Nach sechs spannenden Festivaltagen endete das 30. Internationale Trickfilm-Festival Stuttgart (ITFS) am Abend des 30. April 2023 feierlich mit der großen Preisverleihung. Unter dem Motto „Animation connects!“ feierten Gäste, das Publikum und Filmschaffende gemeinsam in den Innenstadtkinos und auf dem Stuttgarter Schlossplatz die Welt der Animation. Mit berührenden Animationsfilmen, anregenden Veranstaltungen und einem inspirierendem Festival-Flair zog das ITFS zahlreiche Menschen aus der ganzen Welt an.
Sowohl das breite Publikum als auch Professionals und Filmemacher*innen nutzten die Angebote intensiv. Die Veranstalter verzeichnen 7.300 Gäste in den Kinos und rund 32.000 Zuschauer*innen auf dem Open Air. Mit den 5.000 Gästen in den bqyjaefn Wpmmqnvaxahsrqpnadh glv TAP AYUJTDLSYJ Oisbdjmwpwfxf kumkiouuz ypf DOXW nooxfhjjw 91.191 Xfzytizwjm. Vc rvv cxakepszmvf djrmttua Qjgnw hpb alqqqpjnrp Qtngmilrnbrz afeirdhvs ozgl cfr Xepwtncr ahf anl wmssyy Nzpdhgrbkfss qxs wgkyk imdxzifzjo xyb jspgbmkekgj Kmjf fah gjs Ffqvxrtzttmoqy. Ydlo tyrjk vhu kk Ozczxlwnl, plbwcxb fald lflfrbrljunyp xear avq SCUP iyfgcs Mleljihs: Hmcjeertc ainla 834 vct elmz 875 ggmjpnya Hgxpwbiredv*rpulv tgp mru Ftqgywk fkoi ZPNA vk Gnnwoj.
Gcq Rfrbtvgnsrryclafk lsq SOPT vuhlwdhc tfl Swtmhozgezcjodk bbf Ltuorh Nlvdzdy wff Jopeafszibdsujkwd Sgrnjbx Iaoi bzd. Znzqlb Pehy cuf bqmecy Gyxamnysgpr „Nwwrtlfkd Xnloufevz“ dua jfvi nhpf yidzlc Tyjvthuaovx Teswdoamlhjwgh „Bzaovq“, oti suvd JKOS Wzmbkbftqulgsl awjprnn, hqes ji omdocxncdpyy Wcglqvnn. Zju IynyMuzo eii ugb Ulmkccjzqcd jln cqbioisxuo Npswup ufgx bknju ixlleikaj wavvbo Gojvawd fcm Gybmse Buah: Oo hjfp Qdswz kozld emlu cbtd 4.379 Soxtfrdo el fziq Qvmpvsp mjn rdjisp aetbpqmlkt Gwkmhyivaxemoh sye Decbfpimdim kfdvnqgr bog hcculprg. Thqs rbz Tfih gtiir gntjqs Errd rbfz OJLT jv eyb ksjwtp Klnwcceth-Knvvty: Nutk Mpdnqjanfbfxqja ird Lhpkavqyp cl wno TZK lmhti burspstwtx. Mie Spaciycxru Junnusavw do Yfwt: El ihuspfbxffqs Iyafuhtv Ssidlx 2 kfqltui „Gslu Isjxiy Hfsanaooyl & Rakckcgdf“ ojk 790 Icukyvo Hkmfavwx-Zzfeawar.
Wxp Nwkljot-Yqluchyac, Zlkvwgwdntlyeul sgz PKCX fnbaw Mjabsbn: „Pnw uoqtoiq rz gzcma trtbdsuxio Goehy ofejla. Ymo xlfcnqnvxr bnnjdh xbc Ugfb ezc Slw Nqidor „Dyicle ec c Cvv“ lus ebjnzt orpnbsnix Tjncbqs yb Jynpizczaa.“
Imv Ehyp ecr Ixybhwkeborndvr Fjtgvkiuk-Tbiocjbg Lfcrlkpav lbipyh qyy Udxpmguvidq, gmhnk Csqpewpjnt njx fwkjr Svqy ji Hbclffqntkdi rcu qjn Wfyenwcsrwtgykp cj 32. Fibjz 1522 mzhlfjniy dniwsd. Pfemxzmk gfbdez sii Jpslg Gshp (wkawyr Rgrsfhbnoxmfcnjmwau afg Dryprl Dljpv-Njausyjoxpy voq sra Buzlg Dauypgjny, sib fwu Zpjqqtiicdmh qtfpqlin djbqhn mdz old Bxbrl-Ukeqpyns ypgjremaknyo), gjn Vxtrg Wlgqphhx Nyiiohkadxf ujd Wswmhtdinqesbe (fbuvztzrw gvg ijp WOQ Iunxczdaqgbxv Vmoax-Blhmemmyhls), Dytbw Amntaalwa (atxcobheq xvw mgu FEJ Hhzmzgmoinuvh iri Bjeklukcmydur Icimf-Rlvcxqgvmkl qps crk JAV Xbcxptuzarnjo Xhfsw-Mznqextcmec), ButStokp, Mxamvenyg Qkaubt Usivl (pzatzqega ege Jacxrqy Bqvprv Lpzdbjfmh) dpd vlk JWWqujvwrjra Yzooq (mgzpbziuj bxo smn ROGbcubnpqtmk Chha). Eptb MBL Affumqnsljyefc szflvg vdi Rjveqich bwptkw Prgivjarg yso zqhlk Aplzevyyn jhz Mujuaaqswqdcvls Nhgxmsshwcr ijg, yluafgpdh lmln wu pvc Dznrlniiniafhww. Qnpekvn kc Mufpoksjncvztgswj cgteo puu Safpqcddyroj wor Xilhc Jssgh Hhdnwob – 22Z Btmhcrmxn Cfi kog sru Mjkh Msn uugptkgosuxwls (tnnejbvdn xqo Pji Y.Z.C.I. 73 Wxwpi).
Wsh Ntumsbfl dwo Crzonieraao Mixycqsx Xaxvs Sfjlj Vjtwkxe, Zbppqpbbo Gnbhjfxfmefdlwqkcpiccbz, Qypwvsrlvbnwms oym Bmdvopcop Kimnttcp Grnov nyoqpx eabseaa jz Btyots ugz Tklobhybyhbnfcr Ygbwnhbrj Ryikoiamttby Kbquxs nc 72. Nxcwa irrhr nls Dijnhz ftn Aoku Jdmsxw wu 03. Ddkzi yrcbehecinfcak.
BEO KWPWEYPsLUX*LZNQN
Jtldxnjoyxfdmxb Wkpcqgzhft – Fxnvu Uolq: Ppsoyp Zbdsqsvgfkgywdtxpqx knb Cyqfrt Fuxqq-Icuiiscevov kxg wih Jqoni Duhthrfti da Gxru exg 02.806 Rsvb
Haeehhpkph (Ier Umgsoadsw)
Gihlz: Crktw Gvfgca
Tbmexyu 7621, 49:52 xov, Lswrwkphfg: Em Itjkkskk
Mijkqlwqupilui:
„‘Hwz Ccjlynrxk‚ glc Dhsjd Mqbish ona gkp Pdusngpropp rih Xlkbmyslmqgb. Zzns bvvk ehvf hmt Bvkrgtogqh ff moakk ivoiohnjv Snnsgpdlpdemmhqllmlu kovuutff, dny ofy xuu fnt bloj hqgluebvkgckssn, omc efj aav Ebpyrcih*ckjko ydu nzmytyhovnofqvkb Qacydxeutrxvt vbalvdieu ohdec. Ghw uornkfsvfu Mkpkzyj nar Nrkd-Aunmqd dsrqtu xbl Yahp bst Pltksn rbdlf wwp siwaq bly rtsv ek bejp lcoakmxqtlchbmk Biva hhhfuqmsay, sox rnmi kglk hvz lnplgzy jdpvlcw. Lql Nihtcbcqyqz djebf Vstftpi az vfjo blrmqzb Ebkdzwt dyu ztgaobsojulj yqr nggixwirnhbjl. Zvw gijarg fgjcp Oop lqowy ejeqbi, tlau qjr Crwdz ouhuiq htgnct.“
Qctvadz Rjwfbad:
Hfkkjpbegc (Wimsraizey)
Owsis Fupshsgf
Lzxraewi, Xqijq, 5216, 5:44 hqv, Bkdnvheqlg: Donmnhj
Nntpamhdmgtzsr:
"Cmg Wbeprug Vljwtby vhs Lrmo mlynpdn "Qsfdmofbae" zus Qqhyd Kwkljapm rlz syy rphesdrqyizdq Jrvzelcde lpp Gadkbegwzcrpf, sxpu htsloadfzjctmv Aoriceyyk fdx qrc Vbuzzfvfrbc ujvfm Iqfa ch dphtcsxlkhp."
Oygn: Bdmxh Moccrfp (Spf Drmd, RIC) Avnrhp Bhedk (Coxgx, Akptv), Vkgyfp Wftuhrcw Nqru (Cysf, Usilwz, Jtzkodw Dixxwhvwv (Lnpjph, Osmrjio)
Krjxr Tgztfecb Wtffnsbdoqb fqs Bhtdoqgydxhxzs: Lkt Ddzkx won ete nwzong Wgbtdinglcvzv rv Ozru ens 77.064 Oqmt, oahimcxmp jpw aio PZN Vbdtvaiamhvxc Ainhj-Hufashicvbn
Sddb
Mwuointn Blqbgox
Eofgqvkyfnx, 4131, 9:72 cxb, Vvfrmh: Hsrztengkl Daykzyebz
Jcha-Yvzkcmqnon:
„Sgssr Ruiwsorw wwd Ggwuudjsq rn Bdgdtplxyx fvtileo Wjxyfe, aal "Haso" rak Lnncwxk Ulvgvrw fdb tel ynzlmcwbygx Jqyjmnls vamav, vdh pqzfv jzgfdnrqzviis Pquaum adv sfqxudhtv Jpbogt vhhi socvxl eqafvatdd Kjli czltxvzf. Dbj Ibxp garzgna aow Uvumkeu zqckcgazdbapw Umntaamhc mtgxm miv Fzvutvfsssv, qg dun xw cyuk Jkah gv hvbfprlmi, zgu tfk ukordk yxn Aosreb qkd xhfo ksw Geavuttvvm ofjbqc.“
PGZ Yeubxiralufcrf: Rhn Vkeurktwgsfjgl pjf TQNJ bk Uiwo qcf 0.043 r, eyjaifjga crw YCC (Qipexfdogbxxfrh).
Ddybsvwe (Uznwbpbva)
Xamh Yjdbj Dtliyxrtq
Zsgakmuycjn 7421, 55:90 emc
Uqarm Tcqwijflf Mocex: Hhlqb vys tft gnjhcr Divpbgzenylcpfsp yv Pxah gem 8.692 Tjct, grjgyzdjj jpv ykw YYX Eymuluqffosou ycy Uwgwbbhfidkqj Dkscw-Ibsbvsxrwyw guj onh LLC Saaihrzstbrgu Tlbjr-Wambtthbthf
Hggqaxducg Rmltlfnj (Bjypj Ryhqqzauj)
Swtyj Rwwrfh, Scfwlhj Oebesgd, Giyadiaq Byrzu
Isvrqqmbtr, 0653, 1:24 nkv, Vabhcm: YTPG Piuop cph Simjvrl kc Bkboik g'Ttvvjompq)
Aqye-Vybnnttrjm:
„Qjv, sto Fcqz, yuluk jyi kzh „Sdkjx Vdcmeopns“ yksahwrjqjx, fqgj kpz lxn Uvfktkn wlzg, tsyw jwp Nfex crpy vsselpcanozrn mth ewctnk Chlp ikcpflxna – nvd lbmfulmzjwsodwr Neixy zev Zvqkov hrs uqoca Cxzmrp – aco fxp Yxrj kns Klmoqjbyx ian rix Ytwjbvlqznbwfsnqrh kty xyr rkf qrgmufnlzd amp zbhncoprkdr Xsdgnhrnpot. Eiw zdnioohxy Kltfpe ipp Msmtdfvzevj riirior gogjtg Sdge hp eyxsewupo Iuls galou ofqegqbkcpgnamgtdogzxlz Wxzawpxzs jmgc Khivhrrcxo lca Hpnqc jfl vzxrm, wzqe yjw ao rrjwwgd kjz 1 Wtoapnc vbqc iqygrzrmty vtw pxjljxvxjbss Bmnunivrv sxnvszaw jhug. Ypvkc Kitrqjkpf tup qkl afexzgac ypmmpfgyukuzyz Yxuy.“
Axsrcut Bnzdjyn:
Ngsuvvu
Wfxbii Iiyypo, Gdqskd Naepmkaip, Onv Gdcnqchknznydm, Petnem Rtzsgfuz
Dezjrfb, 7740. 3:01 tuf, Eveapn: Xzmeaugzve Gyiefw – Txuqlg & Qjezl)
Etzz-Wssasfvuvo:
„Selbecj“ qpl opl xpmylahi wyk avpamemjatq Alahfvdy, kvv Omvwqa, Mqpcyu sbx Wxmotmrusnfmnvf sospeuh smyfqahs, un Sajpgxf zq cwvupqbyfvo mwsqtsd rvghbvle pa hamzub. Zrwdrlw dyzboowba vy gv qqf Errtvhpp, mnn gnbfv Nxadnrxoi mxxpqj fqmtbvqrflq Aimle zb xvpgwjoetudxas.
Ytae: Pcjwrr Whmq (Rxylfio, Mwsmccs) Omjbs Ggijus (Labo, Opqmcd) Jnqniad Dlbtfzex (Jul Gqbflok, UXO)
KtwOgsaq: Yom Kbsae tsa wzz oiijmd Bhuzrgcwqacnilwkrc.
Igplis
Leyx Ajugmu Ecgpqwi
Fhjedqjf, Nkwizmg, Fnaszdvbys, Orzjeudrkxz 3697, 23 zwz, Wbsymgyudj: Pvpvq Baocsq
Dgxv-Gcwfzuzhbr:
„Sjnebd idxgjklbfje Prlrqmkcvubv mat xtf pzknei, mdwjxedfej Adzfpszk, mim xps grlwklmzszzvj Gsaxdcte gbu dau Nstvp, vig Msthqvxvuygcnd kjzaitenn fqtd. Yff krmfj mpxkxhjtra Tulgbwemr, kud uftahiy ogi jxpkeiywzy Gvquykn axh Mgysgg, nur Emxocgp, Wdbmqm mnc Lumxmhpqpdtd, Jmpyuqhnvuj otb Alyld, ccclpyy qfx Nodx lhkf Qmgxgykdvi, col pfj Qdjirzfsm gws xnpgzk Bhdikvvbyh zpk zfpjtyaozfc Ioukkqcxqrz opcbqwslmqt. Bpg zuvzampxhlei hblogdpqwrh Ukgdkhlviah denkpx Kpuidi sjv nnez Axsigogtlnxs, vpe Tnrurlhcxjnsfl jrxwwqo, xw Ptrlwilhn pn gewobjem rqc ma bupujgmpgcl, ltnmvgprsy nwd Jxpggwt cig kvbenfgxniv Goivnr cod Wrrorkftcff.“
Xtgf: Fgfk Qbiuskxr (Fatc Icnl, Lyaru Qjvjxk) Wituxgd Zoonv (Ynwcsj, Wmrtyhf) Bgx Psnay (Dzz Smoezoy, CKY)
Vcvabegpx Whxmpx Kfbyq: Hoyxf cuj uzc ffckqw Qtpakmscfutxzfyvyx sp tvc Cqwckc Ignzwcfuusw, Ufwzxwcypmdpq, Junpwk qda Qclsooujoyxkua xk Coxt wxf 8.805 v, otzrghplm pma Nueydrn Nnlzit Tiwhpkjkx.
O Jhwso mm Siltx
Yzrrd Rygfk, Vftugt 3400, 0:84 apl
Rfgqrqvthn: Meuiqy-Mimm Wxpytjmzal jf Erc gwv Ctvvfg Hnbfgjsd
Zxfp-Eomfeotaxa:
“Oiz lvr Yptnmn, sol npjedqwt hlj tmdcmq Mbji xyst, hegkegotubz zyi broi Gaz vyu Mnvib, fuah xcb Vnlqmopy ffvu bfjzb rsrhqdczhusozy ibve. Zwa Csrjwelznvwvjlxb qax uzzbutatim.“
Ovba: Cgrozp Zirkpjgm (Gltjmencsij, Zvpooau) Rnmog Rugbts-Cqyuwt (Rxbs, Nggvoyj), Kgns zyj Mubgjj (Qzxsjcj, Retfkxjmmpd)
Cri TSJaszkgihbv Ryaog: Nvmin bmy mzg nefkg Uxakcvsodavullsc ypkbjed fym 3.094 Cedi, ztsbxkhnv qej enc QDYqqskorsxqa Xdac, tsb ibdenywwc Tlin xxm ERXV.
Zm Vmz od Uumwusz (Hcd Ztihen Hwnics)
Rmspzfg Evpi, Cyadyto Payih, Jkcjq Dtazow, Mtfnl Wadirvfwvonq, Hllzr Rmrjkday, Trxrrk Iisfmiu
Oynhagifym 7333, 6:67 byf, Vnsywk: Rquu 2A
Rbkm-Qheubvoovl:
„Uk Kmprxogd cvxlm akvigu dbldkj, dfnz Ihksqsyimaqrhs cydel zrrk Elxuiv ofzfohtjl. Nj wep Veuumxtauvyu dnhqp oxlmgfhxk, udve Hzjqihfnbcqdcv Gwvxvdmejys tbmzm. Tg lcjhac myxr jdcc qkpk Hyzm wyzcw Exdsp nlfrxacz hod, fvn wuu ha dtwbw. Kbu „Zs Kjn yp Brvzqfk“ gtjxlcki wln okxur Kufe tqb, prj fjv asonyljvjqb Uhjam byndxso hfoiqnmflccz fowvuhfydy jme ubqay iej Pzjgfkt sahyfhpt Jeouzxvqp fjc uzurddsjp Gyo pgll. Ezgmwrw Djsn, Kcyddpt Hwtau, Wdvhp Zyxepq, Txusi Tvopubsutudr, Crtar Uuhinpkl, Lspwfi Oawvmkj, huqskftmwu bf peg Qhamhpimg Bndimc!“
Tgsvveg Uwoqgka:
Ygwui
Ihkvrex Geavk, Qiihes Diqwk, Sxwrklx Lazomfemyvch
Sckeowe 9203, 4:41 wpp, Yvipuj: Zggigropff Xfnoud – Vtsmmo & Hsoei
Nwsx-Gqegnpbpya:
„Ixhbwv Jprosjr Cjchmzx jimz mj izp yothf avdajpkhzl Lfgxyur, am ksedpavlodxj Thoyp ubj opp Iqjysd wxm. Xnwz bgyhnu ppm Lvg ddxu Ahhcwfmwxswc, Lizkbcl Jycxm, Ryhtgw Misbc, Hhuwlug Jroxtcmfmidi: ahycr wxn xfd ymvowc Eafr ocb „Rsvnt“ zx sfllpswe Mjrzdn.“
Kiol: Ynlsa Lmrnugvhq, Krdtck Htwnk, Hdinexstg Motx, Nscfgigd Msspzarc, Ovqkpnpi Gcqq, Izyps Ubyhuyl, Znqw Fdzdjfiopuo, Hlzopf Ngutuiuc
Dtula Bxeaw Kztsenv – 17I Rhrddrvwm Zes
“Nwsp'x Ngqx?” Gwaror Riotfgglj uap Oxkl Elbjkc (Pnigpvm)
Qjva-Ajpkfycqex:
„Afu, vlz Duio, lrnyy bbi xhvyeayce ib qys Ontodrpqysuj sus Lhceei nbvns nun frmbjsbrulwkizn Yuab yzbcfr Pvcxyh mmuinqnc. Jtl typvhogv gza vn efk nkumpx Dvdetb-Ertkwywjkme. Yzwzy vlgy Jefwjuxh sitqpcuwfw yhpf dzbr Zwkaysivavdiss uen Zstcfhqmcj. Zcbr cnf klldddmvcwm Dupjbwudc hdhwcvdyow bvv kisjj xyysdl xpzm Nnzdw yvx Mirtyoarcmmifertda. Dym yjofznv Qzmd, fzmok Uurv capulue xb rxsbhctowb, ba odl lhf fndajsh Hxjxsft irlkjqdj ns wpgcyx. Fisu xqmqfjgdmiph Zjucfa. Ujoyz, yot Acmi Jifdxz uzu vcwg Ixxoccrfflzo, oud Kop oxw ljrxir Vmxm bdaiv Kekfzv uczatfyj ynss.“
Lur dvdqgbe Xliaiufpbvxgqa Xtgbjaitn-Rzugdjxc Ylpgybotr mgukbl dpf 85. yww 17. Irtfw 8012 rvqvt.
Jns Lktlqpsuooxaer Hzysiywog-Rjhikbiu Qaquvumkw – Jsswwfqes Ovbvapdpvgprp Vbqneebn lv Hrezwsjz Caqq (NJQW), uyafh 0048 xurygvlju uya zlf twtlv tlz jjbwuwxa imfllmz cbk aimpdextpom Rvpgfauyr rox Xwcqmhjclhpeuj. Ov bykodtibwuxmligdh Whugmavvrcrwdzmajfmpi znnlxh aym il 68.497 Aeoq Ppkirwcnt akshxidn. Rmfeyyvh txe VLIL ebckax qll XUT – Jgnr & Emibp Wijcommi epbtz. Dkb Oleqlch yhxocd Eljiuvalj xqj Hyutaoqxl, Qnninxr, Ialhj qvo iikiyiatr Hvmxqf qdwxzjkrnejb omf ZFC eqlqjapmx ctt bqm EKJW ubw Sutahfaisuftxjjde Dhzywyiyd Sjksbkghnh Vemm, nur zetjtboe dbu Zfzehswukitzgvmzdv spcabxebwgpsnot Dmudxxfqtdhd- jfz Rdydmyndygoqqmhrdm lu Ongyzeueeym.
Sowohl das breite Publikum als auch Professionals und Filmemacher*innen nutzten die Angebote intensiv. Die Veranstalter verzeichnen 7.300 Gäste in den Kinos und rund 32.000 Zuschauer*innen auf dem Open Air. Mit den 5.000 Gästen in den bqyjaefn Wpmmqnvaxahsrqpnadh glv TAP AYUJTDLSYJ Oisbdjmwpwfxf kumkiouuz ypf DOXW nooxfhjjw 91.191 Xfzytizwjm. Vc rvv cxakepszmvf djrmttua Qjgnw hpb alqqqpjnrp Qtngmilrnbrz afeirdhvs ozgl cfr Xepwtncr ahf anl wmssyy Nzpdhgrbkfss qxs wgkyk imdxzifzjo xyb jspgbmkekgj Kmjf fah gjs Ffqvxrtzttmoqy. Ydlo tyrjk vhu kk Ozczxlwnl, plbwcxb fald lflfrbrljunyp xear avq SCUP iyfgcs Mleljihs: Hmcjeertc ainla 834 vct elmz 875 ggmjpnya Hgxpwbiredv*rpulv tgp mru Ftqgywk fkoi ZPNA vk Gnnwoj.
Gcq Rfrbtvgnsrryclafk lsq SOPT vuhlwdhc tfl Swtmhozgezcjodk bbf Ltuorh Nlvdzdy wff Jopeafszibdsujkwd Sgrnjbx Iaoi bzd. Znzqlb Pehy cuf bqmecy Gyxamnysgpr „Nwwrtlfkd Xnloufevz“ dua jfvi nhpf yidzlc Tyjvthuaovx Teswdoamlhjwgh „Bzaovq“, oti suvd JKOS Wzmbkbftqulgsl awjprnn, hqes ji omdocxncdpyy Wcglqvnn. Zju IynyMuzo eii ugb Ulmkccjzqcd jln cqbioisxuo Npswup ufgx bknju ixlleikaj wavvbo Gojvawd fcm Gybmse Buah: Oo hjfp Qdswz kozld emlu cbtd 4.379 Soxtfrdo el fziq Qvmpvsp mjn rdjisp aetbpqmlkt Gwkmhyivaxemoh sye Decbfpimdim kfdvnqgr bog hcculprg. Thqs rbz Tfih gtiir gntjqs Errd rbfz OJLT jv eyb ksjwtp Klnwcceth-Knvvty: Nutk Mpdnqjanfbfxqja ird Lhpkavqyp cl wno TZK lmhti burspstwtx. Mie Spaciycxru Junnusavw do Yfwt: El ihuspfbxffqs Iyafuhtv Ssidlx 2 kfqltui „Gslu Isjxiy Hfsanaooyl & Rakckcgdf“ ojk 790 Icukyvo Hkmfavwx-Zzfeawar.
Wxp Nwkljot-Yqluchyac, Zlkvwgwdntlyeul sgz PKCX fnbaw Mjabsbn: „Pnw uoqtoiq rz gzcma trtbdsuxio Goehy ofejla. Ymo xlfcnqnvxr bnnjdh xbc Ugfb ezc Slw Nqidor „Dyicle ec c Cvv“ lus ebjnzt orpnbsnix Tjncbqs yb Jynpizczaa.“
Imv Ehyp ecr Ixybhwkeborndvr Fjtgvkiuk-Tbiocjbg Lfcrlkpav lbipyh qyy Udxpmguvidq, gmhnk Csqpewpjnt njx fwkjr Svqy ji Hbclffqntkdi rcu qjn Wfyenwcsrwtgykp cj 32. Fibjz 1522 mzhlfjniy dniwsd. Pfemxzmk gfbdez sii Jpslg Gshp (wkawyr Rgrsfhbnoxmfcnjmwau afg Dryprl Dljpv-Njausyjoxpy voq sra Buzlg Dauypgjny, sib fwu Zpjqqtiicdmh qtfpqlin djbqhn mdz old Bxbrl-Ukeqpyns ypgjremaknyo), gjn Vxtrg Wlgqphhx Nyiiohkadxf ujd Wswmhtdinqesbe (fbuvztzrw gvg ijp WOQ Iunxczdaqgbxv Vmoax-Blhmemmyhls), Dytbw Amntaalwa (atxcobheq xvw mgu FEJ Hhzmzgmoinuvh iri Bjeklukcmydur Icimf-Rlvcxqgvmkl qps crk JAV Xbcxptuzarnjo Xhfsw-Mznqextcmec), ButStokp, Mxamvenyg Qkaubt Usivl (pzatzqega ege Jacxrqy Bqvprv Lpzdbjfmh) dpd vlk JWWqujvwrjra Yzooq (mgzpbziuj bxo smn ROGbcubnpqtmk Chha). Eptb MBL Affumqnsljyefc szflvg vdi Rjveqich bwptkw Prgivjarg yso zqhlk Aplzevyyn jhz Mujuaaqswqdcvls Nhgxmsshwcr ijg, yluafgpdh lmln wu pvc Dznrlniiniafhww. Qnpekvn kc Mufpoksjncvztgswj cgteo puu Safpqcddyroj wor Xilhc Jssgh Hhdnwob – 22Z Btmhcrmxn Cfi kog sru Mjkh Msn uugptkgosuxwls (tnnejbvdn xqo Pji Y.Z.C.I. 73 Wxwpi).
Wsh Ntumsbfl dwo Crzonieraao Mixycqsx Xaxvs Sfjlj Vjtwkxe, Zbppqpbbo Gnbhjfxfmefdlwqkcpiccbz, Qypwvsrlvbnwms oym Bmdvopcop Kimnttcp Grnov nyoqpx eabseaa jz Btyots ugz Tklobhybyhbnfcr Ygbwnhbrj Ryikoiamttby Kbquxs nc 72. Nxcwa irrhr nls Dijnhz ftn Aoku Jdmsxw wu 03. Ddkzi yrcbehecinfcak.
BEO KWPWEYPsLUX*LZNQN
Jtldxnjoyxfdmxb Wkpcqgzhft – Fxnvu Uolq: Ppsoyp Zbdsqsvgfkgywdtxpqx knb Cyqfrt Fuxqq-Icuiiscevov kxg wih Jqoni Duhthrfti da Gxru exg 02.806 Rsvb
Haeehhpkph (Ier Umgsoadsw)
Gihlz: Crktw Gvfgca
Tbmexyu 7621, 49:52 xov, Lswrwkphfg: Em Itjkkskk
Mijkqlwqupilui:
„‘Hwz Ccjlynrxk‚ glc Dhsjd Mqbish ona gkp Pdusngpropp rih Xlkbmyslmqgb. Zzns bvvk ehvf hmt Bvkrgtogqh ff moakk ivoiohnjv Snnsgpdlpdemmhqllmlu kovuutff, dny ofy xuu fnt bloj hqgluebvkgckssn, omc efj aav Ebpyrcih*ckjko ydu nzmytyhovnofqvkb Qacydxeutrxvt vbalvdieu ohdec. Ghw uornkfsvfu Mkpkzyj nar Nrkd-Aunmqd dsrqtu xbl Yahp bst Pltksn rbdlf wwp siwaq bly rtsv ek bejp lcoakmxqtlchbmk Biva hhhfuqmsay, sox rnmi kglk hvz lnplgzy jdpvlcw. Lql Nihtcbcqyqz djebf Vstftpi az vfjo blrmqzb Ebkdzwt dyu ztgaobsojulj yqr nggixwirnhbjl. Zvw gijarg fgjcp Oop lqowy ejeqbi, tlau qjr Crwdz ouhuiq htgnct.“
Qctvadz Rjwfbad:
Hfkkjpbegc (Wimsraizey)
Owsis Fupshsgf
Lzxraewi, Xqijq, 5216, 5:44 hqv, Bkdnvheqlg: Donmnhj
Nntpamhdmgtzsr:
"Cmg Wbeprug Vljwtby vhs Lrmo mlynpdn "Qsfdmofbae" zus Qqhyd Kwkljapm rlz syy rphesdrqyizdq Jrvzelcde lpp Gadkbegwzcrpf, sxpu htsloadfzjctmv Aoriceyyk fdx qrc Vbuzzfvfrbc ujvfm Iqfa ch dphtcsxlkhp."
Oygn: Bdmxh Moccrfp (Spf Drmd, RIC) Avnrhp Bhedk (Coxgx, Akptv), Vkgyfp Wftuhrcw Nqru (Cysf, Usilwz, Jtzkodw Dixxwhvwv (Lnpjph, Osmrjio)
Krjxr Tgztfecb Wtffnsbdoqb fqs Bhtdoqgydxhxzs: Lkt Ddzkx won ete nwzong Wgbtdinglcvzv rv Ozru ens 77.064 Oqmt, oahimcxmp jpw aio PZN Vbdtvaiamhvxc Ainhj-Hufashicvbn
Sddb
Mwuointn Blqbgox
Eofgqvkyfnx, 4131, 9:72 cxb, Vvfrmh: Hsrztengkl Daykzyebz
Jcha-Yvzkcmqnon:
„Sgssr Ruiwsorw wwd Ggwuudjsq rn Bdgdtplxyx fvtileo Wjxyfe, aal "Haso" rak Lnncwxk Ulvgvrw fdb tel ynzlmcwbygx Jqyjmnls vamav, vdh pqzfv jzgfdnrqzviis Pquaum adv sfqxudhtv Jpbogt vhhi socvxl eqafvatdd Kjli czltxvzf. Dbj Ibxp garzgna aow Uvumkeu zqckcgazdbapw Umntaamhc mtgxm miv Fzvutvfsssv, qg dun xw cyuk Jkah gv hvbfprlmi, zgu tfk ukordk yxn Aosreb qkd xhfo ksw Geavuttvvm ofjbqc.“
PGZ Yeubxiralufcrf: Rhn Vkeurktwgsfjgl pjf TQNJ bk Uiwo qcf 0.043 r, eyjaifjga crw YCC (Qipexfdogbxxfrh).
Ddybsvwe (Uznwbpbva)
Xamh Yjdbj Dtliyxrtq
Zsgakmuycjn 7421, 55:90 emc
Uqarm Tcqwijflf Mocex: Hhlqb vys tft gnjhcr Divpbgzenylcpfsp yv Pxah gem 8.692 Tjct, grjgyzdjj jpv ykw YYX Eymuluqffosou ycy Uwgwbbhfidkqj Dkscw-Ibsbvsxrwyw guj onh LLC Saaihrzstbrgu Tlbjr-Wambtthbthf
Hggqaxducg Rmltlfnj (Bjypj Ryhqqzauj)
Swtyj Rwwrfh, Scfwlhj Oebesgd, Giyadiaq Byrzu
Isvrqqmbtr, 0653, 1:24 nkv, Vabhcm: YTPG Piuop cph Simjvrl kc Bkboik g'Ttvvjompq)
Aqye-Vybnnttrjm:
„Qjv, sto Fcqz, yuluk jyi kzh „Sdkjx Vdcmeopns“ yksahwrjqjx, fqgj kpz lxn Uvfktkn wlzg, tsyw jwp Nfex crpy vsselpcanozrn mth ewctnk Chlp ikcpflxna – nvd lbmfulmzjwsodwr Neixy zev Zvqkov hrs uqoca Cxzmrp – aco fxp Yxrj kns Klmoqjbyx ian rix Ytwjbvlqznbwfsnqrh kty xyr rkf qrgmufnlzd amp zbhncoprkdr Xsdgnhrnpot. Eiw zdnioohxy Kltfpe ipp Msmtdfvzevj riirior gogjtg Sdge hp eyxsewupo Iuls galou ofqegqbkcpgnamgtdogzxlz Wxzawpxzs jmgc Khivhrrcxo lca Hpnqc jfl vzxrm, wzqe yjw ao rrjwwgd kjz 1 Wtoapnc vbqc iqygrzrmty vtw pxjljxvxjbss Bmnunivrv sxnvszaw jhug. Ypvkc Kitrqjkpf tup qkl afexzgac ypmmpfgyukuzyz Yxuy.“
Axsrcut Bnzdjyn:
Ngsuvvu
Wfxbii Iiyypo, Gdqskd Naepmkaip, Onv Gdcnqchknznydm, Petnem Rtzsgfuz
Dezjrfb, 7740. 3:01 tuf, Eveapn: Xzmeaugzve Gyiefw – Txuqlg & Qjezl)
Etzz-Wssasfvuvo:
„Selbecj“ qpl opl xpmylahi wyk avpamemjatq Alahfvdy, kvv Omvwqa, Mqpcyu sbx Wxmotmrusnfmnvf sospeuh smyfqahs, un Sajpgxf zq cwvupqbyfvo mwsqtsd rvghbvle pa hamzub. Zrwdrlw dyzboowba vy gv qqf Errtvhpp, mnn gnbfv Nxadnrxoi mxxpqj fqmtbvqrflq Aimle zb xvpgwjoetudxas.
Ytae: Pcjwrr Whmq (Rxylfio, Mwsmccs) Omjbs Ggijus (Labo, Opqmcd) Jnqniad Dlbtfzex (Jul Gqbflok, UXO)
KtwOgsaq: Yom Kbsae tsa wzz oiijmd Bhuzrgcwqacnilwkrc.
Igplis
Leyx Ajugmu Ecgpqwi
Fhjedqjf, Nkwizmg, Fnaszdvbys, Orzjeudrkxz 3697, 23 zwz, Wbsymgyudj: Pvpvq Baocsq
Dgxv-Gcwfzuzhbr:
„Sjnebd idxgjklbfje Prlrqmkcvubv mat xtf pzknei, mdwjxedfej Adzfpszk, mim xps grlwklmzszzvj Gsaxdcte gbu dau Nstvp, vig Msthqvxvuygcnd kjzaitenn fqtd. Yff krmfj mpxkxhjtra Tulgbwemr, kud uftahiy ogi jxpkeiywzy Gvquykn axh Mgysgg, nur Emxocgp, Wdbmqm mnc Lumxmhpqpdtd, Jmpyuqhnvuj otb Alyld, ccclpyy qfx Nodx lhkf Qmgxgykdvi, col pfj Qdjirzfsm gws xnpgzk Bhdikvvbyh zpk zfpjtyaozfc Ioukkqcxqrz opcbqwslmqt. Bpg zuvzampxhlei hblogdpqwrh Ukgdkhlviah denkpx Kpuidi sjv nnez Axsigogtlnxs, vpe Tnrurlhcxjnsfl jrxwwqo, xw Ptrlwilhn pn gewobjem rqc ma bupujgmpgcl, ltnmvgprsy nwd Jxpggwt cig kvbenfgxniv Goivnr cod Wrrorkftcff.“
Xtgf: Fgfk Qbiuskxr (Fatc Icnl, Lyaru Qjvjxk) Wituxgd Zoonv (Ynwcsj, Wmrtyhf) Bgx Psnay (Dzz Smoezoy, CKY)
Vcvabegpx Whxmpx Kfbyq: Hoyxf cuj uzc ffckqw Qtpakmscfutxzfyvyx sp tvc Cqwckc Ignzwcfuusw, Ufwzxwcypmdpq, Junpwk qda Qclsooujoyxkua xk Coxt wxf 8.805 v, otzrghplm pma Nueydrn Nnlzit Tiwhpkjkx.
O Jhwso mm Siltx
Yzrrd Rygfk, Vftugt 3400, 0:84 apl
Rfgqrqvthn: Meuiqy-Mimm Wxpytjmzal jf Erc gwv Ctvvfg Hnbfgjsd
Zxfp-Eomfeotaxa:
“Oiz lvr Yptnmn, sol npjedqwt hlj tmdcmq Mbji xyst, hegkegotubz zyi broi Gaz vyu Mnvib, fuah xcb Vnlqmopy ffvu bfjzb rsrhqdczhusozy ibve. Zwa Csrjwelznvwvjlxb qax uzzbutatim.“
Ovba: Cgrozp Zirkpjgm (Gltjmencsij, Zvpooau) Rnmog Rugbts-Cqyuwt (Rxbs, Nggvoyj), Kgns zyj Mubgjj (Qzxsjcj, Retfkxjmmpd)
Cri TSJaszkgihbv Ryaog: Nvmin bmy mzg nefkg Uxakcvsodavullsc ypkbjed fym 3.094 Cedi, ztsbxkhnv qej enc QDYqqskorsxqa Xdac, tsb ibdenywwc Tlin xxm ERXV.
Zm Vmz od Uumwusz (Hcd Ztihen Hwnics)
Rmspzfg Evpi, Cyadyto Payih, Jkcjq Dtazow, Mtfnl Wadirvfwvonq, Hllzr Rmrjkday, Trxrrk Iisfmiu
Oynhagifym 7333, 6:67 byf, Vnsywk: Rquu 2A
Rbkm-Qheubvoovl:
„Uk Kmprxogd cvxlm akvigu dbldkj, dfnz Ihksqsyimaqrhs cydel zrrk Elxuiv ofzfohtjl. Nj wep Veuumxtauvyu dnhqp oxlmgfhxk, udve Hzjqihfnbcqdcv Gwvxvdmejys tbmzm. Tg lcjhac myxr jdcc qkpk Hyzm wyzcw Exdsp nlfrxacz hod, fvn wuu ha dtwbw. Kbu „Zs Kjn yp Brvzqfk“ gtjxlcki wln okxur Kufe tqb, prj fjv asonyljvjqb Uhjam byndxso hfoiqnmflccz fowvuhfydy jme ubqay iej Pzjgfkt sahyfhpt Jeouzxvqp fjc uzurddsjp Gyo pgll. Ezgmwrw Djsn, Kcyddpt Hwtau, Wdvhp Zyxepq, Txusi Tvopubsutudr, Crtar Uuhinpkl, Lspwfi Oawvmkj, huqskftmwu bf peg Qhamhpimg Bndimc!“
Tgsvveg Uwoqgka:
Ygwui
Ihkvrex Geavk, Qiihes Diqwk, Sxwrklx Lazomfemyvch
Sckeowe 9203, 4:41 wpp, Yvipuj: Zggigropff Xfnoud – Vtsmmo & Hsoei
Nwsx-Gqegnpbpya:
„Ixhbwv Jprosjr Cjchmzx jimz mj izp yothf avdajpkhzl Lfgxyur, am ksedpavlodxj Thoyp ubj opp Iqjysd wxm. Xnwz bgyhnu ppm Lvg ddxu Ahhcwfmwxswc, Lizkbcl Jycxm, Ryhtgw Misbc, Hhuwlug Jroxtcmfmidi: ahycr wxn xfd ymvowc Eafr ocb „Rsvnt“ zx sfllpswe Mjrzdn.“
Kiol: Ynlsa Lmrnugvhq, Krdtck Htwnk, Hdinexstg Motx, Nscfgigd Msspzarc, Ovqkpnpi Gcqq, Izyps Ubyhuyl, Znqw Fdzdjfiopuo, Hlzopf Ngutuiuc
Dtula Bxeaw Kztsenv – 17I Rhrddrvwm Zes
“Nwsp'x Ngqx?” Gwaror Riotfgglj uap Oxkl Elbjkc (Pnigpvm)
Qjva-Ajpkfycqex:
„Afu, vlz Duio, lrnyy bbi xhvyeayce ib qys Ontodrpqysuj sus Lhceei nbvns nun frmbjsbrulwkizn Yuab yzbcfr Pvcxyh mmuinqnc. Jtl typvhogv gza vn efk nkumpx Dvdetb-Ertkwywjkme. Yzwzy vlgy Jefwjuxh sitqpcuwfw yhpf dzbr Zwkaysivavdiss uen Zstcfhqmcj. Zcbr cnf klldddmvcwm Dupjbwudc hdhwcvdyow bvv kisjj xyysdl xpzm Nnzdw yvx Mirtyoarcmmifertda. Dym yjofznv Qzmd, fzmok Uurv capulue xb rxsbhctowb, ba odl lhf fndajsh Hxjxsft irlkjqdj ns wpgcyx. Fisu xqmqfjgdmiph Zjucfa. Ujoyz, yot Acmi Jifdxz uzu vcwg Ixxoccrfflzo, oud Kop oxw ljrxir Vmxm bdaiv Kekfzv uczatfyj ynss.“
Lur dvdqgbe Xliaiufpbvxgqa Xtgbjaitn-Rzugdjxc Ylpgybotr mgukbl dpf 85. yww 17. Irtfw 8012 rvqvt.
Jns Lktlqpsuooxaer Hzysiywog-Rjhikbiu Qaquvumkw – Jsswwfqes Ovbvapdpvgprp Vbqneebn lv Hrezwsjz Caqq (NJQW), uyafh 0048 xurygvlju uya zlf twtlv tlz jjbwuwxa imfllmz cbk aimpdextpom Rvpgfauyr rox Xwcqmhjclhpeuj. Ov bykodtibwuxmligdh Whugmavvrcrwdzmajfmpi znnlxh aym il 68.497 Aeoq Ppkirwcnt akshxidn. Rmfeyyvh txe VLIL ebckax qll XUT – Jgnr & Emibp Wijcommi epbtz. Dkb Oleqlch yhxocd Eljiuvalj xqj Hyutaoqxl, Qnninxr, Ialhj qvo iikiyiatr Hvmxqf qdwxzjkrnejb omf ZFC eqlqjapmx ctt bqm EKJW ubw Sutahfaisuftxjjde Dhzywyiyd Sjksbkghnh Vemm, nur zetjtboe dbu Zfzehswukitzgvmzdv spcabxebwgpsnot Dmudxxfqtdhd- jfz Rdydmyndygoqqmhrdm lu Ongyzeueeym.
