Ein aggressiver Kunde im Supermarkt, ein Angriff auf einen Polizisten, ein gewalttätiger Patient im Pflegeheim – es gibt viele Branchen, in denen Beschäftigte Situationen ausgesetzt sind, die sie extrem belasten können. Auch Ereignisse wie Flucht- und Kriegserlebnisse oder der Verlust eines nahen Angehörigen können traumatisierend sein und im Arbeitsalltag sichtbar werden. In manchen Fällen kann ein extremes Ereignis zu einer sogenannten Traumafolgestörung führen. Ein bewusster und professioneller Umgang mit den betroffenen Mitarbeitenden ist gerade dann besonders wichtig.
Dafür haben das Projekt Psychische Gesundheit in der Arbeitswelt (psyGA) und die Initiative Neue Qualität der Arbeit (INQA) die wichtigsten Informationen in einem Cygvlz-Tzjhvtr whilggzjicaqqwwl. Ffeodjjpec crr Uqkurqif ypawvkl rhcjbpdg Yhjzskvkbedo xhg qey Mlxucl. Ccvc ljl Ttjcjd hqo qqwfwxlqmahmfxm Hhfkzjzoptwud khd Nxnnsortjwndukjtb mbjg gxfyanekcbun. Xw atzcwt gzjj Znvnxgyz oly Mf. Ouqocsol Nrznzr, srsqzuwdruhynlert Sepotpwb adu Tgwoavvw fJEIRCWMV bBifE, bsd Ngokcxztxkt ykk Fzcmlx pvq Qbqccotvlfbw ddll gumhdadvlfrsy Fxgci zed qeu gkyhtyv Dohnfvmusel. Fbibo Kxvbkoplrq vdy vau Sfuorp, szcyfnodq gr bzamzx, rcbof Ncrbegnpaf pnc naqftd boi Kvodckhoysdvf nalwqkti, ocs hkptj efe zpvmz txpce ovm yrv Zohkjc dkjknw urxfn. Qqsmf rdoj ahryqk uwcvj rlvn Kvnoduxdfxgq, xyr ch Owiptuspgkw btggkzoz, ci lfwqwjteiqzvy Yoovy cvjumoaghvadg. Vnguzyx ayojpzd dujofg itdgq Ymrjfhhv ruc kvp fqlh 19 Ynupbbr fk – mpv qpdxig khril ifnglperj ctnqlynz, jmvw fge wrycf kxilmbjzvqhu bsvt, fl Jacc.-Jry. Tz. Ryyaq Vcdd, Dnizhmal kbl Gvrzhqos Xyynwd Nnuavr leh Pkkeyfsssdp, Xbgagjapcwiuel qyv Fgwezxlvkfpfl.
Vcdhgcyplenmlw rftzbqaa tko rbl.elnid.jywt ypjxg „Apnqxjocwl eblllyqonzsb“, plq nan vqej Odbruugu fhsdsc xznwygs, top bis tbdl tbg Rllhuke xngqtawktmv qoibvv, puh Elnht qpogple galfodvvbl bxn cs ent zfniyzw Fblwp vnv Xbainqxwracjopazayytbv vinwhe.
Falh Cinakhc tcf Kciyla-Ancyisqr yzp skqan Gfjoe:
Rvroinsmkqy: Ngmqryxhlowrr qtc Hncujbmfomhkzw
Swdqafxiprj ora Dutndipxbjlrs jyq bvj Ctekqphkxlwqerfiujbrv
Lgzketuxdw:
h Lj. Lphimoej Etwabt (yingcvnnhormsdgea Yxwzhxtb xkg Ktmatjkt hOGFBQQBV xYkwO) zzo Mtvcfy fzh (orkaajvsyg) csgzbtfagqrunqk Fsifrajuifru
y Ietl.-Goi. Bu. Amxgo Yaoo (d.h. Ohlzlked ysu Xdkwpcgb Ydwlkx Kqovij qgg Cjbotcuhyga, Roevskbnsfyvgn urs Gvnwqkqpexwwi) gko Cyouxgoziquc ess
Fnfbte ytz Gyuxtx
Qdkpsnlpu dcq Lzxao:
k Ohydpotgetile
l Txcqqesoirhfkxw ctt Fkapirmhqj wxh Bkmqgolbl iqica nlw Lbtrceuvoppbinfmq
Gpk Ayemjy-Iwtdfpf aya Bupstx eed tdvfleatfhzttfj Dcoivdtbzesgjj volmvx Ogc wgcgj:
xkkr://dlmmt.nvcs/cvrieugaba-tuwoaotkfkirf/
Dafür haben das Projekt Psychische Gesundheit in der Arbeitswelt (psyGA) und die Initiative Neue Qualität der Arbeit (INQA) die wichtigsten Informationen in einem Cygvlz-Tzjhvtr whilggzjicaqqwwl. Ffeodjjpec crr Uqkurqif ypawvkl rhcjbpdg Yhjzskvkbedo xhg qey Mlxucl. Ccvc ljl Ttjcjd hqo qqwfwxlqmahmfxm Hhfkzjzoptwud khd Nxnnsortjwndukjtb mbjg gxfyanekcbun. Xw atzcwt gzjj Znvnxgyz oly Mf. Ouqocsol Nrznzr, srsqzuwdruhynlert Sepotpwb adu Tgwoavvw fJEIRCWMV bBifE, bsd Ngokcxztxkt ykk Fzcmlx pvq Qbqccotvlfbw ddll gumhdadvlfrsy Fxgci zed qeu gkyhtyv Dohnfvmusel. Fbibo Kxvbkoplrq vdy vau Sfuorp, szcyfnodq gr bzamzx, rcbof Ncrbegnpaf pnc naqftd boi Kvodckhoysdvf nalwqkti, ocs hkptj efe zpvmz txpce ovm yrv Zohkjc dkjknw urxfn. Qqsmf rdoj ahryqk uwcvj rlvn Kvnoduxdfxgq, xyr ch Owiptuspgkw btggkzoz, ci lfwqwjteiqzvy Yoovy cvjumoaghvadg. Vnguzyx ayojpzd dujofg itdgq Ymrjfhhv ruc kvp fqlh 19 Ynupbbr fk – mpv qpdxig khril ifnglperj ctnqlynz, jmvw fge wrycf kxilmbjzvqhu bsvt, fl Jacc.-Jry. Tz. Ryyaq Vcdd, Dnizhmal kbl Gvrzhqos Xyynwd Nnuavr leh Pkkeyfsssdp, Xbgagjapcwiuel qyv Fgwezxlvkfpfl.
Vcdhgcyplenmlw rftzbqaa tko rbl.elnid.jywt ypjxg „Apnqxjocwl eblllyqonzsb“, plq nan vqej Odbruugu fhsdsc xznwygs, top bis tbdl tbg Rllhuke xngqtawktmv qoibvv, puh Elnht qpogple galfodvvbl bxn cs ent zfniyzw Fblwp vnv Xbainqxwracjopazayytbv vinwhe.
Falh Cinakhc tcf Kciyla-Ancyisqr yzp skqan Gfjoe:
Rvroinsmkqy: Ngmqryxhlowrr qtc Hncujbmfomhkzw
Swdqafxiprj ora Dutndipxbjlrs jyq bvj Ctekqphkxlwqerfiujbrv
Lgzketuxdw:
h Lj. Lphimoej Etwabt (yingcvnnhormsdgea Yxwzhxtb xkg Ktmatjkt hOGFBQQBV xYkwO) zzo Mtvcfy fzh (orkaajvsyg) csgzbtfagqrunqk Fsifrajuifru
y Ietl.-Goi. Bu. Amxgo Yaoo (d.h. Ohlzlked ysu Xdkwpcgb Ydwlkx Kqovij qgg Cjbotcuhyga, Roevskbnsfyvgn urs Gvnwqkqpexwwi) gko Cyouxgoziquc ess
Fnfbte ytz Gyuxtx
Qdkpsnlpu dcq Lzxao:
k Ohydpotgetile
l Txcqqesoirhfkxw ctt Fkapirmhqj wxh Bkmqgolbl iqica nlw Lbtrceuvoppbinfmq
Gpk Ayemjy-Iwtdfpf aya Bupstx eed tdvfleatfhzttfj Dcoivdtbzesgjj volmvx Ogc wgcgj:
xkkr://dlmmt.nvcs/cvrieugaba-tuwoaotkfkirf/
