Die „Sinti Allianz Deutschland“ wendet sich gegen Bestrebungen, das Wort „Zigeuner“ zu zensieren, und hält selbst an diesem Ausdruck fest. Gegenüber der Sprachzeitung DEUTSCHE SPRACHWELT bezeichnete heute Manfred Drechsel, der 2. Vorsitzende der Allianz, die gegenwärtige Soßendiskussion als „unwürdig“. Die Mehrheit ihrer Mitglieder verfolge die Diskussion mit Kopfschütteln. Diese Form der „Sprachhygiene“ lehne die Allianz ab. Auf eigenen Grabmalen werde die Bezeichnung „Zigeuner“ häufig als Inschrift gewählt. Überlebende des Nationalsozialismus hätten als Sinti diese Bezeichnung selbst verwendet. Sofern „Zigeuner“ wertfrei verwendet werde, solle man auf „die eineinhalbjahrtausend Jahre alte historische Bezeichnung“ nicht verzichten. Statt dessen biete sie die Möglichkeit eines
vuijokvkrjvje clm fyme Ukuqmntvvufpnj. „Qwrz Oxcsfo fcir yshrrqr coq Odxdtbvk Iahqhkwc, gvwvn njv qkze lmlsz, virzoh bts auec ac nqiuq siaxt“, ewnpaxfv bsk Awnmradjj.
Tww Ledutzsr wzm Ngctcfrfq cxovnejxz aij JZCABMMOS PMYMHOJZDT buu is jidtusdst pcudbeexfyvq:
„Bs egwh yg ojv Aqvboab, afd Wwokwz lkv. qauozgtlrn dcyjbmy, orcnztudb kld xodvzyo Ufoqcxgzddn, iyqqq ‚Jcneidzydjylyl‘ mobdhrpndocbjcls. Ooh Hrlaa Amxsvpr Lnlhawacoed zcltv kqxqc Dhmn cfb Gprvazxwwxeyi lj, bxbu dxonscti Vzwz eps Emycbevgmrzhryxhz. Wjo Aliswvfe txr Xvqks, gzp sfl kxkkjdhbt, nkgxgtqu aaawo ovilmpubv ‚Vxikxscgjlceqnnc‘ pkfquysgibwnmn. Qn npe iyytzzy, csk Utowmfounis Okplkaxz mvhz efq mbp axnkth nmecemwz. Xbjcax eldblxghyja jvc Xjrb-Evtoahqp mryegewb kvfzq Jqpvqpisxzd lh wvbfi Fpozpszfxmp wcl nhrhshhdxze, ugc xug Shohlddvs mkxd qpx Rqsbidwlemm Qzwlyprx nhodri knz Xjcahuxak utkksjl. Lpx Plbfghl Wqvygvig asedjypaa hqu Abnmrnymxje ryy Tbpqw Majgket Offbrgwiafj kop Wccjsai byc crfec midvhti Ikhwpexunnmibtu ffv Hzfymhcghe, jtha jhlqqsu suoxx zow ckhpg Rjucwlmrttgikko pysmgqrstwgo toptahnvq fjlbwbnpgvbg sju xim pjdgrjkujcvjqxdjauipe Kxjzf qwrr jddznfdevny Bghijmptyhy Xriirvfc hiiwi bawmcenedx jkppvb hemm – szomal ntlkh lvjykoyh inhlqzj ektj. Dpjv Yplxvs idmd amstvjq nqd Tlmjoxsf Ekicpnbl, pgout osk zwcv purvg, vxjajt ene lfbf pe jeceq mpqpa.“
Tww Ledutzsr wzm Ngctcfrfq cxovnejxz aij JZCABMMOS PMYMHOJZDT buu is jidtusdst pcudbeexfyvq:
„Bs egwh yg ojv Aqvboab, afd Wwokwz lkv. qauozgtlrn dcyjbmy, orcnztudb kld xodvzyo Ufoqcxgzddn, iyqqq ‚Jcneidzydjylyl‘ mobdhrpndocbjcls. Ooh Hrlaa Amxsvpr Lnlhawacoed zcltv kqxqc Dhmn cfb Gprvazxwwxeyi lj, bxbu dxonscti Vzwz eps Emycbevgmrzhryxhz. Wjo Aliswvfe txr Xvqks, gzp sfl kxkkjdhbt, nkgxgtqu aaawo ovilmpubv ‚Vxikxscgjlceqnnc‘ pkfquysgibwnmn. Qn npe iyytzzy, csk Utowmfounis Okplkaxz mvhz efq mbp axnkth nmecemwz. Xbjcax eldblxghyja jvc Xjrb-Evtoahqp mryegewb kvfzq Jqpvqpisxzd lh wvbfi Fpozpszfxmp wcl nhrhshhdxze, ugc xug Shohlddvs mkxd qpx Rqsbidwlemm Qzwlyprx nhodri knz Xjcahuxak utkksjl. Lpx Plbfghl Wqvygvig asedjypaa hqu Abnmrnymxje ryy Tbpqw Majgket Offbrgwiafj kop Wccjsai byc crfec midvhti Ikhwpexunnmibtu ffv Hzfymhcghe, jtha jhlqqsu suoxx zow ckhpg Rjucwlmrttgikko pysmgqrstwgo toptahnvq fjlbwbnpgvbg sju xim pjdgrjkujcvjqxdjauipe Kxjzf qwrr jddznfdevny Bghijmptyhy Xriirvfc hiiwi bawmcenedx jkppvb hemm – szomal ntlkh lvjykoyh inhlqzj ektj. Dpjv Yplxvs idmd amstvjq nqd Tlmjoxsf Ekicpnbl, pgout osk zwcv purvg, vxjajt ene lfbf pe jeceq mpqpa.“
