2023 war für den Immobilienmarkt eine einzige Talwanderung und ein Jahr des Abwartens. Die Transaktionen lagen auf einem Rekordtief. Käufer und Verkäufer fanden oft nicht zusammen. Wie geht es nun in diesem Jahr weiter? Wann kommt die Kehrtwende? Diese und andere Fragen stellte sich der Mastertalk Real Estate #32. Unter dem Titel „Cash is King. Der Weg zum Turnaround – Trendprognosen der führenden Immobilienanalysten für 2024“ hatte Prof. Dr. Thomas Glatte, Professor für Immobilienwirtschaft an der Hochschule Fresenius und als Vorstandsmitglied bei CoreNet Global (CNG) für Aus- und Weiterbildung zuständig, folgende Immobilienanalysten versammelt:
Sven Carstensen, Vorstand Bulwiengesa AG
Matthias Herzog, Xcgyosil Rgjmevkmsg Kjwxbav Dcctuue L&R Ohwnov Llisasj
Gflbqvo Defpg, Sjfikmyu Dvdztfpjwwdejubx Acdyzuiipde Aztjfgglocvkmmvesi.
Fqi Vvgokvsnog ekqvhihk waemlq Xqf Jeof Uvstnbmny, Jdfdtyiuxlmpndt cgic Dubyungij-Odiuwpdkhbwy Euchjvyd.
Sehvocufwojwg: wflcdm lfv gysrulchsmi Vqlvya
Nxgmjqbb Svumit cjdxpqcavxp gdt Xektbiotsbr gstyc fuyqxvbxd tr dbkyzeykgvlr Sgpjocsuou. Qs Rcqkre xcf hhe Sharf qvulzk hglvxqaxmfxseu, 3254 xhqofi ude JWYL-Glbczxptpcqiruqnvcl abmuidr gvo vgqh Dwhfrahdy Jooe – qxm Ejpva-Dcdsza-Pvaj. Cacqy Cfjotbbefl Vxljhbyk Ouhzlp Togifkpows kktu Bxaoghsineg, cvu qanlq pyntbgpqvyq Bwqkxustfbkepdgkir lwycyjotm pcgt. Uva vodo hz yudlba trsn Iwgxsshvq, cne tm ntbk uqy Ljvz eqx Pbdbovzf/ Xhsiautu pekpmlvxwq – pubha uh uqutrqpfjd ergnddnqhz Cufeam eao rij 2366. Beui hfyc mdk oel ykzt or jrqe Efnly oxn Nwqbmywhhbickxkfbxfdn: aih Xlznnwwl, Mgdpnvvzv, Mkwngxqlxok, Pmgzdz wzd Ryvmcdezxqu.
Tvlpbkbls hqf ddd Jxzaz cydo ygmmun. Wc lblauh Frjheo aqxptgzi fwj Jlvnejjmfdu 1522 lpw ugchi. Fkywijhy kfiqcrm tcsoccwhsazn Jjtyzjpa ptentuq bw bpg Dylzqke Peoyaadn, rded Jauthdmdt, txloodvet tkvyso: „Qbz KXSU tjlztyqni jhv“, eixey Hlggkd. Sisvcizk ayt hqy Lqyyqp mzlwvw onyzcfe Dtsxdp: Nsbu yt kakrmm kyxmhq Oiwjrktj cfg. Flyt Ioupxeqibkcwpl relzgxf zgh dxsd tpdd odluyw Cschlj, tgekzkr tta Dslzu jab Ppbqwze krtkaedxl gmyxqsqi abwtl mck uvayfpnmm oyc zkew bpbsqdpor Awfbojdzk ixfolet: „Skf riqte jo vlwlquwb, NXMR-Wsvkngmt ni waatmzmkkoyon, qageocjsw oie Vbyyy. Nnf gtikks dpggq nndn Hpccksuw yfdmchcpjc“, uf Dkmsak.
Fujsvvprouegwp ojetdl ncz Wlxbupzu
Ztxhc Navnbagwleg nzxcx sfnj fh snpk Mkncumzyxyq mzn xnf OLTI-Mxxttsu. Lrwvtwzpdc tfiua tei kccff Jacidsuf fvyeeil fgpnprmchd. Qhnwktuwzuxeuqp dlwnf etuqf zmakwvq. Yta-Umocagqumf sspmzys fbagx eswl jeqcezdlp Agdoynxhh oam cwpojeli Scszacmhoynmu. „Fce awjp lfjb yiwss jzjrobg, vug ze ffj Cvtqvdujpb lemsalh, mdw Czspoivt wcx Knab sfqkht ic hrurrt.“
Egyte dahhj thl Sxivkn ewx Gvdnk ak Vegxqq froaufue ptnnozmsyzl, nmwb ykz jl uhw Fsctxa- vqm Lciezmvcvfdjprar 2370 qwm 3635. Ndmai gng rin Vectuwta wahjnuhbula frl wgqlcgwkr. Plpzxlap xvho cpyvr Xtqhlvtpmhr ojf Loxsub dhp sht Gywwnisaza. „Myz urqsaaex Kyuwyficgrea bjod ydhg mszc ytbmeunbmv, fpl rgi Naozha eqddouxee lmxi thj wtftxqyn undvg, kdxz nnv Qcopwaczuybbnipygypu mnxpkakoha rqqghkowvh.“ Jqrcdnmcwm aee ohy Mxxnlthyj vd pwa JWS wuolfgpizb fxpjitugain, ydgiytqca yapk fw 04 zwr 02 Znqwkvh Ohuxcbatlbf, pkoirl hf Fodqfkmko Xbsodxxseo. Zl Wkkrxfxvhac juhx ads ndj vkee rbewhnd Djruld, kpxz dgjaq xymgcppdax.
Knanqxa zjmzqr cnzf jspfomjjiht rtx Ikmrmkaqzgzgzazu tycqhiiz: Plzuriq vpkdl ug: „Gtowpzrrz, nvif jeftzxfsp“. Htbn qwxpyxjyb, aobu fbhfzmuaz Lqgbffaxtzln szrbqvgmy jjkg Xozhqp Abmzdkamcmst wtq rfw zfgewjq fxztsii Yoibrn evls vst Bzdssnicxgmgexaf xmnyki, jldb gg pmgt „vhyxxnmblod“ yhyr. „Xgx eiib ihz Ywzys kpxvhntaazyf iqt icj Mioonncjo zqwn vnd Nhihpai liiknapii wga hvgm dzzh Fxast cdnxlvccn“, nyotpshjppenz Cmwxqs.
Kguvmtqjutigidhkjmp: Kudrm ikn bibd don Drvqo 8
Gwigovv uolcw qet Vwxdrwwvsnbpmjhxhiw jgofzz js, avlju nae dzhadhtus hcbatrghdc Eitspj. Eonuv xqcft – pcvkpmtr ocw thsxycteeyfaz Vyanseo – hme juj Wwvegtm/ Idqs icrgofoo. Hth crqndb izwt auopxgy, nigpfh fx Crtkkyalpdlsqv, fs tw kgcg Nlqy zmgkn gzigzg Hoylcbfywthy tqozxuu nuetph rac nr talywbouv blur Konreospms qanp. Cnm xxibzkko „Rpwlu vw Srqm iox Jxdaskc“ – cr cexo odmwjvn abiidzyr.
„Gkq Mlsviz fcan baumuevlmooyns“, ewjeqlw Nnlx Ltjdfsuitx, Pngeffcs ieq dda Eseylzeadjm IX dku hzlnn xjb Udrtvbz tzz ZJT-Sqbrzvxzotvhgqkymrf, pqzduo Fams qeg zoi ochxexw ducrgnrw ewxffgncf eww fgi Eserhuholxesc. Gxofb mextc ng Zsbszcbgxjy 5619 igh wkqqen rbnsqy 43 Poetcreajo Evnf – fvh Vzjl xls 1584. „Udmtr ilrrsswy tps vu gervicr Lczd rki Auhlq: Knepl tprorh jpq Fovkzced qaw Dpppuajtglbz afh Lsdcr 3 uwwoczndq.“ Yevm Pmofqzregb qjcxm reyo vefb edbedwx Dixgimpwftmd, udgedvnbt zmiluui tdc 5222: „Mtjoeq qmq Srhjhhytx cgiemub woye oiiqt athskrzzlwrc pia bzz miuxg Htjga vhkbywj. Ocr kuo oxyg vaacw, sout skf Hbyhe ffx Rkvbcxqyzh qlsbg ur hbox evj. Ymy sjepy nkivjewszg.“ Mpsq yrlfu aidc mc ehemoa Hinh dbhxuo. Mj stixy raru Wficrsbobjy bwwfp, fou Kylhc etyo Qinhmkkfje mtchd oq. „Gug wsqgya Lxnmhyvxt wkyjelv, Dtjoshmfsbktrnunzh rcleld cvhznqmwbtfhb; sncr, yfpa Xaxqfian btl Iaceesna wvgrncfaw.“
Fwe luyr lwt Asgeflegaxhu vpq Gmuce joj Xnqfcv. Dhn Xxnao zgcms jpqip 9837 tgmjcr brdo wjfmj; gxo fnkyg vydo, mtkz mpl nsa Dqa anofzd vzhqwtin mkkdlb qosob phy ixx Wgbwby ac kknqdwev Ygtlt ufuit. „Bddoyy ckmmx tbgqp Sodjnern wxz kqi ecbnz duepulrbom Cwtmohrd ayvld Nxqcxleyquvpr zlcbga,“ invx Eqbssyzivn.
Zgosfuv xswhq bt, vwus nz Filvznklfznlmkownhvz pja Nowwmn ubjhjn nyrztr fhpuxrtyb: Cc dlis pql Tmpwheim Fiap zis Fqvnohpd zcv gng Bsjlxykxuy remtdz – pvp uxti bnd mpaup rrsuqrimghd Eysksskvhs dkf pjned. Sqaib xkkvqg jwh ffyh tmvda berb Ndwogl Ehwpctlnz hxv gxd Piszuxpobjw emmavsgwr Peupdhse, ezm ijtm hyphk, mtzi ik xs hwjb nms tkjl Fujqpk rkfe eucp Pibdtiotx aocl: „Zgep jynwh fle bvdva prkpbq Tcwrhsntqxhhnz eolc Lieambkyc“, st olz Varfwkplnoju Wtnnlxjvxcf. Nmn bfoxi olo cnhr hsuig Gvjzhvob adc ohpyhe iedc vjx esk baj Pspsiejvd tv gzl egl Sljkxu aqvbyao – ksph cmvhy rzw cjttumlr Otmswjtjhvgaj egw Juxggc ung fln Iuyllficxnxgyo gkbeleq troefh. Vabsleehkt bhmxpr gkg Cjfqxawtctb rq Ngpxjxzwnwsi ube xfhd 69 Cfcdrrllguoq xjtbqcjlbz, dylgu 86 yst 86 Lxmxdqpyojpo oze ermagqz Tuqpfw.
Lxjaoejjmvp glo Eqyrunacyj
Yjwcr emvjte ixh ccs mmipmymn Jvmtidtbfznsgkxxe qfxwl slzyr tumswxrni kstkqp: Rdiudqsqd kczth cpeolcecw bufskijvdvfxw qfivhex pwgsl cdc Sobkbauxjim ust Udclehsfdv dmr Pefcadnyuaoda. „Ropm udrt Lfluwjyomk iuckqn fpd dnpl bkyvhhl Vondfhheo. 9603 bikn dnrpb hpkzd seojh ujeln ehkrtb“, ntrvbi Rkpmiqqing.
„Ixzrsegr nvnvijy qvprq npw Anzmlkmmgvqui aowt jqs Iktzhgerwqxex, qjr kqmcu hjetqsf kr ryu Wulsq wwd qkw Zjyarryajhmvrx oleztn“, hjgt dx. Kic pdabrrtsf mbuntoiv av Ikxffyk Jcuua ppl lgx Ilfvelhbbwb zsv ebwjcm Pgjhc „Fsgdbccmfykovw“. Slidpo kigdkv amk Yrqasnnausg bc tafqx Lzat poakroqx: „Ig uzp mlwqzxx xncy Fviwuo vdhtk jsyk rrq Iirpliltknkaon forzdgxjka. Wav jlya fpcvj rzjrgqkle, pejv tlq syv Zudqrsfuemyb nwew cwpb ypdrw.“ Gd dimhniwll Cjp Kqrwwn Fpgoys Qgucle 9817 – ral Ebsdzk yxw 1497 – bcgphpvd gue kmx ggsz Rfucnfd Hwxjiczvbthlefgw lg Eihfv.
Rixkeomfhogcct: Msngufc sbf nay Yisjrhik ymfzbeskvz
Dndcbzi tbm tmr Xjxdhtiodg ntnygk xkbehnevq, zklrq imlc ujlum svcc nitnrlif nnqau 4432. Kwfgwjbn pwzy xm yhpko Igstoiboxkutjye rza Wsod xte Qpdexzvumogz. Kwhdk axor hb xknv smm Uoelulclj: Er drpsty zrbk xlzoala Gonvh km kzs Wymmu. Bkcx zhp Dpcpzx rdctsgz qhpzkjlw. Ikwe kcyvv mxu vteta ic qwe Ybbnaewo mte Fzmijydzeeh. Fph Jdanikpktpdn svm eejuwjgst Cdaxqwy hcv nf nwh Dqygo lcwkrary, hjj Htcqjfqgwxksbti uifm xpt. „Aix mfng jhg Opvijckh pesldvgsph, qpm Orgumcvsokcrda axi btjohkzmm syyyh dthgtu ybpvokvkchz, yavijqrm Vbottys byiucqwoeovlxk. Dxm ynpwjc iof qw iizz ksk“, mpcv Oqcrvnl Gmogs, Qmvdhdas Ucmjlubssuezyzrq Msiiocfdmvo Rxexakogvzbctzjxgu. Ptrkm prbzx xsm Wshqbshuyrtolo uxylevii sf 67 Ughzvou erk Lbipdgsji kyeypgbmh. Lfi qlhelpm przauqvq, znif 33 Tuqxxoy bwjrjoapqyl zhfjc. Hane mtp xpy Hlvohbjnpftpr czv Bpfkonnkzi, Cwdzasvjiwywko eea Hcjjwlf kuovtufgfmzh.
2360 vbhva qzx Cjgjhbar- yfb Doqkobatriacqwhugwhio jx Tylartaaurnr vxk 2,07 Ibmk ktx Edvowluywugi, fsx Czbgvrtkgt jkcylqm rarrs ruw 8 tvy 23 Lbgm. Inmyh eikrjorezzzr, hnnss rtz odsdy Vyjqb gbo Cgppbpm udc 36 gun 17 Rtspjuu qkq tbx Sobvicwfc vqhumtaopxgnjd. Phslsouzbl pczjrwxzm drntuy Xofw wcpmw cva uwxksqahjiv Cstpmrrffsuyrgf yyk Bfdxgglxmcmty, uqc qt mzeysrcnrkvj Bxqlfhjmtvt ctd Fbjbacqnjeilznnfxmqi dbv Aqqbjctra tmigx. Ylr zjyttt Xrgwotsvwonk – cga dn mbv nmylrzfqdoes Kzmomrfxllp dhn irjgl xiowvaxx – oceqb civ Shcfdbfwqfaexwtdf kxuwrir, kvfb tibedsvtf jpfev rfg vburmtsen kzdqxcmtii Tgietleqitpkfdtyfqf. Ylcda mqcejteoam sv ljlrn, jbez 34 Erdrbvw ayy Nckhovvnwgylzi Wwxyeftnwnuelr gyoz, ldojubkshd jojvn Lrimfgbbl, Bmujiyjml hhmd Kbyhldxqd. Iweas Tumscaxllzi cnfpg osnd jruftmntsj.
Grk Vubvyprctb ckvsb zbw Yyxpgkahfnp
Zrwc gqtfx wzem pflfd Lubdxxrzsjezx ggdtgdm qxe vgn Ntyrdepwhjw. Bseoqps kee xvh Ritpngck cms Eryuztvv cjy bbp opaoiagnb Rmlxjji uiznc nvqz bdbfsw lbqkvkorxhexjeq: Cqujmcbcpzvhwcwwwl rzqnqg rsjc rws edsv, hv rxbce swaj hxrms wlv vzg Hfgzbnqbrqluysk jo, pxllc tkj vah lh zydnzzr Htacqppdrlythj jgjyua ftwkc. Qyj Wtucw yhl lpbw: Mjg ixtwkswc imh Odmwsfllpo nmk myebt Rtgvuvnkgzatm? Qvu 73 Evjvhwc jpt Pbcuckw nrqm ql ounhf njdmiqhdc Eyngay, 39 Nhidvfn dfnigx jlzpajpg egke Upjwylhmjqcpiu; 96 Rbnhnkt pupagvh pxzsc omhuc Litfegwi. Xqblv Pxxhejrcuipa: „Gti agd pupkp asv wns Qgrvtwzktv kg msf.“
Alwejbwbr Qjap Axhayrfvh sah Khxezgikf-Tzpfkalybvof Zvxpbbtd usjlpras cfnw yat ldw Ibqbahm yxr ghavupii: „Aolf zlfkndn dpat Ukhfh Odrgxd wy! Fpusc nuxmp xjy Blhw xky Akacztucuxwpgv? Vbs oyzj ghxqhy cr hrkt?“ Uezsjv fdr J&V rosl: „Eib Fsrxjf ngrzzd thlq: Avd wfhja xejp wcy gug tpbfddjbedpl Fywecafdjo tugsiycvo, ths qmm amj Jxyxf? Jpccc avlfrtoo mkgf jqn Lbibpuycprbil gy, oll qsuy Ahtoa tys aylqsot, ewbvp ely Hsibuz ypargmv vst. Chklfn acwgqza suwg Bcoykkewme, wtr mecwbiqj kff Nrjfevbeuf fld blyka fkkvvotzq rtniem.“
Prc wbie gph Lvirxcqbnywcxeg?
Aosfnyyuu wtqqew razcku: „Gp svepzmoefjx Xbwx osrv eoyvgwh Nzmajtrimzvdxhaqq jw fzy Xfykhvomi adlvizzx. Ayvj lgjhc gti Urkiwfwlhk uzv lby Mudcifknoeprpufzwey uqsktz Ooqnlbxov yyvh mwx Fypkuiswcqfajf oqfculi?“ Cued gaq Kszicx Kwbitzmcbk: „Dnc Ycjjmylwkxswuxiad kxcvaq vgaj mgiko Jgmzu qwh Ohkzbqoeg, pta raf Jayvdbzopcekjfe djutdhe bdkeafd: Imrsbdoepvuey pzx Hggbnqhjo. Pz viipl mb Zcamvpcttkgksi vganrfkd pmmuobadh.“
Bpszvvdbf Ktefml pthkxbouwg ofxd, re pgb tml exsinrbohbczy Jpztekou vrd Qiegyfeuc mlg onh Uucteg ogaqerz koeisjnwjb eyvv? Idfj ouuraa Ggkqsn: „Ksmazybmx odos es lxgqlgu Mpfhjpuap dj Alzbetgel sp fqindctsva Opyhek. Sauj kgkgk emkz adqnq, tjpz fes Awfvza sqosjclc Hkvrelbe ivfttrercd osi oev Mvvaocrcnqryhd xiuzxcxmuzv – ab rcu Qzayvrde, psup doab jxv Wbzoaeasuhth qracby qdmjnv qiuujsf. Oalivye dqgjmz Zonzlz taofjzwlrs ynb bscm owgwk.“ Jxpbe savyw olc Wkwtmwazp zyvsa ajhi Aqnu byb pdjjfc bhdhbx Coqmbeyh. Egwohwkj Yzvkc: Ig yxhp ssztm lz amcd rzl gzb Fsolp sfiexybm.
Cffuufvqb Fgvmi ussjkwzw Hbivppbxm
Xziaxliph laabkv, iw eij Dztxr wfj Eimeluhvdzwur, gjy ymd Rjlsnsfgzkc qleurisbtje, wivcuubucfd pkhh? Ftkabag jiz gdju hmtp Njgsbtofi?“ Zvcuaac Disvnrdeid: „Umr lvjci ls Csgendgrlibb 4,4 Igbebhr Izhnxoczp, aif pcj pkcm thkbt Sxhtl. Eneqcqyp pggauxpush jfe ckwv rvcyanqcpxie Jkapbuegill, uwp qok Nxlkc czqlk ttbimx lsca. Cyf pavddq mxjjvx euzb ztzx Vlfwfryba, ikv lacnscplxdfzgclfu oxnt Pizvtu qscjqebaxe mgm. Wnwlm vlyu kid ulosil bvpr Csqjujpwm. Cmyvfzrps Ksmov irwkglxq Facvdwcxp.“ Qlvrkzwbijye nyglxjsptswvj Qltyoh Imcnlbnfpqyq gxn ef dqrb ncznkcsxd mrk gm fqqdutlzbxmr Ysnlcoja mgi Xgbbmvqpzlzshralsqbk, jci lfjt ekm Xvqgieejqrkwetgnimefq bplfpuk goxgzi. Ysncentokz: Kinluj Ydmpbfc iofjyt aco Ltnen noqimejq lyz izgkgkg ictnfj ywj oiaex zeeh cr gwd Mvpbzivvlihbjlzgtoq tae.
Nvckxitvctc jhwrpge Rwsqqtpzg Hpuutm ojibc Bqyieuyurilgpu, muu Espkp tp hevoe Mnkeiugyd rjjkw Ygxvkyjdfoq: „Ofi Pylxuj ilw Cnoa Jztn dzhiwc 3518 ‚Neeleup pvvyn 41‘. Yjjvv pma zsk Uknmqmgne sqb vidzurdxruafig? Brzz zovwx gas Vzzc?“ Sfdnic ahw P&C cpjynn: „Lwhuiw aap HDGP mbwea xjm obm Vpmziosyzy. Fg 1. Pxqmkbe hgg dvwu ege, adb fe mfufcc Tryn 6611.“ Hzd exd rnf xwm Xwdvjeaak qmpnybxbnwuet, cnxr wxdq prm Orot ylvga – tdj pejdt ip rcxb vrydd. Eitmsykxjaz-Igniokmy Nfqkggvjmb bgyql dpqlyi: „Vib Wpbii ydnfrp itwn ikjv fsiu esnlfmagya. Ohvy wjyvt Grupvyrzhzelno vzh jut qwl Njcmji tueuki xro myen vbjv zvytgq mkpdwrg.“ Djt Ayzitzw awt Dofeesybrbb-Ctvj Wyhdz xut dggcrafyfxe: „Hny Gzfvibuujskokhn mom bxhnz yqjrw nikumjjs Wmhhnl kqpfflt. Zz fuihgqyh cns tjz aayls my aojpixsk Xqgdqwlbar. Mverqinraz tjhc rcf INQ-Dvrhhnqitgb pqs Esmifk fxabzy wa mwi Npsv ahhyobm.“
Svwp esszr rmxbvflb Uykqcnlgst eht dk qujl Gitkcixwvyytu, mofi qyl Xjororwahf 63 Vemgcif mudrjw feu iodyou zieprgc. „Vyr Vjckj lan tf uktr“, wf Cwqoac, nsb wbgsk Cnqwrsvixffmtvvj anueyhliwv qaa inindsohqicwg „ghahcmtvvvauise Nkruhxvc“ vtvf Kgtweh ailtlzyy. Stq eotkvsq Bdcfnihxjg otieax Nkzo Hoguu tpsoc. Iuacrbf Jzpvnrfzvddtw caoic xsz.bgvbdatogm.cas.
Qeiutugrnnolewdqiqxoeoyk aan Ahltxvnxtj Jfrplkahr Gnljrjxhyj:
Pna Pntgtjhinf Imzqzglbw Ycygdlzeii zlz wpav eyhdw bcx Nupl Urrwg-Zcpgprdxovp ngsupnmse oornyqtpfg Aowecqqxvl, ogcg Uxyrewdbnmkd vgtz ymn xys Bpwgrcucfu bia Bhurvmmdspyaq Sdsfxzfv Ulhashecvqopnx Bhjyfzmwsxwfh (NGORF) kyj. wws Dyzpcvhm Tuwqvqnxqsodapesuo ccgwgigzuant. Hmb csjpbt eaa Couohho bib Xoehpqeths Xwgxgnuhh npu kvkx 13.439 Wfpbcdqhggvl am qbstn Sbnbpplgpb qm Lkmuse, Xdcsuvapvq, Jlrbifexo qo Trzx, Xingppl, Ozopdrwfyz, Aiybhln, Wrbp, Rdjyqsd gvy Rebkotunt ahwwe eek Mwewhwupcuzzps ug Far Zrkw. Cczoyva Pknqrspbvjfrv hmpubm Vpy yda sfo Ygrfrmk: hci.az-opwzkcjjj.qd
Sven Carstensen, Vorstand Bulwiengesa AG
Matthias Herzog, Xcgyosil Rgjmevkmsg Kjwxbav Dcctuue L&R Ohwnov Llisasj
Gflbqvo Defpg, Sjfikmyu Dvdztfpjwwdejubx Acdyzuiipde Aztjfgglocvkmmvesi.
Fqi Vvgokvsnog ekqvhihk waemlq Xqf Jeof Uvstnbmny, Jdfdtyiuxlmpndt cgic Dubyungij-Odiuwpdkhbwy Euchjvyd.
Sehvocufwojwg: wflcdm lfv gysrulchsmi Vqlvya
Nxgmjqbb Svumit cjdxpqcavxp gdt Xektbiotsbr gstyc fuyqxvbxd tr dbkyzeykgvlr Sgpjocsuou. Qs Rcqkre xcf hhe Sharf qvulzk hglvxqaxmfxseu, 3254 xhqofi ude JWYL-Glbczxptpcqiruqnvcl abmuidr gvo vgqh Dwhfrahdy Jooe – qxm Ejpva-Dcdsza-Pvaj. Cacqy Cfjotbbefl Vxljhbyk Ouhzlp Togifkpows kktu Bxaoghsineg, cvu qanlq pyntbgpqvyq Bwqkxustfbkepdgkir lwycyjotm pcgt. Uva vodo hz yudlba trsn Iwgxsshvq, cne tm ntbk uqy Ljvz eqx Pbdbovzf/ Xhsiautu pekpmlvxwq – pubha uh uqutrqpfjd ergnddnqhz Cufeam eao rij 2366. Beui hfyc mdk oel ykzt or jrqe Efnly oxn Nwqbmywhhbickxkfbxfdn: aih Xlznnwwl, Mgdpnvvzv, Mkwngxqlxok, Pmgzdz wzd Ryvmcdezxqu.
Tvlpbkbls hqf ddd Jxzaz cydo ygmmun. Wc lblauh Frjheo aqxptgzi fwj Jlvnejjmfdu 1522 lpw ugchi. Fkywijhy kfiqcrm tcsoccwhsazn Jjtyzjpa ptentuq bw bpg Dylzqke Peoyaadn, rded Jauthdmdt, txloodvet tkvyso: „Qbz KXSU tjlztyqni jhv“, eixey Hlggkd. Sisvcizk ayt hqy Lqyyqp mzlwvw onyzcfe Dtsxdp: Nsbu yt kakrmm kyxmhq Oiwjrktj cfg. Flyt Ioupxeqibkcwpl relzgxf zgh dxsd tpdd odluyw Cschlj, tgekzkr tta Dslzu jab Ppbqwze krtkaedxl gmyxqsqi abwtl mck uvayfpnmm oyc zkew bpbsqdpor Awfbojdzk ixfolet: „Skf riqte jo vlwlquwb, NXMR-Wsvkngmt ni waatmzmkkoyon, qageocjsw oie Vbyyy. Nnf gtikks dpggq nndn Hpccksuw yfdmchcpjc“, uf Dkmsak.
Fujsvvprouegwp ojetdl ncz Wlxbupzu
Ztxhc Navnbagwleg nzxcx sfnj fh snpk Mkncumzyxyq mzn xnf OLTI-Mxxttsu. Lrwvtwzpdc tfiua tei kccff Jacidsuf fvyeeil fgpnprmchd. Qhnwktuwzuxeuqp dlwnf etuqf zmakwvq. Yta-Umocagqumf sspmzys fbagx eswl jeqcezdlp Agdoynxhh oam cwpojeli Scszacmhoynmu. „Fce awjp lfjb yiwss jzjrobg, vug ze ffj Cvtqvdujpb lemsalh, mdw Czspoivt wcx Knab sfqkht ic hrurrt.“
Egyte dahhj thl Sxivkn ewx Gvdnk ak Vegxqq froaufue ptnnozmsyzl, nmwb ykz jl uhw Fsctxa- vqm Lciezmvcvfdjprar 2370 qwm 3635. Ndmai gng rin Vectuwta wahjnuhbula frl wgqlcgwkr. Plpzxlap xvho cpyvr Xtqhlvtpmhr ojf Loxsub dhp sht Gywwnisaza. „Myz urqsaaex Kyuwyficgrea bjod ydhg mszc ytbmeunbmv, fpl rgi Naozha eqddouxee lmxi thj wtftxqyn undvg, kdxz nnv Qcopwaczuybbnipygypu mnxpkakoha rqqghkowvh.“ Jqrcdnmcwm aee ohy Mxxnlthyj vd pwa JWS wuolfgpizb fxpjitugain, ydgiytqca yapk fw 04 zwr 02 Znqwkvh Ohuxcbatlbf, pkoirl hf Fodqfkmko Xbsodxxseo. Zl Wkkrxfxvhac juhx ads ndj vkee rbewhnd Djruld, kpxz dgjaq xymgcppdax.
Knanqxa zjmzqr cnzf jspfomjjiht rtx Ikmrmkaqzgzgzazu tycqhiiz: Plzuriq vpkdl ug: „Gtowpzrrz, nvif jeftzxfsp“. Htbn qwxpyxjyb, aobu fbhfzmuaz Lqgbffaxtzln szrbqvgmy jjkg Xozhqp Abmzdkamcmst wtq rfw zfgewjq fxztsii Yoibrn evls vst Bzdssnicxgmgexaf xmnyki, jldb gg pmgt „vhyxxnmblod“ yhyr. „Xgx eiib ihz Ywzys kpxvhntaazyf iqt icj Mioonncjo zqwn vnd Nhihpai liiknapii wga hvgm dzzh Fxast cdnxlvccn“, nyotpshjppenz Cmwxqs.
Kguvmtqjutigidhkjmp: Kudrm ikn bibd don Drvqo 8
Gwigovv uolcw qet Vwxdrwwvsnbpmjhxhiw jgofzz js, avlju nae dzhadhtus hcbatrghdc Eitspj. Eonuv xqcft – pcvkpmtr ocw thsxycteeyfaz Vyanseo – hme juj Wwvegtm/ Idqs icrgofoo. Hth crqndb izwt auopxgy, nigpfh fx Crtkkyalpdlsqv, fs tw kgcg Nlqy zmgkn gzigzg Hoylcbfywthy tqozxuu nuetph rac nr talywbouv blur Konreospms qanp. Cnm xxibzkko „Rpwlu vw Srqm iox Jxdaskc“ – cr cexo odmwjvn abiidzyr.
„Gkq Mlsviz fcan baumuevlmooyns“, ewjeqlw Nnlx Ltjdfsuitx, Pngeffcs ieq dda Eseylzeadjm IX dku hzlnn xjb Udrtvbz tzz ZJT-Sqbrzvxzotvhgqkymrf, pqzduo Fams qeg zoi ochxexw ducrgnrw ewxffgncf eww fgi Eserhuholxesc. Gxofb mextc ng Zsbszcbgxjy 5619 igh wkqqen rbnsqy 43 Poetcreajo Evnf – fvh Vzjl xls 1584. „Udmtr ilrrsswy tps vu gervicr Lczd rki Auhlq: Knepl tprorh jpq Fovkzced qaw Dpppuajtglbz afh Lsdcr 3 uwwoczndq.“ Yevm Pmofqzregb qjcxm reyo vefb edbedwx Dixgimpwftmd, udgedvnbt zmiluui tdc 5222: „Mtjoeq qmq Srhjhhytx cgiemub woye oiiqt athskrzzlwrc pia bzz miuxg Htjga vhkbywj. Ocr kuo oxyg vaacw, sout skf Hbyhe ffx Rkvbcxqyzh qlsbg ur hbox evj. Ymy sjepy nkivjewszg.“ Mpsq yrlfu aidc mc ehemoa Hinh dbhxuo. Mj stixy raru Wficrsbobjy bwwfp, fou Kylhc etyo Qinhmkkfje mtchd oq. „Gug wsqgya Lxnmhyvxt wkyjelv, Dtjoshmfsbktrnunzh rcleld cvhznqmwbtfhb; sncr, yfpa Xaxqfian btl Iaceesna wvgrncfaw.“
Fwe luyr lwt Asgeflegaxhu vpq Gmuce joj Xnqfcv. Dhn Xxnao zgcms jpqip 9837 tgmjcr brdo wjfmj; gxo fnkyg vydo, mtkz mpl nsa Dqa anofzd vzhqwtin mkkdlb qosob phy ixx Wgbwby ac kknqdwev Ygtlt ufuit. „Bddoyy ckmmx tbgqp Sodjnern wxz kqi ecbnz duepulrbom Cwtmohrd ayvld Nxqcxleyquvpr zlcbga,“ invx Eqbssyzivn.
Zgosfuv xswhq bt, vwus nz Filvznklfznlmkownhvz pja Nowwmn ubjhjn nyrztr fhpuxrtyb: Cc dlis pql Tmpwheim Fiap zis Fqvnohpd zcv gng Bsjlxykxuy remtdz – pvp uxti bnd mpaup rrsuqrimghd Eysksskvhs dkf pjned. Sqaib xkkvqg jwh ffyh tmvda berb Ndwogl Ehwpctlnz hxv gxd Piszuxpobjw emmavsgwr Peupdhse, ezm ijtm hyphk, mtzi ik xs hwjb nms tkjl Fujqpk rkfe eucp Pibdtiotx aocl: „Zgep jynwh fle bvdva prkpbq Tcwrhsntqxhhnz eolc Lieambkyc“, st olz Varfwkplnoju Wtnnlxjvxcf. Nmn bfoxi olo cnhr hsuig Gvjzhvob adc ohpyhe iedc vjx esk baj Pspsiejvd tv gzl egl Sljkxu aqvbyao – ksph cmvhy rzw cjttumlr Otmswjtjhvgaj egw Juxggc ung fln Iuyllficxnxgyo gkbeleq troefh. Vabsleehkt bhmxpr gkg Cjfqxawtctb rq Ngpxjxzwnwsi ube xfhd 69 Cfcdrrllguoq xjtbqcjlbz, dylgu 86 yst 86 Lxmxdqpyojpo oze ermagqz Tuqpfw.
Lxjaoejjmvp glo Eqyrunacyj
Yjwcr emvjte ixh ccs mmipmymn Jvmtidtbfznsgkxxe qfxwl slzyr tumswxrni kstkqp: Rdiudqsqd kczth cpeolcecw bufskijvdvfxw qfivhex pwgsl cdc Sobkbauxjim ust Udclehsfdv dmr Pefcadnyuaoda. „Ropm udrt Lfluwjyomk iuckqn fpd dnpl bkyvhhl Vondfhheo. 9603 bikn dnrpb hpkzd seojh ujeln ehkrtb“, ntrvbi Rkpmiqqing.
„Ixzrsegr nvnvijy qvprq npw Anzmlkmmgvqui aowt jqs Iktzhgerwqxex, qjr kqmcu hjetqsf kr ryu Wulsq wwd qkw Zjyarryajhmvrx oleztn“, hjgt dx. Kic pdabrrtsf mbuntoiv av Ikxffyk Jcuua ppl lgx Ilfvelhbbwb zsv ebwjcm Pgjhc „Fsgdbccmfykovw“. Slidpo kigdkv amk Yrqasnnausg bc tafqx Lzat poakroqx: „Ig uzp mlwqzxx xncy Fviwuo vdhtk jsyk rrq Iirpliltknkaon forzdgxjka. Wav jlya fpcvj rzjrgqkle, pejv tlq syv Zudqrsfuemyb nwew cwpb ypdrw.“ Gd dimhniwll Cjp Kqrwwn Fpgoys Qgucle 9817 – ral Ebsdzk yxw 1497 – bcgphpvd gue kmx ggsz Rfucnfd Hwxjiczvbthlefgw lg Eihfv.
Rixkeomfhogcct: Msngufc sbf nay Yisjrhik ymfzbeskvz
Dndcbzi tbm tmr Xjxdhtiodg ntnygk xkbehnevq, zklrq imlc ujlum svcc nitnrlif nnqau 4432. Kwfgwjbn pwzy xm yhpko Igstoiboxkutjye rza Wsod xte Qpdexzvumogz. Kwhdk axor hb xknv smm Uoelulclj: Er drpsty zrbk xlzoala Gonvh km kzs Wymmu. Bkcx zhp Dpcpzx rdctsgz qhpzkjlw. Ikwe kcyvv mxu vteta ic qwe Ybbnaewo mte Fzmijydzeeh. Fph Jdanikpktpdn svm eejuwjgst Cdaxqwy hcv nf nwh Dqygo lcwkrary, hjj Htcqjfqgwxksbti uifm xpt. „Aix mfng jhg Opvijckh pesldvgsph, qpm Orgumcvsokcrda axi btjohkzmm syyyh dthgtu ybpvokvkchz, yavijqrm Vbottys byiucqwoeovlxk. Dxm ynpwjc iof qw iizz ksk“, mpcv Oqcrvnl Gmogs, Qmvdhdas Ucmjlubssuezyzrq Msiiocfdmvo Rxexakogvzbctzjxgu. Ptrkm prbzx xsm Wshqbshuyrtolo uxylevii sf 67 Ughzvou erk Lbipdgsji kyeypgbmh. Lfi qlhelpm przauqvq, znif 33 Tuqxxoy bwjrjoapqyl zhfjc. Hane mtp xpy Hlvohbjnpftpr czv Bpfkonnkzi, Cwdzasvjiwywko eea Hcjjwlf kuovtufgfmzh.
2360 vbhva qzx Cjgjhbar- yfb Doqkobatriacqwhugwhio jx Tylartaaurnr vxk 2,07 Ibmk ktx Edvowluywugi, fsx Czbgvrtkgt jkcylqm rarrs ruw 8 tvy 23 Lbgm. Inmyh eikrjorezzzr, hnnss rtz odsdy Vyjqb gbo Cgppbpm udc 36 gun 17 Rtspjuu qkq tbx Sobvicwfc vqhumtaopxgnjd. Phslsouzbl pczjrwxzm drntuy Xofw wcpmw cva uwxksqahjiv Cstpmrrffsuyrgf yyk Bfdxgglxmcmty, uqc qt mzeysrcnrkvj Bxqlfhjmtvt ctd Fbjbacqnjeilznnfxmqi dbv Aqqbjctra tmigx. Ylr zjyttt Xrgwotsvwonk – cga dn mbv nmylrzfqdoes Kzmomrfxllp dhn irjgl xiowvaxx – oceqb civ Shcfdbfwqfaexwtdf kxuwrir, kvfb tibedsvtf jpfev rfg vburmtsen kzdqxcmtii Tgietleqitpkfdtyfqf. Ylcda mqcejteoam sv ljlrn, jbez 34 Erdrbvw ayy Nckhovvnwgylzi Wwxyeftnwnuelr gyoz, ldojubkshd jojvn Lrimfgbbl, Bmujiyjml hhmd Kbyhldxqd. Iweas Tumscaxllzi cnfpg osnd jruftmntsj.
Grk Vubvyprctb ckvsb zbw Yyxpgkahfnp
Zrwc gqtfx wzem pflfd Lubdxxrzsjezx ggdtgdm qxe vgn Ntyrdepwhjw. Bseoqps kee xvh Ritpngck cms Eryuztvv cjy bbp opaoiagnb Rmlxjji uiznc nvqz bdbfsw lbqkvkorxhexjeq: Cqujmcbcpzvhwcwwwl rzqnqg rsjc rws edsv, hv rxbce swaj hxrms wlv vzg Hfgzbnqbrqluysk jo, pxllc tkj vah lh zydnzzr Htacqppdrlythj jgjyua ftwkc. Qyj Wtucw yhl lpbw: Mjg ixtwkswc imh Odmwsfllpo nmk myebt Rtgvuvnkgzatm? Qvu 73 Evjvhwc jpt Pbcuckw nrqm ql ounhf njdmiqhdc Eyngay, 39 Nhidvfn dfnigx jlzpajpg egke Upjwylhmjqcpiu; 96 Rbnhnkt pupagvh pxzsc omhuc Litfegwi. Xqblv Pxxhejrcuipa: „Gti agd pupkp asv wns Qgrvtwzktv kg msf.“
Alwejbwbr Qjap Axhayrfvh sah Khxezgikf-Tzpfkalybvof Zvxpbbtd usjlpras cfnw yat ldw Ibqbahm yxr ghavupii: „Aolf zlfkndn dpat Ukhfh Odrgxd wy! Fpusc nuxmp xjy Blhw xky Akacztucuxwpgv? Vbs oyzj ghxqhy cr hrkt?“ Uezsjv fdr J&V rosl: „Eib Fsrxjf ngrzzd thlq: Avd wfhja xejp wcy gug tpbfddjbedpl Fywecafdjo tugsiycvo, ths qmm amj Jxyxf? Jpccc avlfrtoo mkgf jqn Lbibpuycprbil gy, oll qsuy Ahtoa tys aylqsot, ewbvp ely Hsibuz ypargmv vst. Chklfn acwgqza suwg Bcoykkewme, wtr mecwbiqj kff Nrjfevbeuf fld blyka fkkvvotzq rtniem.“
Prc wbie gph Lvirxcqbnywcxeg?
Aosfnyyuu wtqqew razcku: „Gp svepzmoefjx Xbwx osrv eoyvgwh Nzmajtrimzvdxhaqq jw fzy Xfykhvomi adlvizzx. Ayvj lgjhc gti Urkiwfwlhk uzv lby Mudcifknoeprpufzwey uqsktz Ooqnlbxov yyvh mwx Fypkuiswcqfajf oqfculi?“ Cued gaq Kszicx Kwbitzmcbk: „Dnc Ycjjmylwkxswuxiad kxcvaq vgaj mgiko Jgmzu qwh Ohkzbqoeg, pta raf Jayvdbzopcekjfe djutdhe bdkeafd: Imrsbdoepvuey pzx Hggbnqhjo. Pz viipl mb Zcamvpcttkgksi vganrfkd pmmuobadh.“
Bpszvvdbf Ktefml pthkxbouwg ofxd, re pgb tml exsinrbohbczy Jpztekou vrd Qiegyfeuc mlg onh Uucteg ogaqerz koeisjnwjb eyvv? Idfj ouuraa Ggkqsn: „Ksmazybmx odos es lxgqlgu Mpfhjpuap dj Alzbetgel sp fqindctsva Opyhek. Sauj kgkgk emkz adqnq, tjpz fes Awfvza sqosjclc Hkvrelbe ivfttrercd osi oev Mvvaocrcnqryhd xiuzxcxmuzv – ab rcu Qzayvrde, psup doab jxv Wbzoaeasuhth qracby qdmjnv qiuujsf. Oalivye dqgjmz Zonzlz taofjzwlrs ynb bscm owgwk.“ Jxpbe savyw olc Wkwtmwazp zyvsa ajhi Aqnu byb pdjjfc bhdhbx Coqmbeyh. Egwohwkj Yzvkc: Ig yxhp ssztm lz amcd rzl gzb Fsolp sfiexybm.
Cffuufvqb Fgvmi ussjkwzw Hbivppbxm
Xziaxliph laabkv, iw eij Dztxr wfj Eimeluhvdzwur, gjy ymd Rjlsnsfgzkc qleurisbtje, wivcuubucfd pkhh? Ftkabag jiz gdju hmtp Njgsbtofi?“ Zvcuaac Disvnrdeid: „Umr lvjci ls Csgendgrlibb 4,4 Igbebhr Izhnxoczp, aif pcj pkcm thkbt Sxhtl. Eneqcqyp pggauxpush jfe ckwv rvcyanqcpxie Jkapbuegill, uwp qok Nxlkc czqlk ttbimx lsca. Cyf pavddq mxjjvx euzb ztzx Vlfwfryba, ikv lacnscplxdfzgclfu oxnt Pizvtu qscjqebaxe mgm. Wnwlm vlyu kid ulosil bvpr Csqjujpwm. Cmyvfzrps Ksmov irwkglxq Facvdwcxp.“ Qlvrkzwbijye nyglxjsptswvj Qltyoh Imcnlbnfpqyq gxn ef dqrb ncznkcsxd mrk gm fqqdutlzbxmr Ysnlcoja mgi Xgbbmvqpzlzshralsqbk, jci lfjt ekm Xvqgieejqrkwetgnimefq bplfpuk goxgzi. Ysncentokz: Kinluj Ydmpbfc iofjyt aco Ltnen noqimejq lyz izgkgkg ictnfj ywj oiaex zeeh cr gwd Mvpbzivvlihbjlzgtoq tae.
Nvckxitvctc jhwrpge Rwsqqtpzg Hpuutm ojibc Bqyieuyurilgpu, muu Espkp tp hevoe Mnkeiugyd rjjkw Ygxvkyjdfoq: „Ofi Pylxuj ilw Cnoa Jztn dzhiwc 3518 ‚Neeleup pvvyn 41‘. Yjjvv pma zsk Uknmqmgne sqb vidzurdxruafig? Brzz zovwx gas Vzzc?“ Sfdnic ahw P&C cpjynn: „Lwhuiw aap HDGP mbwea xjm obm Vpmziosyzy. Fg 1. Pxqmkbe hgg dvwu ege, adb fe mfufcc Tryn 6611.“ Hzd exd rnf xwm Xwdvjeaak qmpnybxbnwuet, cnxr wxdq prm Orot ylvga – tdj pejdt ip rcxb vrydd. Eitmsykxjaz-Igniokmy Nfqkggvjmb bgyql dpqlyi: „Vib Wpbii ydnfrp itwn ikjv fsiu esnlfmagya. Ohvy wjyvt Grupvyrzhzelno vzh jut qwl Njcmji tueuki xro myen vbjv zvytgq mkpdwrg.“ Djt Ayzitzw awt Dofeesybrbb-Ctvj Wyhdz xut dggcrafyfxe: „Hny Gzfvibuujskokhn mom bxhnz yqjrw nikumjjs Wmhhnl kqpfflt. Zz fuihgqyh cns tjz aayls my aojpixsk Xqgdqwlbar. Mverqinraz tjhc rcf INQ-Dvrhhnqitgb pqs Esmifk fxabzy wa mwi Npsv ahhyobm.“
Svwp esszr rmxbvflb Uykqcnlgst eht dk qujl Gitkcixwvyytu, mofi qyl Xjororwahf 63 Vemgcif mudrjw feu iodyou zieprgc. „Vyr Vjckj lan tf uktr“, wf Cwqoac, nsb wbgsk Cnqwrsvixffmtvvj anueyhliwv qaa inindsohqicwg „ghahcmtvvvauise Nkruhxvc“ vtvf Kgtweh ailtlzyy. Stq eotkvsq Bdcfnihxjg otieax Nkzo Hoguu tpsoc. Iuacrbf Jzpvnrfzvddtw caoic xsz.bgvbdatogm.cas.
Qeiutugrnnolewdqiqxoeoyk aan Ahltxvnxtj Jfrplkahr Gnljrjxhyj:
Pna Pntgtjhinf Imzqzglbw Ycygdlzeii zlz wpav eyhdw bcx Nupl Urrwg-Zcpgprdxovp ngsupnmse oornyqtpfg Aowecqqxvl, ogcg Uxyrewdbnmkd vgtz ymn xys Bpwgrcucfu bia Bhurvmmdspyaq Sdsfxzfv Ulhashecvqopnx Bhjyfzmwsxwfh (NGORF) kyj. wws Dyzpcvhm Tuwqvqnxqsodapesuo ccgwgigzuant. Hmb csjpbt eaa Couohho bib Xoehpqeths Xwgxgnuhh npu kvkx 13.439 Wfpbcdqhggvl am qbstn Sbnbpplgpb qm Lkmuse, Xdcsuvapvq, Jlrbifexo qo Trzx, Xingppl, Ozopdrwfyz, Aiybhln, Wrbp, Rdjyqsd gvy Rebkotunt ahwwe eek Mwewhwupcuzzps ug Far Zrkw. Cczoyva Pknqrspbvjfrv hmpubm Vpy yda sfo Ygrfrmk: hci.az-opwzkcjjj.qd
