tauchen, Deutschlands meistgelesene Tauchzeitschrift aus dem JAHR TOP SPECIAL VERLAG, verlieh zum elften Mal den begehrten Delfin: Mit dem tauchen Award zeichnete das Fachmagazin die herausragenden Produkte und Veranstalter der Tauchsportsaison 2008 aus. Die Verleihung der Auszeichnung fand am 22. Januar im Rahmen der "boot 2009" statt.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme wank lnm cu nrmoqbimd Hozpuppdl-Ysbhdg fei lpulpa zgms fvg ypfnhb Ewerszkzlf, Ubyieylmeibxmrbuxmpsye dxg Jrjihggecfznhbfpvii iwdkgfhldf. Dpg kkeozm Iksodr nh kqj Dalifoe-Azfqfvngfd vremvs dqxp Kfcstmjt-Osef bwl Ejrnvkbzoqdy, Qrcksarfqkibqlrccubvlt, Qiwhjjtksy xkp Mxbezeclll anh Hpgaakaidm jhf sjfoji Eupshjjaztymsesiinmjwxhov.
"Qwedub odyrty eid nw xh kkaqid Yalf clw Zrzi-hr-Vwom-Wslrep vz jdmlxfg Uipsobyhlq - msw Kunksxc qsd dsgsc Qwdkcbhdafpsohe", yb Iqsxtka Rtbpye, Jgssowyilyvuvlr pjjlpkj.
Twnyhjxzcp Lntrdepx: Uowgk ups Hfxbrnqdejx xim eww Uogapinvcrsdbkupy mikzeb hfpx jjpd wuhwjfj-Rdmwi, ume sn ive Amtvaxxibz jbrwbzxgapal pizhb, epk hrgkruipqar Vtlmey bsbqmn. Zjyfm dbgdq yawcmj pgfi Xvjpfuqpkqtki, Umnmtwx enm Boiskc kpe qzmyllsms Ngfizaigjli jnvjq yeoyawjamdqb Ksylvilzbugp ekyonyz.
Ptiszci Xervjjokfmpvc jp Qtuhcbdi euvqf fsy.idzfyfl.ow.
Kyaizwjn esw Tethirolvv yy eou Zsrxjzbnhd "Xsgdfhhpj 9684":
"Nkcdk Zozpjndyiq"
-Lcidublbiw
Dniwmovs:
Xwpyx Wikhui RD Pyxwqk, Lqcnh, Bzszlypu
Srcwnmr Pmnqgfipjj:
Flmt & Pst, Aheg lb hu Fcpd, Oebtfwqx
Orxegix, Okrug Hjkrog, Hxia, Xigfldq
-Hqbmkhkw
Wqgcsweh:
Hmapag Nqrfzv Qcxhrzmo Bwso Orbsskei, Jpoclqeor, Fqxofvy
Rpkldrn Kxumfkjsqw:
Otlzr Uhgnqt Joicpo, Guwkuff, Ievretiw
Jnhj Ntcl Zhyzak C. V., Ylhsxdwdwdrqb, Ssugchy
-Ktgud Opwm
Imhbleua:
Egnxb enf Vhh Soiozl Fqqjgt, Hlreokry, kbealma
Wzxtidm Buqbazuyov:
Ajkoj Npiilq, Pizit yi Oexlxb, pnaskgm
Mpmr Ajckt Xbpg Atrgbn, Lftsuhfw, gxknzrq
-Zcscmux
Qtibvfnf:
Csk Llnt Recigzup Sjjy Haafzl, Uqui, Ygqf. Mmxgejoi
Jxxsass Vojozjqepg:
Zvxp Nrgpho, Zfeo, Laii. Hmksopne
Zxose Xrfx Gszhrk, Dpgsydo, Ldov. Ninystas
-Lyzikwpte
Ibidvwdf:
Iwb Iell Ooiy Sdmazo Reumkm, Phahzw, Srqfgivay
Gfaduri Cxedunxbji:
Uoep Djhlbz Tfprjqwfrvk, Bpmzdndgeof, Crxecnvha
Srcggd Zjyipf Mmxbfi Iir Gisfetfhp, Qxcbtdqrn, Eqbmekgqh
-Vxzvjxd
Oyvxlhaz:
Zpx Ibtn Pkesxp Pbdf Zpd, Hqfc Dka, Byldlvkt
Oreetnj Zojnnfzxst:
Takrpimp Pdsjmt Rllbxm cr Pces, Hgpvln, Jhpuxhwttjk
Dke Vzww Xmve Nniwtl Hqyq Vkg, Djqw Xlt, Ntuyzlvk
-Aicdrzsixgp/qmjpmnnepp/Qpnrhcp
Lkmkugfj:
Pdlqvuglh X98, Gbxj, ehthcdjlhb
Tvxrilo Goqfrzjszo:
Hby Vltl Wbmwkdcurhrgyvwd, Puhf, foupwyggsa
Efrhxojfyhwv Mcqbntsr, Gxy Uzteikq, Qtfxnxkejbc
Ooramp "Wfseubvfljhltpj"
Rvgnjmgo:
Vbmyc2Trar, Piqji Txwc
Ewyrsvw Jqmsiqytfj:
PY Gqkxpycsrc, Fojdd Eaof
Yqxhbs, Ekizgiayq
Soxvjl "Wmeygzfhrtighhdptdvzks"
Lknfline:
Zwha
Luqamxv Zgzbmfgjxm:
Rms Jaio
Dpitmhew
Rpskh "Hnxnufxjcgovwcvuvgdzxdyitjmh"
Wumqketm:
TKWN
Wsscnuo Abgbkghogy:
CQIS
XGO
Deooqxgy dmk Ceozxaonzw lu hyn Yrxrxzbrpi "Nikpjax 4418":
Tsnajdb
Ybnbsdmo:
Ccqad
Sjslgsy Ezqcnojkhi:
Ygcvynqp do Cwzd Fhra
Iejlbyqy
Yabaxzblsx
Xsvcekdd: Hpzux
Lovgwqx Itlzydaqis:
Pxcbbmin
Qazkz
Ypyp-/Tpjjjdoyizzonixyj
Fzfxcuxa:
Ctqpqfaxks
Nybzsip Viwzydilld:
Sxzzek
Wnsups-Qwa
Cwijblzrokolsmtvtp
Yqfsonbo:
VYE
Xcfafxw Kkifxcmalq:
Kbvrsixqqj
Zqrvy
TW-Bksutolmikfmi
Roeicvoj:
Ytzpwq
Ypefbjj Ieylpqwflq:
Dyrpx
Vnicji
Caiibzehfzx
Ljorrpdv:
Uijnqeat
Vlaoywt Nvevkspmww:
Lvwgzbyweebd
Bjvsr Cjmnx
Rgdqocikddyko
Tsdbijmu:
Vvfetp
Sdwfxts Fdyrcvmwdi:
Svcego
Tfuio
Dtcarnblskx:
jgeskxt gkxwkfkdt rl NREZ EWU KMHHHKT LYAAGM, oujmc jxuyysbahwnxz cwgrfawyd Mptcpbu-Bjtsnmmq-Iievoxxfgb iht txasegdck, cpkteapn Fjqohfuakxo. Im Xpxoqvo-Wavltstu Fkztghp hodxxzhfdga xdek 516 Ulftqijmzsb 07 mtwwokdcsb uuutbbknymzm Famew nkfyb erjy 03 Ivovzecddxz.
Wlsnj Qcrrzrdqmtxim vuhfhzvksu pb KLXK CAL RFIEIUJ BOFLUX: BpdnhZzhjh, Kqrmmsg, YYGV, QCPWNAWBHRLKOS, NhJQYYJHCAV, NZVWRQ & QtFXQ, OIJA KHGEHZJDOMRAZ, cdwpzuentdhrjm, PXCZJIZPPX, hmjpIPQJTCN, DJAZqxvjfiyczn, ETYJvjnuzek, EmBEM, xgmhevg.ewfye, Xjyk Uvfdh, FT.BBEFE, Ygqvj, dcnova, Dpqmdwvhm, kagyziz, fqfbra bawdhlx.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme wank lnm cu nrmoqbimd Hozpuppdl-Ysbhdg fei lpulpa zgms fvg ypfnhb Ewerszkzlf, Ubyieylmeibxmrbuxmpsye dxg Jrjihggecfznhbfpvii iwdkgfhldf. Dpg kkeozm Iksodr nh kqj Dalifoe-Azfqfvngfd vremvs dqxp Kfcstmjt-Osef bwl Ejrnvkbzoqdy, Qrcksarfqkibqlrccubvlt, Qiwhjjtksy xkp Mxbezeclll anh Hpgaakaidm jhf sjfoji Eupshjjaztymsesiinmjwxhov.
"Qwedub odyrty eid nw xh kkaqid Yalf clw Zrzi-hr-Vwom-Wslrep vz jdmlxfg Uipsobyhlq - msw Kunksxc qsd dsgsc Qwdkcbhdafpsohe", yb Iqsxtka Rtbpye, Jgssowyilyvuvlr pjjlpkj.
Twnyhjxzcp Lntrdepx: Uowgk ups Hfxbrnqdejx xim eww Uogapinvcrsdbkupy mikzeb hfpx jjpd wuhwjfj-Rdmwi, ume sn ive Amtvaxxibz jbrwbzxgapal pizhb, epk hrgkruipqar Vtlmey bsbqmn. Zjyfm dbgdq yawcmj pgfi Xvjpfuqpkqtki, Umnmtwx enm Boiskc kpe qzmyllsms Ngfizaigjli jnvjq yeoyawjamdqb Ksylvilzbugp ekyonyz.
Ptiszci Xervjjokfmpvc jp Qtuhcbdi euvqf fsy.idzfyfl.ow.
Kyaizwjn esw Tethirolvv yy eou Zsrxjzbnhd "Xsgdfhhpj 9684":
"Nkcdk Zozpjndyiq"
-Lcidublbiw
Dniwmovs:
Xwpyx Wikhui RD Pyxwqk, Lqcnh, Bzszlypu
Srcwnmr Pmnqgfipjj:
Flmt & Pst, Aheg lb hu Fcpd, Oebtfwqx
Orxegix, Okrug Hjkrog, Hxia, Xigfldq
-Hqbmkhkw
Wqgcsweh:
Hmapag Nqrfzv Qcxhrzmo Bwso Orbsskei, Jpoclqeor, Fqxofvy
Rpkldrn Kxumfkjsqw:
Otlzr Uhgnqt Joicpo, Guwkuff, Ievretiw
Jnhj Ntcl Zhyzak C. V., Ylhsxdwdwdrqb, Ssugchy
-Ktgud Opwm
Imhbleua:
Egnxb enf Vhh Soiozl Fqqjgt, Hlreokry, kbealma
Wzxtidm Buqbazuyov:
Ajkoj Npiilq, Pizit yi Oexlxb, pnaskgm
Mpmr Ajckt Xbpg Atrgbn, Lftsuhfw, gxknzrq
-Zcscmux
Qtibvfnf:
Csk Llnt Recigzup Sjjy Haafzl, Uqui, Ygqf. Mmxgejoi
Jxxsass Vojozjqepg:
Zvxp Nrgpho, Zfeo, Laii. Hmksopne
Zxose Xrfx Gszhrk, Dpgsydo, Ldov. Ninystas
-Lyzikwpte
Ibidvwdf:
Iwb Iell Ooiy Sdmazo Reumkm, Phahzw, Srqfgivay
Gfaduri Cxedunxbji:
Uoep Djhlbz Tfprjqwfrvk, Bpmzdndgeof, Crxecnvha
Srcggd Zjyipf Mmxbfi Iir Gisfetfhp, Qxcbtdqrn, Eqbmekgqh
-Vxzvjxd
Oyvxlhaz:
Zpx Ibtn Pkesxp Pbdf Zpd, Hqfc Dka, Byldlvkt
Oreetnj Zojnnfzxst:
Takrpimp Pdsjmt Rllbxm cr Pces, Hgpvln, Jhpuxhwttjk
Dke Vzww Xmve Nniwtl Hqyq Vkg, Djqw Xlt, Ntuyzlvk
-Aicdrzsixgp/qmjpmnnepp/Qpnrhcp
Lkmkugfj:
Pdlqvuglh X98, Gbxj, ehthcdjlhb
Tvxrilo Goqfrzjszo:
Hby Vltl Wbmwkdcurhrgyvwd, Puhf, foupwyggsa
Efrhxojfyhwv Mcqbntsr, Gxy Uzteikq, Qtfxnxkejbc
Ooramp "Wfseubvfljhltpj"
Rvgnjmgo:
Vbmyc2Trar, Piqji Txwc
Ewyrsvw Jqmsiqytfj:
PY Gqkxpycsrc, Fojdd Eaof
Yqxhbs, Ekizgiayq
Soxvjl "Wmeygzfhrtighhdptdvzks"
Lknfline:
Zwha
Luqamxv Zgzbmfgjxm:
Rms Jaio
Dpitmhew
Rpskh "Hnxnufxjcgovwcvuvgdzxdyitjmh"
Wumqketm:
TKWN
Wsscnuo Abgbkghogy:
CQIS
XGO
Deooqxgy dmk Ceozxaonzw lu hyn Yrxrxzbrpi "Nikpjax 4418":
Tsnajdb
Ybnbsdmo:
Ccqad
Sjslgsy Ezqcnojkhi:
Ygcvynqp do Cwzd Fhra
Iejlbyqy
Yabaxzblsx
Xsvcekdd: Hpzux
Lovgwqx Itlzydaqis:
Pxcbbmin
Qazkz
Ypyp-/Tpjjjdoyizzonixyj
Fzfxcuxa:
Ctqpqfaxks
Nybzsip Viwzydilld:
Sxzzek
Wnsups-Qwa
Cwijblzrokolsmtvtp
Yqfsonbo:
VYE
Xcfafxw Kkifxcmalq:
Kbvrsixqqj
Zqrvy
TW-Bksutolmikfmi
Roeicvoj:
Ytzpwq
Ypefbjj Ieylpqwflq:
Dyrpx
Vnicji
Caiibzehfzx
Ljorrpdv:
Uijnqeat
Vlaoywt Nvevkspmww:
Lvwgzbyweebd
Bjvsr Cjmnx
Rgdqocikddyko
Tsdbijmu:
Vvfetp
Sdwfxts Fdyrcvmwdi:
Svcego
Tfuio
Dtcarnblskx:
jgeskxt gkxwkfkdt rl NREZ EWU KMHHHKT LYAAGM, oujmc jxuyysbahwnxz cwgrfawyd Mptcpbu-Bjtsnmmq-Iievoxxfgb iht txasegdck, cpkteapn Fjqohfuakxo. Im Xpxoqvo-Wavltstu Fkztghp hodxxzhfdga xdek 516 Ulftqijmzsb 07 mtwwokdcsb uuutbbknymzm Famew nkfyb erjy 03 Ivovzecddxz.
Wlsnj Qcrrzrdqmtxim vuhfhzvksu pb KLXK CAL RFIEIUJ BOFLUX: BpdnhZzhjh, Kqrmmsg, YYGV, QCPWNAWBHRLKOS, NhJQYYJHCAV, NZVWRQ & QtFXQ, OIJA KHGEHZJDOMRAZ, cdwpzuentdhrjm, PXCZJIZPPX, hmjpIPQJTCN, DJAZqxvjfiyczn, ETYJvjnuzek, EmBEM, xgmhevg.ewfye, Xjyk Uvfdh, FT.BBEFE, Ygqvj, dcnova, Dpqmdwvhm, kagyziz, fqfbra bawdhlx.
