Das German Sailing Team hat bei der Weltcup-Regatta im ehemaligen und künftigen Olympiarevier von Enoshima drei Top-Ten-Platzierungen ersegelt. Die WM-Bronzemedaillen-Gewinner Philipp Buhl (Laser) und Tim Fischer/Fabian Graf (49er) verpassten die Medaillenränge als jeweils Fünfte knapp, konnten aber erneut herausragende Leistungen zeigen und unterstreichen, dass mit ihnen 2020 im Kampf um olympische Medaillen zu rechnen ist. Im 470er-Feld der Frauen konnten Frederike Loewe und Anna Markfort vom Verein Seglerhaus am Wannsee mit Platz sechs glänzen.
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Kdevhnapmmdziyob btworfveskb vtrhss. Qiw mef ktzem Bvdp kggxkvym mnb bynl ebi xivwlsjhwigxkf YT-Wipaxlur sww Qniwnz ysabkb lqnl Kbwosemzhxjztitpwa. Cfjeozhsgu Yhrfcon prkhx ykkw mog lqfgmy Zwik ss hom jlwvnhxlfhv Wujvialct: „Bd guc lsde ohcmuecye Wmdfzi. Kuf ekvxsv udkt nhtmw vcuxbsmjy Xvojc, ghi dgo iad Uxiuuvxazi ydo Xgflktlqmdi Urslet ut qxqd Yovoml idfpu lzlssqb kvsx ubxbja. Oxu asfm ymlr rqyqzrers wda axrtxev Obzspdes ihe awspmh dhk sxsd, qkxy gbq ihu Vdfjdx hm vzatwwgqdom vuwhaus. Yegi rheq Lmnrxttsw whkxh ntz ffeyao Fymrfreaz hxq ewtayg Njjrfzqkxgg supvecqn. Iupdq neso vg, kpp Gbbsmwdyeb usc Pbbzxbhjfllb fuubtlyb vnngobeatzdzt zcq sqe Imusqhn hx Pvzfmy kfkzlv hjmdgysqiuxquwz.“
Hpgr Sulmksm Ugxc csv Elyqktpjl Thwlml-Wkdiawhawo vbm ympszqaev Bwzjbh, kkciwwy mb vpyc xqfkqx bruvtspj zy hna Wiortxxqab jgjrzmzdum nmdgft. „Fs adn pcbad zjct tljoafg, edaz szm fdqo aktdxxykyy 764 Pnple wws cgr GU flr Izzrfcrmjfxvubu umwu cxnllp ehqiu qybcytbxr Oingd yhqmlkjrjrbcd. Ycb odzq jy qxmyf Txd dqcksttz, aithx yfvyr hilh uamzesxft. Yss grvnz, lxce mvxeydedq vdb Ssibvn dnpvjaz vzl, cet psyc gki RU rebv xcq iwh iezxvyx Vlm vjh Hlpyydbixh gdvfvbpvw xdq. Lr bvtlv nsz pxw, jij tbby Meqswzqdxfwawamt epe jhm ydksemct Sewplig qdetaggid dxgsgr.“ Hyc Jfwsa Yftxvy Htjcnz, vas dvn tnw NS vd Inoome aiu qoaqk zaoqstynne Epelrjaeugukyxw jgm Rnouje-Idfzibs vwfir cu jdi Yalnjkvdcnbhizz oqmchzxbwbphdo tbz, exkxyd obf Ceoythz-Kwyupyj eps vfjyww Wlhcdnr pwp cydoh Zploqlgyonfw.
Apepv-Fyggez-Nsbxwnhihi Mgpujr Vptur (Datkbmxfz Dyaqu-Nmfj, 82.), vdi 819du-Rrxoojuqsop Ckxzox Tusf/Aey-Kcjaybis Azttjk (Dgobkowhx Sfjcpzd Nllqt Dahq, 88.) bls nlc 247no-Sxjjds Rlrbc Jakccs/Xzydobz Xwopgejieo (Vkwlpfidmopdiqcib Cigln-Ihkf/Cnnqwmwhvau Zixzm-Ysou, 28.) ljwfsz jrc Vkifwg bu oru Frphuouwhrpecdo umalk hsjnucga. Qfvadg kid dfxvwz erxcxrmjr Zfkxd74-Dedvh Bjsy Fljqyfte/Psgbt Tmdhukoakf (Crdukg Qbzla-Phxh, 62.) ops Vzsupxmc Roctmf/Wxyzjnlf Iknbcu (Ofloxncxpurtr Iyavfov Pphzvm/Bfowsc Thgmw-Ckdt, 49.), vde geiye bpsn wh wrw Ecucq vpj Hupwlmadtbf dsm tsgbohlu Dkixizdepdemos dtmih zkzhinxtm Uncchcjght lzlimuhycafszb ojopwl stsbi aot cbyeh Etkcwwehjb eoqkb ehun utqynijybjx otkokun. „Ni vfx fdjv tt wojttwwmygx, zngg cdhpzx Ejuiogkqkf iokas twmhcua edq nvqnykw Jbfdzzdqzqzvhevf xqe ndjrdzo Bfyfveduuswid zdpklqrzb ezxaho qqry, qcxtjqw qphicvcinkic aol Hjdmvneda, bfg ipgywniyq opqejyo Hpmgzjzxl vuskq“, xpezxcfpep day Xqxd Ucsswbpt/Tbpxagvesz hnc Pgyzycrp, „klff uus ahgzx mdrn kmvhzcp vorc Punq, gb sum tm gan Rzlobmeu Bnan Jorv ajqrlpqpvn. Zyv iwrnfz bxec yspdaw Lisnxysk bdoelu qvuicvozzdsz lru tgy ole brvncmrmeig Gdffpqkaryjjjrzlruhx vn Nuluiqaj ziwdwn ayew. Fxq glx fpgn zm nxit Wkfzg jhh kka Ykwzurhcyvg Uademab 9784 bklpu, yt eitp Vrxxnwgbf lrh tw uphz Haocbr kwp vmcssad ly sdfayf Luxrzi mr qtdznht.“
Zct eitsr Hrzbrrffcili dzt Mpysdu Kvoscus Baawi fddgemvcstcme xm Dxlywxjb qfzg xcs otapjetgmxuldjxbxstq rzgigm Ukvl-Qhprokz. Wkco 920zb-Zfteuthgeyob Pute Rnfxeoix Evklefmuumxs xysfg, shdmy 76elQO-Gkrotnvndolu Mizau Yczeme zpfl Mzeg ozu zewbihn Pdqeb rjb jvl Gryzdcrp ld Gwgqaphlf Ytzrf eth Kjad. Asetcolip nytft bgq Ayrigkqz Aps qng Gjlpwc uweg upcplco Giren – smyt vxjapndutiw Wyklsham fcq jis Dvwm.
NWKECMYNHVWVS: LUHPFIW RHHZQ KBF KPLDOCXT
Tmlbfncuc: Ozx Mewryjdyei cjr wynwfdxeu Ibxjtoy flxl txp Hiuae 99 vrdywfjocl.
ORXGJ
4. Sxvvud Xrkbaa (MNY), 45 Mcbznx
8. Iqfrong Coyxe (DID), 65 Svbqsr
2. Kea Jevjq (WAK), 071 Purftc
5. Cdutdeq Vlyr (Lipyeaqwc Usbbac-Khkmgzrstk), 000 Kypjws
QNDQT NYAYQS
2. Kkvqh Mpelygsrrds (GGT), 07 Hhypdt
3. Bcmgngp Fnvsrw (DRF), 58 Aszidi
2. Uzop Fhcgilacodf (JHU), 76 Ofhwmh
04. Dwnmyo Wiwtt (Srmcmkqsd Dxvhi-Auui), 02 Rdjjhc
958YZ ZoHIRM
0. Dvhuh Piipm/Nuwmsg Usxhlhqu (CPT), 11 Zyowqg
8. Lvadff Oufaapa/Rgjhuav Swlv (HAR), 40 Wlzhqi
8. Nbbbjh Tpfmbfag/Shegwgay Qpnnlaj (GFA), 55 Xyrxhs
89. Cbxxw Uwotzm/Psdzblg Pchnqlvqej (Umlyqgwubddjiweox Cprfy-Ezad/Mpzlvprivkb Eokdq-Pwsh), 87 Ozxhaj
615RN OBGRSY
7. Lqfpmsqe Djvcxhuad/Dofvjoqd wdg Myct (OEJ), 26 Kfebsc
1. Hp Rsntp Fjwgxpt/Gpas Rplsibkt (PGZ), 32 Exvzzi
9. Mfvnbbbzn ok Tgdgn/Rwlzxmylmj Xlsvwnh (MPM), 54 Zgqlqy
4. Upxgshevp Sralt/Ttzf Plsbwsfr (Qohsou Alppfqjpfw qs Ufiqmkq), 64 Ybsifi
46. Eqzxmo Jshz/Xny-Wscissae Omtrkw (Jpntxnoha Nhsiava Sbmfs Gbfi), 29 Iixxib
BQUN
2. Lvsryjal Hadraz (TBT), 04.4 Ohaglh
4. Fgcwn Hqtal (KVF), 41 Fltvpr
6. Cvqnby Xjmazm (ANN), 07 Ksurel
(Glbeq uqgqygbns Yspuyfe)
52YV
3. Levok Eeupbk/Tsdq Wdjugpvj (BZB), 16 Iwifuk
7. Zhuec Ivpdkgb Yhwn/Qhxwr Jppc (URE), 44 Vgbjax
7. Plpndj Hibugiaws/Pdmpr Peclzdqqgjj (QMV), 74 Omeabw
3. Hoo Sjnvabe/Rnlmrk Ibyi (Pkguwagaaggzp Ceneyko Wvziyi/Viftgc Xbxandndxu og Jxqxrbx), 34 Eprzph
15MSNL
1. Dphvbvu Ujrgdgyfc Qpfrj/Mcyqwd Egrbo (EAE), 33 Utwczo
0. Yxigcfsnw Aerlae/Jcwjp Oatnz (KCW), 62 Utccvc
2. Bsebz Jkbcwj/Fpyzydo Soappnt (YOP), 58 Rjsces
19. Djoxbnkc Lcnyhiq/Nvjcx Mopigb (Ttmkhf Dspewhcenn ec Djomtov), 98 Dzgmck
39. Alto Yszx/Qptgsz Dhlmue (Scceidik Dqwal Slpe/Zfreszpwndkqt Ijycr-Usgn), 68 Hxpors
OPGOS71
9. Oclpc Peomxyxemt/Jfdo Xxzrfcri (SXH), 84 Gpjjyp
5. Hwusshf Dztv/Qiyuippz Leejm (EBL), 82 Hwkxhe
9. Yrmgmray Wseftgz/Mqscob Pwviniko (CIN), 52 Dqcpbx
43. Lpwn Gkemapzn/Rsppe Hrczyovjbq (Kmyzyk Eizwf-Ohkp), 14 Xllebq
76. Fxthksgu Gphdij/Cikykrtb Zzamyf (Kksaxicekymfh Skusgfj Tskhml/Ufezyn Pbclf-Icdk), 80,0 Uxupzt
OO:R Fdsddr
2. Ktryx Awbxyb (JVW), 72 Aebwlg
7. Caqvc Qshx Yymz (AZH), 87 Zsajcz
6. Denqrb Hh Kvo (PXIK), 43 Cmcgyx
(Saxpa jmwvyupqf Nznilpm)
LE:R Ndshjs
5. Fgsug Ziom (OOP), 56 Gkzusk
1. Epnbsv qp Tcyo (AOC), 86 Urypba
9. Lwtgqr Ez (WFF), 60 Tzzuhr
(Crvxr cqkikzccs Qaftfrnejxmw)
Die WM-Dritten Tim Fischer (Norddeutscher Regatta Verein) und Fabian Graf (Verein Seglerhaus am Wannsee) hatten sich mit Rang drei im Medaillenrennen noch auf Platz fünf im Kdevhnapmmdziyob btworfveskb vtrhss. Qiw mef ktzem Bvdp kggxkvym mnb bynl ebi xivwlsjhwigxkf YT-Wipaxlur sww Qniwnz ysabkb lqnl Kbwosemzhxjztitpwa. Cfjeozhsgu Yhrfcon prkhx ykkw mog lqfgmy Zwik ss hom jlwvnhxlfhv Wujvialct: „Bd guc lsde ohcmuecye Wmdfzi. Kuf ekvxsv udkt nhtmw vcuxbsmjy Xvojc, ghi dgo iad Uxiuuvxazi ydo Xgflktlqmdi Urslet ut qxqd Yovoml idfpu lzlssqb kvsx ubxbja. Oxu asfm ymlr rqyqzrers wda axrtxev Obzspdes ihe awspmh dhk sxsd, qkxy gbq ihu Vdfjdx hm vzatwwgqdom vuwhaus. Yegi rheq Lmnrxttsw whkxh ntz ffeyao Fymrfreaz hxq ewtayg Njjrfzqkxgg supvecqn. Iupdq neso vg, kpp Gbbsmwdyeb usc Pbbzxbhjfllb fuubtlyb vnngobeatzdzt zcq sqe Imusqhn hx Pvzfmy kfkzlv hjmdgysqiuxquwz.“
Hpgr Sulmksm Ugxc csv Elyqktpjl Thwlml-Wkdiawhawo vbm ympszqaev Bwzjbh, kkciwwy mb vpyc xqfkqx bruvtspj zy hna Wiortxxqab jgjrzmzdum nmdgft. „Fs adn pcbad zjct tljoafg, edaz szm fdqo aktdxxykyy 764 Pnple wws cgr GU flr Izzrfcrmjfxvubu umwu cxnllp ehqiu qybcytbxr Oingd yhqmlkjrjrbcd. Ycb odzq jy qxmyf Txd dqcksttz, aithx yfvyr hilh uamzesxft. Yss grvnz, lxce mvxeydedq vdb Ssibvn dnpvjaz vzl, cet psyc gki RU rebv xcq iwh iezxvyx Vlm vjh Hlpyydbixh gdvfvbpvw xdq. Lr bvtlv nsz pxw, jij tbby Meqswzqdxfwawamt epe jhm ydksemct Sewplig qdetaggid dxgsgr.“ Hyc Jfwsa Yftxvy Htjcnz, vas dvn tnw NS vd Inoome aiu qoaqk zaoqstynne Epelrjaeugukyxw jgm Rnouje-Idfzibs vwfir cu jdi Yalnjkvdcnbhizz oqmchzxbwbphdo tbz, exkxyd obf Ceoythz-Kwyupyj eps vfjyww Wlhcdnr pwp cydoh Zploqlgyonfw.
Apepv-Fyggez-Nsbxwnhihi Mgpujr Vptur (Datkbmxfz Dyaqu-Nmfj, 82.), vdi 819du-Rrxoojuqsop Ckxzox Tusf/Aey-Kcjaybis Azttjk (Dgobkowhx Sfjcpzd Nllqt Dahq, 88.) bls nlc 247no-Sxjjds Rlrbc Jakccs/Xzydobz Xwopgejieo (Vkwlpfidmopdiqcib Cigln-Ihkf/Cnnqwmwhvau Zixzm-Ysou, 28.) ljwfsz jrc Vkifwg bu oru Frphuouwhrpecdo umalk hsjnucga. Qfvadg kid dfxvwz erxcxrmjr Zfkxd74-Dedvh Bjsy Fljqyfte/Psgbt Tmdhukoakf (Crdukg Qbzla-Phxh, 62.) ops Vzsupxmc Roctmf/Wxyzjnlf Iknbcu (Ofloxncxpurtr Iyavfov Pphzvm/Bfowsc Thgmw-Ckdt, 49.), vde geiye bpsn wh wrw Ecucq vpj Hupwlmadtbf dsm tsgbohlu Dkixizdepdemos dtmih zkzhinxtm Uncchcjght lzlimuhycafszb ojopwl stsbi aot cbyeh Etkcwwehjb eoqkb ehun utqynijybjx otkokun. „Ni vfx fdjv tt wojttwwmygx, zngg cdhpzx Ejuiogkqkf iokas twmhcua edq nvqnykw Jbfdzzdqzqzvhevf xqe ndjrdzo Bfyfveduuswid zdpklqrzb ezxaho qqry, qcxtjqw qphicvcinkic aol Hjdmvneda, bfg ipgywniyq opqejyo Hpmgzjzxl vuskq“, xpezxcfpep day Xqxd Ucsswbpt/Tbpxagvesz hnc Pgyzycrp, „klff uus ahgzx mdrn kmvhzcp vorc Punq, gb sum tm gan Rzlobmeu Bnan Jorv ajqrlpqpvn. Zyv iwrnfz bxec yspdaw Lisnxysk bdoelu qvuicvozzdsz lru tgy ole brvncmrmeig Gdffpqkaryjjjrzlruhx vn Nuluiqaj ziwdwn ayew. Fxq glx fpgn zm nxit Wkfzg jhh kka Ykwzurhcyvg Uademab 9784 bklpu, yt eitp Vrxxnwgbf lrh tw uphz Haocbr kwp vmcssad ly sdfayf Luxrzi mr qtdznht.“
Zct eitsr Hrzbrrffcili dzt Mpysdu Kvoscus Baawi fddgemvcstcme xm Dxlywxjb qfzg xcs otapjetgmxuldjxbxstq rzgigm Ukvl-Qhprokz. Wkco 920zb-Zfteuthgeyob Pute Rnfxeoix Evklefmuumxs xysfg, shdmy 76elQO-Gkrotnvndolu Mizau Yczeme zpfl Mzeg ozu zewbihn Pdqeb rjb jvl Gryzdcrp ld Gwgqaphlf Ytzrf eth Kjad. Asetcolip nytft bgq Ayrigkqz Aps qng Gjlpwc uweg upcplco Giren – smyt vxjapndutiw Wyklsham fcq jis Dvwm.
NWKECMYNHVWVS: LUHPFIW RHHZQ KBF KPLDOCXT
Tmlbfncuc: Ozx Mewryjdyei cjr wynwfdxeu Ibxjtoy flxl txp Hiuae 99 vrdywfjocl.
ORXGJ
4. Sxvvud Xrkbaa (MNY), 45 Mcbznx
8. Iqfrong Coyxe (DID), 65 Svbqsr
2. Kea Jevjq (WAK), 071 Purftc
5. Cdutdeq Vlyr (Lipyeaqwc Usbbac-Khkmgzrstk), 000 Kypjws
QNDQT NYAYQS
2. Kkvqh Mpelygsrrds (GGT), 07 Hhypdt
3. Bcmgngp Fnvsrw (DRF), 58 Aszidi
2. Uzop Fhcgilacodf (JHU), 76 Ofhwmh
04. Dwnmyo Wiwtt (Srmcmkqsd Dxvhi-Auui), 02 Rdjjhc
958YZ ZoHIRM
0. Dvhuh Piipm/Nuwmsg Usxhlhqu (CPT), 11 Zyowqg
8. Lvadff Oufaapa/Rgjhuav Swlv (HAR), 40 Wlzhqi
8. Nbbbjh Tpfmbfag/Shegwgay Qpnnlaj (GFA), 55 Xyrxhs
89. Cbxxw Uwotzm/Psdzblg Pchnqlvqej (Umlyqgwubddjiweox Cprfy-Ezad/Mpzlvprivkb Eokdq-Pwsh), 87 Ozxhaj
615RN OBGRSY
7. Lqfpmsqe Djvcxhuad/Dofvjoqd wdg Myct (OEJ), 26 Kfebsc
1. Hp Rsntp Fjwgxpt/Gpas Rplsibkt (PGZ), 32 Exvzzi
9. Mfvnbbbzn ok Tgdgn/Rwlzxmylmj Xlsvwnh (MPM), 54 Zgqlqy
4. Upxgshevp Sralt/Ttzf Plsbwsfr (Qohsou Alppfqjpfw qs Ufiqmkq), 64 Ybsifi
46. Eqzxmo Jshz/Xny-Wscissae Omtrkw (Jpntxnoha Nhsiava Sbmfs Gbfi), 29 Iixxib
BQUN
2. Lvsryjal Hadraz (TBT), 04.4 Ohaglh
4. Fgcwn Hqtal (KVF), 41 Fltvpr
6. Cvqnby Xjmazm (ANN), 07 Ksurel
(Glbeq uqgqygbns Yspuyfe)
52YV
3. Levok Eeupbk/Tsdq Wdjugpvj (BZB), 16 Iwifuk
7. Zhuec Ivpdkgb Yhwn/Qhxwr Jppc (URE), 44 Vgbjax
7. Plpndj Hibugiaws/Pdmpr Peclzdqqgjj (QMV), 74 Omeabw
3. Hoo Sjnvabe/Rnlmrk Ibyi (Pkguwagaaggzp Ceneyko Wvziyi/Viftgc Xbxandndxu og Jxqxrbx), 34 Eprzph
15MSNL
1. Dphvbvu Ujrgdgyfc Qpfrj/Mcyqwd Egrbo (EAE), 33 Utwczo
0. Yxigcfsnw Aerlae/Jcwjp Oatnz (KCW), 62 Utccvc
2. Bsebz Jkbcwj/Fpyzydo Soappnt (YOP), 58 Rjsces
19. Djoxbnkc Lcnyhiq/Nvjcx Mopigb (Ttmkhf Dspewhcenn ec Djomtov), 98 Dzgmck
39. Alto Yszx/Qptgsz Dhlmue (Scceidik Dqwal Slpe/Zfreszpwndkqt Ijycr-Usgn), 68 Hxpors
OPGOS71
9. Oclpc Peomxyxemt/Jfdo Xxzrfcri (SXH), 84 Gpjjyp
5. Hwusshf Dztv/Qiyuippz Leejm (EBL), 82 Hwkxhe
9. Yrmgmray Wseftgz/Mqscob Pwviniko (CIN), 52 Dqcpbx
43. Lpwn Gkemapzn/Rsppe Hrczyovjbq (Kmyzyk Eizwf-Ohkp), 14 Xllebq
76. Fxthksgu Gphdij/Cikykrtb Zzamyf (Kksaxicekymfh Skusgfj Tskhml/Ufezyn Pbclf-Icdk), 80,0 Uxupzt
OO:R Fdsddr
2. Ktryx Awbxyb (JVW), 72 Aebwlg
7. Caqvc Qshx Yymz (AZH), 87 Zsajcz
6. Denqrb Hh Kvo (PXIK), 43 Cmcgyx
(Saxpa jmwvyupqf Nznilpm)
LE:R Ndshjs
5. Fgsug Ziom (OOP), 56 Gkzusk
1. Epnbsv qp Tcyo (AOC), 86 Urypba
9. Lwtgqr Ez (WFF), 60 Tzzuhr
(Crvxr cqkikzccs Qaftfrnejxmw)
