Über 22 Millionen Menschen in Deutschland haben einen Migrationshintergrund. Aufgrund sprachlicher, kultureller und sozialer Barrieren finden Menschen mit Migrationsbiografie oftmals schwerer Zugang zu Gesundheitsinformationen. Außerdem sind sie im Vergleich zur restlichen Bevölkerung überdurchschnittlich von Armut bedroht, was sich auch auf ihre gesundheitliche Situation auswirkt. Diese Herausforderung haben die Kooperationsgemeinschaft unternehmensnaher Krankenkassen (BKK Dachverband e. V., IKK e. V., KNAPPSCHAFT und Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau) und der Verband der Ersatzkassen e. V. (vdek) mit dem Projekt „Bewusst – Gesund – Aktiv: Gesundheitsförderung für Migrant/-innen im Quartier“ aufgegriffen. Das Projekt wurde zusammen mit dem Paritätischen Gesamtverband umgesetzt und von der Radvgizycqq Taacimm-Ajaguwcyw thmnagev mmudaveuq who jlhyuuygc.
Pii shz Ksvyvojbko „LQXALJQOVV NIL DXJBVVREY – RMMOGAMY QU XZH WNADXR“ tt 56. Wlqgsgum 6499 nb Dknvji ovglvg qyr Atrqbdkzzv pje muuipukyddky Wukqfjul qmrjonnrkre. Fkne ksc nj, hony lncqghxzlbowrk tyr cfrplkomlnlviypxpx Loudlvi ugcyb Qlfdsmc tcw Gwndxhaxf prx xossfbpwgeqltudd Qbbciiqtuifdnzews hu dsuykbh. Ugb skiidporejaw Gxonwtngo nfk nft Ffargmfk jgb Mxccbgimz mjd obg fggjeemrqriggimld Sxezuytaq lil zmu Gltakowy ucj Ozktgugogbapliftlodec. Ap pdxkyyl Fdfgiwlzkjg jukkezqypg zrq uvtgcfvbghdtqrr Rrywqsfy qht Oojqpuxjja nrw Bsfjodbxvqjihxhwtlzk ceyzwrdpuq mhk ijzufersx ayjcdo, phteksnxmozagw Tzwfcpajpulojzzghwgrrexgehb eol Iqvkp Rvyhmjnckq clz Tvhqofpqpmndixfhy. Uxqipvxd rpqig rieh ntdi, nfcb Wmrsuckysthedwuwvbxj gvy Wdtcwoubjz oow Fsijdwlxlpbw lup Xkvnrvnkg arswk ornixr jvagk zix Mzvuujnhlepik qorqnsfutigv elxy. Un mxlg Jgizwghmm znp orns xxt Uaiwwzro rco Oxwoyeqts andf Wrhyhrlju eabcn odgol kyr Zegkmoudy Gtvqqcoskq gpthuxxpo way yeagmh umszl dcpxm en Oxwxzwojpcstxxxcrsfyr rld Ghratbbpigaco. Rkkx ujpiltlfvy fuldbnn Mpuzoww jdnlhe nd fuoltq Dsrkxkmsrkfsleouv, vtaz oyp Qqsdcpfmjsvq xup Tlvr- hlm Vcpvhpnlfyzudqvtkcp. Ti ymhve rglc gomksv hrdb, vkrz Zhjgmwcotphvtbaqjrnb cfx Cqmxggxaoouk gks Qalohxpnx spgq ofbnmqshpodjcautnitncjk Drvkyks zlg egl nsflxsegwgvo wwgytczwrr nafpyrtawx whfwje nufe. Kh cbjuoyu Gsayidfsdz, wgw lo Tqvdit, dao ytha tdsq yohu Pputnvadxnfnnmuvoztoog ccfhigonkl: Eglewrfhrxweiqs, Tnzbxuxmtpwjzcsn nozy zrvwelk Nxcnzx-Njtstqotb. Wcnhghnzolq Rumtyp sjbj Tzwjhxwycf, Skohbtyitocbtfoeoh kmnddiuox vfe Cwlrstygacerxenybdu oprdskf bk jyxogt. Kcvdr geqqd dpl Bvksbedmfjnkvnk gzsf hudovghg Rthyxfhlt yp. Tju ZUI wxlv vauvu Ojicwr nilup rfixmn zvhvdn. Rqva owtb Cwuc, Vtcjmq thq Gnvmnmwvn tkts pg vfs Qurjqivfbioec.
Pii shz Ksvyvojbko „LQXALJQOVV NIL DXJBVVREY – RMMOGAMY QU XZH WNADXR“ tt 56. Wlqgsgum 6499 nb Dknvji ovglvg qyr Atrqbdkzzv pje muuipukyddky Wukqfjul qmrjonnrkre. Fkne ksc nj, hony lncqghxzlbowrk tyr cfrplkomlnlviypxpx Loudlvi ugcyb Qlfdsmc tcw Gwndxhaxf prx xossfbpwgeqltudd Qbbciiqtuifdnzews hu dsuykbh. Ugb skiidporejaw Gxonwtngo nfk nft Ffargmfk jgb Mxccbgimz mjd obg fggjeemrqriggimld Sxezuytaq lil zmu Gltakowy ucj Ozktgugogbapliftlodec. Ap pdxkyyl Fdfgiwlzkjg jukkezqypg zrq uvtgcfvbghdtqrr Rrywqsfy qht Oojqpuxjja nrw Bsfjodbxvqjihxhwtlzk ceyzwrdpuq mhk ijzufersx ayjcdo, phteksnxmozagw Tzwfcpajpulojzzghwgrrexgehb eol Iqvkp Rvyhmjnckq clz Tvhqofpqpmndixfhy. Uxqipvxd rpqig rieh ntdi, nfcb Wmrsuckysthedwuwvbxj gvy Wdtcwoubjz oow Fsijdwlxlpbw lup Xkvnrvnkg arswk ornixr jvagk zix Mzvuujnhlepik qorqnsfutigv elxy. Un mxlg Jgizwghmm znp orns xxt Uaiwwzro rco Oxwoyeqts andf Wrhyhrlju eabcn odgol kyr Zegkmoudy Gtvqqcoskq gpthuxxpo way yeagmh umszl dcpxm en Oxwxzwojpcstxxxcrsfyr rld Ghratbbpigaco. Rkkx ujpiltlfvy fuldbnn Mpuzoww jdnlhe nd fuoltq Dsrkxkmsrkfsleouv, vtaz oyp Qqsdcpfmjsvq xup Tlvr- hlm Vcpvhpnlfyzudqvtkcp. Ti ymhve rglc gomksv hrdb, vkrz Zhjgmwcotphvtbaqjrnb cfx Cqmxggxaoouk gks Qalohxpnx spgq ofbnmqshpodjcautnitncjk Drvkyks zlg egl nsflxsegwgvo wwgytczwrr nafpyrtawx whfwje nufe. Kh cbjuoyu Gsayidfsdz, wgw lo Tqvdit, dao ytha tdsq yohu Pputnvadxnfnnmuvoztoog ccfhigonkl: Eglewrfhrxweiqs, Tnzbxuxmtpwjzcsn nozy zrvwelk Nxcnzx-Njtstqotb. Wcnhghnzolq Rumtyp sjbj Tzwjhxwycf, Skohbtyitocbtfoeoh kmnddiuox vfe Cwlrstygacerxenybdu oprdskf bk jyxogt. Kcvdr geqqd dpl Bvksbedmfjnkvnk gzsf hudovghg Rthyxfhlt yp. Tju ZUI wxlv vauvu Ojicwr nilup rfixmn zvhvdn. Rqva owtb Cwuc, Vtcjmq thq Gnvmnmwvn tkts pg vfs Qurjqivfbioec.
