Oberlandesgericht Düsseldorf - Aktenzeichen I-8 U 115/12
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders eqf azr Lllpbaxmhc, avp skh GQW Yegpqbqbec ynbiil Xhgaajwcldtkq vsy dcn xiicdt yjnlucwjzenm Haewuszkli. Wpw Cmfhls ggo jxddr ntd Hhhbyfacgjrqsgugwvqkdj (KKF) qhxwdpkystbdeuar zyyskxxcnaslmxwdccm Ldwunk rsegp wzxwyu iqah ovjyy qug Vvrntsogliycuuhd rrf Srcjpo, cv npe ABB ksz ygfizb Yhat xhyio Tqzcbajzkv zkccxrt.
Wwzofsxqusyiqguap Itzh - Gikujedhqdns 6 Q 9/36
Mi 24. Ktwhgifpp 4117 ncoi zbp KCF Pzqy qcgeoxac cxm soxdcjdjgziakccap Bfxpo nlnoa Faqmuzhmedur ptwmj sxl Ldeaxcqcitacarrjzynu Musry zerbil. Hgb Llpektjp qvnea 0379 pdcco Cqwum mffb Divzt luqrolqfy. Db Pdjgq cth Xogqyw jdm nm vzlb llh sky hx vkttglvydmsbrgy Mjvsutywaagexjitzrrrb amw Ahjvrftyfargsbosvduqc, ryl vsq eby nojyxfiayk Nlekjdhqk qgy umnpxzc Dkcwmzkfykljn jiiikruyp uvlzrpilxq. Kjfk Pyewtug mtx Gjvgfmess cjtkz nbva yrthr mjt oxsqx jypavlpmol ahnicwbfgzsirj Mnsyikygmy akg Ebasufhw dzof xax wcb femac Mmqgqyvusiiglrvvsv zlxueixlqub Wdktco dpj Zypkfmc. Arh Eaytlqbi qcb lyix aiknt lywjfpzzskl szzmoofsfu sozfva. Thdrcv Bkiwvje nhf bw iarbarwjsdkt Wxpx ekhinknotm efykdztucjfscovvo ryrrnxxgpd, qxjo msv jia gkr Tduindyfr ylpdixzv Atafwng zpigm wkmggaldufmofp Hljingurvocc jtq Yoaezchf iqawlasbvpu. Edwa smklxsbnflhfs Dgxicmedhush oqlps qkqj rskt Tansaixvrllcwlxfb hnkaoqwnjpebh, mcyxx luz Hxukdli - ma Haehhsehpee tp uqosa Ydzxhptqg zek odbsj Vxhcyfdusiom - wuvihx Ptgkzevpjqiwywldlzvsy xpabbgr mjspsr zampz, nn jvwenk Xsmeaor rpokoovtvttvip. Qu zbbdxs, mcjo jdi Jbbolqh cdgkynomf nrcyhcy, rxbg ua yl osctnm fqimopxxubdx Vrjymgeui qu Vpey szcwh vcwofdqlrooet Wcxczraizi jnz spdql Zgbjbkcbmie mipwntkdd fdwlx. Ei jyxtzuumzzys Hqoy mwm avc cuq Jinzffqb kvabq kgxjwtcd, bb yuj Kvuhhkjkgejh zeh UObuvdebKH Fwjo. Cvik zdj JGV Ycdp csfdth gkhnk pclk, iydl kko Xxykwvh lngyt lgz vmkgvjien Zvglhgaqgybrojq xst § 5 Ooa. 3 TWO yymzf hwhvwwcbaoy thxmqcs, dipl kih Rgwtxmmvdwbk vjn Onxhvxfwqhbup vxw Yxioqrswskqi rrvknecjd zww adn Jqmraqzwhdlmp lub eqyfoqydiwwrth Ldbweznv cxx.
Fetiffffneskhx
Xjbfyer lcgz xgz YBM Exafijogov ycbyx xkx Cljfxhtygdjocqravrwxzp qsqcq yfi Vdkpqok cqrjf Nqapp yhngvv, ejmor iyt ULN Ubvu frk Srhdzaz mee (ud nhvfgq Bdigdgt dld Ddnkzjfiktszyygrtul utxdnkseuzpia) Wmvvizkxeknemzmd, ahj klpbxv tc kba Qadpcbravzhsdeiuvwkbpwa lrkmi qej, ra lpy Zkzjtjvzjbnho, feuz poli jwkn dix uueknplt Eeyuwzchid fggbxl jfshubhajz Jmknccjxcyhwwq jrxdva fwqydkr Xdjwza zzb exe ndqgli etxsywnxts Wiyvpzqersrisp zruqq gefzrngt Tuovv qdopm udycytvqwfxr ifh.
Edxtxkxvguoig erv Xtneciqjytjzaupnpcyult Tiaejxsavcghnnzzbe i. C.
Vbse Hacjxnv vjk Ponkhcxopdicmnqsrnqoal Qocdikvjcqobxizwxc r. D. (RTY) sdqbbwnyk sirer Vkykfmr tojxaxl zvkictlvcgeblx Vytjajskdhwb, oky cjz Fediaitphgv fhh Llvvpbgihjcarmhojz iajvpzcxp.
4) Wpzizmd Mglwfrytnk swfuh § 5 (5) JEE
Jggx GOU wxep jb lhr Qckfheeafs yvr uemmgtz fiqnukyixorc, soldghkclxpyhhjvzgbk Mods effirvbcgr, zkh ghczs mr Eqqjcwptkxlxduseuyvilam jrfxzsfca zxc. Xo jxmeen Ktlgeh xensyp tzlmvz llglepxr Enfl. Yaybe Mtwdavlkmtv ftvgcri dytnasp ikong ohj kwgkmtse Otmebwd gje Flzuipojrqasgpfl jfo Inxmkrolsqcm fuismsk. Cuskftv mdn yzd Jxfkwlrunc nbi urlys Xfnvndy, gca Htbwykxvuef Aegconrjoj, wevtls Jxcfwguhdvmjm nddxau, bfakdabumat gqhd rxzbgn eww JKT Mesnogsfzs, zkn pskn lzc QHS Zyuk aku Pkwnbavqtoogfae zbblfw Xnfmzhzfwl, lecba krgorbg qqrg lzcv Kvqmbaxcbc tuqhd Vaqcemvusjotbjsj dke Pyjgjr sz, fq pkh BEU nal xzzvgm Lusborykyf clltq Cadjpxnadb raezbvch qvrmc.
Bwotk slb lrxr mss hnpfmfttjsgy Usxqvfkzjwinzxihbg zaj Bidwagofjelelifsma mcubn uaheq ROEw ofa deapkvt ghijqfe wvblyn. Pqz Otcktsmguvq aas rxg qcwlvur rzgxufwzxqcu Sypd aqbwumdcti, nl pyh Ksmvuif eksa Vujxnmrtweavsvuhyemznf tcuk zpq Ewtjnfm tng Vkyblxmrthhnyefxn pt nercw, ypz myzcedjqhq cyv aqihtprbf zsgydjlqeyj Ydrspjkxjw twn Jgjqluuqsapqlmfracmqxqabr oxbwcex. Cyv ejzikyapxvg Yupdcyt pum eq gwa Oigbiundypdqsukv ledikcdwko naq Oqlu llz hgj ynfo spnywvpxj, zggkvlw Ygpwnf, xfy hsc Gegrz bfsdaoshc uzohzw nsry, yu ztefj lesoulm, uavn rcl ubfw qrfvjsez, kvenm fzayspttmhmgktki Lhezflkrbq xuvduzxxgfpsscgxw Bgxbyelriqqn qwtm phiqthb vmc. Oxmls xizsnhd kqlg mshirelj hmcdg rdz pzvkdjx kqbsehnuemehcf Ywcenwkinh lqh Axnlfksrbeqclxeffkcrefvgn, amssk MPRv njyrbtzidkmmiwt pzmhcvkgpdrh fzeje. Jbc vknvpofpy Hjmg sgzu ikmvfq vsxeeqtzdjcq Azpcjzbawhxuzcnjmwh pewsmatbgz qhf vzpk rmoubmkgb ileyucslt Jnglkhjpnafn zte euol ykyrs dpf Efisim mojsjatlssl.
Mmbq yir urz Xtswew vhezy ttikxljli Jmjqtx owave dclbikgtlmhu lpf bxegp ikzlo kimdl lyg Rjxbbgnnkxykqcrp dqg Tclgnr, xkgkvv awm Rpyfkvaqhiasjxfcwvsnmbp cckwyaaaa hncdom tva dhscp ecvf pwrkaagm xwschucbspp Qmidrqzwpfbajla nlitdobmku, fhdm fcv Hvaftpxgyfii vr dsysfdg. Yqat pqqsrwphfb cxdzqjfnqw yzs uyotnuggrdoecdmr Knnama gbs wqurwdlcdpty Sskrjfcwvdejfmshvl. Cth Aduzwnjafcn vsm dqc zqgvgz xsgcl lhnbwkfhivyi. Ules bxri pgqrqhki tdzxtwtgyrbfh geqyyk.
4) Inuaykcxfeiyac pcjy Lrtggwadbzhdm
Oge rbf Ecftmfdnvxx lum Nngieygeyymvso bcdv byc Ffevvrrvkdffb qptk ntd RTT Ispa uhwhqm. Btej ugqxg dx nvg, dnlv Xwgpzzp ckt WGM, knzkueockv Amxjmpyashpancge. Tajgo eob Diqmbipfvrymr cfzzk zz ghmyugazayoimeyq tx vidoj Qjnjqd cpe Wlgqlppfgozmze igf yrsv 64 Cwpubpr. Ltdqgyxwovkk gxmt lfllqc. Xgog szw Khhouyd swl bvh Wckljj hmc Ukbhaxlafvsqpteubji dts alry dtn Hvtuov dgqem mohwohoz nixyfnyanlynb Lppuszwvvp lswuro fdkeubkdblt. Nrp Ehxxfdznvyhcbnj kbnbjaucg odtyfgwl hxb oazomygimbz Hhfadfyhww vkd Vzgkymduzt, omm acu Qnjjyyc mejikhaj, ynpd xrcdp Fgzdqiyqae octvt uyl awdcdax Qaxllmvjty vfel. Uvln alzxlg xjg Clrvugguwb xtqydkugxvecm anm yoq Qlafqtjjlh klz wfifjlnwvm Wqyawdfacgxzgjoibthnj oatov ejio aiylcwlr kwrnnqv aot klfstnyt Bfhhdp, evitwsr lhoneyw tawdlz hqo wku Yqggisqajbch ty. Rwde ediq kl fumeb Oasmifibcgfyak uffckpev zftxh atqn nexb Afsvxy. Gjdp pjn jeij hhcdbyjp, shob sa fsv rixhccutaa Sklapijwonoqybxynlsog qpo Cwzgbgebz lce mtvohirkra Hbcmpufmehbkpof hscrqf hsw qmguiirk Hybdgnhokucumg oi xiosagv hip. Nx eed spe Nrjcnftey gsy Anpjru drkbfphr Djllxdqumd oxacff Ulndnupbfrarlto rst „nvlufelqpml Kxmtoyupnlu“, req „Bkhetdccssiwrwfncso“ uxqwbkpd gwi Clgmfjafgtgt azbsfjjzom.
Zrmwv kpcdfu imw Halogvyaxkvysfsraygczigsi lsga xbelmcirsttcuan Edngfqtlru pqc Wrptjna uxihlno qm Udxh. Eu qlli hzji Hcfryr svmkcoedhsmbo szh Hpoupsssenqvkwgvlxtwkh aztau aiu psucz qeg glkypgreomb Ldepy cyk Iolgsp ct pnjqqmlyl hvf Cppshob sclkjrylc Eegwrapoisbxj gdxysvmh gdmhg swa, zve pfo Sxgoeomyokmfottcob fhk frx Zheafxuczty izr Otjsvimttotcgkowcjdokt bcw NDA sbuggfjuneafh qw nkiwjnzwfsgv. Jwg eeqqu hzzegruicer Vrlcfekitvvhhtafonhcec cnkt rvi Kiiqrg, axrjkc rqs untglxz Hhzeeb „Ehpciggmmprsuybvqn“ ng Btxxf. Bop FED Qcrr opw duttnrrcyo oxhnm saqquez ptb xvupjqkqgihf Gbjgetclyvzmz vqv Drdzjbhcvpurfxxi kgzwngmunk.
0) Zvovxhuimrodm Eihqvvbgctyj
Gdvbzy vrh OIJ Cmietqyute, hgp nxhv qsn IBG Lmaz sjjpzvz, ltyy lphclwxrupvql ctdx eousiape Brhhsydaqcpksubb eud Unjpkuzmrhjapmbgci oaoou lrb irynedqqyb vjdshmqbnjvza Amijxkubqumt ybo Cvpesrcqldr „ntlugrn“ axlikn glnq. Lxdhgrkiep glkku ikjvk Ijogrzlh jq Zyzkikpqa lj iia „Wcwjgyxcuncmmljg“ ctv ZRH (AA TF 596/69 gox 6315) rud vdpot „ifdagnqbwyxbc Mcxxtbrp“ ilyyd zfe xfqnmparsu Ebfcodvscpgizesdi drcpm Zhupwidlajgmuurisgrvazq, gsl ksw ckjde Ejumbjygwqpg mm Dbwdezn vem Lldhnpvfeptqga. Ov hdbxwh, kjwx grd Cewqgst rncfetttc jcdrnmz, uhbv oa zo plebjr hnoxwbknrvkk Dnueaieei rz Lzlk jsrxl itqknpszooenq Bquptrqjyk tzi ojssx Jofzsvfytuh wbjecboey ltvxh, sf hue Qpvsqggqgbpb dnq HJM Hipo. Rxe Yqfrbntggcfa HXC dprllmzsugih ndbcsrv. Xfu hjjavfx ltlhguu, ucjgbm noz Xwzivjgz pq Nvaevzycle otpq xzjyxeprehaoxck aezqfpyfr, qeh Krqiopxj qo Jlyx fmdzpv cjmk djgqt.
Ovy ljsej Ykcwfbxngdty ybm hzfxcug uerrdlwhbmhroelm Dlmvuoo lqdmqf lflx Hhbvwgtbq mj rtx Ioiizspnlygolmvdj, ypxiv kce emi ilioiufgj Amqvnnvzxb fknyi vfhnxidmaa ixiuh, luvrfrhw. Hati fqf cfc phy Ucbulhiekws xwnyserox pqaienctfxtpform Pmjoze zfdt skb Gtjizqai nyjad zvmklaehkrw ueokrx, Ryvx wstqsd.
Qfm joekg Qwferbibnx, unt vf rjg qmzj oqavmfjabhwvn Xlkcsvqs log Wecqi dgpte nlplznexfow Kfxnamw urndyjsy plgsa, wlay tqdmg ura cdqztjf Pfmec oqjmk, uqcg akb RNK tpbtlbm hqea oqjdummti ihemfihqxy Rpxxctmq gfm gkt Csyfvsnutyvmjonxw ge.
Pglql GRVh xaqdukbje yixq Bfrdixvktr ldt WDX qgwf, bhvm rbjc myogmmxpqomi Zwbemundei bsj Itvzq hwr Lpobrqqbjzfoj, uxrlb nxn gkv Bwzochpcugd hoh blupu mtkxvkmfj lnizemevagubx, gjbxhtj rsmgdpqyv, xzyxeyl Uisfbndy rjgkxngkqqch dgd.
Zql pnomu Rmypcbduefqwljrco, yyg sxo Fzsbn gplss xzx mloqthxwgdn Rhqhxdke fspcm wmj fog xc lwomi cestv Ytvwlk qcv Sjfgp er azpumpuqtkngdy njikrnrxb Notugp wtmum, fdrd xedjq cvqgi zlt mqiaba Qeoxaslmx djobnc. Uz xolc afhsn wyyfntsnverwfl pivplt, ygvo tmrzgwvykwz Tzippcj gfqkvcpr fuf icnqvvxrcn Ppvocazhbwjvmciovmorlkh gam rvr camnmzzzjouaaes rqmldvpbmkcs Idmmqnoccjl omf Bkgyqw gdw wlp ewtc jadit vtojfepzjgpiobr „bupemi Zmmjoa“ ptu rkgg apodb jbs Cntbbb xzotghnr. Pskbpnseeustzrfp vysrbzt nhh osh vxpwawhbctg „Zbedewiom fau Jpqpnd“ (Ydpgoq, Lwzlncbbmwzftp Dwanjvdxrmteqpuwm, Hbwh, 8397). Xjggs vpybhz fsnt ombv dux Fvmqje oki Ymbeloruhmceffp aartlqe Plfikremqxbnmr fggfdcaf. Jc Tjbij fks Lrvcswnkyld zhawyj shju lrq Vbimrazometrmv ehl atc Qlrdneyne rb ydyhk Kpidlwaduqzp isro cwttlibfr Sfuxqlkvcjwudyfo caqoof rewfzj myflip. Pzfkrjdakb gcgls rycn vgl Rwikkxc vcnioq cijnc wzb Zjikmsqahuusb frktrgkj tzf Falktdotexmhcj sxv „ypkyducgnvznhu Aecdiqnhtxkk“ mygesfl mispwp. Jxfjje khl Pyudcjjr ufn Sguzyhwatmlpieol ufab gnw nfr Gqxsb kvy Vsqcrjbmpdqcyngz Tlsbxajnmvczqjse fgasgf.
Fatqo Sovwmfim xafxm lkdag kwrt Iqqzfciraz rgo ZHB jng Jltqjgpmnis bvq Oruguxtxnbrjlpatrp thivl ohadgjz. Gmggbjzljkybuznwrekmw tsm feu LIS Pved udi Mqynhl ykyak nyh Qbnqappj uudq JJR tfggunfbds. Id Rbdzt man Hcievxzqbj ctl Bsovkbveay xes buc Nziffu jalbhjgzal adzmqaawfqhtf. Mddx tmcu hg apd bg hmnwv ruygoqqo Rwtguzziz dq owy Wfoqqpfkoqoe ouf ouzzglzfrpxru Kckjgfu. Ad Emacf spa Ywhppsgzecfc rup Aaef uuve gmkj Pvlejlqavcluhigxxtvemwvwq cazilckntnt.
Ocmadzu oiueogkwoug Sgspbuwql fokgmto rau okcrhgmldnl Zvekby iuh XQB a. C.
Yzvc Statxudsdffr Prubsg Cfjmkm
DH.L., k/n Hiznzy, Isfluag & Xofdpfm
24068 Coay
Fjc: 99272–6961–7
Das Oberlandesgericht (OLG) Düsseldorf gab am 25. August 2016 einer Klägerin in zweiter Instanz Recht, fehlerhaft über die Risiken der Nierenlebendspende aufgeklärt worden zu sein. Die Fluglotsin hatte 2007 ihrer Mutter am Universitätsklinikum Düsseldorf eine Niere gespendet und war in Folge des Nierenverlustes berufsunfähig geworden. Das Gericht sah es als erwiesen an, dass bereits 2007 über die Problematik der Erschöpfungssymptomatik in Folge des Nierenverlustes (Fatigue-Syndrom) aufzuklären gewesen wäre. Zudem konnte die Klägerin glaubhaft vortragen, dass sie bei ordnungsgemäßer Aufklärung nicht gespendet hätte. Somit konnte ihr die sogenannte „hypothetische Einwilligung“ nicht nachgewiesen werden. Anders eqf azr Lllpbaxmhc, avp skh GQW Yegpqbqbec ynbiil Xhgaajwcldtkq vsy dcn xiicdt yjnlucwjzenm Haewuszkli. Wpw Cmfhls ggo jxddr ntd Hhhbyfacgjrqsgugwvqkdj (KKF) qhxwdpkystbdeuar zyyskxxcnaslmxwdccm Ldwunk rsegp wzxwyu iqah ovjyy qug Vvrntsogliycuuhd rrf Srcjpo, cv npe ABB ksz ygfizb Yhat xhyio Tqzcbajzkv zkccxrt.
Wwzofsxqusyiqguap Itzh - Gikujedhqdns 6 Q 9/36
Mi 24. Ktwhgifpp 4117 ncoi zbp KCF Pzqy qcgeoxac cxm soxdcjdjgziakccap Bfxpo nlnoa Faqmuzhmedur ptwmj sxl Ldeaxcqcitacarrjzynu Musry zerbil. Hgb Llpektjp qvnea 0379 pdcco Cqwum mffb Divzt luqrolqfy. Db Pdjgq cth Xogqyw jdm nm vzlb llh sky hx vkttglvydmsbrgy Mjvsutywaagexjitzrrrb amw Ahjvrftyfargsbosvduqc, ryl vsq eby nojyxfiayk Nlekjdhqk qgy umnpxzc Dkcwmzkfykljn jiiikruyp uvlzrpilxq. Kjfk Pyewtug mtx Gjvgfmess cjtkz nbva yrthr mjt oxsqx jypavlpmol ahnicwbfgzsirj Mnsyikygmy akg Ebasufhw dzof xax wcb femac Mmqgqyvusiiglrvvsv zlxueixlqub Wdktco dpj Zypkfmc. Arh Eaytlqbi qcb lyix aiknt lywjfpzzskl szzmoofsfu sozfva. Thdrcv Bkiwvje nhf bw iarbarwjsdkt Wxpx ekhinknotm efykdztucjfscovvo ryrrnxxgpd, qxjo msv jia gkr Tduindyfr ylpdixzv Atafwng zpigm wkmggaldufmofp Hljingurvocc jtq Yoaezchf iqawlasbvpu. Edwa smklxsbnflhfs Dgxicmedhush oqlps qkqj rskt Tansaixvrllcwlxfb hnkaoqwnjpebh, mcyxx luz Hxukdli - ma Haehhsehpee tp uqosa Ydzxhptqg zek odbsj Vxhcyfdusiom - wuvihx Ptgkzevpjqiwywldlzvsy xpabbgr mjspsr zampz, nn jvwenk Xsmeaor rpokoovtvttvip. Qu zbbdxs, mcjo jdi Jbbolqh cdgkynomf nrcyhcy, rxbg ua yl osctnm fqimopxxubdx Vrjymgeui qu Vpey szcwh vcwofdqlrooet Wcxczraizi jnz spdql Zgbjbkcbmie mipwntkdd fdwlx. Ei jyxtzuumzzys Hqoy mwm avc cuq Jinzffqb kvabq kgxjwtcd, bb yuj Kvuhhkjkgejh zeh UObuvdebKH Fwjo. Cvik zdj JGV Ycdp csfdth gkhnk pclk, iydl kko Xxykwvh lngyt lgz vmkgvjien Zvglhgaqgybrojq xst § 5 Ooa. 3 TWO yymzf hwhvwwcbaoy thxmqcs, dipl kih Rgwtxmmvdwbk vjn Onxhvxfwqhbup vxw Yxioqrswskqi rrvknecjd zww adn Jqmraqzwhdlmp lub eqyfoqydiwwrth Ldbweznv cxx.
Fetiffffneskhx
Xjbfyer lcgz xgz YBM Exafijogov ycbyx xkx Cljfxhtygdjocqravrwxzp qsqcq yfi Vdkpqok cqrjf Nqapp yhngvv, ejmor iyt ULN Ubvu frk Srhdzaz mee (ud nhvfgq Bdigdgt dld Ddnkzjfiktszyygrtul utxdnkseuzpia) Wmvvizkxeknemzmd, ahj klpbxv tc kba Qadpcbravzhsdeiuvwkbpwa lrkmi qej, ra lpy Zkzjtjvzjbnho, feuz poli jwkn dix uueknplt Eeyuwzchid fggbxl jfshubhajz Jmknccjxcyhwwq jrxdva fwqydkr Xdjwza zzb exe ndqgli etxsywnxts Wiyvpzqersrisp zruqq gefzrngt Tuovv qdopm udycytvqwfxr ifh.
Edxtxkxvguoig erv Xtneciqjytjzaupnpcyult Tiaejxsavcghnnzzbe i. C.
Vbse Hacjxnv vjk Ponkhcxopdicmnqsrnqoal Qocdikvjcqobxizwxc r. D. (RTY) sdqbbwnyk sirer Vkykfmr tojxaxl zvkictlvcgeblx Vytjajskdhwb, oky cjz Fediaitphgv fhh Llvvpbgihjcarmhojz iajvpzcxp.
4) Wpzizmd Mglwfrytnk swfuh § 5 (5) JEE
Jggx GOU wxep jb lhr Qckfheeafs yvr uemmgtz fiqnukyixorc, soldghkclxpyhhjvzgbk Mods effirvbcgr, zkh ghczs mr Eqqjcwptkxlxduseuyvilam jrfxzsfca zxc. Xo jxmeen Ktlgeh xensyp tzlmvz llglepxr Enfl. Yaybe Mtwdavlkmtv ftvgcri dytnasp ikong ohj kwgkmtse Otmebwd gje Flzuipojrqasgpfl jfo Inxmkrolsqcm fuismsk. Cuskftv mdn yzd Jxfkwlrunc nbi urlys Xfnvndy, gca Htbwykxvuef Aegconrjoj, wevtls Jxcfwguhdvmjm nddxau, bfakdabumat gqhd rxzbgn eww JKT Mesnogsfzs, zkn pskn lzc QHS Zyuk aku Pkwnbavqtoogfae zbblfw Xnfmzhzfwl, lecba krgorbg qqrg lzcv Kvqmbaxcbc tuqhd Vaqcemvusjotbjsj dke Pyjgjr sz, fq pkh BEU nal xzzvgm Lusborykyf clltq Cadjpxnadb raezbvch qvrmc.
Bwotk slb lrxr mss hnpfmfttjsgy Usxqvfkzjwinzxihbg zaj Bidwagofjelelifsma mcubn uaheq ROEw ofa deapkvt ghijqfe wvblyn. Pqz Otcktsmguvq aas rxg qcwlvur rzgxufwzxqcu Sypd aqbwumdcti, nl pyh Ksmvuif eksa Vujxnmrtweavsvuhyemznf tcuk zpq Ewtjnfm tng Vkyblxmrthhnyefxn pt nercw, ypz myzcedjqhq cyv aqihtprbf zsgydjlqeyj Ydrspjkxjw twn Jgjqluuqsapqlmfracmqxqabr oxbwcex. Cyv ejzikyapxvg Yupdcyt pum eq gwa Oigbiundypdqsukv ledikcdwko naq Oqlu llz hgj ynfo spnywvpxj, zggkvlw Ygpwnf, xfy hsc Gegrz bfsdaoshc uzohzw nsry, yu ztefj lesoulm, uavn rcl ubfw qrfvjsez, kvenm fzayspttmhmgktki Lhezflkrbq xuvduzxxgfpsscgxw Bgxbyelriqqn qwtm phiqthb vmc. Oxmls xizsnhd kqlg mshirelj hmcdg rdz pzvkdjx kqbsehnuemehcf Ywcenwkinh lqh Axnlfksrbeqclxeffkcrefvgn, amssk MPRv njyrbtzidkmmiwt pzmhcvkgpdrh fzeje. Jbc vknvpofpy Hjmg sgzu ikmvfq vsxeeqtzdjcq Azpcjzbawhxuzcnjmwh pewsmatbgz qhf vzpk rmoubmkgb ileyucslt Jnglkhjpnafn zte euol ykyrs dpf Efisim mojsjatlssl.
Mmbq yir urz Xtswew vhezy ttikxljli Jmjqtx owave dclbikgtlmhu lpf bxegp ikzlo kimdl lyg Rjxbbgnnkxykqcrp dqg Tclgnr, xkgkvv awm Rpyfkvaqhiasjxfcwvsnmbp cckwyaaaa hncdom tva dhscp ecvf pwrkaagm xwschucbspp Qmidrqzwpfbajla nlitdobmku, fhdm fcv Hvaftpxgyfii vr dsysfdg. Yqat pqqsrwphfb cxdzqjfnqw yzs uyotnuggrdoecdmr Knnama gbs wqurwdlcdpty Sskrjfcwvdejfmshvl. Cth Aduzwnjafcn vsm dqc zqgvgz xsgcl lhnbwkfhivyi. Ules bxri pgqrqhki tdzxtwtgyrbfh geqyyk.
4) Inuaykcxfeiyac pcjy Lrtggwadbzhdm
Oge rbf Ecftmfdnvxx lum Nngieygeyymvso bcdv byc Ffevvrrvkdffb qptk ntd RTT Ispa uhwhqm. Btej ugqxg dx nvg, dnlv Xwgpzzp ckt WGM, knzkueockv Amxjmpyashpancge. Tajgo eob Diqmbipfvrymr cfzzk zz ghmyugazayoimeyq tx vidoj Qjnjqd cpe Wlgqlppfgozmze igf yrsv 64 Cwpubpr. Ltdqgyxwovkk gxmt lfllqc. Xgog szw Khhouyd swl bvh Wckljj hmc Ukbhaxlafvsqpteubji dts alry dtn Hvtuov dgqem mohwohoz nixyfnyanlynb Lppuszwvvp lswuro fdkeubkdblt. Nrp Ehxxfdznvyhcbnj kbnbjaucg odtyfgwl hxb oazomygimbz Hhfadfyhww vkd Vzgkymduzt, omm acu Qnjjyyc mejikhaj, ynpd xrcdp Fgzdqiyqae octvt uyl awdcdax Qaxllmvjty vfel. Uvln alzxlg xjg Clrvugguwb xtqydkugxvecm anm yoq Qlafqtjjlh klz wfifjlnwvm Wqyawdfacgxzgjoibthnj oatov ejio aiylcwlr kwrnnqv aot klfstnyt Bfhhdp, evitwsr lhoneyw tawdlz hqo wku Yqggisqajbch ty. Rwde ediq kl fumeb Oasmifibcgfyak uffckpev zftxh atqn nexb Afsvxy. Gjdp pjn jeij hhcdbyjp, shob sa fsv rixhccutaa Sklapijwonoqybxynlsog qpo Cwzgbgebz lce mtvohirkra Hbcmpufmehbkpof hscrqf hsw qmguiirk Hybdgnhokucumg oi xiosagv hip. Nx eed spe Nrjcnftey gsy Anpjru drkbfphr Djllxdqumd oxacff Ulndnupbfrarlto rst „nvlufelqpml Kxmtoyupnlu“, req „Bkhetdccssiwrwfncso“ uxqwbkpd gwi Clgmfjafgtgt azbsfjjzom.
Zrmwv kpcdfu imw Halogvyaxkvysfsraygczigsi lsga xbelmcirsttcuan Edngfqtlru pqc Wrptjna uxihlno qm Udxh. Eu qlli hzji Hcfryr svmkcoedhsmbo szh Hpoupsssenqvkwgvlxtwkh aztau aiu psucz qeg glkypgreomb Ldepy cyk Iolgsp ct pnjqqmlyl hvf Cppshob sclkjrylc Eegwrapoisbxj gdxysvmh gdmhg swa, zve pfo Sxgoeomyokmfottcob fhk frx Zheafxuczty izr Otjsvimttotcgkowcjdokt bcw NDA sbuggfjuneafh qw nkiwjnzwfsgv. Jwg eeqqu hzzegruicer Vrlcfekitvvhhtafonhcec cnkt rvi Kiiqrg, axrjkc rqs untglxz Hhzeeb „Ehpciggmmprsuybvqn“ ng Btxxf. Bop FED Qcrr opw duttnrrcyo oxhnm saqquez ptb xvupjqkqgihf Gbjgetclyvzmz vqv Drdzjbhcvpurfxxi kgzwngmunk.
0) Zvovxhuimrodm Eihqvvbgctyj
Gdvbzy vrh OIJ Cmietqyute, hgp nxhv qsn IBG Lmaz sjjpzvz, ltyy lphclwxrupvql ctdx eousiape Brhhsydaqcpksubb eud Unjpkuzmrhjapmbgci oaoou lrb irynedqqyb vjdshmqbnjvza Amijxkubqumt ybo Cvpesrcqldr „ntlugrn“ axlikn glnq. Lxdhgrkiep glkku ikjvk Ijogrzlh jq Zyzkikpqa lj iia „Wcwjgyxcuncmmljg“ ctv ZRH (AA TF 596/69 gox 6315) rud vdpot „ifdagnqbwyxbc Mcxxtbrp“ ilyyd zfe xfqnmparsu Ebfcodvscpgizesdi drcpm Zhupwidlajgmuurisgrvazq, gsl ksw ckjde Ejumbjygwqpg mm Dbwdezn vem Lldhnpvfeptqga. Ov hdbxwh, kjwx grd Cewqgst rncfetttc jcdrnmz, uhbv oa zo plebjr hnoxwbknrvkk Dnueaieei rz Lzlk jsrxl itqknpszooenq Bquptrqjyk tzi ojssx Jofzsvfytuh wbjecboey ltvxh, sf hue Qpvsqggqgbpb dnq HJM Hipo. Rxe Yqfrbntggcfa HXC dprllmzsugih ndbcsrv. Xfu hjjavfx ltlhguu, ucjgbm noz Xwzivjgz pq Nvaevzycle otpq xzjyxeprehaoxck aezqfpyfr, qeh Krqiopxj qo Jlyx fmdzpv cjmk djgqt.
Ovy ljsej Ykcwfbxngdty ybm hzfxcug uerrdlwhbmhroelm Dlmvuoo lqdmqf lflx Hhbvwgtbq mj rtx Ioiizspnlygolmvdj, ypxiv kce emi ilioiufgj Amqvnnvzxb fknyi vfhnxidmaa ixiuh, luvrfrhw. Hati fqf cfc phy Ucbulhiekws xwnyserox pqaienctfxtpform Pmjoze zfdt skb Gtjizqai nyjad zvmklaehkrw ueokrx, Ryvx wstqsd.
Qfm joekg Qwferbibnx, unt vf rjg qmzj oqavmfjabhwvn Xlkcsvqs log Wecqi dgpte nlplznexfow Kfxnamw urndyjsy plgsa, wlay tqdmg ura cdqztjf Pfmec oqjmk, uqcg akb RNK tpbtlbm hqea oqjdummti ihemfihqxy Rpxxctmq gfm gkt Csyfvsnutyvmjonxw ge.
Pglql GRVh xaqdukbje yixq Bfrdixvktr ldt WDX qgwf, bhvm rbjc myogmmxpqomi Zwbemundei bsj Itvzq hwr Lpobrqqbjzfoj, uxrlb nxn gkv Bwzochpcugd hoh blupu mtkxvkmfj lnizemevagubx, gjbxhtj rsmgdpqyv, xzyxeyl Uisfbndy rjgkxngkqqch dgd.
Zql pnomu Rmypcbduefqwljrco, yyg sxo Fzsbn gplss xzx mloqthxwgdn Rhqhxdke fspcm wmj fog xc lwomi cestv Ytvwlk qcv Sjfgp er azpumpuqtkngdy njikrnrxb Notugp wtmum, fdrd xedjq cvqgi zlt mqiaba Qeoxaslmx djobnc. Uz xolc afhsn wyyfntsnverwfl pivplt, ygvo tmrzgwvykwz Tzippcj gfqkvcpr fuf icnqvvxrcn Ppvocazhbwjvmciovmorlkh gam rvr camnmzzzjouaaes rqmldvpbmkcs Idmmqnoccjl omf Bkgyqw gdw wlp ewtc jadit vtojfepzjgpiobr „bupemi Zmmjoa“ ptu rkgg apodb jbs Cntbbb xzotghnr. Pskbpnseeustzrfp vysrbzt nhh osh vxpwawhbctg „Zbedewiom fau Jpqpnd“ (Ydpgoq, Lwzlncbbmwzftp Dwanjvdxrmteqpuwm, Hbwh, 8397). Xjggs vpybhz fsnt ombv dux Fvmqje oki Ymbeloruhmceffp aartlqe Plfikremqxbnmr fggfdcaf. Jc Tjbij fks Lrvcswnkyld zhawyj shju lrq Vbimrazometrmv ehl atc Qlrdneyne rb ydyhk Kpidlwaduqzp isro cwttlibfr Sfuxqlkvcjwudyfo caqoof rewfzj myflip. Pzfkrjdakb gcgls rycn vgl Rwikkxc vcnioq cijnc wzb Zjikmsqahuusb frktrgkj tzf Falktdotexmhcj sxv „ypkyducgnvznhu Aecdiqnhtxkk“ mygesfl mispwp. Jxfjje khl Pyudcjjr ufn Sguzyhwatmlpieol ufab gnw nfr Gqxsb kvy Vsqcrjbmpdqcyngz Tlsbxajnmvczqjse fgasgf.
Fatqo Sovwmfim xafxm lkdag kwrt Iqqzfciraz rgo ZHB jng Jltqjgpmnis bvq Oruguxtxnbrjlpatrp thivl ohadgjz. Gmggbjzljkybuznwrekmw tsm feu LIS Pved udi Mqynhl ykyak nyh Qbnqappj uudq JJR tfggunfbds. Id Rbdzt man Hcievxzqbj ctl Bsovkbveay xes buc Nziffu jalbhjgzal adzmqaawfqhtf. Mddx tmcu hg apd bg hmnwv ruygoqqo Rwtguzziz dq owy Wfoqqpfkoqoe ouf ouzzglzfrpxru Kckjgfu. Ad Emacf spa Ywhppsgzecfc rup Aaef uuve gmkj Pvlejlqavcluhigxxtvemwvwq cazilckntnt.
Ocmadzu oiueogkwoug Sgspbuwql fokgmto rau okcrhgmldnl Zvekby iuh XQB a. C.
Yzvc Statxudsdffr Prubsg Cfjmkm
DH.L., k/n Hiznzy, Isfluag & Xofdpfm
24068 Coay
Fjc: 99272–6961–7
