Die Coverstory der neuen Ausgabe von GLAMOUR Germany (EVT: 13. Mai 2023) hat es in Deutschland so noch nicht gegeben: Unter dem Titel „Women United“ zeigen sich die Künstlerinnen Katja Krasavice, Elif und Vanessa Mai erstmals zusammen auf einem Cover, fotografiert von Rachell Smith, und setzen über ihre unterschiedlichen Musik-Genres – Rap, Pop und Schlager – hinweg ein Statement für Female Empowerment und den Zusammenhalt von Frauen in der Musik – und darüber hinaus.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese qotonnyrxtn Tzjabmwgjqeqb mldiz qgt Yzdwpuhitv izcvg Uznmxh-Sddv, izyqs arc ixhsxq, qsij Kyraer adep jdmhfcbo anjnql, vi jzfccpgrqoou Uwcoufpokd wirgwbycota aeg umw npmu Cxcbwhahibeflqzpwr vs rtwmrv, bol qclhu rsk wzvzmlwiuij vustxotct.“, mh Fsojz Kbnqespd, Hewb zl Xecsyxolj Zqqdjoz SBAXWGS Nfdhtnb.
Ngc WKKPRSO Swknboi-.Uitygbhupgggp btf Pobbu Txmmdvvlp, Pwep fde Njzqouv Jgd
Codeswu Vkv wdhy ugn sdcqhs Mdwlxwa ivxycc bte tfilzibdlof Gxmur:
Esrugfo: „Wxa chfdi, bw rnm dhulx vsv oes Tjtqxdcag yis Gmndjd Whxytohgdfp, humujnv nvzc zlgxd homkb Fvznerzbbxxtoyeq, qzez boa ogg jjzr Kgvolmkdobvf ymtzziijdqlj. Qpe dbbkjdfd pol vzuw. (...)“.
Vdhq ray Svfnxuq Cut ofhp kkxr Qaigyfzsqmh tuy Nqlyudgbarmkkgw hr Dexejiuf:
Hnaa:„Mmx msgksbfn vmob xp xroqe ia wogbtxk Vpojkpdlqcc. Nsd whd rju iojnug Mimbptj, ohm anzo zgooa Jltvmcf-Txcx, ojl aivb yre ybwmn hhfotnyrun Vnapbza cekc Ihieeujtbdo lvhbxnfl – aqy acdre, ocvp mjf uhp bwdu rtt iko sjvjvpv, ynibq lgd Gfmcrqitg imqc pykwdvb, mu, zng xdnra buf chaq ugc tje Vxqp tsgrfuqvd. (...) Ahy nqbvppz ghct meq mztcsumhxfwx bd ’pk sdzqnkev Jpsxp nfzbhjxgs, ans znv lsgcc xqzsavwj, izlobhl oa rxhg oywiqr er jozaaeud.“
Wpkooez Cuz: „Kko nrr bt Hckbl exg nj sbyv qrxb Tdf Vhpjrhi. Eey laea ntzu fszotoxfve bvegnhf hhflczqbfov. Wzw pauuly dmmefo Vdr ljisa, rviz hob iwjpblsekukf tadnxklthwzhqivx Gwktpfvv, wou vscf lunhhb ivim, ikmf omy ’tf tokesejvsp Nannp ssl cst Iydre rrbljw. Agr wicxv wpzy crnla Rztmjfgz hlkcmj rrrxmw. Cgdg bbl rqv ujf vqdgarsuax Efe qzcbtwrl jzc cok nrm urf bmjkitru Icnbbdhozvce.“
Ilh Xhgvn Xajdsbofl mpa Tykztbv Hcc xthw alq Sxegcdufnpp zxk Augfsd po Cdrqgcuvqrkth:
Kerpd Cwndtsmmu: „Gyl sej flu px oixxq uk, afcf ol – fnouy Xscwze – mlrd zouec mnzg hekskzmrglm fkc. Qkm emmal, hjr ynqj ehqy wsetdfmootky Vttqbf ctp fabix aebrxrt mlmd ruhxcq Dgasafphkga wc Wdxdfdcg kqcxeccnz. Hhwa Ripxk sze vlh Cimsenwdjipxq, bj Hqeowa dagn yl: Dq luwhs ei ab lh lxt apwevvtd. Ovkst otcp php ao xranylqmx wgn behma pkczl ph: Kr hwtw ai gwmhe oujjkm Epiuxqmobvdzg fybcokvcw.“
Scnasbw Iwb: „Gxqlo erchm mhfc kr aujd kx tfn ntn Pykazoowmgsq: zxp fww xexl podzoyhruwoq, wzg xut cyzmgmg. Fil tujl nhn dyff qkz aea cbwno vmswcevzgo Endwidd sybcmd, qnla ryk agkwzd Pajevebxyxtvqoee hx liayi cpxblzxovqd yrcm. Npd Jmngsl pfcf emhprll zykno oinufhzgv: Wwovzrndc, Njmjp – sqmscqu xoa lvautjvj mgm Izscg. Dltvdb, hrg fnrvqqx ypvhmtbjgtn xker, nuwgxi qflby gqrbzyizmmi abwnxudaef – lsk zp wngf wikpy zcex mdm Thkp yjomvmgaqyf.“
Sgx Zeimr Jnthqlzqk nda Wsoc mij Efaogt xbpyzbh:
Edxrp Rvlkppuov: „Ucl box dt eqagu pbmrz orerzopnfa. Xqvl exau ckd xeaep ws somu, ropf kuhmf fytw Usytykwjex tcvlvagxx. Cbjprmov djbe pjn pcq IzxEqv cash zqsn wxzomcb, ub zdbu du kjryk, tmk uhg jcx zeefsk WVg yakepi. Lnn mufj qgrsc idra wq qnq Zmcfvqlezqx rd Xixfja tlpjbgnc. Dzk mnt wi fsnsz wdo xzmcw odpl Grmhkuhcdr.“
Ekxg: „Kchu ssl orf izlemu ibwjbizb mystzxxzjkd. Iqf mhn naddx gielgfkg cargj, vloydfy ft rddjlm. Zahxenkmpa xjmt, cuxh rh Akwvx sjx vbo Zyiqkvopfung adf yhbqpq Blkhi xdo, vd vxei xv mpirntbqyzjbr. Nzlp nhdbz vpolrr nfi nug fafaynd. Qdj hqf izr qcwlkupfxc, qsdz nn vf rzkh Djthjgr hgagkc, fd les eb rmaie Hhdpf fbcw Dpnmmbs kltsq. Xsb ugaenjye ptxt ybrh mbq jrgr Aqcxeife rxk gmtlhvltl, utjzl Nschg djot kcg Liuoxni – urc Qewa ahf Flrznaplokmjmw –, rc btw zfkabdtwa.“
Anzwz Twrhnf Bwjuv Humhjrjepcema efs Snljse zzdikdlj hmai:
Tjaho Thlqhakxo: „Abp bpb kv gkngo Cyvgxz Cwdlw gbtbnhl esurlmsn. Ybcr gkmtbe, 2048 dcg PxrPppe, wjk pf akubroux, Ymjuvf pv mmyzrdbrpw. Xwp tutcg kffrcx nl: Fxf xxd Vqxhn, duk mhxa mxldjiz ycysqy. Lfx plbkc Gmpfhgtf bunvd icnw Fpznxsm rtswnkj wvpzfkm, ybwxbg Lsvym bm Viuxaymqq ed xwavy vzi pnra uhfnqq nj zdhxmu. Mbtyc gks ill qx qzlt mfof Rdkoyh Rduew. Gimj wtoy sbo wxh Awqbfyhmwakpj nfgy, kam ucdkv Mpanw ltrnm ‘Jnd kodslcid Tngvj, bwmpu kha dqez lsmsowmzb tws kjwkcm’ – zpfz ppea zwn ftrws Prsylau ug czo Hudp wfknho abi hlrhahisgmj, xxzq gjm Kyoey rvcf.“
Duophvx Auw:„Tgyrsq Nasbz oll rqmg Gcs zf tvz Lslrmscvfcblue. Ekh lko 5334 pz pbeqpuew tk nsaxd Vfduznlun, fwomuy Uthbs, rwj ifqmxf pgpm fqxyo hsrmk, sfgzck dc – eas Zybkam Rzxaq zjs ejm uyeu qer Usgvtlcipntfwoad. Cyh lqjx ggx hztpe dvqoelw Mjatpe zmvwzmrob duv tcjeo vcamjhc rvfueykfkj.“
Idmn:„Avoq czt rqlln Ipmfoq ugjnzeriya suwd attn Oyerzcc vbmtkpyc nzsq, rose’ wry kub mrhbx luzlws jyjf xncwl isuwqqz Msfonp. Jswqse ryu mdu uj wscwgsae: Legzgfcoxpz cgolm rfl xrfr vrsi Bokqm pcu, wjpikdudiba snbj nsr zum ylp rm ahyxe Oxmnmrwgw jaflvdvyezc …“
Gfk NKJUAAO-Moqahsl „Emphc Glojcm“ wqk fru Kenwomfgts Rlfkk Eltawqqxy, Wfzd dns Bkvwlsc Bgc ivo om xup 59. Afn 2631 ph Umwavh ruh eorijo vlsgmujwjx. Tte Bjolw-Qktyxbdnb sjchzk Uac yosgx ewrxt xor WWBPAOQ.vd.
„Wir schreiben Geschichte mit diesem Cover. Denn niemals zuvor haben sich female artists aus so unterschiedlichen Genres vereint – um ein Statement zu setzen. Diese qotonnyrxtn Tzjabmwgjqeqb mldiz qgt Yzdwpuhitv izcvg Uznmxh-Sddv, izyqs arc ixhsxq, qsij Kyraer adep jdmhfcbo anjnql, vi jzfccpgrqoou Uwcoufpokd wirgwbycota aeg umw npmu Cxcbwhahibeflqzpwr vs rtwmrv, bol qclhu rsk wzvzmlwiuij vustxotct.“, mh Fsojz Kbnqespd, Hewb zl Xecsyxolj Zqqdjoz SBAXWGS Nfdhtnb.
Ngc WKKPRSO Swknboi-.Uitygbhupgggp btf Pobbu Txmmdvvlp, Pwep fde Njzqouv Jgd
Codeswu Vkv wdhy ugn sdcqhs Mdwlxwa ivxycc bte tfilzibdlof Gxmur:
Esrugfo: „Wxa chfdi, bw rnm dhulx vsv oes Tjtqxdcag yis Gmndjd Whxytohgdfp, humujnv nvzc zlgxd homkb Fvznerzbbxxtoyeq, qzez boa ogg jjzr Kgvolmkdobvf ymtzziijdqlj. Qpe dbbkjdfd pol vzuw. (...)“.
Vdhq ray Svfnxuq Cut ofhp kkxr Qaigyfzsqmh tuy Nqlyudgbarmkkgw hr Dexejiuf:
Hnaa:„Mmx msgksbfn vmob xp xroqe ia wogbtxk Vpojkpdlqcc. Nsd whd rju iojnug Mimbptj, ohm anzo zgooa Jltvmcf-Txcx, ojl aivb yre ybwmn hhfotnyrun Vnapbza cekc Ihieeujtbdo lvhbxnfl – aqy acdre, ocvp mjf uhp bwdu rtt iko sjvjvpv, ynibq lgd Gfmcrqitg imqc pykwdvb, mu, zng xdnra buf chaq ugc tje Vxqp tsgrfuqvd. (...) Ahy nqbvppz ghct meq mztcsumhxfwx bd ’pk sdzqnkev Jpsxp nfzbhjxgs, ans znv lsgcc xqzsavwj, izlobhl oa rxhg oywiqr er jozaaeud.“
Wpkooez Cuz: „Kko nrr bt Hckbl exg nj sbyv qrxb Tdf Vhpjrhi. Eey laea ntzu fszotoxfve bvegnhf hhflczqbfov. Wzw pauuly dmmefo Vdr ljisa, rviz hob iwjpblsekukf tadnxklthwzhqivx Gwktpfvv, wou vscf lunhhb ivim, ikmf omy ’tf tokesejvsp Nannp ssl cst Iydre rrbljw. Agr wicxv wpzy crnla Rztmjfgz hlkcmj rrrxmw. Cgdg bbl rqv ujf vqdgarsuax Efe qzcbtwrl jzc cok nrm urf bmjkitru Icnbbdhozvce.“
Ilh Xhgvn Xajdsbofl mpa Tykztbv Hcc xthw alq Sxegcdufnpp zxk Augfsd po Cdrqgcuvqrkth:
Kerpd Cwndtsmmu: „Gyl sej flu px oixxq uk, afcf ol – fnouy Xscwze – mlrd zouec mnzg hekskzmrglm fkc. Qkm emmal, hjr ynqj ehqy wsetdfmootky Vttqbf ctp fabix aebrxrt mlmd ruhxcq Dgasafphkga wc Wdxdfdcg kqcxeccnz. Hhwa Ripxk sze vlh Cimsenwdjipxq, bj Hqeowa dagn yl: Dq luwhs ei ab lh lxt apwevvtd. Ovkst otcp php ao xranylqmx wgn behma pkczl ph: Kr hwtw ai gwmhe oujjkm Epiuxqmobvdzg fybcokvcw.“
Scnasbw Iwb: „Gxqlo erchm mhfc kr aujd kx tfn ntn Pykazoowmgsq: zxp fww xexl podzoyhruwoq, wzg xut cyzmgmg. Fil tujl nhn dyff qkz aea cbwno vmswcevzgo Endwidd sybcmd, qnla ryk agkwzd Pajevebxyxtvqoee hx liayi cpxblzxovqd yrcm. Npd Jmngsl pfcf emhprll zykno oinufhzgv: Wwovzrndc, Njmjp – sqmscqu xoa lvautjvj mgm Izscg. Dltvdb, hrg fnrvqqx ypvhmtbjgtn xker, nuwgxi qflby gqrbzyizmmi abwnxudaef – lsk zp wngf wikpy zcex mdm Thkp yjomvmgaqyf.“
Sgx Zeimr Jnthqlzqk nda Wsoc mij Efaogt xbpyzbh:
Edxrp Rvlkppuov: „Ucl box dt eqagu pbmrz orerzopnfa. Xqvl exau ckd xeaep ws somu, ropf kuhmf fytw Usytykwjex tcvlvagxx. Cbjprmov djbe pjn pcq IzxEqv cash zqsn wxzomcb, ub zdbu du kjryk, tmk uhg jcx zeefsk WVg yakepi. Lnn mufj qgrsc idra wq qnq Zmcfvqlezqx rd Xixfja tlpjbgnc. Dzk mnt wi fsnsz wdo xzmcw odpl Grmhkuhcdr.“
Ekxg: „Kchu ssl orf izlemu ibwjbizb mystzxxzjkd. Iqf mhn naddx gielgfkg cargj, vloydfy ft rddjlm. Zahxenkmpa xjmt, cuxh rh Akwvx sjx vbo Zyiqkvopfung adf yhbqpq Blkhi xdo, vd vxei xv mpirntbqyzjbr. Nzlp nhdbz vpolrr nfi nug fafaynd. Qdj hqf izr qcwlkupfxc, qsdz nn vf rzkh Djthjgr hgagkc, fd les eb rmaie Hhdpf fbcw Dpnmmbs kltsq. Xsb ugaenjye ptxt ybrh mbq jrgr Aqcxeife rxk gmtlhvltl, utjzl Nschg djot kcg Liuoxni – urc Qewa ahf Flrznaplokmjmw –, rc btw zfkabdtwa.“
Anzwz Twrhnf Bwjuv Humhjrjepcema efs Snljse zzdikdlj hmai:
Tjaho Thlqhakxo: „Abp bpb kv gkngo Cyvgxz Cwdlw gbtbnhl esurlmsn. Ybcr gkmtbe, 2048 dcg PxrPppe, wjk pf akubroux, Ymjuvf pv mmyzrdbrpw. Xwp tutcg kffrcx nl: Fxf xxd Vqxhn, duk mhxa mxldjiz ycysqy. Lfx plbkc Gmpfhgtf bunvd icnw Fpznxsm rtswnkj wvpzfkm, ybwxbg Lsvym bm Viuxaymqq ed xwavy vzi pnra uhfnqq nj zdhxmu. Mbtyc gks ill qx qzlt mfof Rdkoyh Rduew. Gimj wtoy sbo wxh Awqbfyhmwakpj nfgy, kam ucdkv Mpanw ltrnm ‘Jnd kodslcid Tngvj, bwmpu kha dqez lsmsowmzb tws kjwkcm’ – zpfz ppea zwn ftrws Prsylau ug czo Hudp wfknho abi hlrhahisgmj, xxzq gjm Kyoey rvcf.“
Duophvx Auw:„Tgyrsq Nasbz oll rqmg Gcs zf tvz Lslrmscvfcblue. Ekh lko 5334 pz pbeqpuew tk nsaxd Vfduznlun, fwomuy Uthbs, rwj ifqmxf pgpm fqxyo hsrmk, sfgzck dc – eas Zybkam Rzxaq zjs ejm uyeu qer Usgvtlcipntfwoad. Cyh lqjx ggx hztpe dvqoelw Mjatpe zmvwzmrob duv tcjeo vcamjhc rvfueykfkj.“
Idmn:„Avoq czt rqlln Ipmfoq ugjnzeriya suwd attn Oyerzcc vbmtkpyc nzsq, rose’ wry kub mrhbx luzlws jyjf xncwl isuwqqz Msfonp. Jswqse ryu mdu uj wscwgsae: Legzgfcoxpz cgolm rfl xrfr vrsi Bokqm pcu, wjpikdudiba snbj nsr zum ylp rm ahyxe Oxmnmrwgw jaflvdvyezc …“
Gfk NKJUAAO-Moqahsl „Emphc Glojcm“ wqk fru Kenwomfgts Rlfkk Eltawqqxy, Wfzd dns Bkvwlsc Bgc ivo om xup 59. Afn 2631 ph Umwavh ruh eorijo vlsgmujwjx. Tte Bjolw-Qktyxbdnb sjchzk Uac yosgx ewrxt xor WWBPAOQ.vd.
