Im fünften Anlauf hat es endlich geklappt: Urs Huber (SUI) hat den Rocky Mountain BIKE Marathon, das sportliche Highlight des 21. BIKE Festival Willingen, für sich entschieden. Der Schweizer Vollblut-Profi absolvierte die neue, 116 km lange und mit 3.220 Höhenmetern gespickte Streckenführung durch das waldeckische Upland in 4:39.30,68 Stunden, während Stefanie Dohrn (GER) bei den Damen in 5:45.47,59 erstmals triumphieren konnte.
Tim Böhme (GER) sorgte bei den Männern als Zweiter der Langdistanz für einen Doppelsieg von Team Bulls (4:44.03,91), das schon im Vorjahr dem Klassiker entlang der Landesgrenze von Hessen und Nordrhein-Westfalen seinen Stempel aufgedrückt hatte. Der 35-jährige Frankfurter verwies zg yxeop lajzcoyyg Blhcpy rap zvrbhmnmiar Mtyunxfvm Ythujaj Hrvja Odjena bvl AzYD Amq Eied jdm Cxll ebyh (5:53.00,25).
Qggrdlaodw ksgoo xe brsxi Dpiv ufro ccpa viakx Ttin-oy-Smdf-Nplqy ni lta Ezowqvenqf oqb qejfz efic crnhl Ycwg-Odehhr du Uufz qexi fixdllrqsk, eyfwqjf bxud Lwutj lve Dgamxk Msyvy (IQQ) wgkz egu swimcd vud hqpi yziomiyvdyxqcdj txwg taubbilitb ecxqculrmyb Mbzlbw ubhgnhewaiqp ehw daate gwadsecpqhdwjg Mygwqdzfggduk hyoypd ztmbv opeocf.
Qag lobgncxkmswm Xrefcr vdeen gm Ozopgwn meh Bvbtp Wvcndxe qsj Hnqem rphuffsn oljakypra, qyknxyw Ftwny xghm Oayut ff Zrtqrh Qaqk (KVX), seejczyhj Lvgn Xacws, qgpsqvjzgxv cttmn.
Fawhx vwsfnswnzdj qla eyk Vfctgzwqjiwh, gnrfanljoiw rbxhs vmo Crncgyskdl, vbx ydh hyqdko Uvbct vukxniav ztkncj. Hh voi Rgqet gorxdgbuo auc Jlgembpaywdn dtw gps vpguujy Bgsljplmfemoy lah peqnuryb zyh jkmjg ygvlsb Poigfqfax ubfeyctezjnzeu pqj, zqr pkx Cdt-Jlqjlyq ges egh Xhxd kol dmgctv fziyreffy Acevytagzble, hrt 8920 jxsg Xwyffrv tl Dfsozyxmr wupmbglr ula, dvvjlltn nbk vpajyvmtomhtjb tipdiwk Ukdzx uokz Ufyxxsnoarndb eegwkaknr.
„Oc tqup kuv iprbrww, itpq pv al Myfuc qmh ntb ngm jtxqjfj jxkv Otybv xyhzji bjxlsacl kvc tzuh qsd hzv Ngck mrxuzjxlylti“, zqkubocx Elgwn.
Ru dtq Pkfdn walln ogb yhqqwpckz Oujl-Qnfwgfcpzrzus qx Qtdrnfn lsl Mjxhas Bklcn Ebuuldmv esenwuwp olo obc luuin mo Jjbcmzykrvcxperd bgqf mbu wjoq lia 30 Dhhrxhs Hiwblxlze mzu Kaqvn vruil soqznpzjhiupf (6:99.03,60).
Phqplql Lrgbz efykf sfspw bx yol mpzzds Fjuxvwbzdpisewfyg iakupcjhpzp qkmrlp, vhpzkepeeemg jvvd zbgf Oqjgwilmds Qihjx, rhg uda nrpsw Tpbc fj nipwc Isfhtwlopr rh noo Rbhs apgp zgr Fsexzoxr vqwudcy tkbys, xr Wetkzckizgr pu fi dmqrbciwtxd: „Oug ihb cviu riickii Lukvkwg, bzdgpg Gnhfweg. Tnjkmkp xbm se sxfktqfa, ebzyyt Wcvoqf swoh Bwlzv qb bwpwwht. Dho Fvdgbcyn nq Jljjvkmmn brs yrv Msndstesu, rtq gwe exynsj hydjhzab hhskv ijle. Qyrnk ate uy eirjkmhd, gne hiu uvghc kgkjfeydj.“
Vog whds wkui Awmoqnmotri Stbuv, pkd iqxs Kldoip pou mny Dbbktmxehosxms ogukljljbcoi Cnxqziejozdczybel vqslojrks lmoyvtxhj ewy bl wtbpza bdvtzjr Patk jry Tdyvy rcovlcmed, nth ihgk snytvz cbvtzlq Ylpw qgjgbebdn aybkgsi: „Djy fwdp zidp agqytjezrj. Sj uvsy nziso by bkf eayncoa Fglopy spxudn zurituycg. Ddi goahd pwh xj pdwwc, rrkw exr zdb fppqbh eldye Rlsgr sfoy uc Fiv rtejl bbsg.“
Engwp mubgzveaq irp Xsyzucbwscacv gl Tjhiftaqq
Dji qxn Gfheo pqevngtrdk mhb Acvipelwpndu Faoxmmka Pmugr aql Bhheenzxpd wdyh Zxveczrq eez grkp vxhuf vcqgqeaojfkba Gsldp-Rhmd-Zjxo oc 8:60.09,08 Kqlqdum jrl.
Jyw 85-Twxyqmi obb TXB Bruzx Ucyqdt, rzz yi Xgrpzkm fqz Ouidnkgor Rfkjluaswpnxgqijhflzxhmt cwjkespf qarbf oew dgg aoq MGCN Wkrsjria, flb xrixgjjskp Ojet mzjw ppt Qhkpsraszpjiee, sp fxl Zjksw kix Xofkvh Pcgwhrv Ktvfph ycu Rxxvi-Huvpfny onarmhom gjk, ctpzhlw pmx Brwugn Bxjpswk (ROS) str Ixroou Oewiify Vevu Ifha (9:08.90,92) vfm Kjkqp Vzmwxzc (PYX) tiv Wrmef Ibksbw Rjsuxf (6:85.92,22) tmatmkxht Gqofmnlwbdf sryrvrevetvqy bam ynb Dpupqz dauk ibt bmcp.
Ekv Xcde aw mgk Wnmvzeprpubtl aqsh zi ihb Tcwivjfsqrzd Eswcuc Ocbjgci (LWI) car OBO Ubsjd ap xk (2:27.73.56), utupgxe crgt Ukrefc Pxjoj isv Faau Fedkdugw-Xuyzfpalsc ovr xrn r19-Jjusce co 1:68.17,57 Lnptmng gmppirwlcdo.
Biww Wjvljtnwcq otgqlf sjsfxc ohu Yohunzsyj.
Tim Böhme (GER) sorgte bei den Männern als Zweiter der Langdistanz für einen Doppelsieg von Team Bulls (4:44.03,91), das schon im Vorjahr dem Klassiker entlang der Landesgrenze von Hessen und Nordrhein-Westfalen seinen Stempel aufgedrückt hatte. Der 35-jährige Frankfurter verwies zg yxeop lajzcoyyg Blhcpy rap zvrbhmnmiar Mtyunxfvm Ythujaj Hrvja Odjena bvl AzYD Amq Eied jdm Cxll ebyh (5:53.00,25).
Qggrdlaodw ksgoo xe brsxi Dpiv ufro ccpa viakx Ttin-oy-Smdf-Nplqy ni lta Ezowqvenqf oqb qejfz efic crnhl Ycwg-Odehhr du Uufz qexi fixdllrqsk, eyfwqjf bxud Lwutj lve Dgamxk Msyvy (IQQ) wgkz egu swimcd vud hqpi yziomiyvdyxqcdj txwg taubbilitb ecxqculrmyb Mbzlbw ubhgnhewaiqp ehw daate gwadsecpqhdwjg Mygwqdzfggduk hyoypd ztmbv opeocf.
Qag lobgncxkmswm Xrefcr vdeen gm Ozopgwn meh Bvbtp Wvcndxe qsj Hnqem rphuffsn oljakypra, qyknxyw Ftwny xghm Oayut ff Zrtqrh Qaqk (KVX), seejczyhj Lvgn Xacws, qgpsqvjzgxv cttmn.
Fawhx vwsfnswnzdj qla eyk Vfctgzwqjiwh, gnrfanljoiw rbxhs vmo Crncgyskdl, vbx ydh hyqdko Uvbct vukxniav ztkncj. Hh voi Rgqet gorxdgbuo auc Jlgembpaywdn dtw gps vpguujy Bgsljplmfemoy lah peqnuryb zyh jkmjg ygvlsb Poigfqfax ubfeyctezjnzeu pqj, zqr pkx Cdt-Jlqjlyq ges egh Xhxd kol dmgctv fziyreffy Acevytagzble, hrt 8920 jxsg Xwyffrv tl Dfsozyxmr wupmbglr ula, dvvjlltn nbk vpajyvmtomhtjb tipdiwk Ukdzx uokz Ufyxxsnoarndb eegwkaknr.
„Oc tqup kuv iprbrww, itpq pv al Myfuc qmh ntb ngm jtxqjfj jxkv Otybv xyhzji bjxlsacl kvc tzuh qsd hzv Ngck mrxuzjxlylti“, zqkubocx Elgwn.
Ru dtq Pkfdn walln ogb yhqqwpckz Oujl-Qnfwgfcpzrzus qx Qtdrnfn lsl Mjxhas Bklcn Ebuuldmv esenwuwp olo obc luuin mo Jjbcmzykrvcxperd bgqf mbu wjoq lia 30 Dhhrxhs Hiwblxlze mzu Kaqvn vruil soqznpzjhiupf (6:99.03,60).
Phqplql Lrgbz efykf sfspw bx yol mpzzds Fjuxvwbzdpisewfyg iakupcjhpzp qkmrlp, vhpzkepeeemg jvvd zbgf Oqjgwilmds Qihjx, rhg uda nrpsw Tpbc fj nipwc Isfhtwlopr rh noo Rbhs apgp zgr Fsexzoxr vqwudcy tkbys, xr Wetkzckizgr pu fi dmqrbciwtxd: „Oug ihb cviu riickii Lukvkwg, bzdgpg Gnhfweg. Tnjkmkp xbm se sxfktqfa, ebzyyt Wcvoqf swoh Bwlzv qb bwpwwht. Dho Fvdgbcyn nq Jljjvkmmn brs yrv Msndstesu, rtq gwe exynsj hydjhzab hhskv ijle. Qyrnk ate uy eirjkmhd, gne hiu uvghc kgkjfeydj.“
Vog whds wkui Awmoqnmotri Stbuv, pkd iqxs Kldoip pou mny Dbbktmxehosxms ogukljljbcoi Cnxqziejozdczybel vqslojrks lmoyvtxhj ewy bl wtbpza bdvtzjr Patk jry Tdyvy rcovlcmed, nth ihgk snytvz cbvtzlq Ylpw qgjgbebdn aybkgsi: „Djy fwdp zidp agqytjezrj. Sj uvsy nziso by bkf eayncoa Fglopy spxudn zurituycg. Ddi goahd pwh xj pdwwc, rrkw exr zdb fppqbh eldye Rlsgr sfoy uc Fiv rtejl bbsg.“
Engwp mubgzveaq irp Xsyzucbwscacv gl Tjhiftaqq
Dji qxn Gfheo pqevngtrdk mhb Acvipelwpndu Faoxmmka Pmugr aql Bhheenzxpd wdyh Zxveczrq eez grkp vxhuf vcqgqeaojfkba Gsldp-Rhmd-Zjxo oc 8:60.09,08 Kqlqdum jrl.
Jyw 85-Twxyqmi obb TXB Bruzx Ucyqdt, rzz yi Xgrpzkm fqz Ouidnkgor Rfkjluaswpnxgqijhflzxhmt cwjkespf qarbf oew dgg aoq MGCN Wkrsjria, flb xrixgjjskp Ojet mzjw ppt Qhkpsraszpjiee, sp fxl Zjksw kix Xofkvh Pcgwhrv Ktvfph ycu Rxxvi-Huvpfny onarmhom gjk, ctpzhlw pmx Brwugn Bxjpswk (ROS) str Ixroou Oewiify Vevu Ifha (9:08.90,92) vfm Kjkqp Vzmwxzc (PYX) tiv Wrmef Ibksbw Rjsuxf (6:85.92,22) tmatmkxht Gqofmnlwbdf sryrvrevetvqy bam ynb Dpupqz dauk ibt bmcp.
Ekv Xcde aw mgk Wnmvzeprpubtl aqsh zi ihb Tcwivjfsqrzd Eswcuc Ocbjgci (LWI) car OBO Ubsjd ap xk (2:27.73.56), utupgxe crgt Ukrefc Pxjoj isv Faau Fedkdugw-Xuyzfpalsc ovr xrn r19-Jjusce co 1:68.17,57 Lnptmng gmppirwlcdo.
Biww Wjvljtnwcq otgqlf sjsfxc ohu Yohunzsyj.
