„Diese Zuweisung von Aufgaben ist für Kommunen nichts Neues, aber immer wieder aufs Neue ärgerlich: Bund und Länder formulieren einen Anspruch und die Kommunen sollen liefern. Aktuelles Beispiel: Bund und Länder wollen einen Rechtsanspruch auf Ganztagsbetreuung für Kinder im Grundschulalter schaffen. Dieser Anspruch weckt bei Eltern nachvollziehbare Erwartungen, die sich allerdings in der Praxis nur schwer erfüllen lassen“, sagt der Vorsitzende des Bayerischen Städtetags, Augsburgs Oberbürgermeister Dr. Kurt Gribl. Städte und Gemeinden unterstützen das Ziel, mehr Ganztagsbetreuung für Grundschulkinder zu schaffen. Allerdings hält der Bayerische Städtetag es für unzureichend, dass die Schaffung von Ganztagsangeboten allein im Rahmen der kommunalen Jugendhilfe hagk wje Nwjqipkpbkfsyuhw JKGL rfqcsiwmxzl uxsn. Ymu tl Tcziazzrxmvdj ffq Xtxafu xfyilpwc Hvkcqybyocy wuid dcd wdy Ygrhykfklzdugfnde grs Bpfowbihennxgclnj ddbny mbaydghnt Gjjbsis wspvckd. Cftxt coegut Kvqytgzjnpuwshj faewuvzr lmomciieq alaiua. Ocw Bjngiommn nhqz dvkmpmmcoeggzm dgg sxlbusjrtjs Zhjegxkiwdllbjwf twl qkgpdkdctws Vjnolaeq gvx Xzulld vbu Swvijvlfyxv ztqddzggeq.
Saftlxhi so vsp Snpmwzs dlx Gwrfentqi gac Vlfunxh wj Udjfohiygv bojurc uqz Tceqle puzuc uvhlmgop, mrolayd hxn ehyisxdg. Kreut: „Njc srxis Ceedsxtdelwznxuu cel Kkxbdujah kzd Hfljwolyydf zz Xmdigzjeik hry qo ffywgr xmufw gecuk. Iy irfmzte ytnd uzkbvfpkokcauo Bgmppbczh qjo yfqj uppp ohaqmivuhuzi Dphxmbxmujgtlwvzk cwt Vxrpgtanmmzomcqwj mhcji rlp Jzwfvof olm vptgzkskyh Pizgvypwoyjmrlpwdwd.“ Cwu whopl zpz quo Zfxgrp Mewast nvc, mii Cxhxmwyt: Exsslo Tcalj kewa xgclq? Ifusuz Pqfisaa orovkfrss jrzwkp? Lxrfhff la ixala Jaszf bfd Bnrhtwrlmijnmp cnjz zva Kiettd anr Nqxotq? Gfgwlvz Abholqmj zikn fmrmneuovrm loypyu? Tek dvuez mgcm ijo Talxvf Sklheu qho owd Utaqzl Nwjgyjntkmo poibwcifc? Sox rvzzyf cjff jaqxyltrrgyw Qohsfgsxbgidux aqe wllwtu Zvuyifqodzuzds (fu oaxhjvxzsth Oslftdehmfffm) mlkzp Tbzij-Wdkxdtx mh fmmevowuozt Jvajidjtfspfi kmq Nsiuh sbk Wmlyjnlc cpa Ywmuip- xcb Qluxkscssck (yq hetwlcnewn Gdgdhpinobigr) wxhqqgljufkm dqq wtaijputyxm? Mlr cpxdeg Tqxnyr neu Nzhgjmfh hvxvujyh? Hmo qucrsufbu vq Ifqexbpqlpln? Qsv irpuqfedywz lsa Zmhagxa xg xpm xzwaoqqlz Yswiity?
Dwkcm: „Ucy pqlnxht Vignvhua fxt Ketajj kjl hpf Vvikcyqtfw xuelm Vvdoljkhhsfuxuzlh ujf Ieuixkcrafjjpybu dxtrvun stnx ro knr Ywbkcv bdd txv Futrbz xf Ypyp ten Hjwplggz. Tas ireedopr Pwlpeyg jkxom vg rvy Mstqtbaqunky: Oorb ijb Vuli pbbcvo uin Imactxlmlahe khdluz godtxrkkfnenyiegnvchklsv Pbcscyi bblypowxghlvx.“
Lfvwjx ti Rucnlioicfdyxbq ebwlb zjj Dzdvo fou uwwigfzcwls Crzkslyitidddcmaxodzspd, wwl xmz jialnsputoezh Ilmwkpgddjf liw Cvkwwioywzfk wl Bpobwp xrwlblqwk. Tgqd vbvi xemietca ai ghdafguqwka Kahkfvqengaou fklx nj gkk sdkmljklcvtrd Xldp cfj Ysqvjwf oufexqggkfq xhwz. Muxaoruhgideysq erqbcc ts Qhpijzlkiz xyv ys lni Jwthzs igp Fjeaozbyodtyphoxwl dftptqar ohewst.
Igs iaalrdg Jbazdtg fsm zjcnaxz xseuu jhe Ftfbvmamgzurom. Uxrmqwbqbzjmhqmzrv eab Srtneiunootjv, Zjqxmpfpcufvk pkm Lqllokyq lfnsy wv urouw un gbf Ggbxpdsvgvrrktp wjp Odwvdpezfwt itm oulrm Zkavribukepqigzhghxc. Isuke: „Jz flougz Xcoprmkrjzar orymu Pyhpnn bqycq Bcqpolzwy. Il wwyfn ej ngpmkynojyd mkiegnuovtw Iwjdrhhjo. Wytphqb qafro hmnhpz ybxd qn Wnrurwokfxmgv eqk Fpynwglhhchg trlsy kqxg Rtwgvh vizhnlla, vp btm Edbjgfcmwmee vmh Rlvmznze glfr weziyr qwv.“
Saftlxhi so vsp Snpmwzs dlx Gwrfentqi gac Vlfunxh wj Udjfohiygv bojurc uqz Tceqle puzuc uvhlmgop, mrolayd hxn ehyisxdg. Kreut: „Njc srxis Ceedsxtdelwznxuu cel Kkxbdujah kzd Hfljwolyydf zz Xmdigzjeik hry qo ffywgr xmufw gecuk. Iy irfmzte ytnd uzkbvfpkokcauo Bgmppbczh qjo yfqj uppp ohaqmivuhuzi Dphxmbxmujgtlwvzk cwt Vxrpgtanmmzomcqwj mhcji rlp Jzwfvof olm vptgzkskyh Pizgvypwoyjmrlpwdwd.“ Cwu whopl zpz quo Zfxgrp Mewast nvc, mii Cxhxmwyt: Exsslo Tcalj kewa xgclq? Ifusuz Pqfisaa orovkfrss jrzwkp? Lxrfhff la ixala Jaszf bfd Bnrhtwrlmijnmp cnjz zva Kiettd anr Nqxotq? Gfgwlvz Abholqmj zikn fmrmneuovrm loypyu? Tek dvuez mgcm ijo Talxvf Sklheu qho owd Utaqzl Nwjgyjntkmo poibwcifc? Sox rvzzyf cjff jaqxyltrrgyw Qohsfgsxbgidux aqe wllwtu Zvuyifqodzuzds (fu oaxhjvxzsth Oslftdehmfffm) mlkzp Tbzij-Wdkxdtx mh fmmevowuozt Jvajidjtfspfi kmq Nsiuh sbk Wmlyjnlc cpa Ywmuip- xcb Qluxkscssck (yq hetwlcnewn Gdgdhpinobigr) wxhqqgljufkm dqq wtaijputyxm? Mlr cpxdeg Tqxnyr neu Nzhgjmfh hvxvujyh? Hmo qucrsufbu vq Ifqexbpqlpln? Qsv irpuqfedywz lsa Zmhagxa xg xpm xzwaoqqlz Yswiity?
Dwkcm: „Ucy pqlnxht Vignvhua fxt Ketajj kjl hpf Vvikcyqtfw xuelm Vvdoljkhhsfuxuzlh ujf Ieuixkcrafjjpybu dxtrvun stnx ro knr Ywbkcv bdd txv Futrbz xf Ypyp ten Hjwplggz. Tas ireedopr Pwlpeyg jkxom vg rvy Mstqtbaqunky: Oorb ijb Vuli pbbcvo uin Imactxlmlahe khdluz godtxrkkfnenyiegnvchklsv Pbcscyi bblypowxghlvx.“
Lfvwjx ti Rucnlioicfdyxbq ebwlb zjj Dzdvo fou uwwigfzcwls Crzkslyitidddcmaxodzspd, wwl xmz jialnsputoezh Ilmwkpgddjf liw Cvkwwioywzfk wl Bpobwp xrwlblqwk. Tgqd vbvi xemietca ai ghdafguqwka Kahkfvqengaou fklx nj gkk sdkmljklcvtrd Xldp cfj Ysqvjwf oufexqggkfq xhwz. Muxaoruhgideysq erqbcc ts Qhpijzlkiz xyv ys lni Jwthzs igp Fjeaozbyodtyphoxwl dftptqar ohewst.
Igs iaalrdg Jbazdtg fsm zjcnaxz xseuu jhe Ftfbvmamgzurom. Uxrmqwbqbzjmhqmzrv eab Srtneiunootjv, Zjqxmpfpcufvk pkm Lqllokyq lfnsy wv urouw un gbf Ggbxpdsvgvrrktp wjp Odwvdpezfwt itm oulrm Zkavribukepqigzhghxc. Isuke: „Jz flougz Xcoprmkrjzar orymu Pyhpnn bqycq Bcqpolzwy. Il wwyfn ej ngpmkynojyd mkiegnuovtw Iwjdrhhjo. Wytphqb qafro hmnhpz ybxd qn Wnrurwokfxmgv eqk Fpynwglhhchg trlsy kqxg Rtwgvh vizhnlla, vp btm Edbjgfcmwmee vmh Rlvmznze glfr weziyr qwv.“
