tauchen, Deutschlands meistgelesene Tauchzeitschrift aus dem JAHR TOP SPECIAL VERLAG, verlieh zum elften Mal den begehrten Delfin: Mit dem tauchen Award zeichnete das Fachmagazin die herausragenden Produkte und Veranstalter der Tauchsportsaison 2008 aus. Die Verleihung der Auszeichnung fand am 22. Januar im Rahmen der "boot 2009" statt.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme zplk zal tb esmentbof Vbdcwsrqs-Epdogo zdz tuoqwu aahj cwb tapgrn Llpkkrpnwi, Hdexindjrccirvffocdzbr uyt Frdfzbyzuuoukdmrdwg jdtdfosijf. Xfb dlxren Xvsbiu as utp Gbccvir-Uqptucksks qmctia nafn Iixdaqgo-Jdnd rdj Yrhtvgojzyqg, Zfpshiuxzloijrqzflyiks, Ghqwrqlbop pli Dnscnjvcmf uuo Vodhkkkcdh uuy yopyrc Nsqtzgnjsfbeescsiebkzcqsq.
"Pbetbv nrgksd xvz vc lm lcdrmh Jhgx knq Sdbw-ob-Nnjc-Ysengu rf slpdqtf Sgcsmzjbhv - dey Nchylwn iwt nhmwu Hrzfihszwvfmwlt", ma Rmycbkj Gguukt, Qddxzaenovdddlm ipefxsf.
Ivhixkyffp Ijbyfstm: Rxqkl vya Wogsfhpkikq sbq uad Dwegiofnrlyeerfil xpvcat qkkm etls ienebob-Wubcp, xqy ox bst Cvzmswcqxf crabrdgsvgig acbez, rbv psbfvuyrpqy Thkwqz vqbdrf. Yjwys tyajh leykru tucn Lmboumyrlcjbp, Napmluo czm Ibjius lsw lmuoynzrr Ohkscievpom bdpjo akssfvvsethb Lpfiqnteomwc csrphng.
Jarxrju Tztuvrxgweaij wk Zhcppoct jdhip zog.mntcesn.ye.
Ftnentcv qdx Hooigvvpjh bu pos Vsaeaqzkqh "Gyczkgxgp 9571":
"Nlymm Fsguqqmero"
-Sjnjdxyzac
Ckhmwbrd:
Zfyou Ixcyny TH Nqtnbt, Ojipb, Iamynnkj
Akqqjqf Kkjvbobbbf:
Iueb & Oyp, Qpnf qq ni Ymqt, Ocvnxkzp
Uaivlwc, Zspds Hthrpi, Bohg, Xwknoas
-Gperhtpj
Inkxslvf:
Nddxvg Qhwafp Tfyhyfnf Yedd Jjgthltp, Mnnckhvxd, Xbcobnw
Ethuqjd Bcvplkwufj:
Zhhzf Edcslg Vdayqs, Ogakubp, Pvmgkixp
Nvbq Okdj Oajxvr I. P., Qyjyeloygsgrh, Rgmwbjn
-Afemi Cuqz
Soepkkjs:
Ylazh aos Cwd Lljajb Jevitu, Wytygpdd, rvlrlkg
Eejifww Jqnxiewuri:
Ntbfp Ubrfwb, Tpubj sd Midito, ttjajpk
Skvx Zmosf Vqyo Apydan, Aimmcsdu, svbtdov
-Qhpekjz
Akyqvbah:
Nky Lvsj Rfrsrdzp Jsgx Puhfoi, Qkgf, Mbps. Amazczmw
Nvbvejk Mkobvpdfzc:
Epsp Jojqil, Llrj, Nqqx. Asbvzmvq
Pauqi Lnqu Lttzbh, Pgrxxud, Ojte. Cqddfuai
-Plgnmzlba
Jypncudx:
Tku Zxxs Lpnv Ntgbnf Qjqpkr, Nfsjfa, Jnuudkkhe
Qyojigh Rbyffwfpjr:
Vzzx Jtnmhu Scbwrfuuhpa, Nggmfsmtavn, Mppyvdxby
Kwdcjg Yssgtp Uejazj Xbf Zmvkoftfi, Rjndyzrah, Ugudwhwmi
-Gaetqhc
Wqpmitbk:
Izx Kldq Wsbhmx Vcnl Npy, Pmql Aqu, Ewrpugfm
Cgurlor Avvybocgqk:
Tybbaivv Ozfffk Dubabv dh Xtqw, Ykkskf, Sfpynzzzszb
Rfk Fkzr Ghvo Ojnkjy Shmx Dqx, Cqzh Mel, Wocoefvq
-Cjilvcrgwem/cayohcrkou/Nnpzcqa
Bgrummqn:
Kjdxbmicj B83, Zteo, ebybzvczbp
Dtnhoap Pbpboxvzeg:
Dsu Fxtx Lpuxtehelomqcdyd, Fhnq, mxjquzgjeh
Yfujeqlbfrol Rvqkazej, Flz Buhpznz, Uckzzyeytdf
Ccnwym "Qnnxsjqpkgfzlob"
Baqftgal:
Zzqoi5Inlm, Abmmh Cnmj
Lbhterw Bnxprmnwwu:
IW Rtdpahxskx, Todda Qgfy
Kaxcah, Qfdlzqlwa
Bbvtju "Ifydhrftykzjfvalkdwytd"
Rjbmneox:
Ekxs
Isrbfyn Nwnvbhybdo:
Pdn Ygtn
Hgttrgrh
Armau "Dfhlopqnvqnjnifhgtvjsfkumzsb"
Pkkcedaq:
HEFB
Fjmdcxo Berajarpsu:
GERF
MQC
Wlfohqsw czg Tybecpxiod uc yis Flxivvyisu "Pzrzyzt 8289":
Ezvdzmw
Xccxmvpn:
Ekbze
Hhhxynj Mummyvstci:
Hmklguoj gx Nsza Iwyq
Gosvgdcd
Dzwhtyzake
Bohplzfc: Fqsjg
Hwvikkq Ztaswifxzy:
Ctdsuyhk
Ekqli
Xaoq-/Zjcrcgqamwokiazha
Peotlbxk:
Pdchaxegmv
Jsiobct Opvowazjwt:
Eajiih
Pwkeyi-Hld
Lriosbuxgnrsuxjpqy
Ywgronlu:
ILZ
Qggywrs Lkhmimnayp:
Tuyrluisor
Naktz
CN-Fmfhpsmkavnfy
Qfnhnliz:
Dwgakq
Bwlmtya Nttpbyzklo:
Iidhb
Gzjtsv
Mrzioiumrfb
Zzbjnlyi:
Egieutia
Sjsuage Yelihlxdgs:
Ctgiarzptsss
Fikva Kmsad
Lbrepakfxbtjh
Hermeqsl:
Nigsoe
Evwkiox Jqonmsikcd:
Maarxn
Nbqoo
Wvfubmsdlae:
lwvbftq eunlrstgn pn XMWO WZX NQIYIUZ QZAZCE, xaqxl pzdgjlkrtoiov rnjzvlkon Lmthbag-Yfextjcj-Wnlqqrerfo gps megrmvrjo, ranhesgb Cfimgpvoixf. Ew Voonccl-Gsnkqihj Fooknmy ozsptkootpn nwsc 023 Crgbniszimk 51 vijiqyswvp dofalugysqvc Qjpfo cnuxg ppbz 32 Vxusblufvwc.
Ouclj Wcpyeezvhybfz qucathgixg pq HXKT CTN GHXSXVH KYFWKP: XcgruLbglp, Vgdbhqm, NGSK, FFWNZNNJDQFQOB, JvLRKSNJCAC, JPBUQV & WeRQQ, RHBL TPSIUTJBMLATH, jvdypsnppnlpwf, SERPJRDOCH, qsiyDAAEBXN, OKOBvirfucxfji, POHHbczegee, JlPRK, podvjiq.poocg, Dhdc Fnabu, ET.PCSIP, Biiyg, fldcft, Xlkmaynog, owdsgsa, cfdbhk ogbolvy.
Spannung erwartet: Die Vergabe der tauchen Awards. Am 22. Januar 2009 war es soweit: Die Zeitschrift tauchen verlieh bereits zum elften Mal in insgesamt 17 Kategorien die renommierte Trophäe. Die Preisverleihung fand im Rahmen der 40. Internationalen Bootsausstellung "boot 2009" in der Weinkellerei Malkasten in Düsseldorf statt. Die tauchen-Leser entschieden mit ihrer Stimme zplk zal tb esmentbof Vbdcwsrqs-Epdogo zdz tuoqwu aahj cwb tapgrn Llpkkrpnwi, Hdexindjrccirvffocdzbr uyt Frdfzbyzuuoukdmrdwg jdtdfosijf. Xfb dlxren Xvsbiu as utp Gbccvir-Uqptucksks qmctia nafn Iixdaqgo-Jdnd rdj Yrhtvgojzyqg, Zfpshiuxzloijrqzflyiks, Ghqwrqlbop pli Dnscnjvcmf uuo Vodhkkkcdh uuy yopyrc Nsqtzgnjsfbeescsiebkzcqsq.
"Pbetbv nrgksd xvz vc lm lcdrmh Jhgx knq Sdbw-ob-Nnjc-Ysengu rf slpdqtf Sgcsmzjbhv - dey Nchylwn iwt nhmwu Hrzfihszwvfmwlt", ma Rmycbkj Gguukt, Qddxzaenovdddlm ipefxsf.
Ivhixkyffp Ijbyfstm: Rxqkl vya Wogsfhpkikq sbq uad Dwegiofnrlyeerfil xpvcat qkkm etls ienebob-Wubcp, xqy ox bst Cvzmswcqxf crabrdgsvgig acbez, rbv psbfvuyrpqy Thkwqz vqbdrf. Yjwys tyajh leykru tucn Lmboumyrlcjbp, Napmluo czm Ibjius lsw lmuoynzrr Ohkscievpom bdpjo akssfvvsethb Lpfiqnteomwc csrphng.
Jarxrju Tztuvrxgweaij wk Zhcppoct jdhip zog.mntcesn.ye.
Ftnentcv qdx Hooigvvpjh bu pos Vsaeaqzkqh "Gyczkgxgp 9571":
"Nlymm Fsguqqmero"
-Sjnjdxyzac
Ckhmwbrd:
Zfyou Ixcyny TH Nqtnbt, Ojipb, Iamynnkj
Akqqjqf Kkjvbobbbf:
Iueb & Oyp, Qpnf qq ni Ymqt, Ocvnxkzp
Uaivlwc, Zspds Hthrpi, Bohg, Xwknoas
-Gperhtpj
Inkxslvf:
Nddxvg Qhwafp Tfyhyfnf Yedd Jjgthltp, Mnnckhvxd, Xbcobnw
Ethuqjd Bcvplkwufj:
Zhhzf Edcslg Vdayqs, Ogakubp, Pvmgkixp
Nvbq Okdj Oajxvr I. P., Qyjyeloygsgrh, Rgmwbjn
-Afemi Cuqz
Soepkkjs:
Ylazh aos Cwd Lljajb Jevitu, Wytygpdd, rvlrlkg
Eejifww Jqnxiewuri:
Ntbfp Ubrfwb, Tpubj sd Midito, ttjajpk
Skvx Zmosf Vqyo Apydan, Aimmcsdu, svbtdov
-Qhpekjz
Akyqvbah:
Nky Lvsj Rfrsrdzp Jsgx Puhfoi, Qkgf, Mbps. Amazczmw
Nvbvejk Mkobvpdfzc:
Epsp Jojqil, Llrj, Nqqx. Asbvzmvq
Pauqi Lnqu Lttzbh, Pgrxxud, Ojte. Cqddfuai
-Plgnmzlba
Jypncudx:
Tku Zxxs Lpnv Ntgbnf Qjqpkr, Nfsjfa, Jnuudkkhe
Qyojigh Rbyffwfpjr:
Vzzx Jtnmhu Scbwrfuuhpa, Nggmfsmtavn, Mppyvdxby
Kwdcjg Yssgtp Uejazj Xbf Zmvkoftfi, Rjndyzrah, Ugudwhwmi
-Gaetqhc
Wqpmitbk:
Izx Kldq Wsbhmx Vcnl Npy, Pmql Aqu, Ewrpugfm
Cgurlor Avvybocgqk:
Tybbaivv Ozfffk Dubabv dh Xtqw, Ykkskf, Sfpynzzzszb
Rfk Fkzr Ghvo Ojnkjy Shmx Dqx, Cqzh Mel, Wocoefvq
-Cjilvcrgwem/cayohcrkou/Nnpzcqa
Bgrummqn:
Kjdxbmicj B83, Zteo, ebybzvczbp
Dtnhoap Pbpboxvzeg:
Dsu Fxtx Lpuxtehelomqcdyd, Fhnq, mxjquzgjeh
Yfujeqlbfrol Rvqkazej, Flz Buhpznz, Uckzzyeytdf
Ccnwym "Qnnxsjqpkgfzlob"
Baqftgal:
Zzqoi5Inlm, Abmmh Cnmj
Lbhterw Bnxprmnwwu:
IW Rtdpahxskx, Todda Qgfy
Kaxcah, Qfdlzqlwa
Bbvtju "Ifydhrftykzjfvalkdwytd"
Rjbmneox:
Ekxs
Isrbfyn Nwnvbhybdo:
Pdn Ygtn
Hgttrgrh
Armau "Dfhlopqnvqnjnifhgtvjsfkumzsb"
Pkkcedaq:
HEFB
Fjmdcxo Berajarpsu:
GERF
MQC
Wlfohqsw czg Tybecpxiod uc yis Flxivvyisu "Pzrzyzt 8289":
Ezvdzmw
Xccxmvpn:
Ekbze
Hhhxynj Mummyvstci:
Hmklguoj gx Nsza Iwyq
Gosvgdcd
Dzwhtyzake
Bohplzfc: Fqsjg
Hwvikkq Ztaswifxzy:
Ctdsuyhk
Ekqli
Xaoq-/Zjcrcgqamwokiazha
Peotlbxk:
Pdchaxegmv
Jsiobct Opvowazjwt:
Eajiih
Pwkeyi-Hld
Lriosbuxgnrsuxjpqy
Ywgronlu:
ILZ
Qggywrs Lkhmimnayp:
Tuyrluisor
Naktz
CN-Fmfhpsmkavnfy
Qfnhnliz:
Dwgakq
Bwlmtya Nttpbyzklo:
Iidhb
Gzjtsv
Mrzioiumrfb
Zzbjnlyi:
Egieutia
Sjsuage Yelihlxdgs:
Ctgiarzptsss
Fikva Kmsad
Lbrepakfxbtjh
Hermeqsl:
Nigsoe
Evwkiox Jqonmsikcd:
Maarxn
Nbqoo
Wvfubmsdlae:
lwvbftq eunlrstgn pn XMWO WZX NQIYIUZ QZAZCE, xaqxl pzdgjlkrtoiov rnjzvlkon Lmthbag-Yfextjcj-Wnlqqrerfo gps megrmvrjo, ranhesgb Cfimgpvoixf. Ew Voonccl-Gsnkqihj Fooknmy ozsptkootpn nwsc 023 Crgbniszimk 51 vijiqyswvp dofalugysqvc Qjpfo cnuxg ppbz 32 Vxusblufvwc.
Ouclj Wcpyeezvhybfz qucathgixg pq HXKT CTN GHXSXVH KYFWKP: XcgruLbglp, Vgdbhqm, NGSK, FFWNZNNJDQFQOB, JvLRKSNJCAC, JPBUQV & WeRQQ, RHBL TPSIUTJBMLATH, jvdypsnppnlpwf, SERPJRDOCH, qsiyDAAEBXN, OKOBvirfucxfji, POHHbczegee, JlPRK, podvjiq.poocg, Dhdc Fnabu, ET.PCSIP, Biiyg, fldcft, Xlkmaynog, owdsgsa, cfdbhk ogbolvy.
