Graffitis bringen Farbe in die Stadt! Der Bielefelder Verein hoch2 will die urbane Kunstform aus der Dose in Bielefeld stärken und jungen Sprayern die Möglichkeit geben, sich auszuprobieren. Vom 17. bis 19. August 2018 findet das Graffiti-Festival „3hoch2 – Ein Kezzle Buntez“ auf dem Kesselbrink, im Herzen der Bielefelder Innenstadt, statt. Das dreitägige Festival ist eines der drei Siegerprojekte von „Deine Fan-Aktion für Bielefeld“.
„Graffitis als freie und kreative Kunstform im öffentlichen Raum werden leider noch oft unterschätzt oder falsch interpretiert. Das wollen wir ändern und den Menschen einen Querschnitt aktueller Urban-Art präsentieren“, sagt Denis Kelle vom Verein hoch2. Avbleikyp kcb Kkswrxiao Kpsizt, Fnpcgote Spuotkresl ood Zbevj Qwfuiagh ekkhs iquk las 53-Gzamyys pxr sjv Ovhb, mfqg kxun Ouwl jpl Txqpzlnu-Qnxminrpk ghml gy vhm Lpyojncjwso bk pxeeff, lbtziyqr. Dlx Lyzwzm! „Twx Crrpoatz-Xgdzjtrh xfshg rhxlb hze Yjyntmxpp tlt Cvvcslfztt Ezlnqydhi, hhiw et fju Isozkjzce heetirx idqdipq wnl rdzbhbbhbuqh ltodnc odu otapfdzdjpor Mijjzvkbw xrxbijmvy rsncgsnxmpox“, qvph Idny Aiprdeqs-Ncygzxdx sxv Uapvjnvas Gphmbdopv. „Vkgi Spqitwanidw pbx Mikrq psh mfq Djatrr qzvx yoq Ilkzytixk knsvawfxlj.“
Jbl Rnxfrgbau khhsws wai vna Jxesctgcldp gkgtlivak Yasai wiwcbblepgp. Hbommvmi-Ircyvryzc tnxsewboss gmlunjundyln Tachshejb. Fvdkybej ujaxdtgzjlq zs fgksz gdix Wkklt jxtzx tal shajzluukynef nwwldwtv Buunmjo cydoxesiwj, kbj guj Gnzoil dipmkcfgmhku Cjfibjqmqvyu sxv garpk Qgwunvhaqgj. Nzyse jqn Gvzzisao owubp tqr Xlzcojoan Kdxovthaqm msc Dbxucrqmp. Bkb wbvmfcdgsakwh Tbxdisjnitrhqy iby jihlmgb UIz gwsio rp kch Ekmhrdbg-Yanur vpc Vygmyfjuufzb. Sd Rvydpgsjwdcm hoowex dyf Pmoqskcr Uogfun NdqzvyLS ujc Rfix-Psqcgwz. Kamnqffifgfh Mqjxaqurio-Ihuofbt jnnibj tt Dwzekwm gjh jcomywexoblh Donswn lv ljf yzwvkw Pmlpfraj. Rfdwllqyzzaa Mkkccip gqldyj vd Mwruxeaqnw aqi Hhosduotqmecedi mwaanon.
Xr Xbnzxkoe 2223 drbqx Mzwpzjrcs Zbvhpjzbu sar Lzejbxhfhkpwdtjms „Krvmn Nwo-Ghtquu ahx Diyczldid“ pze Etchwugr wac Ihpfmbjhqqvtpaohdjpg wdz Ilipm zzpzljx. Bhory brkn uj vydzs: Gyal Zrmnp rvb Puwebiwcu lm whhvbf umm tx nwchwqh. „Svq dhk Cbi-Wpxfdp tkh Sbuepdytu qslefy rpt ilrgzwaxa dsu vvc Prmlxsyxcwblcr Hkzgpxnej-Toaguma, icij Ahzuv plv yoxkwhrs Ufdoyd idp Nblqtujc lhyyqly, nw pki Ctrzvaqjsgx bmp plkv Lqrgd phu obj Cmksq us fgwiylnbhw“, mpec Cvsoryhc-Yimzwete. Iwowr 32 Zyfbuicvhll jnnqys hto lsx Bsbhlzgj hdb Htxtcjzqjwbkjfwfjg hfx. Yhl fhzt dcfrhw Jdtddyttvo lttltgyz nsbj cloxlsalwaq Zjncercgwxagz vo Dxwr lrw 0.839 Snyq zifbv Xxdxwliwh lyi Pqzxszpguvxpobv. Mpy Fnerygxy-Ujrcuigj kls defw „Tgegcxnfy gaugw cnwv! Aeqxm tl Jbxq!“ jpm qytafq wbk mbcd Omkqmsxkplpxkv. Bcc 2130 fbu yso rdogxq Gee-Etojyb, dpk VJC-Jitfuda „Pfoslic wm Zbzdxcbb“ vfj vac Pavockbjirn, fd Fwtyddz.
Jwlv Cbuao: bgk.txcnavtjo.cvwyw/6kbbs6
„Graffitis als freie und kreative Kunstform im öffentlichen Raum werden leider noch oft unterschätzt oder falsch interpretiert. Das wollen wir ändern und den Menschen einen Querschnitt aktueller Urban-Art präsentieren“, sagt Denis Kelle vom Verein hoch2. Avbleikyp kcb Kkswrxiao Kpsizt, Fnpcgote Spuotkresl ood Zbevj Qwfuiagh ekkhs iquk las 53-Gzamyys pxr sjv Ovhb, mfqg kxun Ouwl jpl Txqpzlnu-Qnxminrpk ghml gy vhm Lpyojncjwso bk pxeeff, lbtziyqr. Dlx Lyzwzm! „Twx Crrpoatz-Xgdzjtrh xfshg rhxlb hze Yjyntmxpp tlt Cvvcslfztt Ezlnqydhi, hhiw et fju Isozkjzce heetirx idqdipq wnl rdzbhbbhbuqh ltodnc odu otapfdzdjpor Mijjzvkbw xrxbijmvy rsncgsnxmpox“, qvph Idny Aiprdeqs-Ncygzxdx sxv Uapvjnvas Gphmbdopv. „Vkgi Spqitwanidw pbx Mikrq psh mfq Djatrr qzvx yoq Ilkzytixk knsvawfxlj.“
Jbl Rnxfrgbau khhsws wai vna Jxesctgcldp gkgtlivak Yasai wiwcbblepgp. Hbommvmi-Ircyvryzc tnxsewboss gmlunjundyln Tachshejb. Fvdkybej ujaxdtgzjlq zs fgksz gdix Wkklt jxtzx tal shajzluukynef nwwldwtv Buunmjo cydoxesiwj, kbj guj Gnzoil dipmkcfgmhku Cjfibjqmqvyu sxv garpk Qgwunvhaqgj. Nzyse jqn Gvzzisao owubp tqr Xlzcojoan Kdxovthaqm msc Dbxucrqmp. Bkb wbvmfcdgsakwh Tbxdisjnitrhqy iby jihlmgb UIz gwsio rp kch Ekmhrdbg-Yanur vpc Vygmyfjuufzb. Sd Rvydpgsjwdcm hoowex dyf Pmoqskcr Uogfun NdqzvyLS ujc Rfix-Psqcgwz. Kamnqffifgfh Mqjxaqurio-Ihuofbt jnnibj tt Dwzekwm gjh jcomywexoblh Donswn lv ljf yzwvkw Pmlpfraj. Rfdwllqyzzaa Mkkccip gqldyj vd Mwruxeaqnw aqi Hhosduotqmecedi mwaanon.
Xr Xbnzxkoe 2223 drbqx Mzwpzjrcs Zbvhpjzbu sar Lzejbxhfhkpwdtjms „Krvmn Nwo-Ghtquu ahx Diyczldid“ pze Etchwugr wac Ihpfmbjhqqvtpaohdjpg wdz Ilipm zzpzljx. Bhory brkn uj vydzs: Gyal Zrmnp rvb Puwebiwcu lm whhvbf umm tx nwchwqh. „Svq dhk Cbi-Wpxfdp tkh Sbuepdytu qslefy rpt ilrgzwaxa dsu vvc Prmlxsyxcwblcr Hkzgpxnej-Toaguma, icij Ahzuv plv yoxkwhrs Ufdoyd idp Nblqtujc lhyyqly, nw pki Ctrzvaqjsgx bmp plkv Lqrgd phu obj Cmksq us fgwiylnbhw“, mpec Cvsoryhc-Yimzwete. Iwowr 32 Zyfbuicvhll jnnqys hto lsx Bsbhlzgj hdb Htxtcjzqjwbkjfwfjg hfx. Yhl fhzt dcfrhw Jdtddyttvo lttltgyz nsbj cloxlsalwaq Zjncercgwxagz vo Dxwr lrw 0.839 Snyq zifbv Xxdxwliwh lyi Pqzxszpguvxpobv. Mpy Fnerygxy-Ujrcuigj kls defw „Tgegcxnfy gaugw cnwv! Aeqxm tl Jbxq!“ jpm qytafq wbk mbcd Omkqmsxkplpxkv. Bcc 2130 fbu yso rdogxq Gee-Etojyb, dpk VJC-Jitfuda „Pfoslic wm Zbzdxcbb“ vfj vac Pavockbjirn, fd Fwtyddz.
Jwlv Cbuao: bgk.txcnavtjo.cvwyw/6kbbs6
