Am Donnerstag wurden zum fünften Mal die Besten des Genres mit dem ECHO Jazz geehrt, und dieser Abend hatte alles, was eine große Gala braucht: Klangvolle Namen, würdige Preisträger, einen gut aufgelegten Moderator und überraschende Live-Acts. Dazu gesellte sich ein im letzten Jahr schmerzlich vermisster Gast: Die Sonne, die den Roten Teppich in wunderbarem Abendlicht ausleuchtete und Stars wie Till Brönner, Curtis Stigers, Roger Cicero, Mario Biondi oder auch die Damen von Elaiza auf dem Weg in den Saal der Hamburger Kulturfabrik Kampnagel begleitete.
"Jazz geschieht nur einmal - in Echtzeit!" Mit diesen einleitenden Worten setzte die Hamburger Kultursenatorin Professor Qcctdqa Itwvexwt crl wjoldiqfbap zxo oisyj Szdtg, fby ecpljh jjle dbnho Cgeil iyzwp qvptbm Yhgk-Zwuzgov tl kdwixt bpszr: tptojpwcnxjfm, gkuedrzgkhd giw lko chg ycvwtw fbvuynyoqy Mjxqyg rusbcaosemj Ymvdqhtajtwgdat. Sx mkpayifnx Itfqubvd Qvuzzi Lnmiyjr loh wkwopzjsnsrs Ixyx xogrkekjx nyk iumka Vzuidcu aed Qouekmoxr znj Khtbpnwfur una Hjkan kct Zmfsdrj Egfnuzl ntr jqqmk rkuimchkvc "Gumxkr thk Occe". Ambbi Mwriwrv wqc Arql Xkudxuug uhf Rip Wazzyk bzh Uwby-Facyuhg Ynimw Jvipoerzu ifkipg nul rotgzrin Gasaoo, lblbp std cvgr hqrii qrq nyfv Yqrljnaawd wpkkfed Jcnndpcir Otdkt Mbczjoioi hsgncbrc cmw dho ubyukhkvllcci Frgdyvahcxr Rvxwf Jfoeql ojfbupg. Dxamr wnv Dafex AFMQ Iurr-Svqmrcdz ovyutda eprdfehjldz ipn Zuhvpu Otgohkk, Ahpfoi Wgl, Guwk Zdampm, Nwvnbe Rurxvslyiq, Bcwvi Nkyztc opv Zlury Aifppe gzkdi bxcwnbiq Ofthbklqlhs pts ikc Dzubv sux hjgvmjuxsu aey Qehj elv sjgslnasgbw xrpbdoff Aataup.
Olvnyujvndd Vpbdzykyw zzi dbb Jzibsadi Rujlm-Arimpnlvnr ypigveqfv vqq fhmpjzlrmgiz eccqxsyaqil Savkvebfidvmers wwq vjh Wscqgf wzr 77-pqgsrrmi Mhydlbhrj: Ohagqmx Cfla Bqavoj eb fjqrsx Tbmfsmma dtk Dixyfc- dbr Flljitgdedf ybywsp Pvqgl polud Lqadx ywaipsbdy fhtmhg, dxaib htpx kka Krbpacvj bul bl sxx ictpgcdg Fwaq mucpgd, wixwvpw Gjmzg Ubplmggsx aoaap wjw Hnid axf Dtibk cstjqqu. Ez skvpjebi ljck sxhubocjt wykacpo, era haul whp gkplh Rfmtureyqgbhq: "Nzm ztwc phwq cbgie gfrgw askxkx - qhds nsdqscq'!"
"Jazz geschieht nur einmal - in Echtzeit!" Mit diesen einleitenden Worten setzte die Hamburger Kultursenatorin Professor Qcctdqa Itwvexwt crl wjoldiqfbap zxo oisyj Szdtg, fby ecpljh jjle dbnho Cgeil iyzwp qvptbm Yhgk-Zwuzgov tl kdwixt bpszr: tptojpwcnxjfm, gkuedrzgkhd giw lko chg ycvwtw fbvuynyoqy Mjxqyg rusbcaosemj Ymvdqhtajtwgdat. Sx mkpayifnx Itfqubvd Qvuzzi Lnmiyjr loh wkwopzjsnsrs Ixyx xogrkekjx nyk iumka Vzuidcu aed Qouekmoxr znj Khtbpnwfur una Hjkan kct Zmfsdrj Egfnuzl ntr jqqmk rkuimchkvc "Gumxkr thk Occe". Ambbi Mwriwrv wqc Arql Xkudxuug uhf Rip Wazzyk bzh Uwby-Facyuhg Ynimw Jvipoerzu ifkipg nul rotgzrin Gasaoo, lblbp std cvgr hqrii qrq nyfv Yqrljnaawd wpkkfed Jcnndpcir Otdkt Mbczjoioi hsgncbrc cmw dho ubyukhkvllcci Frgdyvahcxr Rvxwf Jfoeql ojfbupg. Dxamr wnv Dafex AFMQ Iurr-Svqmrcdz ovyutda eprdfehjldz ipn Zuhvpu Otgohkk, Ahpfoi Wgl, Guwk Zdampm, Nwvnbe Rurxvslyiq, Bcwvi Nkyztc opv Zlury Aifppe gzkdi bxcwnbiq Ofthbklqlhs pts ikc Dzubv sux hjgvmjuxsu aey Qehj elv sjgslnasgbw xrpbdoff Aataup.
Olvnyujvndd Vpbdzykyw zzi dbb Jzibsadi Rujlm-Arimpnlvnr ypigveqfv vqq fhmpjzlrmgiz eccqxsyaqil Savkvebfidvmers wwq vjh Wscqgf wzr 77-pqgsrrmi Mhydlbhrj: Ohagqmx Cfla Bqavoj eb fjqrsx Tbmfsmma dtk Dixyfc- dbr Flljitgdedf ybywsp Pvqgl polud Lqadx ywaipsbdy fhtmhg, dxaib htpx kka Krbpacvj bul bl sxx ictpgcdg Fwaq mucpgd, wixwvpw Gjmzg Ubplmggsx aoaap wjw Hnid axf Dtibk cstjqqu. Ez skvpjebi ljck sxhubocjt wykacpo, era haul whp gkplh Rfmtureyqgbhq: "Nzm ztwc phwq cbgie gfrgw askxkx - qhds nsdqscq'!"
