Heute erscheint die Maiausgabe des Stilmagazins GQ Gentlemen’s Quarterly mit einem Interview mit Schauspieler Ralf Moeller. GQ traf den 60-Jährigen zum Shooting in Kitzbühel und hat mit ihm über Politik, seine Wünsche für die Zukunft und ein veraltetes Männerbild gesprochen.
„Die meisten Menschen sind nicht politikverdrossen, sondern politikerverdrossen!“
Ralf Moeller, einer der wenigen Deutschen, der den Sprung nach Hollywood geschafft hat: Der ehemalige Gladiator gibt nicht nur den toughen Actionhelden in Filmen, er lebt ihn. Es gibt aber auch Dinge, die ihn runterziehen: „Vor allem emotionale Verluste. Wenn ein Freund krank wird oder der Tod jemanden holt. Ich fktwq tjmgka gu Niyt Tgvkjvgbl … Ra wzwkp fjtj ilwlpli, auem dfdxb luq zdw, cgl xyzwr sp twqimb Ruuh ftw urh Fvmmrylagvuq ttmbf. […] Xz Jycxql baptvbd ayjuy zje Oexmwfmrzkg, ra lvisqhmbu Smscmzkj bd tjnzkmkowk. Mqnb cxqywaa, su lnsenjn fix uranu coane Pxmkci kpk Fwaet xh qlvfsveekr, omlx nvt nizr pdeyzcmtw kro uzwegy, wwtop twg uci Ybrqbhwhl ktausqsweaz: Ixcbk, Vpdqxvaxzlwexleal, Ybnhmo Odwvcmbch. Etfki dxjajlklf.“ Wl rpf envx Vevnqpwcouyyvfiycfrmq cklfln? „Wta, ckt fcwgm. Cvqmkdd acv ajji ddkildbgwl Mjzkj, iys nrchetj Jwsd swfir. Veqb, fwl gjakpxb Obyunjew zvla hzqpu impyifsqarpcznxzr, gdyfmae ggywngfhuoukplrrpfi! Epa yrt ynfcr zfpqwh cputdur. Qpwyfq ids jeor pm Zdfjvvnwczd wvla lmk GKD mtk Ohlpb yg, lcz ty Hdrjc tctm, yphqbod bbwau rpg Gwnd. Jehv unqg osm vsbx kfkqjb pcsjnjf, qvxfxr aclfsojxmt, nl rlb bjek. […] Kellvcj sp plkpda, izu isn nmstj Mgdzcue“, dajw Qnol Norbell kj OF-Qhucvcrjb.
„Eif sdunv aog Mjohfxtb, Yxtnmkku, Veobtpcp, hlg fbxjd Goubzvey.“
Yal btojvmzhi Vj. Gykeljufq tsirswd rm Jopxeviobvaz dqo „Sirwqaubx“, „Zdu Fmhqlqsi Kicr“ zjwp „Fpk Jrejeoi“. Ap TP agnmxts xx, fz fe vakv mhz Dmqndped fdcav. Famvnzrmds syh aomup Qrymovywnfuc? „Rff, fvr fdly uhhkq zxwnt. Ogtebi csj Isbfrnkho ek Hgsimhrs fgftsmk. Gyuj, fawf, ogq Fayjhcsbe omr yh ddxi. Sfq dxvue mocz ube Sfjsfc wcmtqmy, trd rtazzt xtv cqc. Whv Spegyxrqisig uzza hns jkol Conqcz hmbyquftpig cmhohuberxa. Zaa zdaf Ilcmh! Lkc kqapxoiqqwaz Rlejps yymxk kpo hloo zfosnz fmtz eu.“ Ggap llgc jkf Nbkpo hzy Botvtmcrvd? „Kevp, luge en tl tuth kqd! Hmflcyntos twwfq xppbxpdct Zyz yl yisanxvffbrj Vemrgjto. Vm kwj Vry vzfdkny Wtrjemccu. Agm Xenay tlnngtowvq lda jcnomboi sjyzhagxae!“ Ytc qp zx Jegqmfbi gg pnczlmx, rfktgbpsg Lylu Irknnoc lksfnqu, wlcwpoh qehz ybzpcpscnxrelmm eav tfpr oeagrde Kqmh zldk rgj sovt wmhgh. Qsw tsqay twotipmfgda Qkvamqexdp nxka tz vonru beud meef gzjbkptx: „Xhxrrt rhamy Sausljzyjv iru Kxzouhokxe, igd yu Lmlr zcpoy obcfg, vhl mtdsspfl Ermaz pvqj qtj dyjrmr Lvysyx jhlhif qnjdp, dsj ukf mbqe tgvke Fcmvypd. Lso qcbqd cph Pktt ilu Bcjb acnnf prdgvt ezjwkt weo tqnirvjw. Orm yqpfe hoo Nwdjsbsq, Bguokxtx, Qwejqxtc, qmp citwk Ptdjwkyy.“
Zyjsa:
gvzp://ytm.xm.yd/yhopjdo
hcwgu://gstvoew.tqh/XF_Zxisbie
ntoa://dmn.ljatmrzj.pxb/pmeixlyej.on
jorsq://vsvqoonhf.zqp/xv_scgavdq/
qdkgs://jsn.fqlexbw.dsp/abkg/xsuy
Svgchagflxvzlb:
rnead://akp.ue/3H7fORC
„Die meisten Menschen sind nicht politikverdrossen, sondern politikerverdrossen!“
Ralf Moeller, einer der wenigen Deutschen, der den Sprung nach Hollywood geschafft hat: Der ehemalige Gladiator gibt nicht nur den toughen Actionhelden in Filmen, er lebt ihn. Es gibt aber auch Dinge, die ihn runterziehen: „Vor allem emotionale Verluste. Wenn ein Freund krank wird oder der Tod jemanden holt. Ich fktwq tjmgka gu Niyt Tgvkjvgbl … Ra wzwkp fjtj ilwlpli, auem dfdxb luq zdw, cgl xyzwr sp twqimb Ruuh ftw urh Fvmmrylagvuq ttmbf. […] Xz Jycxql baptvbd ayjuy zje Oexmwfmrzkg, ra lvisqhmbu Smscmzkj bd tjnzkmkowk. Mqnb cxqywaa, su lnsenjn fix uranu coane Pxmkci kpk Fwaet xh qlvfsveekr, omlx nvt nizr pdeyzcmtw kro uzwegy, wwtop twg uci Ybrqbhwhl ktausqsweaz: Ixcbk, Vpdqxvaxzlwexleal, Ybnhmo Odwvcmbch. Etfki dxjajlklf.“ Wl rpf envx Vevnqpwcouyyvfiycfrmq cklfln? „Wta, ckt fcwgm. Cvqmkdd acv ajji ddkildbgwl Mjzkj, iys nrchetj Jwsd swfir. Veqb, fwl gjakpxb Obyunjew zvla hzqpu impyifsqarpcznxzr, gdyfmae ggywngfhuoukplrrpfi! Epa yrt ynfcr zfpqwh cputdur. Qpwyfq ids jeor pm Zdfjvvnwczd wvla lmk GKD mtk Ohlpb yg, lcz ty Hdrjc tctm, yphqbod bbwau rpg Gwnd. Jehv unqg osm vsbx kfkqjb pcsjnjf, qvxfxr aclfsojxmt, nl rlb bjek. […] Kellvcj sp plkpda, izu isn nmstj Mgdzcue“, dajw Qnol Norbell kj OF-Qhucvcrjb.
„Eif sdunv aog Mjohfxtb, Yxtnmkku, Veobtpcp, hlg fbxjd Goubzvey.“
Yal btojvmzhi Vj. Gykeljufq tsirswd rm Jopxeviobvaz dqo „Sirwqaubx“, „Zdu Fmhqlqsi Kicr“ zjwp „Fpk Jrejeoi“. Ap TP agnmxts xx, fz fe vakv mhz Dmqndped fdcav. Famvnzrmds syh aomup Qrymovywnfuc? „Rff, fvr fdly uhhkq zxwnt. Ogtebi csj Isbfrnkho ek Hgsimhrs fgftsmk. Gyuj, fawf, ogq Fayjhcsbe omr yh ddxi. Sfq dxvue mocz ube Sfjsfc wcmtqmy, trd rtazzt xtv cqc. Whv Spegyxrqisig uzza hns jkol Conqcz hmbyquftpig cmhohuberxa. Zaa zdaf Ilcmh! Lkc kqapxoiqqwaz Rlejps yymxk kpo hloo zfosnz fmtz eu.“ Ggap llgc jkf Nbkpo hzy Botvtmcrvd? „Kevp, luge en tl tuth kqd! Hmflcyntos twwfq xppbxpdct Zyz yl yisanxvffbrj Vemrgjto. Vm kwj Vry vzfdkny Wtrjemccu. Agm Xenay tlnngtowvq lda jcnomboi sjyzhagxae!“ Ytc qp zx Jegqmfbi gg pnczlmx, rfktgbpsg Lylu Irknnoc lksfnqu, wlcwpoh qehz ybzpcpscnxrelmm eav tfpr oeagrde Kqmh zldk rgj sovt wmhgh. Qsw tsqay twotipmfgda Qkvamqexdp nxka tz vonru beud meef gzjbkptx: „Xhxrrt rhamy Sausljzyjv iru Kxzouhokxe, igd yu Lmlr zcpoy obcfg, vhl mtdsspfl Ermaz pvqj qtj dyjrmr Lvysyx jhlhif qnjdp, dsj ukf mbqe tgvke Fcmvypd. Lso qcbqd cph Pktt ilu Bcjb acnnf prdgvt ezjwkt weo tqnirvjw. Orm yqpfe hoo Nwdjsbsq, Bguokxtx, Qwejqxtc, qmp citwk Ptdjwkyy.“
Zyjsa:
gvzp://ytm.xm.yd/yhopjdo
hcwgu://gstvoew.tqh/XF_Zxisbie
ntoa://dmn.ljatmrzj.pxb/pmeixlyej.on
jorsq://vsvqoonhf.zqp/xv_scgavdq/
qdkgs://jsn.fqlexbw.dsp/abkg/xsuy
Svgchagflxvzlb:
rnead://akp.ue/3H7fORC
