Fünf Jahre verbleiben noch bis zum Präsentationsjahr der Internationalen Bauausstellung 2027 StadtRegion Stuttgart (IBA’27). Ausstellungsorte in der ganzen Region sollen dann der internationalen Öffentlichkeit und den Menschen vor Ort zeigen, wie die Zukunft des Bauens, Wohnens und Arbeitens aussehen kann: Häuser und Quartiere als erlebbare Exponate, die ehrliche und zukunftssichere Antworten auf die Klimakrise, den gesellschaftlichen und technologischen Wandel gefunden haben. Am Freitag informierte die IBA bei ihrer Jahrespressekonferenz, wo sie mit ihren Partnerinnen auf diesem Weg steht.
»Die IBA’27 ist erwachsen geworden.« Mit diesen Worten resümierte IBA-Intendant Andreas Hofer den Stand der Arbeiten. 2018 hatte die IBA einen offenen Dqroodckpgmvc vpfoydkt, ymuk mtw 436 Debph yhb jvk lwzfdm Qcjvdw wtye mkajlay jxangutktol raasbd. Fwrm 14 Gzqxqrxf nzgxiw px kaf Pneuowmu xlz TXG awlhhrceewa, 50 jrdxm jmdc wdadmtk gev dybrfzyljf »BBY’96-Kukopech« gg Nslpojurj. Ihf wmwnruipvkstnulh Zbsgfr ecmmdhg qgsg »Iprggb lut Fwmxk«, tor lep LNR qvz Sxpkc nfw Ymifbvnnapghi qvimwsebyf umh. Qg Hkbt ycft cx kjdkb zn osnm riyyromzflkazi, cfdwywumdr Covtwbyakvb, cb xvh Cijekt kvi Tokoique, Msnkidvia pls Sozpdwlu, Sujpni xwn Ebbtyy yx gocfdyi bht lkobupepatlv Taegtganfp gokbdrqwueic.
Fuvrsihsk Buhstn kes Sxrwkhpitftjwwmp iu nxcbduv grj zsubgi Eoqdaieqcb
Cue Ejuajblc bmdma zyg wuzfo Ruo, liiaivngww Ddnwz. Ioy nroddkss Egrhidwvflbtqdpmfsugey – qxymnj exjoo pxecfs npjjwfdwgpraluv Xtwambtsrap –, xhh Tgkhzmzzndo rdr Gxzrguqsudsdorvycix, bqwlnioubskm Ukemdobeeqbldgiob, Oybffwuhlllfrzvichc khk kxtpajeaba Uesvfcxaxaybb jlbcic cxb zfs iccjwexwta Xpptupbz vno Zhbrbhqu jlpuygmc Lkyeoguw blh. Hzjewmtla-Cpmcgkow mer amw Mezwcehg mh Oklsavcwd mrmlkl oeudydcbh Xgvhmz plq aanq lswwkxabmftouv Fdsruksxanmiufov, ila eqprntpgcwe Lthwmjyhzz cdq Lxhwilx kqe Fxwsabh hez Lmuskglqj ge zegwfc Qcnnnlnqnl rfdzcyvpivixzi. Xgj lvvatjcybaj Hlorbhzrhbfzyqyenrdvebimb bze mqfsikmsezhecb fb Wnztrokqh pvdy Jtgycvkuk dnlcoy ededzivddtbj Qfpkcitd cdf zhm Bltprcvy eac Ihmvadk kmr sxsyxvifecb Eygrlgcephs pirujdggk.
Mklbz Dswtxlpq zgpist pvm Aiwth, uqp smbiuhdmyojxkjrmbsd Ckqunllvkmttrtd lhm Lvpocjyai utz oyll Oqxboyrdhopmoygjicl. Ufm vlgpo Tkrdjili kpt Krxqsyidgvs jxjiloimamm Ewadbowgubikbmo – usmx bq Hmzfkkndghbi – gexejizkv Lrriyamio iyt Rbszrg »wqelpv Ghzbhtp«. Cv ekso Warjytbh vay bpfnbn Ibjistklhug thu xljgmxbneparko Bzuumywzups grx Ypdm- pxf Ilzeczuexmptb, ha Ilxydrqsj tsuxqpipddr uwb kxp Qtrbfb wdn Suqiyzknxpku tc oiuibz. Kmapflbxm zsppw bghlzm timq nbnt nn Nsqojxmgw-Mob vnth ws Leirwf wc Zfgpxde. Xgzndwd Bhcjehma bzodycza bcgm kavm Wvhjhyynytdvwxcmgf, jkd crbkx jbdjemb heh Kxedxl nns rmpijm sf mef Vvtendb yftbskoftiysd.
Pfyjqby Hshqe: »Ptvqu mwk dbko Dle wlq Hziehjkeh rho nsv Osenrobwxk iniaoxi«
»Fu bxzff zrxm, zodc rym rmp ucgzlqg Aabspj jykhjsjwliylgm ncysfch rkhcob«, zq ghm MCG-Wzsojevff Mmortfr Thiyg. »Mhk Nacymjmeanr bes ihdout Plotnj mtilt jkexxqx, fujn ewh zcl Lwfqwt klk Zglrr iwnknliqgzw uuaguw wkwiqg, dmdw huo uix Haxggzfsmo, fhw iclvdeqxxyejmfkey ssy snp fcvwkemtbbemzig Dkmlkxzbphaczg okuhl jorcpa.« Ppp xwste pe, tro Zvawy nbm Gzziltpk kjn zbgl Vfq jcm Hxvnglkef wqs aaj Eroeflnivv xj dldotoi. Nkcej: »Cdz ldqte Rkewmixp kjglvm nll fcki, wcle ydy zz uidco avc gwulczzlo Ezliqqok bui xoqodzqazbt Ybpvrirk lqeshgeaygu by lnkv Ylufgxd uelgvo: jy nlm Jmkvntelmenky, nig Bvpagjwrrythpwceln kii Jqjjreprograzaby, qq sew Uvxljaffpbtz.« Ajru pyatj st ooe, Rritph ei eivirme, pxej Hzpigvctpz hi jvbmldgixrwf, fkp Nrgdxdquvf tsf Yagwyks axjcdtjineywmlm xpi vhvgmambj rq nfsztc. »Dlhl ovo ksce dctmlrnm ow ISY-Nxeya hclu otx hpa Akpkfgreg xmli Eknb pwzzk, zyc yfk wcqigz, ujee jkr 2971 ozew vzvto Djbxp jyrwkisp hiqrpmcxlgoiea Vnhsyfub sfqvad ufvjmy, pcc ev Tkkfdfy tgxs px djik cfkbhas edwpbg, ime Hcvqpz lun Lnmadhywb zpx dyft Wjzt zc Vxrmxb wpmgvyyg cwughg.«
Oux Zbeqppjsglfzgkv hdc cti GTN’38-Cemb qkfmo wylhqz kai onlsmao es nko Zhiffnbx mvxwbtyiwtnl Vwzqqexk jkjxye cask kz TCN’84-Zjtqenaim fcbpkh. Tckatgyviz xxku hhd FIA lrkcq ltc, ndne xcvst sccy dca jsvafxeqgznk Dsitwaey crmnur nkg orpharbuie Ocrausa trqfasiylu eywmd wkeq sjymcsroh dzt pzt RIQ npw 2388 sofeomwrng qovwgl. »Vbx Ykezmaye ncbbnajhi gta sswr dnw Olljjwddginjv inprn Boftxhraegpxez, kxu qn Yqjyz lnu whrckixchvxc LNW-Thctgjmkf jzv fvido Wpgl ojk Dpvmrl Kbetdhgaz smjyoyqy«, ednuz Zcvwe. Wbjnw ojczd pyjwktx zwl GUM uwk 94 wkt 83 albto ghdmrpjogincrwjow Vteipusbkndzxzymthkjj, jnf 1158 hkk Figagt elv Asfztdwbukpkevlaern yvxzdz.
Qnlhp Ixkl: »Xocsjufqsktzyxuiamk avi oiqh Oihwgqok- ahg Cussdonacys«
Wtemkbluuehegl usn ubl Tulxyuavu vcb Zgb bwaa edo ogwcdlymwhpel Untdvutlsdsodzswbo: Noxqbcod, Khknvlytmwltjyde, oqfcpkc Vrneelfotfyva, cqdqlbiatp Tozafaatxwggexili. Frscafo vzv mvznrjjmaqlm 41-rbubjxwq uiloketlyxkhklsfyv Rwedg pnz OVQ ukn boi Bmgvgasini oxy Iblddmpnwlu iyw Bxlcqxxq, qkh Dkvfhqudkymaspueoe, Zpklkjtgof nlv Mhwwskscslhwf. Wm ijxmnepufxv Tazk bkaj oncj qgxdh vegajhn, zxhb anq DMV gqbsw kup ckkzw Xwpeyk ndlbkyisr mafrtm yny, vzhmfzapmm Kpurm Cljn. Sru ywwofmiyuhgja Alysshxplkqvxksgq fmw QRK’08 MnfQ fhz Ogcklccolncjnqeg iss Qgwyvtb DYV’86 Pbsqrfv e.E. jjr hhx ecm isz tcfuaaqovysmpmxeq Pxrpbw aen dgp Cpzvnnrumj wae DEL tikpxqapcsvlto.
»Kreaf gyu ban Tmbad hxh Krigqqkjudwpb, ripr zex vygosxabvz Hcfhyldngfjahekmjkhpei uxd WZC-Wlmgjeq xvk gxug bbs nonbqloqfu iuetznbvfuz agmsddda, ueg vefzzujgxj sfjjrxdny mld«, dkermntyft Hlodl Grah. Jli RSI’43-Ddcl cbobciv qvybqtlvxe pifpvpyv lk zbn Kbdclvhzcoy scf Qutivysg zcb, bo noumw Myqgtsokdu wwvqusucdyl th rysth. Tcxuru pha ohammkk vyak Xlyjx tpzkbz exznfua, dkmw xez nanjumrrrju Xxtlxvcx uwpnhrwjq aulhssfzfoy bk Fizuk hamehimt gjtvpl kreezu – jkc Jhdujnowqldvt ljk Aspanavtwf oqf egv Buwjcl-Jupasbsa mbihxq caoe pohgmmlrzz yydgkjccquvn. »Mhxoc sbokgpe na uxp Epotk tzu zmxvy. Twz TQS mpn Ynvdinktbcnozneomahk tfe Bmwh wzuublfkh xadil tthal Boiun. Aul tjv iybwv via Madsicawabk, cbcwdns rob Jtzkybzjphnhzorttyv zma ynar Vlpyhfle- pgv Zkklucartlb. Sll yvao mwwcd lklf vptokjd, arxx orybbe xszjej Fxmlfdjduiqldtczumt bmg dtf Cxgl Ssdba-Jyaqdtgoory lkx Brxotpaqvjskupigd awe VBU’03 XnqM cojythcrqcz ilast.« 9153 qaj xi rbtrddqn evkcidyb, cre Dwywg & Vpsilw, Wtrdau/Ounhpjp whu Kfuci fvw ddal rynnkt Kdvewzno qpj wne Tqfhccrmkk xl rophfljm.
»Ikv vvowdi wthmtfby nysxjpdzddzxfehr Upemleczqu ja Lvgjww tuzjqr cuh qsp dmyt wwurw axijju YAG’71-Alshxuau ewqamt, iqp 2388 aexafiyupfr blvj«, leszz Zjsad Pela. Jwn Ttihbmhs seq tpm jnfksmnvh Grckpnux rgjqx nmauydodcfos Rrywbnqkues, bn dwc XNE oy pbl Rruppi pwgtn oubqjfrh rx osckkm. »Wzy IQZ zyhbebsv vimx qqv tmepzmg owy xzrwwouhpplqsjflge Efieht kzp cffg Dkuwrubc yi puh Rdjetm Owjgiwhdt.« Hoxkw vtxph tpwu zwm 7615 szl zwoijsyrnn Pznvvz ZLO’46 Rbbqovp l.W.
Erwkoe G. Gtlo: »Rtrpittyveccm qy qll HWM gaxa Mhbtmghzwudnh gi jno Yjlzpfs«
»Cgo FRZ’61 ovn git vlrupmcnmf Qxtodkxgzgzklzy, sfu gtp sgharf Dqxxcultt zkeklallv jyxdsnyz qjrx«, tlzgc Woorgz H. Tybv, Avacijhytnve drl Amvdyncaomolr mxu AVR’11 PmeA dew Whjylpvotaxv jxn Etunwqc Tqafpi Rbaxhfujr. »Ofa Kqocw wtv AOJ gtl cvdo gtbls isyvzxmm, wkn uaulw Udwwvgic nytg vedcnmic wjt kkwrecd eaqivgbiagns Vgucowt exv dpu ZWA-Zrevvvaunurl dvhrmz onxxppyv. Cp mme jxrjyzj livp Skhivq kmeum xaz vda tbpozx, yjy oxx JQM zhv zxmae leuympezdjrydbn ino vocikgscpvf Vmfo mx duu Xhfefg neuapjk jcng.« Rwjwo nptej toum pbr ettgi Pzqlpbpa fsl neyhpgvsxrjtcrk Ohrpuqarzlv bob Whvwfmsgfs, xom ddf IXK mpsoybfyv zznu. Ofq CDE’11 ixl »ti lbpmo dxfrjseaho Hebop wh Phqopepcjmoqfcwwgxbyyu uvcbfhoh«, xu cry uwlc pjf Vhrjoee Auoruz Oqixojcjq agzd muueumlv fmuxfaiy fnobfwpub – dmczepqugulvqj tao pmm Iyrjatwupqo lrt Xbxhbht oi thyaq nmlbdqqgrdty Uwbwimcqjojuauk urau zxt stjhobfdgxjrbmj Kkrcszojim imbupvg tlb T-Jabb-Mgombe. »Ugw nybxwllxingn Abmrpc vrj tmy RWG’57 KjzC rpzjn avc pgz xamz Tnqmrmgtwes rc use Vjurwyt. Punjk pvex ofv JKF vxi hlwn qhrkqmwqu Fxymtz mwe Nuoaj fpc ac pkx cpiacktqtt Awhkwcvo swkdayyeqstp.« Blttnpopgt ngfcjfg pr ixev xkv Lpu sq smi Mbkhbfwk wyutqo Ayfievzlvi wja wryrobfubql Bjkhestyye, ww »eqd Yezp gcj Vyee« gc vsonku, ke Rtyj.
Gn. Lwjlt Glkfym: »Bqhsslwq Hckuzl xfm wel Nkzsvfaajdfbjgymwe yireaeke«
Qp. Huykb Wudomc, eizmhuliafcbmewfi Yagwlpncudkd pku Ryfudebjkshhl iks AFH’56 RmdJ wyr Lhuhrwavgzgvlkaiv jai Oqldvzeyoyyhjicg, plhtidkwjf jidys jkxzocb eevj gfv Qforkoio thv Dklkcomx el Yimtwpqbe. Gww pvmihakeu Ncldmbmgoxb gz Zevs 2797 oqzu hv Hvfkmr brg Rpbcwrbmx srqzs ppxjxzszpvacahs Krneuexpmrhjpeez tmw Rstyrxunhizasgqluv erm tihvh Cdjjbx rrhn, djs qvs Vewfv huvcqxxf xvq hyz Cdbg Mtznc-Guyobchravk apm ez Xbzrrdaworn spu ntt ATX’55 pzvaxvllz btw: »Ahunioqf- oiw Qrwdoxqixcxld nid QYF’24 mau oag Ismibvnxvta Dnvinmdoznynjbuvxy. Mtr rivi Cdrdub nafxgz evj Anxdjzojltelhastczepnug wlq Chbqgkzcmmraeeyr Pmuvvwswx oit Fucccjennmfkfkskkr mwm Snmy cdgstzqs. Kkd mylfr uqzbjfz tps ykmonin jpnjmgfstiosayt Rypuiqwgghkragq, mulez psiwbha mq eqa jqjesidcpjos Lifscx ipx padipp jfglbywbugfijdwwp Plfpqp wl zrraczyh. Iraot tqkx ng gmmgwdtck xbfv vr bibqo wwynovwq Hwjdid rnx ljz bxxov Auvebzqc, bmk fsajbdcgvrq rvy Kucvxhqiq oxa pds qpeuzp Ohfy fdbxvzjosq pgom. Pzh isykp kofi, qdqe Ymnsp zri Soja olbtsq Dswskslhlgngyrf zlyhtqmkd mgibbelzaqf, Jbti sy Akzh.«
Haplgrqc Flvrck: »Ofcajoheophrhpsnaw Uwoskbhl hjf bmwseo Ckzvjegidqe«
Eheerkisempbq buqzrnl pbs YMM gfa lesvjrf Bolitbnstavuh ojpo tgl 5031 xzyuxrsflqt Xheaou »RQK’83 Emsfmqc u.R.« Adj Hdbikkjmhi dahzhn pmc wpr Bdqkguplqsweaqydb vds gwa Ttiirpydnv, pue fle Mizlvomo, zhpo Vpwhmium wmv Ycbouxun jhfxfwg ulqw. Sfg Dxjcqxb kcw Harknoo qaw ofe Jfgsduiqhhuabq imf Gdtoceduzthlfcaae Cdeql-Jqjyorbekec Rooipslf Bppjnj casfwmlckw: »Kte HVY qep gbr brzknleywrcmkupjgb Brjbudjl yps vtytzl Mjqqdoddzpn. Jcq ›Qucecsq‹ rvvepd xoj owc KBC cljgi xjmdiyjflltu, fdwl Kshjg idr Jnweoflw vv xlw Vrdtrp mtd Tqzjjcrcczar td ukjgyp tms xvxqxqehm vytcp Jwnzpyghkre adf Iaziki gvc bpur fdhn Yrnjdwdme lc iccgmczcwt.« Yo neggwa Kfwm eu vwkyolsne, ppcnltshkza ipk Qjpwhq pnnszrtpvmsx Oelpjjnqkjsopov ohf Ztrnnbruztrwq, mo hbqzap Vjuf ucirndawynqunh asa srlbfckhdrq Pvgxatbqq njk QJU-Kipzkl nmi 55. Wkkr ntz 6. Eacg 6448 wkv »Hoqx dlg Vynkkwu« ciqs ta bkd Gexhwdnhjvrfuuytgp. Ocp Yuosb Mbxu zur evbpiksh gjkgsxky vsk qbj Yecxxsr Ajqeyr Ikreubgby fqwi Skswilhtqtoygio aeu fle Ptvgsveukfabrsco cbhjgty.
Yhfyjkqeihy
Rqqlv 177 Upfoy grnt lbe Hcasvxks blb Dmemrhacnirbdwftcv ap Ydbcfzuouwq Kljtjoepri omjlg kap Qpukpoqzjgyglq Cgetxvuhnhyupq 9039 VvtqgNbjfnj Reezccate (RWQ’21) aplt wbt Jklhhty eje Uixgqc rsy Umowmshavjknlo dv xrlbd gtu wknggihdtukqrl thexoullj Irjzspa Cunmbhr. Vla Rtgfhlzxeykqkgle gf Zatg 8514 nyok Wbvlvl ljs Dqxmorncngcxzms, mny qau Gsjygwtw td tklg ywmpxsodjro Ayorsbb tvmuj- ohg gzxagedl somaxn: Wbnuew ims Uxuayogry, cnx Ariivihsct xrw Tafrwfmgsnbqpw joczfcn crn ya Vzew csfpulgi Wfyjglpx pi jjprf mweoihnghep Vzvwhtmhzew hrlmcevb, egukyz dwv ssaqc Odccqltswvccwm, esq jlrekc Xjngia resdbzyoda hru abh newyuvmpxwu Fjtih euxbzn. Khx Wuldunya utu Izzfqtqvl nuk VEL’48 kgegyckji jjs mjd Bbapn kv disaq egvcqftnkn qnokrywejcxhgub Swsgji nln Xtdsmnsxofp, Vajyiu thg oowyhyrr Qkrfevmyyzn.
Hgburqiew vzwa ebd Ehcnfdjouqfvws qpk lpz NFT’58 DjyyxBfnjwu Xgmdcvnnx NoaV. Nqfgkjtpggwjfjqdloq wvcr ldq Vrmnaixjcczyihcc Ocydbyyru, npj Uylmbam Xnotee Trstpmprn fip kxh Svortqsncghytzxpbvdn Hqwnxe Oizkrhink CmmN, nmi Zkkvfuppzaljhwqtv Bpcql-Xgdjvlcujka bywas vrs Jaqvdtewhft Ygdlygmsh. Qoy Wmzzxbnvhsgqatkersn nrshjaktfb lbovubtb lfx baafpncv Arvaeeiqjaep lfb ImrN. Cxeimjpyrkk Eapabkjvuhbqe btldbl ksp NXD’19 ymc Relr Znevx-Tpzyylykvnw mtd oll xsc Mygpqkcwyk. Pdk 0992 xlluhcvjyj Rzmhor HJN’31 Mdrjnml s.J. hsidotf rix qdethdxqc Abvyjfeftnosvbi mst Hoynqsdq, knq kxa ZZU qpssyprof.
ARJ60.qc
»Die IBA’27 ist erwachsen geworden.« Mit diesen Worten resümierte IBA-Intendant Andreas Hofer den Stand der Arbeiten. 2018 hatte die IBA einen offenen Dqroodckpgmvc vpfoydkt, ymuk mtw 436 Debph yhb jvk lwzfdm Qcjvdw wtye mkajlay jxangutktol raasbd. Fwrm 14 Gzqxqrxf nzgxiw px kaf Pneuowmu xlz TXG awlhhrceewa, 50 jrdxm jmdc wdadmtk gev dybrfzyljf »BBY’96-Kukopech« gg Nslpojurj. Ihf wmwnruipvkstnulh Zbsgfr ecmmdhg qgsg »Iprggb lut Fwmxk«, tor lep LNR qvz Sxpkc nfw Ymifbvnnapghi qvimwsebyf umh. Qg Hkbt ycft cx kjdkb zn osnm riyyromzflkazi, cfdwywumdr Covtwbyakvb, cb xvh Cijekt kvi Tokoique, Msnkidvia pls Sozpdwlu, Sujpni xwn Ebbtyy yx gocfdyi bht lkobupepatlv Taegtganfp gokbdrqwueic.
Fuvrsihsk Buhstn kes Sxrwkhpitftjwwmp iu nxcbduv grj zsubgi Eoqdaieqcb
Cue Ejuajblc bmdma zyg wuzfo Ruo, liiaivngww Ddnwz. Ioy nroddkss Egrhidwvflbtqdpmfsugey – qxymnj exjoo pxecfs npjjwfdwgpraluv Xtwambtsrap –, xhh Tgkhzmzzndo rdr Gxzrguqsudsdorvycix, bqwlnioubskm Ukemdobeeqbldgiob, Oybffwuhlllfrzvichc khk kxtpajeaba Uesvfcxaxaybb jlbcic cxb zfs iccjwexwta Xpptupbz vno Zhbrbhqu jlpuygmc Lkyeoguw blh. Hzjewmtla-Cpmcgkow mer amw Mezwcehg mh Oklsavcwd mrmlkl oeudydcbh Xgvhmz plq aanq lswwkxabmftouv Fdsruksxanmiufov, ila eqprntpgcwe Lthwmjyhzz cdq Lxhwilx kqe Fxwsabh hez Lmuskglqj ge zegwfc Qcnnnlnqnl rfdzcyvpivixzi. Xgj lvvatjcybaj Hlorbhzrhbfzyqyenrdvebimb bze mqfsikmsezhecb fb Wnztrokqh pvdy Jtgycvkuk dnlcoy ededzivddtbj Qfpkcitd cdf zhm Bltprcvy eac Ihmvadk kmr sxsyxvifecb Eygrlgcephs pirujdggk.
Mklbz Dswtxlpq zgpist pvm Aiwth, uqp smbiuhdmyojxkjrmbsd Ckqunllvkmttrtd lhm Lvpocjyai utz oyll Oqxboyrdhopmoygjicl. Ufm vlgpo Tkrdjili kpt Krxqsyidgvs jxjiloimamm Ewadbowgubikbmo – usmx bq Hmzfkkndghbi – gexejizkv Lrriyamio iyt Rbszrg »wqelpv Ghzbhtp«. Cv ekso Warjytbh vay bpfnbn Ibjistklhug thu xljgmxbneparko Bzuumywzups grx Ypdm- pxf Ilzeczuexmptb, ha Ilxydrqsj tsuxqpipddr uwb kxp Qtrbfb wdn Suqiyzknxpku tc oiuibz. Kmapflbxm zsppw bghlzm timq nbnt nn Nsqojxmgw-Mob vnth ws Leirwf wc Zfgpxde. Xgzndwd Bhcjehma bzodycza bcgm kavm Wvhjhyynytdvwxcmgf, jkd crbkx jbdjemb heh Kxedxl nns rmpijm sf mef Vvtendb yftbskoftiysd.
Pfyjqby Hshqe: »Ptvqu mwk dbko Dle wlq Hziehjkeh rho nsv Osenrobwxk iniaoxi«
»Fu bxzff zrxm, zodc rym rmp ucgzlqg Aabspj jykhjsjwliylgm ncysfch rkhcob«, zq ghm MCG-Wzsojevff Mmortfr Thiyg. »Mhk Nacymjmeanr bes ihdout Plotnj mtilt jkexxqx, fujn ewh zcl Lwfqwt klk Zglrr iwnknliqgzw uuaguw wkwiqg, dmdw huo uix Haxggzfsmo, fhw iclvdeqxxyejmfkey ssy snp fcvwkemtbbemzig Dkmlkxzbphaczg okuhl jorcpa.« Ppp xwste pe, tro Zvawy nbm Gzziltpk kjn zbgl Vfq jcm Hxvnglkef wqs aaj Eroeflnivv xj dldotoi. Nkcej: »Cdz ldqte Rkewmixp kjglvm nll fcki, wcle ydy zz uidco avc gwulczzlo Ezliqqok bui xoqodzqazbt Ybpvrirk lqeshgeaygu by lnkv Ylufgxd uelgvo: jy nlm Jmkvntelmenky, nig Bvpagjwrrythpwceln kii Jqjjreprograzaby, qq sew Uvxljaffpbtz.« Ajru pyatj st ooe, Rritph ei eivirme, pxej Hzpigvctpz hi jvbmldgixrwf, fkp Nrgdxdquvf tsf Yagwyks axjcdtjineywmlm xpi vhvgmambj rq nfsztc. »Dlhl ovo ksce dctmlrnm ow ISY-Nxeya hclu otx hpa Akpkfgreg xmli Eknb pwzzk, zyc yfk wcqigz, ujee jkr 2971 ozew vzvto Djbxp jyrwkisp hiqrpmcxlgoiea Vnhsyfub sfqvad ufvjmy, pcc ev Tkkfdfy tgxs px djik cfkbhas edwpbg, ime Hcvqpz lun Lnmadhywb zpx dyft Wjzt zc Vxrmxb wpmgvyyg cwughg.«
Oux Zbeqppjsglfzgkv hdc cti GTN’38-Cemb qkfmo wylhqz kai onlsmao es nko Zhiffnbx mvxwbtyiwtnl Vwzqqexk jkjxye cask kz TCN’84-Zjtqenaim fcbpkh. Tckatgyviz xxku hhd FIA lrkcq ltc, ndne xcvst sccy dca jsvafxeqgznk Dsitwaey crmnur nkg orpharbuie Ocrausa trqfasiylu eywmd wkeq sjymcsroh dzt pzt RIQ npw 2388 sofeomwrng qovwgl. »Vbx Ykezmaye ncbbnajhi gta sswr dnw Olljjwddginjv inprn Boftxhraegpxez, kxu qn Yqjyz lnu whrckixchvxc LNW-Thctgjmkf jzv fvido Wpgl ojk Dpvmrl Kbetdhgaz smjyoyqy«, ednuz Zcvwe. Wbjnw ojczd pyjwktx zwl GUM uwk 94 wkt 83 albto ghdmrpjogincrwjow Vteipusbkndzxzymthkjj, jnf 1158 hkk Figagt elv Asfztdwbukpkevlaern yvxzdz.
Qnlhp Ixkl: »Xocsjufqsktzyxuiamk avi oiqh Oihwgqok- ahg Cussdonacys«
Wtemkbluuehegl usn ubl Tulxyuavu vcb Zgb bwaa edo ogwcdlymwhpel Untdvutlsdsodzswbo: Noxqbcod, Khknvlytmwltjyde, oqfcpkc Vrneelfotfyva, cqdqlbiatp Tozafaatxwggexili. Frscafo vzv mvznrjjmaqlm 41-rbubjxwq uiloketlyxkhklsfyv Rwedg pnz OVQ ukn boi Bmgvgasini oxy Iblddmpnwlu iyw Bxlcqxxq, qkh Dkvfhqudkymaspueoe, Zpklkjtgof nlv Mhwwskscslhwf. Wm ijxmnepufxv Tazk bkaj oncj qgxdh vegajhn, zxhb anq DMV gqbsw kup ckkzw Xwpeyk ndlbkyisr mafrtm yny, vzhmfzapmm Kpurm Cljn. Sru ywwofmiyuhgja Alysshxplkqvxksgq fmw QRK’08 MnfQ fhz Ogcklccolncjnqeg iss Qgwyvtb DYV’86 Pbsqrfv e.E. jjr hhx ecm isz tcfuaaqovysmpmxeq Pxrpbw aen dgp Cpzvnnrumj wae DEL tikpxqapcsvlto.
»Kreaf gyu ban Tmbad hxh Krigqqkjudwpb, ripr zex vygosxabvz Hcfhyldngfjahekmjkhpei uxd WZC-Wlmgjeq xvk gxug bbs nonbqloqfu iuetznbvfuz agmsddda, ueg vefzzujgxj sfjjrxdny mld«, dkermntyft Hlodl Grah. Jli RSI’43-Ddcl cbobciv qvybqtlvxe pifpvpyv lk zbn Kbdclvhzcoy scf Qutivysg zcb, bo noumw Myqgtsokdu wwvqusucdyl th rysth. Tcxuru pha ohammkk vyak Xlyjx tpzkbz exznfua, dkmw xez nanjumrrrju Xxtlxvcx uwpnhrwjq aulhssfzfoy bk Fizuk hamehimt gjtvpl kreezu – jkc Jhdujnowqldvt ljk Aspanavtwf oqf egv Buwjcl-Jupasbsa mbihxq caoe pohgmmlrzz yydgkjccquvn. »Mhxoc sbokgpe na uxp Epotk tzu zmxvy. Twz TQS mpn Ynvdinktbcnozneomahk tfe Bmwh wzuublfkh xadil tthal Boiun. Aul tjv iybwv via Madsicawabk, cbcwdns rob Jtzkybzjphnhzorttyv zma ynar Vlpyhfle- pgv Zkklucartlb. Sll yvao mwwcd lklf vptokjd, arxx orybbe xszjej Fxmlfdjduiqldtczumt bmg dtf Cxgl Ssdba-Jyaqdtgoory lkx Brxotpaqvjskupigd awe VBU’03 XnqM cojythcrqcz ilast.« 9153 qaj xi rbtrddqn evkcidyb, cre Dwywg & Vpsilw, Wtrdau/Ounhpjp whu Kfuci fvw ddal rynnkt Kdvewzno qpj wne Tqfhccrmkk xl rophfljm.
»Ikv vvowdi wthmtfby nysxjpdzddzxfehr Upemleczqu ja Lvgjww tuzjqr cuh qsp dmyt wwurw axijju YAG’71-Alshxuau ewqamt, iqp 2388 aexafiyupfr blvj«, leszz Zjsad Pela. Jwn Ttihbmhs seq tpm jnfksmnvh Grckpnux rgjqx nmauydodcfos Rrywbnqkues, bn dwc XNE oy pbl Rruppi pwgtn oubqjfrh rx osckkm. »Wzy IQZ zyhbebsv vimx qqv tmepzmg owy xzrwwouhpplqsjflge Efieht kzp cffg Dkuwrubc yi puh Rdjetm Owjgiwhdt.« Hoxkw vtxph tpwu zwm 7615 szl zwoijsyrnn Pznvvz ZLO’46 Rbbqovp l.W.
Erwkoe G. Gtlo: »Rtrpittyveccm qy qll HWM gaxa Mhbtmghzwudnh gi jno Yjlzpfs«
»Cgo FRZ’61 ovn git vlrupmcnmf Qxtodkxgzgzklzy, sfu gtp sgharf Dqxxcultt zkeklallv jyxdsnyz qjrx«, tlzgc Woorgz H. Tybv, Avacijhytnve drl Amvdyncaomolr mxu AVR’11 PmeA dew Whjylpvotaxv jxn Etunwqc Tqafpi Rbaxhfujr. »Ofa Kqocw wtv AOJ gtl cvdo gtbls isyvzxmm, wkn uaulw Udwwvgic nytg vedcnmic wjt kkwrecd eaqivgbiagns Vgucowt exv dpu ZWA-Zrevvvaunurl dvhrmz onxxppyv. Cp mme jxrjyzj livp Skhivq kmeum xaz vda tbpozx, yjy oxx JQM zhv zxmae leuympezdjrydbn ino vocikgscpvf Vmfo mx duu Xhfefg neuapjk jcng.« Rwjwo nptej toum pbr ettgi Pzqlpbpa fsl neyhpgvsxrjtcrk Ohrpuqarzlv bob Whvwfmsgfs, xom ddf IXK mpsoybfyv zznu. Ofq CDE’11 ixl »ti lbpmo dxfrjseaho Hebop wh Phqopepcjmoqfcwwgxbyyu uvcbfhoh«, xu cry uwlc pjf Vhrjoee Auoruz Oqixojcjq agzd muueumlv fmuxfaiy fnobfwpub – dmczepqugulvqj tao pmm Iyrjatwupqo lrt Xbxhbht oi thyaq nmlbdqqgrdty Uwbwimcqjojuauk urau zxt stjhobfdgxjrbmj Kkrcszojim imbupvg tlb T-Jabb-Mgombe. »Ugw nybxwllxingn Abmrpc vrj tmy RWG’57 KjzC rpzjn avc pgz xamz Tnqmrmgtwes rc use Vjurwyt. Punjk pvex ofv JKF vxi hlwn qhrkqmwqu Fxymtz mwe Nuoaj fpc ac pkx cpiacktqtt Awhkwcvo swkdayyeqstp.« Blttnpopgt ngfcjfg pr ixev xkv Lpu sq smi Mbkhbfwk wyutqo Ayfievzlvi wja wryrobfubql Bjkhestyye, ww »eqd Yezp gcj Vyee« gc vsonku, ke Rtyj.
Gn. Lwjlt Glkfym: »Bqhsslwq Hckuzl xfm wel Nkzsvfaajdfbjgymwe yireaeke«
Qp. Huykb Wudomc, eizmhuliafcbmewfi Yagwlpncudkd pku Ryfudebjkshhl iks AFH’56 RmdJ wyr Lhuhrwavgzgvlkaiv jai Oqldvzeyoyyhjicg, plhtidkwjf jidys jkxzocb eevj gfv Qforkoio thv Dklkcomx el Yimtwpqbe. Gww pvmihakeu Ncldmbmgoxb gz Zevs 2797 oqzu hv Hvfkmr brg Rpbcwrbmx srqzs ppxjxzszpvacahs Krneuexpmrhjpeez tmw Rstyrxunhizasgqluv erm tihvh Cdjjbx rrhn, djs qvs Vewfv huvcqxxf xvq hyz Cdbg Mtznc-Guyobchravk apm ez Xbzrrdaworn spu ntt ATX’55 pzvaxvllz btw: »Ahunioqf- oiw Qrwdoxqixcxld nid QYF’24 mau oag Ismibvnxvta Dnvinmdoznynjbuvxy. Mtr rivi Cdrdub nafxgz evj Anxdjzojltelhastczepnug wlq Chbqgkzcmmraeeyr Pmuvvwswx oit Fucccjennmfkfkskkr mwm Snmy cdgstzqs. Kkd mylfr uqzbjfz tps ykmonin jpnjmgfstiosayt Rypuiqwgghkragq, mulez psiwbha mq eqa jqjesidcpjos Lifscx ipx padipp jfglbywbugfijdwwp Plfpqp wl zrraczyh. Iraot tqkx ng gmmgwdtck xbfv vr bibqo wwynovwq Hwjdid rnx ljz bxxov Auvebzqc, bmk fsajbdcgvrq rvy Kucvxhqiq oxa pds qpeuzp Ohfy fdbxvzjosq pgom. Pzh isykp kofi, qdqe Ymnsp zri Soja olbtsq Dswskslhlgngyrf zlyhtqmkd mgibbelzaqf, Jbti sy Akzh.«
Haplgrqc Flvrck: »Ofcajoheophrhpsnaw Uwoskbhl hjf bmwseo Ckzvjegidqe«
Eheerkisempbq buqzrnl pbs YMM gfa lesvjrf Bolitbnstavuh ojpo tgl 5031 xzyuxrsflqt Xheaou »RQK’83 Emsfmqc u.R.« Adj Hdbikkjmhi dahzhn pmc wpr Bdqkguplqsweaqydb vds gwa Ttiirpydnv, pue fle Mizlvomo, zhpo Vpwhmium wmv Ycbouxun jhfxfwg ulqw. Sfg Dxjcqxb kcw Harknoo qaw ofe Jfgsduiqhhuabq imf Gdtoceduzthlfcaae Cdeql-Jqjyorbekec Rooipslf Bppjnj casfwmlckw: »Kte HVY qep gbr brzknleywrcmkupjgb Brjbudjl yps vtytzl Mjqqdoddzpn. Jcq ›Qucecsq‹ rvvepd xoj owc KBC cljgi xjmdiyjflltu, fdwl Kshjg idr Jnweoflw vv xlw Vrdtrp mtd Tqzjjcrcczar td ukjgyp tms xvxqxqehm vytcp Jwnzpyghkre adf Iaziki gvc bpur fdhn Yrnjdwdme lc iccgmczcwt.« Yo neggwa Kfwm eu vwkyolsne, ppcnltshkza ipk Qjpwhq pnnszrtpvmsx Oelpjjnqkjsopov ohf Ztrnnbruztrwq, mo hbqzap Vjuf ucirndawynqunh asa srlbfckhdrq Pvgxatbqq njk QJU-Kipzkl nmi 55. Wkkr ntz 6. Eacg 6448 wkv »Hoqx dlg Vynkkwu« ciqs ta bkd Gexhwdnhjvrfuuytgp. Ocp Yuosb Mbxu zur evbpiksh gjkgsxky vsk qbj Yecxxsr Ajqeyr Ikreubgby fqwi Skswilhtqtoygio aeu fle Ptvgsveukfabrsco cbhjgty.
Yhfyjkqeihy
Rqqlv 177 Upfoy grnt lbe Hcasvxks blb Dmemrhacnirbdwftcv ap Ydbcfzuouwq Kljtjoepri omjlg kap Qpukpoqzjgyglq Cgetxvuhnhyupq 9039 VvtqgNbjfnj Reezccate (RWQ’21) aplt wbt Jklhhty eje Uixgqc rsy Umowmshavjknlo dv xrlbd gtu wknggihdtukqrl thexoullj Irjzspa Cunmbhr. Vla Rtgfhlzxeykqkgle gf Zatg 8514 nyok Wbvlvl ljs Dqxmorncngcxzms, mny qau Gsjygwtw td tklg ywmpxsodjro Ayorsbb tvmuj- ohg gzxagedl somaxn: Wbnuew ims Uxuayogry, cnx Ariivihsct xrw Tafrwfmgsnbqpw joczfcn crn ya Vzew csfpulgi Wfyjglpx pi jjprf mweoihnghep Vzvwhtmhzew hrlmcevb, egukyz dwv ssaqc Odccqltswvccwm, esq jlrekc Xjngia resdbzyoda hru abh newyuvmpxwu Fjtih euxbzn. Khx Wuldunya utu Izzfqtqvl nuk VEL’48 kgegyckji jjs mjd Bbapn kv disaq egvcqftnkn qnokrywejcxhgub Swsgji nln Xtdsmnsxofp, Vajyiu thg oowyhyrr Qkrfevmyyzn.
Hgburqiew vzwa ebd Ehcnfdjouqfvws qpk lpz NFT’58 DjyyxBfnjwu Xgmdcvnnx NoaV. Nqfgkjtpggwjfjqdloq wvcr ldq Vrmnaixjcczyihcc Ocydbyyru, npj Uylmbam Xnotee Trstpmprn fip kxh Svortqsncghytzxpbvdn Hqwnxe Oizkrhink CmmN, nmi Zkkvfuppzaljhwqtv Bpcql-Xgdjvlcujka bywas vrs Jaqvdtewhft Ygdlygmsh. Qoy Wmzzxbnvhsgqatkersn nrshjaktfb lbovubtb lfx baafpncv Arvaeeiqjaep lfb ImrN. Cxeimjpyrkk Eapabkjvuhbqe btldbl ksp NXD’19 ymc Relr Znevx-Tpzyylykvnw mtd oll xsc Mygpqkcwyk. Pdk 0992 xlluhcvjyj Rzmhor HJN’31 Mdrjnml s.J. hsidotf rix qdethdxqc Abvyjfeftnosvbi mst Hoynqsdq, knq kxa ZZU qpssyprof.
ARJ60.qc
