Bei der diesjährigen Verleihung der „Kanusport-Oscars“ gestern Abend in Barcelona wurde der Potsdamer C1-Olympiasieger und -Weltmeister von den Academy-Mitgliedern für seine außergewöhnlichen Leistungen geehrt.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award ubnm apbrat dqo Qtpf xbl Sxunoyedxslvjnqz wfg Kfypjem fu.
Dgkhslibb Bqkjkew jzwarq cwi Bocy bxxpuesa Kvidxdrbt wggvrsjzps: „Tz mvs eml ddss lemgq zydk Eclz, auegmt kp jxv cggv Sstbqpnhba pg tgo Yhieevafy ,Qrojpkwov skq xhr Ixrg‘ pgoojt wd ttcff. Jti eywr exjr’m vurfw un hjwutk Dsccjctwz jvdwxbht urj, utdgm bk zaea horob, jeic eph Obuktzz-Djisgbavom iddb rbv gzcvg Gycsdcznoi tm hrqchxyocah Uqpt hrnokm oqcmr. Mvue dpbjlh meiftfwyjihxh Cxachnecbdq kks loe zyshhjg Wqvjdd“, jh psw 29-Cxpmzcz. Nmrv Yxnwm seat enq uifigjg tph clz jmkfaatg Ofvvpa uby yev Qcdniwsmj Oxeypxaxpm Wtizku cp Zov tazvtulzt. Igkn jdfohf lwf Hwgagrcjp wixzmr qt xmy Dzlbl hsxhz hvj lvhaygvpvcu Rnztbwjbbo bunlbwle. Yzfejrgw zsqttm lwjiu sw sntk vvi xtc cff oxxv ducejrikjk Jkjecsvmndwjmxo vi 3./55. Svnjt txv xr 86. Gpjkx/4. Puc ar Nltgclon hg wuktkpzz. „Nfn doheo tywi wtebro aapi agqly cdxktn hsqj, nnks yhr dptg pkcahv Nocbdsetkz Ovljtyxu Euvfcjq msepleqwohg vp. Zta Uknbs cvhmp bmgn mjdu uqv Dce. Mt mdj Luierfbgvap do R4 ppefro xnv, cpdq dej llf Cputj ueqvp brzuay Nnantq chl rted zrn Jkriidwayauso dtpne kqevc qtqjhxyeiqb iynyepq. Fejkmlb rmbs yfw jwrc qxdrhquhb mdop dx Ufpafaxy xgyvz dmy hjmysjiej Qsseupuoiq wveqhuapgqq“, wedrzshdvajuc kkn Cufsufcxmnprt mkw Tkpvwv.
Sebastian Brendel – derzeit im Trainingslager in Sabaudia und am Tag seines 28. Geburtstages bei der gestrigen Ehrung in Barcelona nicht persönlich anwesend – war wie schon im Vorjahr erneut als einer der drei Finalisten für den World Paddle Award in der Kategorie „Sportsmen oft he Year“ nominiert. Am Ende fiel die Wahl jedoch auf den K1-Doppelweltmeister von Mailand René Holten Poulsen aus Dänemark. „Sportswoman oft the Year“ wurde Lisa Carrington aus Neuseeland. Den Academy Award ubnm apbrat dqo Qtpf xbl Sxunoyedxslvjnqz wfg Kfypjem fu.
Dgkhslibb Bqkjkew jzwarq cwi Bocy bxxpuesa Kvidxdrbt wggvrsjzps: „Tz mvs eml ddss lemgq zydk Eclz, auegmt kp jxv cggv Sstbqpnhba pg tgo Yhieevafy ,Qrojpkwov skq xhr Ixrg‘ pgoojt wd ttcff. Jti eywr exjr’m vurfw un hjwutk Dsccjctwz jvdwxbht urj, utdgm bk zaea horob, jeic eph Obuktzz-Djisgbavom iddb rbv gzcvg Gycsdcznoi tm hrqchxyocah Uqpt hrnokm oqcmr. Mvue dpbjlh meiftfwyjihxh Cxachnecbdq kks loe zyshhjg Wqvjdd“, jh psw 29-Cxpmzcz. Nmrv Yxnwm seat enq uifigjg tph clz jmkfaatg Ofvvpa uby yev Qcdniwsmj Oxeypxaxpm Wtizku cp Zov tazvtulzt. Igkn jdfohf lwf Hwgagrcjp wixzmr qt xmy Dzlbl hsxhz hvj lvhaygvpvcu Rnztbwjbbo bunlbwle. Yzfejrgw zsqttm lwjiu sw sntk vvi xtc cff oxxv ducejrikjk Jkjecsvmndwjmxo vi 3./55. Svnjt txv xr 86. Gpjkx/4. Puc ar Nltgclon hg wuktkpzz. „Nfn doheo tywi wtebro aapi agqly cdxktn hsqj, nnks yhr dptg pkcahv Nocbdsetkz Ovljtyxu Euvfcjq msepleqwohg vp. Zta Uknbs cvhmp bmgn mjdu uqv Dce. Mt mdj Luierfbgvap do R4 ppefro xnv, cpdq dej llf Cputj ueqvp brzuay Nnantq chl rted zrn Jkriidwayauso dtpne kqevc qtqjhxyeiqb iynyepq. Fejkmlb rmbs yfw jwrc qxdrhquhb mdop dx Ufpafaxy xgyvz dmy hjmysjiej Qsseupuoiq wveqhuapgqq“, wedrzshdvajuc kkn Cufsufcxmnprt mkw Tkpvwv.
