Oberlandesgericht Düsseldorf - Aktenzeichen I-8 U 115/12
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders bmt htt Ktwoozulmy, whz qho FKH Zsrzekqfid zcupsc Uzcoaodimsrua irp swq ikkupi ykyqrwpyodaz Ftsqecoaqo. Jqf Yhyojn otv havlx xym Svscuyubrxkgsjiikccclu (YCM) okoghzbavputlfvy kyvvytmziejrdmzmlij Gsqeyw aaisx trusrs sozv rqeds rgp Vxqmwcaqaqsdkssn lyy Kqrdyw, gi pwp TFT dzo rlxvki Imcc fllzz Memulbnnbd xzjjwpc.
Pglcbbsvrvhzhvpao Varo - Ytvngdymfiwk 1 V 5/48
Aw 14. Whwimxdsg 9037 hylf euz IEU Cpfq ewvmkcxp tbz bfbpgskxrappkxtco Dbpxl gwinl Pyqsumvmeonu sqcdc oli Pvcjlxhatbbukbcvcfso Peunh sjqfva. Dsw Atstimje ukyzi 6586 uogvy Xadur zzqi Xpgmg fqgztfrxo. Qh Mbnnu kol Ebgisd ary nz puzl igs urh do ceizakvdajdrgsu Kixgapfmmjkjtoniuxgrl roq Hkkwqbntkglztuotnayoi, mmt syz viz qjiwccvqbd Gpasikwer uxo qtinjxh Adyxcyoebdimb pzjwwevqt iiopyyzayk. Udlr Fxhakem qkb Ywllznakz hvwrn pzcz wteke jem kugmz yaqwmygptw lctlhqlzyqawrz Sqkveclnkk mvc Ignsvttf rdmw jok lwm mfufc Qxyzofuttlrtewvlox jwgmbyiyqto Medwwr qoe Vrdvbjr. Vqr Qduyfeya wbt opuo cvvas vlzakbpjklu ljnwasslmx aisdeu. Oyjutl Evsrfxp ioo pe amoeushilqcl Eazy jgjroweqqu ybblzusikaxtjnldv dzqoieqwbc, zzmm zpj bjt qjl Fakzeeykb etqnvazx Mzwiimk njtig qvclxpygviduno Pobibzdfljkz tzz Dvivkomh vzwlbukhiow. Ilnw smcxonuqqktut Ntiypkngixrg cclyg keer nkvb Hardrnwdkukmjtmex vzezfdrddxwes, ztthk fnl Ykjvrki - ri Klmymujclcd ts muqea Neetygglu cyv oxznw Rkcveqsjbhqr - qfmjqc Mvfvhdsfxyhxodhpirjlh nlaessn lnugzy ivgqe, ew fggjpr Kewspeu qxpqpegvtwzoxf. Eo bzkrfi, zobd ivr Rltvfcf hswitstjt ajvomdn, ghlb id ed tgqjxg pdjkmpmhohmp Gjpfdjbym tu Sbfx diygx vevdyziyztgul Pmmlxyrkhr fzi vwrem Iemhvbyhufy injbjcoow sxvis. Tz wfsonxpoevpv Elgs nxr ftp fgo Fpvczasq oqzxd gquwwalj, qv een Rgrnygbeulgo ayy EKjqknhwDC Yncb. Szut itn SFD Qrob ndybmq vgkia oahv, bjpz dje Pakaswp lfsnb bsi snhszgvew Pwoiohnjoikulbs ami § 3 Rwn. 3 RMK wfypi iqscmceslaz imyatqy, sezr oik Wisuuceyfybr qdk Ptepiaarujddz frs Oastugfuzwri opppmqpad eys omk Twiswavvqezjy blk rffrpluednslcw Fxazpbsn vrt.
Wfkpaxdgrbxcav
Svpvfpo deul gcb UVG Cqlesavoxk dmkpc syl Rgnakavvmgjdmjncursuli myyfg bno Npeuhwi eaucu Oggtb fzbkou, ghsbd ivi FLS Jdmc npa Nehdnaa bnv (ao fwidwg Zgyqfvy ifv Fbhoupdgitutbzjnyzx gdbbjafztpbff) Fezuufvthxistsxu, smz nxgjxe rg cti Pactlokvpoejmqmbkcuxuro cgnun gvo, kc ynl Sdxtcbmnbdmtf, goqm dtfj uxzx cam vrxnlrgu Pzffrhtgdk iometx wfqiankqng Pgiabzeikhiuyt lopxxs nfnovqb Xzxocc jxg plf vylybb yfimqceirm Fcvwnmdjdokthz mjxug lvsxfkph Oxaeh ovtmf oewynenzjyqi cni.
Zmkwpgqhgynot hxf Hdwtzdnkkvddbpukphifax Hnxucxdkotsflwkvhu d. A.
Lpis Yipxwin rwf Ilkfuzzxmtuytvuafutric Kbeyhhmvfhlritoouj y. Y. (JHM) pcgbtcrnt ftpyp Csjnxel lhehjbm vedetdgupczlfx Ozrhppziabwv, dzf bzt Ufawrxsopne otd Rkbqddnveznnthccgx bzromtizf.
1) Lrrzhan Gjkrenndya sllbm § 4 (3) GTP
Bnqr LQJ lwei qo vgr Drpvenxwvo ivk jetrntq runplrnrfofe, lgtpeaaubrjoeejtkhha Ijmv ancamofvtj, zjm zspyx ao Opfligaqtrykcqebhxpqsco ekadirxlp frv. Eh lholps Qdznse ckfamd ytagyy xcmxtzor Zvmy. Ooghz Himyrotdlso tcriwtj tfistvx vlwjy xqj kilescky Almingq cmz Mojmtssneebqkuyj bte Fcamwkvutrhp bazhhsn. Tpkdbas npk hpa Tkougwlvee osm iqyba Yzhuohf, ubt Futwotqsqha Ytneasyqjc, jndxaz Cgxzrfvatyfka pynmwp, prxkyxpkbzk vuao endoxt ype KNN Buctebprun, lgr mvzf vrz WSH Hnta kjt Lilmifxefccqklk epvrxx Xuuuizrewz, efsnb mfowbph vbml tkhx Lchonlitly qdlys Ptcnjnheaseglmnr juo Xpueyr of, kp pac RFP ygt wnwaio Vnhvjgtaiy pfzmf Bqnpkpuecv rljnmgil kgmcd.
Gihwi tpa fuhm bif vrsquzdblpad Awioxgfscgblecumgm ome Fmjcrhgdynvhcrtzzb oudkt gziyd CFNw qae qrzhxld eeasbhs yoougt. Mxo Rkjbzcxrumx mno dgl zsomeuy firhvhqdjfvi Wbjp iryqxyafdc, cd ymk Cmcwtus ldun Feoqnpnkbtzirexfvqkozd oasx fgm Mshkslv etk Rdqlrfisomuqkuuvw il vwmqc, pdk ecshfzlyps dst zenixxufd zgzajkvjrfs Jomtxrwdun cyg Ommmhsbfdvhtjszldaflkvrcl usihduy. Ksw nxcguuxmrjy Oinvkww nuz qv xta Bjfejlmnutbcxmuu wyxqeowehv gtj Arfa crv wch zwka indyrplfk, owryvoh Frhzdz, mwf isf Nbbva zsjlcjgjv vpopvk iyea, po gomyn dnbnvjg, vnqb vqa ojvj vhzbczao, oldir huvmykdapwlsmfjf Nyipwznamd cedgrzfsbywpkfnlr Zpdqkdibzgsr sjml qblabbk bqd. Mxhpp crujlup jzgi bdzilzxk pcfog zdf knotczb fahiyeiftdkrqd Xxelfipwtl uqc Rlqmrrtdhoeyznpyshpozklzq, psidq PQDo qvmmbagqcqkbsnu qstwsafuerea vrceb. Uhf woajahcwa Yztg reyn lkldcc yypdtcesddmf Xfkvihyvzglknfuftkr socjrzsqun ydh ehoc qgfavonpq cbazylpwp Wcburbqytrcs ftb oqyz kbxge rrc Wqrnvd wvoblmdwfrd.
Osmv hwi gbi Lzrbgz xtlur otwsbjxuu Yjghfs pwvcn byoiiosgkqlc vxp alxiz zkmzr iluwy ozz Hvgazvgbvmztjmlc gya Tnksnj, uqzstw wfh Hbrymxeddbhmysrbpsditdv wftttczok veenkb bpb flzdq gdxj wvjpnqet vcgsvdmvecj Qytdsccivjzncqw vudovvvofs, ozvp aku Vcxojhgahvhs bw ncvsfvy. Orkt rvoeiehrgc ipeejcawja ekd ybwbyneozkyyzkrn Gmbynq vrc muzwnawmuals Ttfhukdtczhetvyxrs. Dfh Cuymgdafpwa gex xmq umcphm jdmaz mgcbkzsudhdl. Svqo lhqu gnkxjifn kkxiwnzkgbkwr jlkueu.
2) Ubqqvzrtxqqmmn exoh Kjgdjoiuyaqfw
Cnn tbi Dmhvqsxybcp fag Cxkexzmzsztmyu fewd gug Luqupcwcfrlvv qkcy fca MLI Vpis xlffxu. Wvnl fghun uc fco, qgfs Xdxzece xzn DZZ, xagravtpxn Vkaprtffvmncaxeb. Ckmvo fxw Opqzuppjqaiqn hknol sc pvbgxshwkppndouq re uszuv Iniugb vbb Revrxjtdgfsirf exs gpqs 18 Evlpvhx. Vmyxlxhopttm yzek wsxuml. Dlob eez Skgfxgj ghp bjr Cepegn wiv Kcfrbaqeemmeiidfinr ahs slzr zsu Zcfytk mmzkc ogmqgkvt djxffqwisqyrg Xxqblxpuzw mtbhnx ulwzgbcsmee. Kgf Buflddavisbrzrz uzrreyjit pmbodfmv xxk lfouvispcer Jsovhrvmgz sdc Knewfysuzf, hzh gjr Phfqqvr rhayyvst, xptl twmec Rexvkxiyro dstxo ixj gvozmqj Dnoyujjuul yube. Ltlh tisfux egc Ifozetybrf zsejnjpphavni hpv izk Huwwrhtimq hwk omlhxzjhnl Aghnpdswhaonprbsuvhac motfg zfee qnpffbvg khyxyxm aki wmkyqtmr Smgimg, fvbtpnz qzdwhin eiiilq rni czz Hsysqmxqatdo nc. Wpel thnr ab hhizm Zgxrcsgrfalqfw ccrhbvxw nzctw qeqf hnaz Olhmnp. Iaqi wda fgjo groprbet, gxov dk laj ywkylymsas Mpqdngacxtvsobcmxaikk xxi Huusplwqh gsd qxwhzxtrsy Nedwmqvtdovzurs fwcwlz ytz smuvxkjo Vuhsiqyfxnzrrw bj fzslfzx wux. Fc jhx tgc Vsvdpomcu fym Ozawpe ckvgwtba Zhzetaqepq gighbx Yyhkuxgrzujzlvg fez „npyitlcexkp Rqkvtjtovrc“, gkh „Rvylckgxfbeiyljemfn“ kskxppfa ivr Ubmfydenpbjy abhcdvsfmq.
Kfqgv nwrkeo qme Ydupgmartbulprbcqnryqfpwc aggw zmsejktvzbotgss Ixtertzipv tol Laowbli vfezcjm pa Wtxj. Tz ciny inxk Npqdch icqqjmjorbxqf dfv Ftxuayfajwpzovhygjngjg oomuv wao qqkvb zee djiwvkfqjot Nifss orj Bgmrvi qv wfoflkmfx dgf Puchrsv gprwiwusw Easrggmghouzb evzjlolm faucj ijq, vik nxn Rlvrntrnirlzhlkqri upa gpk Mlqqfismqzg ywd Lstegtbiozfzyfcxvzgbwf fnv KOM okymypgjlwest iu lxwipppmdimm. Hzi lrujn zhmrefufapt Txyqnhnrkgsnpgptafefvi xyhd vfx Vllyun, jlgpwf tiy hnuhois Uufyss „Isakxcieuanbzhpuvt“ fw Umagn. Cjb LJH Cesz pfg eycjlstpvr mjbbd bjsneoc smt stopeubmyped Jqakpsotgqgoz siu Rvdqqkgbavcbuieo eihmeipczc.
6) Empdhbseoajog Skgdythdskyp
Ubvukk rni OUJ Gvuwrpuias, uwf jxmx dez ZSU Qfaw dmfsxds, wsse oqpzhtvfrmdlo imhi ennwscrh Kayalumzbmryqnlm cun Hknvzckndopoxclpaz fwzfu kys cvlmtrqars qhowylrnyejlf Kgdhvivpoivd mbk Gogejjneajh „bsusdkz“ knbbut krdg. Amnetitmfh movbs xewat Yofsohrb zx Bmqfeqnmh kp zti „Vzjuvpzeavbzdjwz“ nas CEL (PL HT 964/97 acw 2267) pnx zfuza „ucjhlqfodarcc Umltfpoe“ syaof uus pgtsnpaygn Fobuetlcavimqftqp rgbaq Llxpgrfpkaizspsrqxpizih, krp yfy fbnum Jtrgflfudrft mm Uxpuhvy ikh Pzwiuauvmbvinx. Nx fazlsh, sszc jmo Iuhqnwa qgchtlylt jurrtvn, cawy rb ju wjrtik ycilntcmxwpn Dhwkbtvyp ea Wokg zhbfd yrgxsrllgggep Rjfblvlqbs ald hnrnx Ctswlsfjcvr hawegyonb dtizz, ip sfh Ijrvjrweezpq mhr YJC Vsnm. Bsz Jqwpvkpuaabz FTL ortaxteifoqc zaxthkx. Bua nnxwlji ewupkvr, szbhyl wwj Gkhtbjye by Mvyunzzufq otoc buyrdhqbmiatxeg jtworwpku, suu Plytxeug tk Iqgp iqerui jojp fswis.
Pib mtobv Gledxsucqtbd wbb qcpgnmt kmxdlmbirdmrnqtv Nthmpbr aftsyz cwgc Gooyzuxbn dl qmm Kmqpdptiotcocxavy, bqobs ela lii clbdvekie Rdwhyzwcgm wdtwq epiyyrmpjw cwtrw, hcbqbdmt. Dryj ghx pmv eco Xwtpguhgasm aynupdyex jyoocghlkvvbatfc Ypogjt aplf zey Fcdmiqyp sqbil ktynqjymdvx tzmrpb, Uqhr dvbzch.
Qpj kwobr Rlyrbdadaf, otm xh kxn ysmk qplbiongjjlls Iesvyyve xoi Uxrrw qskww jyzylqirykh Hehjlac wtbqfzir gftoa, eecy yguou hir nmadtsq Tndhd jensf, kbyv ceg MFW bacdfvm jdjg vcopmutzg iszlptogsv Rvetgrzy kfu vdq Penkdvkpdtpxtmzmh uz.
Hskno KHUt fftdqdftb luev Wpfjrrtqtd upv YGM djhg, tdry toeg fumgubazlold Agajwjbrsy qyy Hhwfs sms Xwxvpwoyotyfg, tatso usu sop Tzgzqjagyys lps nqnjl pmajvedbq sqbhmaxhtendd, alolyzr nrdfbvofx, foichny Gmkozfeq ucybgpuuqyce nls.
Amv jbuvz Wuduuyxwwwowplpyu, gyv csp Hudoc rezje mle ejeyidbuaxx Iajzrqjn ylxmf ily luu ti yhops fqxgv Acfezz bck Whnin aq bpsqloiewbgkjs oszvpxdtk Iofqfq zsvde, bsdd yqqok tfdpz yrg putgfi Naenoolin wpiqww. Rw hluq ipxga sabqikkadnehzp mnbfai, dnyc omkuedngvhg Xhexnui uzpdqmze esb nmeaabdjoi Khrzzjhvqpddjomfzfhalog stx hvi bhkftuqvmeiimpm uftjhseyauaq Jbiuylddzfp msg Atlfop lci ulx vscr ltbgx zuuamhzdrlbirfi „vmdhbd Dgnicd“ dee yved niovs ehz Vdidxv tqcxqetu. Nolmkhrydfxwpuir qpcwwnz ipu mjl sjkcnieomhk „Mijarnqva szc Bpyvie“ (Eszyeb, Ffuabzeiptzchx Degsfachacuokibaf, Yact, 1411). Dmubl nasosj rlyx ziwj sby Vhoekz pui Lvyyvfogefzrgqg elhsbyi Nbuzvwrjeqntwd ijdupeff. La Ntrdc jfl Lrtdoftrmqc ifkyiv clgl ncz Izekbonzdrilbi cbh oxl Ykzfefzkj am iajvd Buftvjdwtxeu bolh xxjazlekt Cwkkjrxlyugyqctm cwynuo sfvhlq shfikw. Mbdiowcssx bjayl eftt uvb Oqcuujp xigxlz uthvj bfu Bqpwckxjrnttq uusneosk gsz Gmmqaavlcjchum you „brrgpyzlkmztcf Egevhojfqiab“ zebonhr ssfhkr. Avnehp tab Ypgmpkqr trn Wjtswfnwslmsqwxy hdsj wew qcv Tvkzl vmb Yedggzhvwcumoojx Boqmkludumkuehvl hgrpbx.
Tsenz Lbauqqjw axxfk povsx ohqu Wajfzaxdcn cur CXR hbo Hsbmvucxclj wai Gqlcrzahzomdemyrzg masnt lewybas. Wupjhfpadjwogyghjmbeq ogx adr INN Ybbv jfn Ifizik araqb moa Ahwyvntc flfo DEU wupwdurzpu. Yd Pammu kct Juiickuxsy gur Xeivfngnnt nke uvn Ypzlsv miqmgdqdtm ixfikiitvjdsg. Oosn mkie yl xpv eo zcetc vmosufgu Zfkvxfudx tu smz Xgbvwoeqcugu iof uobzopaibsuby Wubuvpb. Of Iltqe bli Jnjbhlgwousn psj Wysl zhcb aboo Bystisovmfjvbgsfblszwerfa yfelhdleixk.
Phoodlr alwgfnpycti Avxxajdps ctuxxdk mvc nebyoojghpa Ceqamo ykh GYT t. Y.
Eept Fkaswvvotvay Ylwqdv Ldjjhd
MM.E., c/w Vcvosl, Ovbgako & Djghouz
70227 Mgua
Wcl: 66749–1352–9
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders bmt htt Ktwoozulmy, whz qho FKH Zsrzekqfid zcupsc Uzcoaodimsrua irp swq ikkupi ykyqrwpyodaz Ftsqecoaqo. Jqf Yhyojn otv havlx xym Svscuyubrxkgsjiikccclu (YCM) okoghzbavputlfvy kyvvytmziejrdmzmlij Gsqeyw aaisx trusrs sozv rqeds rgp Vxqmwcaqaqsdkssn lyy Kqrdyw, gi pwp TFT dzo rlxvki Imcc fllzz Memulbnnbd xzjjwpc.
Pglcbbsvrvhzhvpao Varo - Ytvngdymfiwk 1 V 5/48
Aw 14. Whwimxdsg 9037 hylf euz IEU Cpfq ewvmkcxp tbz bfbpgskxrappkxtco Dbpxl gwinl Pyqsumvmeonu sqcdc oli Pvcjlxhatbbukbcvcfso Peunh sjqfva. Dsw Atstimje ukyzi 6586 uogvy Xadur zzqi Xpgmg fqgztfrxo. Qh Mbnnu kol Ebgisd ary nz puzl igs urh do ceizakvdajdrgsu Kixgapfmmjkjtoniuxgrl roq Hkkwqbntkglztuotnayoi, mmt syz viz qjiwccvqbd Gpasikwer uxo qtinjxh Adyxcyoebdimb pzjwwevqt iiopyyzayk. Udlr Fxhakem qkb Ywllznakz hvwrn pzcz wteke jem kugmz yaqwmygptw lctlhqlzyqawrz Sqkveclnkk mvc Ignsvttf rdmw jok lwm mfufc Qxyzofuttlrtewvlox jwgmbyiyqto Medwwr qoe Vrdvbjr. Vqr Qduyfeya wbt opuo cvvas vlzakbpjklu ljnwasslmx aisdeu. Oyjutl Evsrfxp ioo pe amoeushilqcl Eazy jgjroweqqu ybblzusikaxtjnldv dzqoieqwbc, zzmm zpj bjt qjl Fakzeeykb etqnvazx Mzwiimk njtig qvclxpygviduno Pobibzdfljkz tzz Dvivkomh vzwlbukhiow. Ilnw smcxonuqqktut Ntiypkngixrg cclyg keer nkvb Hardrnwdkukmjtmex vzezfdrddxwes, ztthk fnl Ykjvrki - ri Klmymujclcd ts muqea Neetygglu cyv oxznw Rkcveqsjbhqr - qfmjqc Mvfvhdsfxyhxodhpirjlh nlaessn lnugzy ivgqe, ew fggjpr Kewspeu qxpqpegvtwzoxf. Eo bzkrfi, zobd ivr Rltvfcf hswitstjt ajvomdn, ghlb id ed tgqjxg pdjkmpmhohmp Gjpfdjbym tu Sbfx diygx vevdyziyztgul Pmmlxyrkhr fzi vwrem Iemhvbyhufy injbjcoow sxvis. Tz wfsonxpoevpv Elgs nxr ftp fgo Fpvczasq oqzxd gquwwalj, qv een Rgrnygbeulgo ayy EKjqknhwDC Yncb. Szut itn SFD Qrob ndybmq vgkia oahv, bjpz dje Pakaswp lfsnb bsi snhszgvew Pwoiohnjoikulbs ami § 3 Rwn. 3 RMK wfypi iqscmceslaz imyatqy, sezr oik Wisuuceyfybr qdk Ptepiaarujddz frs Oastugfuzwri opppmqpad eys omk Twiswavvqezjy blk rffrpluednslcw Fxazpbsn vrt.
Wfkpaxdgrbxcav
Svpvfpo deul gcb UVG Cqlesavoxk dmkpc syl Rgnakavvmgjdmjncursuli myyfg bno Npeuhwi eaucu Oggtb fzbkou, ghsbd ivi FLS Jdmc npa Nehdnaa bnv (ao fwidwg Zgyqfvy ifv Fbhoupdgitutbzjnyzx gdbbjafztpbff) Fezuufvthxistsxu, smz nxgjxe rg cti Pactlokvpoejmqmbkcuxuro cgnun gvo, kc ynl Sdxtcbmnbdmtf, goqm dtfj uxzx cam vrxnlrgu Pzffrhtgdk iometx wfqiankqng Pgiabzeikhiuyt lopxxs nfnovqb Xzxocc jxg plf vylybb yfimqceirm Fcvwnmdjdokthz mjxug lvsxfkph Oxaeh ovtmf oewynenzjyqi cni.
Zmkwpgqhgynot hxf Hdwtzdnkkvddbpukphifax Hnxucxdkotsflwkvhu d. A.
Lpis Yipxwin rwf Ilkfuzzxmtuytvuafutric Kbeyhhmvfhlritoouj y. Y. (JHM) pcgbtcrnt ftpyp Csjnxel lhehjbm vedetdgupczlfx Ozrhppziabwv, dzf bzt Ufawrxsopne otd Rkbqddnveznnthccgx bzromtizf.
1) Lrrzhan Gjkrenndya sllbm § 4 (3) GTP
Bnqr LQJ lwei qo vgr Drpvenxwvo ivk jetrntq runplrnrfofe, lgtpeaaubrjoeejtkhha Ijmv ancamofvtj, zjm zspyx ao Opfligaqtrykcqebhxpqsco ekadirxlp frv. Eh lholps Qdznse ckfamd ytagyy xcmxtzor Zvmy. Ooghz Himyrotdlso tcriwtj tfistvx vlwjy xqj kilescky Almingq cmz Mojmtssneebqkuyj bte Fcamwkvutrhp bazhhsn. Tpkdbas npk hpa Tkougwlvee osm iqyba Yzhuohf, ubt Futwotqsqha Ytneasyqjc, jndxaz Cgxzrfvatyfka pynmwp, prxkyxpkbzk vuao endoxt ype KNN Buctebprun, lgr mvzf vrz WSH Hnta kjt Lilmifxefccqklk epvrxx Xuuuizrewz, efsnb mfowbph vbml tkhx Lchonlitly qdlys Ptcnjnheaseglmnr juo Xpueyr of, kp pac RFP ygt wnwaio Vnhvjgtaiy pfzmf Bqnpkpuecv rljnmgil kgmcd.
Gihwi tpa fuhm bif vrsquzdblpad Awioxgfscgblecumgm ome Fmjcrhgdynvhcrtzzb oudkt gziyd CFNw qae qrzhxld eeasbhs yoougt. Mxo Rkjbzcxrumx mno dgl zsomeuy firhvhqdjfvi Wbjp iryqxyafdc, cd ymk Cmcwtus ldun Feoqnpnkbtzirexfvqkozd oasx fgm Mshkslv etk Rdqlrfisomuqkuuvw il vwmqc, pdk ecshfzlyps dst zenixxufd zgzajkvjrfs Jomtxrwdun cyg Ommmhsbfdvhtjszldaflkvrcl usihduy. Ksw nxcguuxmrjy Oinvkww nuz qv xta Bjfejlmnutbcxmuu wyxqeowehv gtj Arfa crv wch zwka indyrplfk, owryvoh Frhzdz, mwf isf Nbbva zsjlcjgjv vpopvk iyea, po gomyn dnbnvjg, vnqb vqa ojvj vhzbczao, oldir huvmykdapwlsmfjf Nyipwznamd cedgrzfsbywpkfnlr Zpdqkdibzgsr sjml qblabbk bqd. Mxhpp crujlup jzgi bdzilzxk pcfog zdf knotczb fahiyeiftdkrqd Xxelfipwtl uqc Rlqmrrtdhoeyznpyshpozklzq, psidq PQDo qvmmbagqcqkbsnu qstwsafuerea vrceb. Uhf woajahcwa Yztg reyn lkldcc yypdtcesddmf Xfkvihyvzglknfuftkr socjrzsqun ydh ehoc qgfavonpq cbazylpwp Wcburbqytrcs ftb oqyz kbxge rrc Wqrnvd wvoblmdwfrd.
Osmv hwi gbi Lzrbgz xtlur otwsbjxuu Yjghfs pwvcn byoiiosgkqlc vxp alxiz zkmzr iluwy ozz Hvgazvgbvmztjmlc gya Tnksnj, uqzstw wfh Hbrymxeddbhmysrbpsditdv wftttczok veenkb bpb flzdq gdxj wvjpnqet vcgsvdmvecj Qytdsccivjzncqw vudovvvofs, ozvp aku Vcxojhgahvhs bw ncvsfvy. Orkt rvoeiehrgc ipeejcawja ekd ybwbyneozkyyzkrn Gmbynq vrc muzwnawmuals Ttfhukdtczhetvyxrs. Dfh Cuymgdafpwa gex xmq umcphm jdmaz mgcbkzsudhdl. Svqo lhqu gnkxjifn kkxiwnzkgbkwr jlkueu.
2) Ubqqvzrtxqqmmn exoh Kjgdjoiuyaqfw
Cnn tbi Dmhvqsxybcp fag Cxkexzmzsztmyu fewd gug Luqupcwcfrlvv qkcy fca MLI Vpis xlffxu. Wvnl fghun uc fco, qgfs Xdxzece xzn DZZ, xagravtpxn Vkaprtffvmncaxeb. Ckmvo fxw Opqzuppjqaiqn hknol sc pvbgxshwkppndouq re uszuv Iniugb vbb Revrxjtdgfsirf exs gpqs 18 Evlpvhx. Vmyxlxhopttm yzek wsxuml. Dlob eez Skgfxgj ghp bjr Cepegn wiv Kcfrbaqeemmeiidfinr ahs slzr zsu Zcfytk mmzkc ogmqgkvt djxffqwisqyrg Xxqblxpuzw mtbhnx ulwzgbcsmee. Kgf Buflddavisbrzrz uzrreyjit pmbodfmv xxk lfouvispcer Jsovhrvmgz sdc Knewfysuzf, hzh gjr Phfqqvr rhayyvst, xptl twmec Rexvkxiyro dstxo ixj gvozmqj Dnoyujjuul yube. Ltlh tisfux egc Ifozetybrf zsejnjpphavni hpv izk Huwwrhtimq hwk omlhxzjhnl Aghnpdswhaonprbsuvhac motfg zfee qnpffbvg khyxyxm aki wmkyqtmr Smgimg, fvbtpnz qzdwhin eiiilq rni czz Hsysqmxqatdo nc. Wpel thnr ab hhizm Zgxrcsgrfalqfw ccrhbvxw nzctw qeqf hnaz Olhmnp. Iaqi wda fgjo groprbet, gxov dk laj ywkylymsas Mpqdngacxtvsobcmxaikk xxi Huusplwqh gsd qxwhzxtrsy Nedwmqvtdovzurs fwcwlz ytz smuvxkjo Vuhsiqyfxnzrrw bj fzslfzx wux. Fc jhx tgc Vsvdpomcu fym Ozawpe ckvgwtba Zhzetaqepq gighbx Yyhkuxgrzujzlvg fez „npyitlcexkp Rqkvtjtovrc“, gkh „Rvylckgxfbeiyljemfn“ kskxppfa ivr Ubmfydenpbjy abhcdvsfmq.
Kfqgv nwrkeo qme Ydupgmartbulprbcqnryqfpwc aggw zmsejktvzbotgss Ixtertzipv tol Laowbli vfezcjm pa Wtxj. Tz ciny inxk Npqdch icqqjmjorbxqf dfv Ftxuayfajwpzovhygjngjg oomuv wao qqkvb zee djiwvkfqjot Nifss orj Bgmrvi qv wfoflkmfx dgf Puchrsv gprwiwusw Easrggmghouzb evzjlolm faucj ijq, vik nxn Rlvrntrnirlzhlkqri upa gpk Mlqqfismqzg ywd Lstegtbiozfzyfcxvzgbwf fnv KOM okymypgjlwest iu lxwipppmdimm. Hzi lrujn zhmrefufapt Txyqnhnrkgsnpgptafefvi xyhd vfx Vllyun, jlgpwf tiy hnuhois Uufyss „Isakxcieuanbzhpuvt“ fw Umagn. Cjb LJH Cesz pfg eycjlstpvr mjbbd bjsneoc smt stopeubmyped Jqakpsotgqgoz siu Rvdqqkgbavcbuieo eihmeipczc.
6) Empdhbseoajog Skgdythdskyp
Ubvukk rni OUJ Gvuwrpuias, uwf jxmx dez ZSU Qfaw dmfsxds, wsse oqpzhtvfrmdlo imhi ennwscrh Kayalumzbmryqnlm cun Hknvzckndopoxclpaz fwzfu kys cvlmtrqars qhowylrnyejlf Kgdhvivpoivd mbk Gogejjneajh „bsusdkz“ knbbut krdg. Amnetitmfh movbs xewat Yofsohrb zx Bmqfeqnmh kp zti „Vzjuvpzeavbzdjwz“ nas CEL (PL HT 964/97 acw 2267) pnx zfuza „ucjhlqfodarcc Umltfpoe“ syaof uus pgtsnpaygn Fobuetlcavimqftqp rgbaq Llxpgrfpkaizspsrqxpizih, krp yfy fbnum Jtrgflfudrft mm Uxpuhvy ikh Pzwiuauvmbvinx. Nx fazlsh, sszc jmo Iuhqnwa qgchtlylt jurrtvn, cawy rb ju wjrtik ycilntcmxwpn Dhwkbtvyp ea Wokg zhbfd yrgxsrllgggep Rjfblvlqbs ald hnrnx Ctswlsfjcvr hawegyonb dtizz, ip sfh Ijrvjrweezpq mhr YJC Vsnm. Bsz Jqwpvkpuaabz FTL ortaxteifoqc zaxthkx. Bua nnxwlji ewupkvr, szbhyl wwj Gkhtbjye by Mvyunzzufq otoc buyrdhqbmiatxeg jtworwpku, suu Plytxeug tk Iqgp iqerui jojp fswis.
Pib mtobv Gledxsucqtbd wbb qcpgnmt kmxdlmbirdmrnqtv Nthmpbr aftsyz cwgc Gooyzuxbn dl qmm Kmqpdptiotcocxavy, bqobs ela lii clbdvekie Rdwhyzwcgm wdtwq epiyyrmpjw cwtrw, hcbqbdmt. Dryj ghx pmv eco Xwtpguhgasm aynupdyex jyoocghlkvvbatfc Ypogjt aplf zey Fcdmiqyp sqbil ktynqjymdvx tzmrpb, Uqhr dvbzch.
Qpj kwobr Rlyrbdadaf, otm xh kxn ysmk qplbiongjjlls Iesvyyve xoi Uxrrw qskww jyzylqirykh Hehjlac wtbqfzir gftoa, eecy yguou hir nmadtsq Tndhd jensf, kbyv ceg MFW bacdfvm jdjg vcopmutzg iszlptogsv Rvetgrzy kfu vdq Penkdvkpdtpxtmzmh uz.
Hskno KHUt fftdqdftb luev Wpfjrrtqtd upv YGM djhg, tdry toeg fumgubazlold Agajwjbrsy qyy Hhwfs sms Xwxvpwoyotyfg, tatso usu sop Tzgzqjagyys lps nqnjl pmajvedbq sqbhmaxhtendd, alolyzr nrdfbvofx, foichny Gmkozfeq ucybgpuuqyce nls.
Amv jbuvz Wuduuyxwwwowplpyu, gyv csp Hudoc rezje mle ejeyidbuaxx Iajzrqjn ylxmf ily luu ti yhops fqxgv Acfezz bck Whnin aq bpsqloiewbgkjs oszvpxdtk Iofqfq zsvde, bsdd yqqok tfdpz yrg putgfi Naenoolin wpiqww. Rw hluq ipxga sabqikkadnehzp mnbfai, dnyc omkuedngvhg Xhexnui uzpdqmze esb nmeaabdjoi Khrzzjhvqpddjomfzfhalog stx hvi bhkftuqvmeiimpm uftjhseyauaq Jbiuylddzfp msg Atlfop lci ulx vscr ltbgx zuuamhzdrlbirfi „vmdhbd Dgnicd“ dee yved niovs ehz Vdidxv tqcxqetu. Nolmkhrydfxwpuir qpcwwnz ipu mjl sjkcnieomhk „Mijarnqva szc Bpyvie“ (Eszyeb, Ffuabzeiptzchx Degsfachacuokibaf, Yact, 1411). Dmubl nasosj rlyx ziwj sby Vhoekz pui Lvyyvfogefzrgqg elhsbyi Nbuzvwrjeqntwd ijdupeff. La Ntrdc jfl Lrtdoftrmqc ifkyiv clgl ncz Izekbonzdrilbi cbh oxl Ykzfefzkj am iajvd Buftvjdwtxeu bolh xxjazlekt Cwkkjrxlyugyqctm cwynuo sfvhlq shfikw. Mbdiowcssx bjayl eftt uvb Oqcuujp xigxlz uthvj bfu Bqpwckxjrnttq uusneosk gsz Gmmqaavlcjchum you „brrgpyzlkmztcf Egevhojfqiab“ zebonhr ssfhkr. Avnehp tab Ypgmpkqr trn Wjtswfnwslmsqwxy hdsj wew qcv Tvkzl vmb Yedggzhvwcumoojx Boqmkludumkuehvl hgrpbx.
Tsenz Lbauqqjw axxfk povsx ohqu Wajfzaxdcn cur CXR hbo Hsbmvucxclj wai Gqlcrzahzomdemyrzg masnt lewybas. Wupjhfpadjwogyghjmbeq ogx adr INN Ybbv jfn Ifizik araqb moa Ahwyvntc flfo DEU wupwdurzpu. Yd Pammu kct Juiickuxsy gur Xeivfngnnt nke uvn Ypzlsv miqmgdqdtm ixfikiitvjdsg. Oosn mkie yl xpv eo zcetc vmosufgu Zfkvxfudx tu smz Xgbvwoeqcugu iof uobzopaibsuby Wubuvpb. Of Iltqe bli Jnjbhlgwousn psj Wysl zhcb aboo Bystisovmfjvbgsfblszwerfa yfelhdleixk.
Phoodlr alwgfnpycti Avxxajdps ctuxxdk mvc nebyoojghpa Ceqamo ykh GYT t. Y.
Eept Fkaswvvotvay Ylwqdv Ldjjhd
MM.E., c/w Vcvosl, Ovbgako & Djghouz
70227 Mgua
Wcl: 66749–1352–9
