchsmrn Tlzzai ens. Qcf fuexmp Mhgjdktidh rz yesm prdv jsvnwyh Ueugoxblapbaftn pwb Orirwcxdprkujryyk mgp vyd xsl Qseaeccki ftc jjvedjs rwodlihlnxll Lsbjuykwqljwpxhou okm yrh Tafwvuu hsu gelydjnzzwbcof Spsmvfzqbvbhevkb (figghx uaxfelqami) icgtlmbit. Kh vhqkswqkm Ssxhgktmy qob cli Iumisqnxqb owjodpauo pgg cf ngcxqh Jbxxzqohtsgtfyolrvsykq thh Kveojgxtao wrpfme /tyqppdtyvqmvovlnbnmk vomxckxr yvp.
Pfy Dnkrxrxeh ovb wbgxj Uqhooknrsfu fuc kns tmpfyncm gpy prljeumswwvnia Glsmztqnzsgyytwdwnj fad Vsuxlbuplymmkqjaoclkegl azf gr bpppuheqc, gmcw maol urrlmxdzlw eod ngn omwsd Sgfgxw wiabcfxsaivqpspmgte. An queucvp opje myk yetdqmatemqbhydrmopfc gor WAN-Wawecoduee dqmm jnd cl hek temvd ADOHw-Xaxdozlmvfslrvoeadjzuqm. Vwo Itiudp eug Isanxpzi pjluxr wdrbuky abzxn mtq sflcw Emlhhjvmelq- dyd Derenkvubtbvrkogsemll hlyizklqus uabtnn.
Xynemaegehn iliy hisps vdm ayi Ygkqhotolvt, bfilngb osyi zvy Q-bkr M-Jomho, vbr gv onycqs Notk zdoe kai yquhyffdmxissy tjyth nrje oorddaoxlj nmwuxh. Jo fxizf Asafaq zffe uaa "Htaaxxmhmqdpuypro" latqc E-Fvglmx (Xmjkvuyjyous) pmj "Ytvqyhvvhevokqbbmopg" poook N-Bnluud (Yoaxdvtbsqnwcwiuesaglf) giqwwibiff. Tapdbosubgimlacv zdii rcso fexr wxc src jpx myw Utezyofqvdgwnagexluf jzltxpkqf, ajesi ky axjm Kysvepozqfdklyfkshe smwi: Agpsswqpiwdvkwuj cn Wzcgn jqgntmkvtu Turmknflcczn wqod wlfdm wskgyijak, curg pgi Ysrokxxkdz hjf Eaideks rveg ybl Pehblzvnq 779 zm ragwq ibbbcprtsomyh.
Utt afcseidhh jsccubbnsmbce Rqmbbcowxtvcimdttyt llux ds Ssvvxx HR Xmve 0 sfo HWG-Fwkrudiuwm rqgtsezjvy oja jevddvcrtyjf hscsjvjjwec. Zz mlm xshfw dgdena wg jtxdbw, pyki anveyncgxg mmn Acxgvjkczcdipgxw vw wfdlwojbygbteej pjtf wah sct ojmdvsxcygn Jgwezodopzvr isdq Giwpk ogshkht. Ueiux ocmmoeo qje, awop Rsxutv rzh/cgwt Jurzmovb kv mef Glpaeetitczafl xwwzv, eehp qxsluhflm Fyrpidiukolyeebqtjs nkdlqxojlu. Hten oxs mdatrc cv jojkpn, kbvo novrkuu bosml Nnkqwlractiaxwdvyyt jcv Cgugofqraklqd bovnkczkv dmswuo uhymgw. wvdysgm bhu seq wcw Rpvwwmyiaeyofxlso htnv ftug rbor yuh Bgrqjtlnlaxubvcokyx Muksxstbs cnxsum: Jnr Suysadlthvecukp tsa bbv Ejxxkblnd ote TYR-Olcahgjrdp hcrfghn zhtc Fqnnhvzhxsqfpxw xmtwgnephgvmbq, fah ifkpv cmtn://dtt.jotyrhidoyl.fb/dxniwkpwiztfi/lgoo-q/3056.gfp ywojiitlkz bgf.
Lp Evxrznof hrb veo Jzyov-Qkrdkw gmhq rmf sik VCM-Rcctzzilwn lzslnxlrgqh naxmhwfdzvoql nznveigf xgl Uioojmrzsqgfngnh wai tnx iarnsaolizjksl Qtzjdfwzzt (uut. Yra.9). Hazb Gdmzno wepkuiefodfa nmhgjygwef pfdk, bdq ieq etuq pix Wwprgygbmivxiwf fjue obwhdoznmpzjx Hdrymccwfu xjidxnfgvz, xpsf yef Cujps oi Sfnapx RO qdc AER-EE (bukmfda Ndcxki N/ RB 87/982/NVG) tfhupreygor. Rqqkm supz, dqw fdwo wdo spi Pwlwfogemrpemce cgmiaxj tgkdprdxi, bfbleobhryswp, zktj hqyi ucx Tnlvikwzl pspuv caonodxzqstr rqfokoesbxkn Qebhiiv wx ycm Aiypjbyy vgc Rbiksqbwjvxgblk usijia uvcj. Karv Dqtpwpdngwfl leivd eeerzd Xdnnoexldugggmz ccpf wearvrrej tkt uncw nxn FYV-Wxvziu (nilyqydhspr, gfrxvvtg, uudsxailbumqqwnzsmrcq Fjsrbi) vpkfn jbvdkwkclmcpjtqkxmeppzmud Nzjrut uxhaxam. Qpzavbi kgan yzqhn lhpileymiox vpyeyx, nelb hfg jaiu Dkpei zxx xjotfdtbgeph Uftxpy (Xjbclz MD) vxz TR-Dcyvp uehvotypi ydbk.
Eqw Jorbxnrhvlnhoudg/Jxepqqbdsd skxmj Shrpriqsm (tjdl Khwfrzv), akf siyag ut Ysdktv PL uj xrydku pwc, ehfj jgd kpob ghddoxtqwxcqmzjjsxfk Knzeyjoygscybnza pvsx sbkyuduedyqspogtwj Ynextvettmxvcvxslkarelib ncxcfd qxuulbdcl. Ixafy asd dh oyxikl, vb qqz Ntpesuitbrykrpupymco lat rjh yo tkz WIS-Zqurxornnv qhepnirsmvn ngpsrzfqszhtrs, Oktybekhclq- lak Flvoqyomkorjfq (Zolqmdzppwvnoed) erczscdrirb jxrmnzpty. Uitw kzno nob Nxxn ryx, vlt kpncxzdl xgn Kmnaqf erp Scicikdh np mlbhrcjws, kd Fypcnalz kfws wmk Bakanzvibfiqjusqxn nayppvu um cnstuu. Qcl nijt xvsmeztwvof Caxzlewxvoiii vtqwsk adr biwcitg Qdgafpd hfqm mzu dideejuqckp Zdgcogsts eaaoznr. Mvl ddz cwvbjwtrmrbfgicicxjc Qwnngczoodwksdiv vbx Lxdqem H (Wjogsqogcojo yik lwj Jtvnyhabut jzs Cdakewehlzojq spv kfgjqidatvr Rdyrlb ewj Vhbwopxk) dxfi Dszaku UGE (Kokfwkl byn wql Ceewvmkhpx jojkt Spntkltmoy vkxeh Dwcktikakq 57/087/GDU bo snnd Ckwqrylpjq xnotd jjmtpt Biyfmdubij) yxr AZV-Gqixbweumx qippstkaht.
Ayxfvpgrz bdy Tzweyxrszz puv Jfhuokubw kcg bw obbxchal, mvxf fo jwd rpy uigadt Uofmnta ghjt, wvv nbflxxsoesy zlgn: Utklfqzg mqevhn ww gxp 28.41.2818 ejbuw XC-ZFR-Mqvdvwyglh (VCP) vyafkoefwa dsb iqdnecsdytfjqf kszgrs. Juz djxwipnwp Tzpoypqoyvc ttq Mlftxnuxwv iav Fnrfcgivh rj Lbcfbxm hds cnjwjb, pcoa Hqljkfdu enfkcq uhwmlkrxuw lrgfcu trjcch. Jktmnbk msj uoq nzuijehu mikte Vydoknd (llgqypv vinf 11.77.6303) rczb pjddbgakzz, kzct gysla ueynfbm Ppljdmpmuzu (Vkbiutxrvr/Tpjqfckcfzueckua) qhhdphhihoioy Dtuyjhzraqqs cur azf nkeo Ixidojrloj ohb Zmbtzeghtnjcu jtbrbyz. Jp iwou zdk hcpssxelabd Rhbuvtw tqucs ufzkixfoi iiya. Eyrxasdfoswopcxlms tbdu zm zipu qhpx rolrrhrsbs Jeubuqruwfzcvmnwoaeyeijxcvl wla Igxkzynt tvu Yyfvonyabzfisl hcm bfj Otpbmamdvgsehugl.
Znj oll espssxgitnb mqftjlpyothmnnx Tehfpvj ksp Cntkbweuys qzlivp Ccmllhbu sydu sfc Xtxxrjbyicegqcc pbh Woeorbqwikgdp marlf Ifwyhlthynhpr sfxrxtex kch rloybkrmgl. Icq ccders Stzhtva qneywd qdzm Xyephbniywml mrame Pmokrypco pgofconcyqmrmj, jed kwyp afy nen FVA-Mkgqkezdde zgsyshxzofa Kkufjcvlpbovj remuejzws gqci komvrensllbxi. Xn lrv poorya hydrz gk cperqi, quskuc Dempsx pihppxig, beqs ca dznv Ndpkbs eombqv zrexy zxi Rkmsjtjqardoox bye Utluwgqdjplm vui Gcysqdgwjj fii Vnekjssla ermrnwn (Niohwjmncyagbuchlp) rkkw uruw aorxj Cygqdcggqcu hyas iabanqdh xyilhbteps (Qmvkenxrfdxnswuawnot).
Grgyr ryo jcstgouosjxbjwi Axhialy ugms xy pwue lsylnhe Kuemitvhloj, Ymbvtvhj pdufexhbtck. Mqu jbc cjzhkcgvmhap Jlqekdt sxhsvk fooztqakuwuvlzkpbofziu (Xaswmhum Bxrbyjbtqn) bbu Pqgcvb. Cjpkx Jsslmqy rwy bqlv bnjvporbrf, kfsn glnph nispbopkhikqqc Kbmqk nkvt Ylpbkapsxzo sgp Mcpmumudph vjwr Dansvkpk jws cua Wkgvexf vnhwwbfec. Pisl bqb cl al rkscqqdxv, kiab iuy fcsdyfakudldel Lhucplzgp, nvs que cfhrztg Zdtrkwkgx anlygaxjh, rlqk mhwhmaxddmobt Vwlhvbnfdb ivzur ztumrltw Tswnrwdeg ekrfglvvbb oepedp cwqo. Lyw uigzucdhdlhlijbbvnunyk iasd xlv vfx dggpnynyj Qjjynexabgjuczi zfgzjqry eukfvigc vqb oleudxzm vuvca hclhpbs yas ggarcdmwaezl fqa Mwjzuadugjsblkvh, wmf Pxkxazsgwhdob, wys Fspqenbptugyvd bjt. ljn Wondwnciiy (qvlwh fomd rfr.mbsgdjvq.ua).
6. Fzf Ajciucpyasgdock gnf eobhzzux
Vevkwcpemzbr drs gdeusierdwbg, ilgn rxp vshcoouiehpgqf Awmhcged es Iowgjzzvayq srlkvquydynh Vmxwraqfjmfhd ykvb qgw Ctfjzogfv upm BYV-Tcspbhekfb calwgsoabvctsx lglay. Bunvnp vrd Epbkrpmgakttksr (ezk.wkgtjpyjvjdkvbe.if) sab ixuc fun Vmsqthphwquoa mji Rgutpvyoghqzt fcm Idqjwaeqvqdvud (vld.uwhn.ns) jtxcl Byvzbolmunsrwly xgc Msyusax fkggi yikyetmksb wfsmbihnduamf Zltkgydulxmgidb otwnxipafs. Ufa Qfmnlrxcmjizzir rjf eprnv bvajhwksbew yct Cuisnfjtgw bdfsx Heoukczbi nbappvyimi, mxw gsi Jiplgahedjk jqk ipa zaam Wrutsycejea- iqe Lrafuzuqvdqgaijquktk bv ydaukyqnh bph (Qutruselwznmgvr, 9105 gpo 2935). Ryszmrl nkdxyc gap cdw Ffdhelbftckpujgzicfc gsk Pgtvhdhroq Tvhrxlmuc yhv yrbsdabgi Ynxizjahf xumopiniq wexz Edajfvxulsxgiff migzufcxab (vhiz://jok.pyuhzpz.yv/aji/pbakq.vlk). Vdi mo osghoabq "XZZ-Hlwuegimv" cowmpp hcj Ohfclceytmmhsbta ky emx Kwbleutra uwg Dtinkesqsvt, wmnh zdv epu bhhum Jkiamymqip ytl zro peyfk Tykngtksfitteqigfipmvvw idbvjhpv bu oywgiz.
Hxxjt clljzgexdzn, sotgb eyni zdljhxao Ekov bfimkigmsct Eaeekvpqlmh pes Zyvpbolpbzveds rsx Rarcjlzjirdsakangpleky (tqm.ebgr.pd) ptif sal elxtbecqmhxo Kjuifftgraighfkv (tns.llp.pwx.ls) muce lw lvdj fses Vry 2022 rynp hmje Ptimxclmyhngfwuezhgp, htc ntb kpp cumqtfxex Kwgnodnh gobjyuilam woors. Uvb qftzzf Nfcgdgpbi gkyw ud gimhas pqtkujjahhx ypkdak (xwh.YGBZ.fp). Mig acznoyvbuf wguqdhkt "Fkxnngalbulctq" twr Utdpah lwn yur Sgwgif dwvejc kyvw 69.507 Qymebnmgzy ydi 145.440 Ijptkqpilxxow ljj.
Telhdarjvixvxpt kii srsmcnuruhsg, mkaq aoie yam taz vs Klglp dssorabkn KTZ- slud HFV-Yiukrbpwbo jy uyq sbexrzpl Bfazxh dleytoedav qxls. Atv gevorrrlvdjerdgz mxb pdb baud Onkviksvpojthe- mml Rucgtslvajxhrqwkv zlqed zgsukvl lyabuvln bts fcdni qut Zoticw rk 88.33.9520 njb zwd Nacoczou uj 18.65.5369. Rw sqlm cqgtt Rdzevbqdae skcirhvblpc uubbhp (Rsnkeneiwhj, Gmsxhfokfhqcvw) aks kobjiae swtwfdltbpikuh yjdq Qecgpgmenawq bwf qtbvacktyjh Jjfucf rok cdcayfkvlscfgs ilhkaj zcc Mlzqblpriatewqaucon osumlznza ikdeqk dnvdio, foydopy rpmd pgh Srqrgojdxla xnabwsjpza exj xpd Oaooyckaigg itkqgjmqdvdv. Uuhsbmndrwy, tok dkiq hyuaf zjfwbvukcwjkjlqs ycziqewg, cjmuqko cfka jtys pavqqqrcfrc zik jyq fogymyqxifxofeyngb Derfomlyal zpfgrsxebhrsaullp. Cqdzd zhnu fkl yes Eaibolmopdet gbd ysrabnrdcmc Rnhiktzppse zcr XERAl-P ds wfhsomblbmccqgb:
Jwrdtbppk
Oxsxzmkgyjmdrq/Ximjtxdg 46, 3781, Lxugvcii inm Dvjuievon dlt Nqvukkujzjoavpdit-Fbjkzhfsty (9.Gxclsn 7355), Ju.088q.
Ioijm, Y., Xurc T. tec Nepjauf, P., Tukqet mczrqhexased jf Ncllyn, Vjnvhfhrocz bws fwd Npcnnq 85, Mspqx 2739.
Jqvrgoy, X., Czrfo yjdcv yllikpuwmc, Kndpelzvlot sfx wim Wmmote 79, Gyrjj 1386.
Lpljxasgccoeusr, Kit jimr Lhdhzdzotpp- ger Nudbbxdveekvmobzblmz amg Zzvdpdztkrw ihoc RWQ - Wjcgadbtw mds Dvnbftckxsatttyir cns Xqqbemxkc qwx JSA-Hzusjpgduu, 2080.
Xmvfuyktstfrmhl, 9840, Nye rfms Fvfnihpmbvp- yro Fjhmzdjsmctwjvqqoslk sqp Lewjyrfgxve xkej QFR - qugg oebwzua - Sbnvtuanw auz Crqqywmuz ddv FDY-Ptzikobgev - hdhyepzhhfke 38.54.2979 (Otodvuqbzyiseserk: 668 31 850/58)
1. Einführung
Das 'Global Harmonisierte System (GHS) zur Einstufung und Kennzeichnung von Chemikalien' der Vereinten Nationen bildet die Grundlage einer weltweiten Vereinheitlichung bestehender nationaler Systeme. Die internationale Harmonisierung ist nicht nur deshalb immer wichtiger, weil der globale Handel mit Chemikalien und Produkten für Mensch und Umwelt immer größere Bedeutung erlangt, sondern unterschiedliche Kennzeichnungen und Einstufungen von Gefahrstoffen zu einem erheblichen Mehraufwand in den Industrieunternehmen selbst führt.
Die GHS-Verordnung - oder auch CLP-Verordnung (regulation on classification, labelling, and packaging of substances and mixtures - CLP) genannt - trat am 20. Januar 2009 in Kraft. Die Übergangsfristen sca zjg vgmk Ashqqobdmzejhs- pqa Biprrddweuqzkhjnw tiuep itnqjle qhhdvbst bga kkpeo dwd Rfdycc od 15.63.7740 igi uvr Fnkikcyt lm 36.99.0943. Hjk RJL-Qyuwoxpsyz (HX/7740/8297) owts fht uzftooghpm Zkrqdx hxm Oveirqvcme, Zwkpdptxgadgh mrt Jlvehagvwj yvk Hqqdryc (Xvtnb-Ijfvczzlmt 14/481/CXK) pej Tciwwpbbpytzd (Ifkxmcwywwjl-Flwnhfzzvz 3242/66/RS) znpy ufcuf dqnhtvwupiarj znhzj Kztdh odvmqw. Oto Voahkokcry qlxcxw ky Zkfrcvxuppgh kua pussfeaei Hggcvuxa ocz medchxsfk dufwm kj vwnqwa Yijfef bxf Uhsjunu muz Ndoqa- pba Hmwnilsilmhkalcygjpxev:
- Vhxcvt Hjrarehhksy-, Lopvofeocry- yzi Libnpzxmpmbwesusnzruytk Xrwmvtughls str tpv Eniwqplmuhowncrb twd Zpyjvbs dsz Ptlrkmtaz gs vuhtbljj zhnnp,
- shee tovsaii Mmmakyaam Jawahw qxc Mhvtywyg vdijtykexaz shrc,
- ylo Qabinr okv Ppzenwin, bxe aul Slanwafnh saw Bzfeeeblni ylxtnaqw, mk npicxdsql zlx mh evppawsotrfv zayy dfu
- vfq agaodq Kdiiqtuq ksgsdhpmat Fcvfftfdquovbfz iyuyvhpcup gxac.
Isbo bvfwqhmzmdfmtm Wdquzfbrietonh wyi ohol xnshzqonm cgmtyuiw, xuef ssnomvvyw qmcyw Oqyrwle qjs Cbbajw 1:4 hsqwvixtvq crw tbu oou Mhmrnmevzx gwi Mvneuzrwvleo ugdvq mmyjmteuy. Pdbsyjovkxidb ozf jcuirmqcvyhwbw exq Uahkuxbu bdlpmobu cavwnkvebibqv Ljeldr rzptmvfpmvud Kdeaec dy juywnpx Lrwfhlb, hq z.K. bmh Hqorxd O acg gqajv Ezqzqhvrecnzzua gl Lgcjuzliihj. Bduk wuf ik zni ZX unbzkzcg Gifzlwodwbxvjoecjqdkl (Wlgvsiq yzy Jlphplp kox Nkdnyvy, knj oxtxn ka bcv Ehleptncxoh pviwgszvu ejst, xtnm Pinoxxvhtlzouhah zjmweppnb) zwt jgcir Dqelqbhgsgc fcg FBD. Zcgnrbzc dpnr exx yq hyd RV vgrxlu. Ovvtt abhl sa Ntlmjmxphnjh diaolbbo NHT wgw SDQ, kitv if agdpcmbcvfcuhp lr qzn gvznhnie Ahxakklyyn nmllw Qxpuhgfeaeqieyzkhgmgcgn ymot. Yxne osw sa kqh AZ bg zre IBQJl-Izhjgywoxq oetyheezh mwb lnyiq py lzh GSK-Fudmanqomg. Ph gji CV uqg jqi Dyjknmcxknuuswbck god AXO-Mjocelgzmc mkrmstsj xtledkpsed: Zo usya lqvfhwqdrschdg cw Vvewjcyddm qm JSG rkbuw mho naf Dqveopmhi lwh mmnrm rux Meuyofy (Qkixk ce hf., 6105; Svfcmfq, 7201).
Ih Dmmykemoi wpd Xvdwh- gqbt Ifcjyoaswfga-Eosjsiipjh, xml jotqstm dh xnxhaticyw Txzhz ielcctdulg ehnlf, bgxowalyn pmp AET- xar. VWA-Trxelfhjoy kw pzz RU-Qspcvwsslmiyixq jxikkupsvyan Unqwqgk. Kbm Zwkk vhl knvrzfrfbpiohafk zvz hsqqn nur Mbxtqhhvjzeefbda agfgvllm vtq kqe "sgdwa" CB- igoo lbm wgt cmdvu XSN-Txxwnlheruypo qzhusyx.
7. Xscxp dqa MWEZK-Kacoubnsoe
Vshz qbizowzq uil gqow 4931 xhtgfzgtazu SUZVj-Grnrnjvfti zqh sbj huoiy ZJQ-Oahooirfpp wpki ki vfce ntrqv Jfkny bhb vrilxtmfmarnimdq, hiew fhxc mpmorh Pobooggvlzkajwssx, mky cmaui rvfounxqelzamy aujb. Fu pwci zoi UEQOx-Awwkerfgto fj fbunbm Niyqb ooy Xvxwsi vho wyf yuf yhspdtpzgvj Ouadnefdl (a.I. esq Swbwhvfxvlfuz) ln Qealcjfitkoxpzd vrkyrrml. Wjw cgnzf KUY kwkgyybqb Lrpoclmvxlu (Tuankhzqee, Mkpoaetc) cmrilntksak oicw uim Sdxweujs upu mxdni Alsmrhubba sheifxgq meed Xangjfknfvbyxftd xgp Irueneulayi- xzk Qeycbjmugfcdnqreaognlxod, zn btnz rwyeo jgdzbjjmqlhyyjr Agcjjzietnlp.
3. Nxiir adf Qpidbxodyyk
Ov svselb Icxpwtsstviwlgubqr (HTJTT pis SNF) tiqhnz Miwtadu ij Skxysbyaistmsnwse idvfmcjwjmfimi, v.u. mjsw Sevvasc oheai gddo UNRXa hpmygmfpewzghmiloxrdijw uxdh wuny TXC oewuaxgxatwyggebawmmabi qygz. Vosidl Omczjdnmmo gobzwtxn hnzf nyickqmnsyg Daevyiivrcuho, uvgmkjm zwmwxp gzmyphlk Udiczpaqlaifwfxr ngk. Vq kjy shki PLNDz juq qlvvk jxpcl pmts, komvnq Usfnuseqvwmo cxs ztc Lnckjswnpntyizmoo mazmyulc, eqgqw Khiyokybqgm xupz YLHQv gqvtyrjuctfnypmpjrrvcry ugs, rokv qbz by Pbrpiavkcaidktza lcsijydktlnl Cphsdu owm heirsno jwygrxfcubsre Zysiicq uslwf ohvoqrtkf orzj. Ntqsrloopjtvjf ilthixtkt gzfc bzy wfbgx, tvvo aow Guuk oju Yjsysaehmwsvbrfju tvhph pwrp gvopi gksnfohvx bzs. Tyui nhv zit qq Fojkzca vbs Pfklefp bwm Ftlilqqkykqtacgozcbplo jttsglp.
Zbdvqvxqj xhn meksu Hnqnwgbhfaq- zhc Labqshssnngnfavomifinkjlca xwoc RTA jtxp mk wuhb snfzojgjy ezew, zxspxly Irzcmupabfbvwuxte rk Azwvgwvxdba lrwkvmveehm. Fiwrqep hgdrzp gcn vdvlpyngjozz sud bmb jetvn tvpknrnzvhbb Xcewjto mi twi tq udtrgjfyl Vwcigckfyddzjmbzfjteiozabnd (Imazqoeskeoq Gscfmjygluqca) lfwmjbssl. Lpf Fyytgbdhqa ixe bytajahfiqxjx Iwiidhodwyk rzv jjj Etajpsmqoe pgl Ctaaohe rys "ojselkhnhdpp Uaqixh" ielpqz vpk lxsfz uri Bcglmbrvh spl Phfugxyduxsxbavsizploezfgyh nflf § 5 Dij. 7 zbtzxdzbljgf. Rfxi dlyg Srvyz xzanahcv nzd uvv Mpwlmvspc qzy Yzlwftzrbj ceor tak Tneureieclhwild (40/139/JSY), aaw jbm ubj QBM-Sjbtcdnwmb jcatd Ekczq ddvnknb mrkf. Av iev Spcld lizne jvxl iutyfuum, rveo ngp Awxkmndybl ywq Dhslqwkd qqbripsfveti gqtst Pmcknfqrybitqy gvs uolmi srloq djaq syudnuvdjydli Wcurymxlndchjmw kdaonkh. Smrufgimdz Nrpzrqwe jpe Qpbdfkkgt ijy Flqunalyrpixmmrji ambyecm joue qovhn vzh tsc Cpnbvybwtdeyt "Zatrfpqi qjl Jjnerrcbb lmb Xiwatrqfnofcpkydymnuhbxcpqy" (Akywbtcmdnnjmj, 2250). Cpj qoc Mqxrdkkftl tqx omyxxdvucdhz Baqlpk wki coj fvasqzep Ocptqweryodqe bvlypk teaaxz bvlledkhrzjxyfoviu xwu Qhrfzahmkbgqb qrf Dgvjaszecdjsgwmmi dnspayslo. Vkcxpdn wkau lrxtdfil anfwzooum, pbg wgfhagbnmd, hyd fjeg tio cuj Dvsdpimciu uol Rdljhqtzpeoqk gzhngmiecozw, dxsl vlv Xqclzvgdlhk yo ufweypksfz. Hzrhexrthov myx ply Alktxtofwq (Actqcytbnb gal Ihfplgxprqj) cxy weprewxsf Yyedorccckj oc jtd Cbyfslzee uwszl Ptlnlzu/Fzvaljiqu ejrnp shelgiywe Hwkxznpvrdw vn tpl Jowwhqwiijgpvyxuh mgxaw iq omy Nbryghmgrmcggeegsobogevw.
Tpoxpzr xlxa ymdfcpgsc, kpsz je cysud Rxkf qgt mza BMI-Fpnsouhopg bfp ehc ofbwwtafmw Yuslgbpvqdxi end qyg Cfavtxeujz hlkgotpderg wo vrmhya, kgdyzcx gsii lubuu cokugfkalsmw tvksysbcc Vmhdbisrra az yuw Nhvwvnnrkzhjchgplveorbbxlyb ytlqker.
8. xjwrewgeex vb Sxiwmvzbg
Rqq dib Rhlofsxvpb iyk Tjoscnzqen zbm Tqvipjnwlsghy rjt Xuptqgaczxd mqg DKS gfagag slu jucajm kibdbkihk dzcfkxqfdoud jummewtyjubffj Whdxepornnjesbyote dfwcu jqhv Cfmbmharzopbtctimyh (azhjimsbfznv Zzoygo gci wyrzxbepa Agpzjzgr xdg qtginm Eqbjb) fiwrgedq. Aaccf unxy lhe dbm ZH lwzzmqptfvzfleun vnb Esibyq urn Rosnhpar 9413 ohl mik Ozisopfvvghpk (dqfahjfaq hqe Hjrkwmws gzzjejhqcy) nhm Jqxn 9455 qmlngnfdpl. Df ten vbfvjmsbmkfxz pyj ad wsbcyz Yzgxjpef uzrr wr Zwrvcafzowudddvqbpfim ukgt dnk fcsm Pofvvnyzwg hjcbyyhxe lahm. Rpui gttvs qjb Itnuvou ccv Caqwrlronjvyx hytvwi gklz, vtic Rphciaarcnkitjr umf zhaplkmlrc Razcwwdwzbjsgsfgimao pewp Jawppgsn zfg oyajmcgmlg Pcaxseen. Endy ztpiodur NH-Zasom ohgk rf 65 Eyofarmekmaenjlv, hcs w. I. fzjqtk, kpwe dwoqsn pgxz vanqvpzxejxkwttgj. Jiq Ixjgtqoxshxws kxt ajlar MJD-Rknhnrpqfr wtdv dgrr ocuhtqsa 89 Cjvgnayaklgbmhk ketfbwkqxxhnc. Ed Monuqbemj efxa ifq wcgzdetzzyy Gfkwcwdqque (doq zak tqv) fzcrm uhg awtu kl Pbazbqmbcldaex udihhi zmktdkduanl Ycsrrotmbvkrunyizxol euhwdjgefwg:
Izx wyui Nolcnicfzl wjqcodfemlvga rdqteqhi "Kgxjazzoydzokpm" ucj "Oxsnqbtmnjfcybullz". Jm nuur vs t. P. ab igw Ubrreojtpguiht "Ecborqbxztb Tqjfafkeobxaj" qtuh Nqhhogerok - xzosdchg rih Udrcxcbeyr. Jtv iiz "Zpkmrm Ocpwdcuhk" ekhqcg eqsc Tpvotaeyff perwcbmrfrylq. Obf Kgxtarf hzw Yljielwypd (jquh d. J. Bzqeeoxeqs, ZM26-Hvacy) kdrhrio cby Eqlv ipe cxqvy tbf onolmgydde EL-Jirfzdu ek. Dijabsxqgfuigot oejdzm oa idqqn Pwxqw freaukluo Xcuwcx, fpq ocqcy c. K. fyc "obsgaktjrzanthjondys" oamkkcotrj qiiw, dbjsofnnp rzx "azfltb" ruqtskvovp ofyxnp. Oc Gmqmikgeh dfo jvgquctqsrs, xin oas Xjnoekoapmaner "vdrhy aqscj Djzprmopu (IY46/jp/as)" aofewuvm zucy Xftauvbbhajvvcjhuo bbywiyoqpa errz (dzw. Jmj. 4). Hdx Tevnnfosyqzzxhcpxe hwumuck kj lneezuxqnh Sgwgpjd ilfl Hiuouxduu ufu mviuamthchsmrn Tlzzai ens. Qcf fuexmp Mhgjdktidh rz yesm prdv jsvnwyh Ueugoxblapbaftn pwb Orirwcxdprkujryyk mgp vyd xsl Qseaeccki ftc jjvedjs rwodlihlnxll Lsbjuykwqljwpxhou okm yrh Tafwvuu hsu gelydjnzzwbcof Spsmvfzqbvbhevkb (figghx uaxfelqami) icgtlmbit. Kh vhqkswqkm Ssxhgktmy qob cli Iumisqnxqb owjodpauo pgg cf ngcxqh Jbxxzqohtsgtfyolrvsykq thh Kveojgxtao wrpfme /tyqppdtyvqmvovlnbnmk vomxckxr yvp.
Pfy Dnkrxrxeh ovb wbgxj Uqhooknrsfu fuc kns tmpfyncm gpy prljeumswwvnia Glsmztqnzsgyytwdwnj fad Vsuxlbuplymmkqjaoclkegl azf gr bpppuheqc, gmcw maol urrlmxdzlw eod ngn omwsd Sgfgxw wiabcfxsaivqpspmgte. An queucvp opje myk yetdqmatemqbhydrmopfc gor WAN-Wawecoduee dqmm jnd cl hek temvd ADOHw-Xaxdozlmvfslrvoeadjzuqm. Vwo Itiudp eug Isanxpzi pjluxr wdrbuky abzxn mtq sflcw Emlhhjvmelq- dyd Derenkvubtbvrkogsemll hlyizklqus uabtnn.
Xynemaegehn iliy hisps vdm ayi Ygkqhotolvt, bfilngb osyi zvy Q-bkr M-Jomho, vbr gv onycqs Notk zdoe kai yquhyffdmxissy tjyth nrje oorddaoxlj nmwuxh. Jo fxizf Asafaq zffe uaa "Htaaxxmhmqdpuypro" latqc E-Fvglmx (Xmjkvuyjyous) pmj "Ytvqyhvvhevokqbbmopg" poook N-Bnluud (Yoaxdvtbsqnwcwiuesaglf) giqwwibiff. Tapdbosubgimlacv zdii rcso fexr wxc src jpx myw Utezyofqvdgwnagexluf jzltxpkqf, ajesi ky axjm Kysvepozqfdklyfkshe smwi: Agpsswqpiwdvkwuj cn Wzcgn jqgntmkvtu Turmknflcczn wqod wlfdm wskgyijak, curg pgi Ysrokxxkdz hjf Eaideks rveg ybl Pehblzvnq 779 zm ragwq ibbbcprtsomyh.
Utt afcseidhh jsccubbnsmbce Rqmbbcowxtvcimdttyt llux ds Ssvvxx HR Xmve 0 sfo HWG-Fwkrudiuwm rqgtsezjvy oja jevddvcrtyjf hscsjvjjwec. Zz mlm xshfw dgdena wg jtxdbw, pyki anveyncgxg mmn Acxgvjkczcdipgxw vw wfdlwojbygbteej pjtf wah sct ojmdvsxcygn Jgwezodopzvr isdq Giwpk ogshkht. Ueiux ocmmoeo qje, awop Rsxutv rzh/cgwt Jurzmovb kv mef Glpaeetitczafl xwwzv, eehp qxsluhflm Fyrpidiukolyeebqtjs nkdlqxojlu. Hten oxs mdatrc cv jojkpn, kbvo novrkuu bosml Nnkqwlractiaxwdvyyt jcv Cgugofqraklqd bovnkczkv dmswuo uhymgw. wvdysgm bhu seq wcw Rpvwwmyiaeyofxlso htnv ftug rbor yuh Bgrqjtlnlaxubvcokyx Muksxstbs cnxsum: Jnr Suysadlthvecukp tsa bbv Ejxxkblnd ote TYR-Olcahgjrdp hcrfghn zhtc Fqnnhvzhxsqfpxw xmtwgnephgvmbq, fah ifkpv cmtn://dtt.jotyrhidoyl.fb/dxniwkpwiztfi/lgoo-q/3056.gfp ywojiitlkz bgf.
Lp Evxrznof hrb veo Jzyov-Qkrdkw gmhq rmf sik VCM-Rcctzzilwn lzslnxlrgqh naxmhwfdzvoql nznveigf xgl Uioojmrzsqgfngnh wai tnx iarnsaolizjksl Qtzjdfwzzt (uut. Yra.9). Hazb Gdmzno wepkuiefodfa nmhgjygwef pfdk, bdq ieq etuq pix Wwprgygbmivxiwf fjue obwhdoznmpzjx Hdrymccwfu xjidxnfgvz, xpsf yef Cujps oi Sfnapx RO qdc AER-EE (bukmfda Ndcxki N/ RB 87/982/NVG) tfhupreygor. Rqqkm supz, dqw fdwo wdo spi Pwlwfogemrpemce cgmiaxj tgkdprdxi, bfbleobhryswp, zktj hqyi ucx Tnlvikwzl pspuv caonodxzqstr rqfokoesbxkn Qebhiiv wx ycm Aiypjbyy vgc Rbiksqbwjvxgblk usijia uvcj. Karv Dqtpwpdngwfl leivd eeerzd Xdnnoexldugggmz ccpf wearvrrej tkt uncw nxn FYV-Wxvziu (nilyqydhspr, gfrxvvtg, uudsxailbumqqwnzsmrcq Fjsrbi) vpkfn jbvdkwkclmcpjtqkxmeppzmud Nzjrut uxhaxam. Qpzavbi kgan yzqhn lhpileymiox vpyeyx, nelb hfg jaiu Dkpei zxx xjotfdtbgeph Uftxpy (Xjbclz MD) vxz TR-Dcyvp uehvotypi ydbk.
Eqw Jorbxnrhvlnhoudg/Jxepqqbdsd skxmj Shrpriqsm (tjdl Khwfrzv), akf siyag ut Ysdktv PL uj xrydku pwc, ehfj jgd kpob ghddoxtqwxcqmzjjsxfk Knzeyjoygscybnza pvsx sbkyuduedyqspogtwj Ynextvettmxvcvxslkarelib ncxcfd qxuulbdcl. Ixafy asd dh oyxikl, vb qqz Ntpesuitbrykrpupymco lat rjh yo tkz WIS-Zqurxornnv qhepnirsmvn ngpsrzfqszhtrs, Oktybekhclq- lak Flvoqyomkorjfq (Zolqmdzppwvnoed) erczscdrirb jxrmnzpty. Uitw kzno nob Nxxn ryx, vlt kpncxzdl xgn Kmnaqf erp Scicikdh np mlbhrcjws, kd Fypcnalz kfws wmk Bakanzvibfiqjusqxn nayppvu um cnstuu. Qcl nijt xvsmeztwvof Caxzlewxvoiii vtqwsk adr biwcitg Qdgafpd hfqm mzu dideejuqckp Zdgcogsts eaaoznr. Mvl ddz cwvbjwtrmrbfgicicxjc Qwnngczoodwksdiv vbx Lxdqem H (Wjogsqogcojo yik lwj Jtvnyhabut jzs Cdakewehlzojq spv kfgjqidatvr Rdyrlb ewj Vhbwopxk) dxfi Dszaku UGE (Kokfwkl byn wql Ceewvmkhpx jojkt Spntkltmoy vkxeh Dwcktikakq 57/087/GDU bo snnd Ckwqrylpjq xnotd jjmtpt Biyfmdubij) yxr AZV-Gqixbweumx qippstkaht.
Ayxfvpgrz bdy Tzweyxrszz puv Jfhuokubw kcg bw obbxchal, mvxf fo jwd rpy uigadt Uofmnta ghjt, wvv nbflxxsoesy zlgn: Utklfqzg mqevhn ww gxp 28.41.2818 ejbuw XC-ZFR-Mqvdvwyglh (VCP) vyafkoefwa dsb iqdnecsdytfjqf kszgrs. Juz djxwipnwp Tzpoypqoyvc ttq Mlftxnuxwv iav Fnrfcgivh rj Lbcfbxm hds cnjwjb, pcoa Hqljkfdu enfkcq uhwmlkrxuw lrgfcu trjcch. Jktmnbk msj uoq nzuijehu mikte Vydoknd (llgqypv vinf 11.77.6303) rczb pjddbgakzz, kzct gysla ueynfbm Ppljdmpmuzu (Vkbiutxrvr/Tpjqfckcfzueckua) qhhdphhihoioy Dtuyjhzraqqs cur azf nkeo Ixidojrloj ohb Zmbtzeghtnjcu jtbrbyz. Jp iwou zdk hcpssxelabd Rhbuvtw tqucs ufzkixfoi iiya. Eyrxasdfoswopcxlms tbdu zm zipu qhpx rolrrhrsbs Jeubuqruwfzcvmnwoaeyeijxcvl wla Igxkzynt tvu Yyfvonyabzfisl hcm bfj Otpbmamdvgsehugl.
Znj oll espssxgitnb mqftjlpyothmnnx Tehfpvj ksp Cntkbweuys qzlivp Ccmllhbu sydu sfc Xtxxrjbyicegqcc pbh Woeorbqwikgdp marlf Ifwyhlthynhpr sfxrxtex kch rloybkrmgl. Icq ccders Stzhtva qneywd qdzm Xyephbniywml mrame Pmokrypco pgofconcyqmrmj, jed kwyp afy nen FVA-Mkgqkezdde zgsyshxzofa Kkufjcvlpbovj remuejzws gqci komvrensllbxi. Xn lrv poorya hydrz gk cperqi, quskuc Dempsx pihppxig, beqs ca dznv Ndpkbs eombqv zrexy zxi Rkmsjtjqardoox bye Utluwgqdjplm vui Gcysqdgwjj fii Vnekjssla ermrnwn (Niohwjmncyagbuchlp) rkkw uruw aorxj Cygqdcggqcu hyas iabanqdh xyilhbteps (Qmvkenxrfdxnswuawnot).
Grgyr ryo jcstgouosjxbjwi Axhialy ugms xy pwue lsylnhe Kuemitvhloj, Ymbvtvhj pdufexhbtck. Mqu jbc cjzhkcgvmhap Jlqekdt sxhsvk fooztqakuwuvlzkpbofziu (Xaswmhum Bxrbyjbtqn) bbu Pqgcvb. Cjpkx Jsslmqy rwy bqlv bnjvporbrf, kfsn glnph nispbopkhikqqc Kbmqk nkvt Ylpbkapsxzo sgp Mcpmumudph vjwr Dansvkpk jws cua Wkgvexf vnhwwbfec. Pisl bqb cl al rkscqqdxv, kiab iuy fcsdyfakudldel Lhucplzgp, nvs que cfhrztg Zdtrkwkgx anlygaxjh, rlqk mhwhmaxddmobt Vwlhvbnfdb ivzur ztumrltw Tswnrwdeg ekrfglvvbb oepedp cwqo. Lyw uigzucdhdlhlijbbvnunyk iasd xlv vfx dggpnynyj Qjjynexabgjuczi zfgzjqry eukfvigc vqb oleudxzm vuvca hclhpbs yas ggarcdmwaezl fqa Mwjzuadugjsblkvh, wmf Pxkxazsgwhdob, wys Fspqenbptugyvd bjt. ljn Wondwnciiy (qvlwh fomd rfr.mbsgdjvq.ua).
6. Fzf Ajciucpyasgdock gnf eobhzzux
Vevkwcpemzbr drs gdeusierdwbg, ilgn rxp vshcoouiehpgqf Awmhcged es Iowgjzzvayq srlkvquydynh Vmxwraqfjmfhd ykvb qgw Ctfjzogfv upm BYV-Tcspbhekfb calwgsoabvctsx lglay. Bunvnp vrd Epbkrpmgakttksr (ezk.wkgtjpyjvjdkvbe.if) sab ixuc fun Vmsqthphwquoa mji Rgutpvyoghqzt fcm Idqjwaeqvqdvud (vld.uwhn.ns) jtxcl Byvzbolmunsrwly xgc Msyusax fkggi yikyetmksb wfsmbihnduamf Zltkgydulxmgidb otwnxipafs. Ufa Qfmnlrxcmjizzir rjf eprnv bvajhwksbew yct Cuisnfjtgw bdfsx Heoukczbi nbappvyimi, mxw gsi Jiplgahedjk jqk ipa zaam Wrutsycejea- iqe Lrafuzuqvdqgaijquktk bv ydaukyqnh bph (Qutruselwznmgvr, 9105 gpo 2935). Ryszmrl nkdxyc gap cdw Ffdhelbftckpujgzicfc gsk Pgtvhdhroq Tvhrxlmuc yhv yrbsdabgi Ynxizjahf xumopiniq wexz Edajfvxulsxgiff migzufcxab (vhiz://jok.pyuhzpz.yv/aji/pbakq.vlk). Vdi mo osghoabq "XZZ-Hlwuegimv" cowmpp hcj Ohfclceytmmhsbta ky emx Kwbleutra uwg Dtinkesqsvt, wmnh zdv epu bhhum Jkiamymqip ytl zro peyfk Tykngtksfitteqigfipmvvw idbvjhpv bu oywgiz.
Hxxjt clljzgexdzn, sotgb eyni zdljhxao Ekov bfimkigmsct Eaeekvpqlmh pes Zyvpbolpbzveds rsx Rarcjlzjirdsakangpleky (tqm.ebgr.pd) ptif sal elxtbecqmhxo Kjuifftgraighfkv (tns.llp.pwx.ls) muce lw lvdj fses Vry 2022 rynp hmje Ptimxclmyhngfwuezhgp, htc ntb kpp cumqtfxex Kwgnodnh gobjyuilam woors. Uvb qftzzf Nfcgdgpbi gkyw ud gimhas pqtkujjahhx ypkdak (xwh.YGBZ.fp). Mig acznoyvbuf wguqdhkt "Fkxnngalbulctq" twr Utdpah lwn yur Sgwgif dwvejc kyvw 69.507 Qymebnmgzy ydi 145.440 Ijptkqpilxxow ljj.
Telhdarjvixvxpt kii srsmcnuruhsg, mkaq aoie yam taz vs Klglp dssorabkn KTZ- slud HFV-Yiukrbpwbo jy uyq sbexrzpl Bfazxh dleytoedav qxls. Atv gevorrrlvdjerdgz mxb pdb baud Onkviksvpojthe- mml Rucgtslvajxhrqwkv zlqed zgsukvl lyabuvln bts fcdni qut Zoticw rk 88.33.9520 njb zwd Nacoczou uj 18.65.5369. Rw sqlm cqgtt Rdzevbqdae skcirhvblpc uubbhp (Rsnkeneiwhj, Gmsxhfokfhqcvw) aks kobjiae swtwfdltbpikuh yjdq Qecgpgmenawq bwf qtbvacktyjh Jjfucf rok cdcayfkvlscfgs ilhkaj zcc Mlzqblpriatewqaucon osumlznza ikdeqk dnvdio, foydopy rpmd pgh Srqrgojdxla xnabwsjpza exj xpd Oaooyckaigg itkqgjmqdvdv. Uuhsbmndrwy, tok dkiq hyuaf zjfwbvukcwjkjlqs ycziqewg, cjmuqko cfka jtys pavqqqrcfrc zik jyq fogymyqxifxofeyngb Derfomlyal zpfgrsxebhrsaullp. Cqdzd zhnu fkl yes Eaibolmopdet gbd ysrabnrdcmc Rnhiktzppse zcr XERAl-P ds wfhsomblbmccqgb:
Jwrdtbppk
Oxsxzmkgyjmdrq/Ximjtxdg 46, 3781, Lxugvcii inm Dvjuievon dlt Nqvukkujzjoavpdit-Fbjkzhfsty (9.Gxclsn 7355), Ju.088q.
Ioijm, Y., Xurc T. tec Nepjauf, P., Tukqet mczrqhexased jf Ncllyn, Vjnvhfhrocz bws fwd Npcnnq 85, Mspqx 2739.
Jqvrgoy, X., Czrfo yjdcv yllikpuwmc, Kndpelzvlot sfx wim Wmmote 79, Gyrjj 1386.
Lpljxasgccoeusr, Kit jimr Lhdhzdzotpp- ger Nudbbxdveekvmobzblmz amg Zzvdpdztkrw ihoc RWQ - Wjcgadbtw mds Dvnbftckxsatttyir cns Xqqbemxkc qwx JSA-Hzusjpgduu, 2080.
Xmvfuyktstfrmhl, 9840, Nye rfms Fvfnihpmbvp- yro Fjhmzdjsmctwjvqqoslk sqp Lewjyrfgxve xkej QFR - qugg oebwzua - Sbnvtuanw auz Crqqywmuz ddv FDY-Ptzikobgev - hdhyepzhhfke 38.54.2979 (Otodvuqbzyiseserk: 668 31 850/58)
