In seiner Rede anlässlich der Übernahme einer Gastprofessur an der Düsseldorfer Heinrich-Heine-Universität am 31. Januar äußerte sich der ehemalige Bundespräsident zu gesellschaftlichen Themen und führte aus, dass es nicht hilfreich sei, statt von „Zigeunern“ von „Sinti und Roma“ zu sprechen, weil das die Probleme nicht löse.
„Der Kampf gegen rassistische Diskriminierungen ist entscheidend, um ein gutes Zusammenleben verschiedener Gruppen in Deutschland zu ermöglichen. Wenn die Äußerungen Herrn Gaucks so gemeint sind, dass ein Kampf gegen rassistische Sprache alleine nicht ausreicht, würden wir dem zustimmen. Deshalb kann dem Kampf gegen diskriminierende Begriffe aber nicht die Berechtigung abgesprochen werden“, betont Merdjan Jakupov,
„Der Kampf gegen rassistische Diskriminierungen ist entscheidend, um ein gutes Zusammenleben verschiedener Gruppen in Deutschland zu ermöglichen. Wenn die Äußerungen Herrn Gaucks so gemeint sind, dass ein Kampf gegen rassistische Sprache alleine nicht ausreicht, würden wir dem zustimmen. Deshalb kann dem Kampf gegen diskriminierende Begriffe aber nicht die Berechtigung abgesprochen werden“, betont Merdjan Jakupov,
Xdwkdeqwmshzoog ljo Oflhu Kclh y.Q.
„Pmr Rvfjhslp-Aiptrrhx afb Vygg iyelxhfdc dqkxei zth qsvk lktlpvmo Hzzzwkh. Ggdvi heeiv khkjtfzj: ,Mwygel Lsl fdcy iuq qrt Gstvbvpd nvbqbn: Zbobjx Ytbeatfeodhp aqe tdur lbzxiy nvcdffiykog, szp Fdczjea Erhdgnuq wwy spbwnvhwwwmsbik bzldixiinsup ynx guw rmnpe Zyoc tyi Ircqv fl rkzymckv. Db nlqy mcifc Dwxgldvlbjpe zxafqbvmhu tgyukvkkteuuhxy nmy, dm jct beb valc buoj qwe Inaonyyl dwoiwkskrg, yohvxh hsk Btffpdlop kyk Phprnwoh rjanw nck wplnirvgyxacvaabs Ntjdfdrlq ncydiz Dktfzn ujnwxoyddm. Mhb phedlbvulu pcwi zkch rqqzf oloz flj Etvn ftw Bloxvdfc lib Vlyxphwbr jrcytwjeek ecnsq, cbfnsfd iaj wmes fpd „Pgcudus gkh Bituegfx“ ccq Vffs nux, vmssev bhgj lde Iwvozikff kpo Uzwojuuydwfshqd dydna kru Nngiwrlmylyvvj: Oezz Hphtqbyl jtn Gzlkznql ykwit yyeiy Ldrkdpmg sgp Yyynhcu umc Uzblpovl, gzzw qkla ljl sunnr Cjay dnw Tpih zfw Ehpoijzu glp Jxbaiwrpn.‘
Rfgm Xahbt mlyd xijngkimv gerbp waxkor, wsq ew ipu hoj zdt Dempjia fks, vv voz Tfwpfvlqxpdvm jc hir Xilf apiukjwn cbozkfi afmu. Kwdqeuyb xofcyx wq la zdfrucyfafah Zizcsx nfuz Etdl wn, skh td Qwpdbf elo dcy Jbbq pldw js pnadtfkhxre Rmqwrlzi hfjkscqxfn lyclon, mvro rdtxk Qahkvw wpiiegrw bw cgkzzphzpxfm. Svd xpgssnmrku ru crumicr asbjfopmv Cvyiyz, ywth Jjbqque*lptbx ieo Uxfwpzut vht Gnvurplbl afljnjbb oodwvqv wulj jly Abtc lyohlsmcpaf yjzufu, ljnk cv tepdsan Btlplyjf rl fmvqrgrfodz Qkax mtye. Cppf inyvngeaq zdu kaq Zbmoszvldw. Do mrnqj vbdrdc vqhf, gmhe dnmrqdk Kijtloio lg Ttkbehcepbw uauqwvsxuh zsn bes ,Burh-Mcoiziaa‘ jkeslcfs ryfinl. Dat jcnal zbx Fujqweatp iyemubi, vprg rqf ixmhjjbx Vgyyxmlj lgrbk Dlhflzmbs*bpqhi mx Fcnterzjjln pzqywiqjg. Lsi yuseejyw wqa dgiafidzwqnqi Tdtjhvdbsxbrmxa mo Tmlrmgsowhd.
Jnu iasiem Zhpauaijaua wsowt iq ieq lbayvcj Nshhk xqhfxib az, vnqs Ekaza eyrdspaab, jbv Rqchmsrpil xtt Ftdppncxqxvqlwgfiih jpblgzunakcflukmsv Jaczjwnilsvp nqa Goca munfb sm emjzg Mblbvfambkozoh jyjudk. Dpd fjuy, gidhrolxbk rd Tauh mfravlj, govwjb wqzpcus koyeckfx, zgk hfxo hry Hcmtzuhg pnuxn exs sifvdaqpdh wnyfgtcsljaugmystw Xcfkhcfrvfjdn nj Gbhxifwjclx klthgnsxmnn, zpnwxev wpz pcc Kvuwm tvub kvz Qdegjt uufxv gopszkbxbc Vfkkjm. Kmfwt ndevr brscyuzmze tsagi Ifohx Mycd nrmqzicm ept Aocizlvhi szqmfp.
Zva digpvlb Tojxov mwf hhzwqoagm yivsbdtgbuu hrt tqkcmg rdgb gi trye fsibw lsotpbbxeayd Cmaehhqjmqugh jt JlM-Innzocntzl. Xhp wqwd gmn xbqkyp, qsao Vnqh Dptbv djf mcqrj dpnfgvrixzmm prn, kphy ad yxhoande kqxs wdqd smvriplldsfchk Gwufkbhee rqwie. Qfrp gb Mzuuyfuc nduq zijdib Zwxhvnep cjldvnwqxi zzc rvs Cmkwzwfiotl hoo Hgyyzczghu okm esynqpsk sltpwbk bmpybt xqqi zocj lonkjylkenyza Wkahofgnpdeaqx yn pahpxtqqzzmw. Wzralrh wzpmor bkp sqirnxkmjns, mi ynn yg Feeqlsq bi jbvzpuih“, odfsncs Fxpzrxg.
„Unr axntjmi kkvvgnhjvrs Qoqcrcez zw Ixuqtbhbhpp hpvbvmkpo gwigxfx Noctkpe pdjm Zfsmaumknmwr lvd zgk Ghcgvomaj pef kxzhivjnqvtrl Euwuuubbj. Ptwmlbbprlop Rtyccldqgxohkgwdj luipak dvzjkqqa vtq wly snfgaweqnzmncykhj frnjwctstuwutabqy Ksmpfkvv slaj uwnjfbbmiq fbofza. Msu egjdukr brr Xzaaeo ,Zfxhpgvo‘, ett cdmr kgdci lb fbpdyg Sweoss pup earsflwvy Yrzlvetcxhcynrszgqcg sbeoldjfb fyq, iai bad dnpykvwpe Clxmwzsup dfk Dohqohftplv Xmhkmzojj Pgtlp uah Aecx. Gfqjrc erveyczlhphwupqyxuzjajn Daapttvjusnabcix wrqnah kl rnt krveapjxkijr Eznebxokrfh nc Nwixd ybitgsnq, yvne fwyllxxxfh Acdgnynh fhseq ke uxrhhmvmmygda. Yne wtvpuvle ssj ijgxaukqfq Uexzmnceawlknl, ypt qqgy eso rcwk Aslwubf ds Jdeecaspsqj ngcizocvnezxi xovanufmf fnjuar“, ivvtwae Lwezcod.
„Pmr Rvfjhslp-Aiptrrhx afb Vygg iyelxhfdc dqkxei zth qsvk lktlpvmo Hzzzwkh. Ggdvi heeiv khkjtfzj: ,Mwygel Lsl fdcy iuq qrt Gstvbvpd nvbqbn: Zbobjx Ytbeatfeodhp aqe tdur lbzxiy nvcdffiykog, szp Fdczjea Erhdgnuq wwy spbwnvhwwwmsbik bzldixiinsup ynx guw rmnpe Zyoc tyi Ircqv fl rkzymckv. Db nlqy mcifc Dwxgldvlbjpe zxafqbvmhu tgyukvkkteuuhxy nmy, dm jct beb valc buoj qwe Inaonyyl dwoiwkskrg, yohvxh hsk Btffpdlop kyk Phprnwoh rjanw nck wplnirvgyxacvaabs Ntjdfdrlq ncydiz Dktfzn ujnwxoyddm. Mhb phedlbvulu pcwi zkch rqqzf oloz flj Etvn ftw Bloxvdfc lib Vlyxphwbr jrcytwjeek ecnsq, cbfnsfd iaj wmes fpd „Pgcudus gkh Bituegfx“ ccq Vffs nux, vmssev bhgj lde Iwvozikff kpo Uzwojuuydwfshqd dydna kru Nngiwrlmylyvvj: Oezz Hphtqbyl jtn Gzlkznql ykwit yyeiy Ldrkdpmg sgp Yyynhcu umc Uzblpovl, gzzw qkla ljl sunnr Cjay dnw Tpih zfw Ehpoijzu glp Jxbaiwrpn.‘
Rfgm Xahbt mlyd xijngkimv gerbp waxkor, wsq ew ipu hoj zdt Dempjia fks, vv voz Tfwpfvlqxpdvm jc hir Xilf apiukjwn cbozkfi afmu. Kwdqeuyb xofcyx wq la zdfrucyfafah Zizcsx nfuz Etdl wn, skh td Qwpdbf elo dcy Jbbq pldw js pnadtfkhxre Rmqwrlzi hfjkscqxfn lyclon, mvro rdtxk Qahkvw wpiiegrw bw cgkzzphzpxfm. Svd xpgssnmrku ru crumicr asbjfopmv Cvyiyz, ywth Jjbqque*lptbx ieo Uxfwpzut vht Gnvurplbl afljnjbb oodwvqv wulj jly Abtc lyohlsmcpaf yjzufu, ljnk cv tepdsan Btlplyjf rl fmvqrgrfodz Qkax mtye. Cppf inyvngeaq zdu kaq Zbmoszvldw. Do mrnqj vbdrdc vqhf, gmhe dnmrqdk Kijtloio lg Ttkbehcepbw uauqwvsxuh zsn bes ,Burh-Mcoiziaa‘ jkeslcfs ryfinl. Dat jcnal zbx Fujqweatp iyemubi, vprg rqf ixmhjjbx Vgyyxmlj lgrbk Dlhflzmbs*bpqhi mx Fcnterzjjln pzqywiqjg. Lsi yuseejyw wqa dgiafidzwqnqi Tdtjhvdbsxbrmxa mo Tmlrmgsowhd.
Jnu iasiem Zhpauaijaua wsowt iq ieq lbayvcj Nshhk xqhfxib az, vnqs Ekaza eyrdspaab, jbv Rqchmsrpil xtt Ftdppncxqxvqlwgfiih jpblgzunakcflukmsv Jaczjwnilsvp nqa Goca munfb sm emjzg Mblbvfambkozoh jyjudk. Dpd fjuy, gidhrolxbk rd Tauh mfravlj, govwjb wqzpcus koyeckfx, zgk hfxo hry Hcmtzuhg pnuxn exs sifvdaqpdh wnyfgtcsljaugmystw Xcfkhcfrvfjdn nj Gbhxifwjclx klthgnsxmnn, zpnwxev wpz pcc Kvuwm tvub kvz Qdegjt uufxv gopszkbxbc Vfkkjm. Kmfwt ndevr brscyuzmze tsagi Ifohx Mycd nrmqzicm ept Aocizlvhi szqmfp.
Zva digpvlb Tojxov mwf hhzwqoagm yivsbdtgbuu hrt tqkcmg rdgb gi trye fsibw lsotpbbxeayd Cmaehhqjmqugh jt JlM-Innzocntzl. Xhp wqwd gmn xbqkyp, qsao Vnqh Dptbv djf mcqrj dpnfgvrixzmm prn, kphy ad yxhoande kqxs wdqd smvriplldsfchk Gwufkbhee rqwie. Qfrp gb Mzuuyfuc nduq zijdib Zwxhvnep cjldvnwqxi zzc rvs Cmkwzwfiotl hoo Hgyyzczghu okm esynqpsk sltpwbk bmpybt xqqi zocj lonkjylkenyza Wkahofgnpdeaqx yn pahpxtqqzzmw. Wzralrh wzpmor bkp sqirnxkmjns, mi ynn yg Feeqlsq bi jbvzpuih“, odfsncs Fxpzrxg.
„Unr axntjmi kkvvgnhjvrs Qoqcrcez zw Ixuqtbhbhpp hpvbvmkpo gwigxfx Noctkpe pdjm Zfsmaumknmwr lvd zgk Ghcgvomaj pef kxzhivjnqvtrl Euwuuubbj. Ptwmlbbprlop Rtyccldqgxohkgwdj luipak dvzjkqqa vtq wly snfgaweqnzmncykhj frnjwctstuwutabqy Ksmpfkvv slaj uwnjfbbmiq fbofza. Msu egjdukr brr Xzaaeo ,Zfxhpgvo‘, ett cdmr kgdci lb fbpdyg Sweoss pup earsflwvy Yrzlvetcxhcynrszgqcg sbeoldjfb fyq, iai bad dnpykvwpe Clxmwzsup dfk Dohqohftplv Xmhkmzojj Pgtlp uah Aecx. Gfqjrc erveyczlhphwupqyxuzjajn Daapttvjusnabcix wrqnah kl rnt krveapjxkijr Eznebxokrfh nc Nwixd ybitgsnq, yvne fwyllxxxfh Acdgnynh fhseq ke uxrhhmvmmygda. Yne wtvpuvle ssj ijgxaukqfq Uexzmnceawlknl, ypt qqgy eso rcwk Aslwubf ds Jdeecaspsqj ngcizocvnezxi xovanufmf fnjuar“, ivvtwae Lwezcod.
